Adachi to Shimamura Bahasa Indonesia Chapter 3 Volume 7

JUJUR, APAKAH aku salah ingin Shimamura hanya fokus padaku? Akhir-akhir ini, aku mulai sedikit mempertanyakan diriku sendiri. Senyumnya yang kaku telah menciptakan riak di hatiku. Aku ingin senyum itu manis dan murni! Maksudku, itu selalu manis, tapi terkadang berubah… kau tahu… keras.

Tapi apa yang bisa lebih penting daripada berfokus pada satu hal yang paling penting? Dan aku memang paling berarti. Lagipula aku adalah pacarnya sekarang.

Pacarnya… Hee hee…

Dalam sekejap, wali kelas kami selesai berbicara. Mataku mengembara pada kata-kata yang tergores lebar di papan tulis:

"Perjalanan sekolah…?"

Rupanya, itu terjadi bulan depan. Aku tidak tahu sampai sekarang.

Sejujurnya, aku tidak dapat mengingat salah satu kunjungan lapangan yang aku lakukan di sekolah dasar atau sekolah menengah pertama. Bahkan tidak bisa memberi tahu Kamu ke mana kami pergi—yang bisa aku ingat hanyalah keinginan kuat untuk pulang. Tapi kali ini berbeda. Kali ini, aku akan bersama Shimamura… dan pikiran itu sudah cukup untuk meningkatkan kegembiraanku.

Perjalanan sangat menyenangkan… Aku berharap suatu hari nanti Shimamura dan aku bisa melakukan perjalanan bersama, hanya kita berdua…

Saat itu, aku melakukan kontak mata dengan gadis yang dimaksud. Dia menatapku melalui kerumunan siswa berseliweran selama waktu istirahat antara kelas. Dengan malu-malu, dia mengangkat tangannya dalam gelombang kecil. Gerakan kecil ini membuat dadaku sangat sakit. Berhati-hati untuk mengendalikan diri, aku balas melambai.

Sejak awal semester kedua, Shimamura adalah satu-satunya hal yang pernah aku pikirkan, bahkan di kelas. Sama seperti sebelumnya, kecuali lebih jelas sekarang. Rasanya seperti mengangkat bunga setinggi mata untuk mengaguminya; kecantikan itu tepat di depanku.

Terus terang, jika aku tidak berhati-hati, aku dalam bahaya untuk bernyanyi. Bahkan, ibuku sudah memergokiku sedang bersenandung beberapa hari yang lalu, dan dia memandangku dengan aneh. Kemudian dia bertanya apakah suasana hati aku sedang baik, dan aku menjawab, “Tidak, eh… biasa saja!” Melihat ke belakang, aku merasa sedikit bersalah karena aku tidak mencoba untuk terbuka dan berbicara lebih banyak dengannya. Tapi ibu aku jarang menanyakan apa-apa, jadi aku panik.

Lagipula, aku juga tidak ingin dia cerewet seperti ibu Shimamura…

Shimamura sedikit mirip dengan ibunya, dan tidak hanya secara fisik—mereka juga memiliki beberapa ciri kepribadian yang sama. Aku tidak bisa menjelaskannya dengan tepat, tetapi mereka berdua… secara lahiriah ceria sementara agak terpisah di dalam…? Aku tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata. Jadi aku menderita karenanya sepanjang kelas tanpa berhasil membuat satu catatan pun.

Ketika waktu makan siang tiba, aku mengambil tas buku aku dan menuju ke meja Shimamura. Dia menyapaku saat dia mengemasi perlengkapan sekolahnya.

Sejak awal semester kedua, kami berdua menghabiskan waktu makan siang bersama. Kebetulan, hari ini kami mengadakan pancake okonomiyaki lagi. Masih ada enam lagi, dan Shimamura menolak untuk membuat makan siang sampai kami menghabiskannya. "Lagipula, akan sia-sia membuangnya," katanya. Tapi karena dia setuju untuk membantuku memakannya, aku tidak bisa mengeluh.

Setelah aku duduk di sisi lain mejanya, kami membuka tutup wadah Tupperware. Aku telah memastikan untuk memanaskan kembali panekuk pagi ini, tetapi itu beberapa jam yang lalu, dan mereka menjadi dingin lagi. Namun demikian, Shimamura memakannya tanpa mengeluh.

Karena kau membuatnya untukku, Adachi.

… Oke, dia tidak benar-benar mengatakan itu, tapi… Maksudku, dia mungkin merasa seperti itu, kan? Jauh di lubuk hati, aku sangat berharap itulah yang terjadi.

Saat aku mengunyah makananku dengan gembira, mataku mengembara ke bibir Shimamura. Bibir itu menekan dahiku dengan kuat… Aku tidak bisa mengingat semua detailnya karena aku terlalu pusing untuk melihat secara langsung, tapi aku tahu itu pasti terjadi.

Buih demam pecah di seluruh wajahku, menyelimutiku. Sudut itu, sensasi itu—itu membuat jantungku berdebar. Tapi yang paling membuatku senang adalah dia berkata dia hanya akan melakukannya denganku. Dia telah menyerap aku sebagai bagian baru dari dirinya, dan sekarang

kaki kami bergiliran menaiki tangga… Ya Tuhan, apa yang aku mengoceh? Aku tidak yakin, tapi itulah citra yang aku dapatkan.

Aku harap dia melakukannya lagi, karena kali ini, aku akan mengingat setiap detail terakhir, aku bersumpah pada diriku sendiri. Sementara itu, tatapanku tertuju pada bibirnya yang mempesona. Kemudian dia melihat aku menatapnya.

"Apa yang salah?"

"Tidak ada apa-apa! Tidak ada,” aku berbohong dengan tergesa-gesa, menggelengkan kepala dan melambaikan sumpitku.

"Oh, aku mengerti bagaimana itu," dia menyeringai. Tunggu apa? "Buka dan katakan 'ahhh'!" Dia memetik sepotong okonomiyaki dan mengulurkannya padaku dengan seringai nakal yang lucu.

A-APA?! DI SINI?!

Aku melihat sekeliling dengan sembunyi-sembunyi. Di satu sisi, rasanya tidak ada yang melihat kami, tapi di sisi lain, rasanya semua orang melihat kami. Dengan kata lain, aku tidak bisa melihat apa-apa. Saat ruangan berputar di sekitarku, aku mencondongkan tubuh ke depan dan menggigitnya. Sumpitnya menusuk ke lidahku.

Tetapi sekarang setelah aku merenungkan kejadian hari itu dari keamanan kamar tidur aku, aku tidak bisa tidak khawatir bahwa aku membiarkan semuanya masuk ke kepala aku. Aku tidak ingin terulang kembali saat aku mempermalukan diri sendiri melalui telepon, jadi aku harus tetap waspada.

"Tidak. Tidak bisa membiarkan itu terjadi.”

Aku menampar pipiku untuk menghapus senyum menyeringai dari wajahku. Hal serupa hampir terjadi di rak sepeda, tetapi aku berhasil menahan diri, bukan? Jelas, aku membuat kemajuan! Mungkin! Aku duduk tegak di tempat tidur dan mengepalkan tangan.

"…Tetapi tetap saja…"

Aku layu dan roboh ke samping. Sementara aku sepenuhnya sadar bahwa kesalahan atas insiden itu adalah aku sendiri… siapa gadis yang aku lihat bersamanya di festival saat itu? Tidak ada yang bisa dikatakan Shimamura kepadaku yang akan membuatku tidak terlalu penasaran. Aku tahu aku harus mengatasinya, tetapi setelah sekian lama, aku masih tidak merasa damai.

Jika aku harus menebak, itu mungkin gadis yang sama yang meneleponnya beberapa hari yang lalu.

Shimamura memiliki persahabatan yang bukan bagian dariku. Dan aku tahu ini sangat normal atau apa pun… tapi tetap saja! Aku menjatuhkan diri kembali ke tempat tidur dan berguling-guling, mencengkeram wajahku.

Sejujurnya, aku takut pada bagian-bagian Shimamura yang tidak aku ketahui. Aku ingin mencintai setiap bagian dari dirinya, tetapi untuk melakukan itu, aku perlu mengetahui semua yang perlu diketahui tentang dia. Bagiku, itulah tujuan hidup aku yang sebenarnya. Tetapi jika aku datang terlalu kuat, itu akan membuatnya tidak nyaman… Sulit untuk mengatakan di mana batasnya, dan lebih sulit lagi untuk menekan dorongan yang aku rasakan ini.

Aku berguling dengan keras dari satu sisi ke sisi lain seperti terbakar, melawan emosi negatifku. Akhirnya, begitu aku yakin kerinduanku yang putus asa telah hilang dengan sendirinya, aku duduk kembali. Semua yang berguling-guling telah membuat rambutku berantakan.

“Aku ingin melihatnya…”

Untuk mewujudkan impian aku, aku perlu berusaha, hari demi hari. Karena itu, aku memutuskan untuk meneleponnya dan mengisi setidaknya satu ruang kosong.

“Halo, halo! Ada apa?"

Shimamura terdengar seperti sedang bersantai di tempat tidur. Hari-hari ini, aku agak tahu, yang membuat aku senang, karena itu terasa seperti bukti bahwa aku telah belajar lebih banyak tentang dia.

“Hei, jadi, hari Minggu ini…”

"Bagaimana dengan itu?"

“Ayo kencan-d!” aku tergagap.

"D-date, katamu?"

“Atau bisa jadi hanya kencan biasa… dengan satu D…”

"Ha ha ha ha! Wow, kamu sangat fleksibel!” dia bercanda. Kemudian, sedetik kemudian: “Tentu. Minggu ini, katamu? Mengerti."

“Oke…keren…”

"Kamu bisa menunggu sampai besok dan bertanya padaku di sekolah, kamu tahu."

Poin yang adil. Tapi aku sangat ingin bertanya padanya sekarang. “Aku hanya memikirkan itu saja.”

“Aha… begitu. Yah, astaga, kurasa itu alasan yang bagus.”

"Kamu ... menurutmu begitu?" Aku selalu menghargai pujian dari Shimamura, meskipun aku tidak selalu mengerti dari mana asalnya.

"Jadi, kemana kamu ingin pergi?"

"Di mana…?"

Dimana aku bisa membuatmu mencium keningku? Kemana aku harus membawamu? Di mana?

"Ya Tuhan, kau benar-benar mengganggu, bukan?"

Di mana?!

“Halo? Bumi ke Adachi!”

DI MANA?!

Dan satu hari penuh telah berlalu.

Beristirahat siku aku di meja kamar tidur aku, aku mencengkeram kepala aku di tanganku. Aku dapat memeras otak semau aku, tetapi aku tidak akan menemukan sesuatu yang tidak ada sejak awal. Aku merenungkannya sepanjang hari sampai telinga aku mulai berdenging, tetapi yang aku dapatkan hanyalah sakit kepala. Aku memperdebatkannya berulang kali sampai aku membuat diriku sakit. Ini sangat mungkin yang paling sulit yang pernah aku pikirkan tentang sesuatu sepanjang hidup aku.

Ketika aku berbaring merosot di atas meja, aku mempertimbangkan untuk beristirahat tetapi akhirnya terus menderita karenanya. Apakah tempat seperti itu ada? Kafe Ciuman Dahi? Mana ada. Teater Film Ciuman Dahi? Membosankan. Toko Ciuman Dahi? Apa yang akan mereka jual? Jelas hal "dahi" itu tidak membawa aku kemana-mana. Aku hanya harus mengandalkan keunggulan tinggi alami Shimamura—

Tunggu, tidak! Akulah yang lebih tinggi, bukan dia!

Terlepas dari semua tepukan kepala dan jaminan yang menipu aku untuk berpikir sebaliknya, aku sebenarnya lebih tinggi dari kami. Apakah ada tujuan kencan di mana aku harus berjongkok…? Ugh, apa yang aku bicarakan? Bagaimana dengan tempat di mana Shimamura

harus berjinjit? Sekarang aku berharap terlalu banyak.

Terus terang, aku yakin bahwa aku melihatnya dengan cara yang salah. Alih-alih mencari tempat untuk memenuhi kebutuhan aku, aku perlu mengarahkan segala sesuatunya ke arah itu dengan kedua tanganku sendiri. Bagaimana jika aku hanya memintanya untuk mencium dahi aku? Tanganku tertarik ke arah ponselku.

Tapi sekali lagi… bukankah itu agak aneh? Dan dengan "agak" maksud aku "sangat"? Atau akan baik-baik saja? Bukankah ini pertama kalinya dia mengira aku aneh… Yah, ya, tapi aku harus memperbaikinya… jadi mungkin aku tidak seharusnya begitu? Tapi jika aku tidak bertanya padanya, maka aku harus memikirkan sesuatu selama kencan… tapi seperti apa?

Pertanyaan berputar-putar di pikiran aku, membuat aku pusing.

Untuk saat ini, ayo… sebut saja Shimamura.

Akhir-akhir ini, aku mulai mendambakan suaranya begitu aku pulang dari sekolah. Cukup yakin yang pernah aku lakukan hanyalah mencari alasan untuk meneleponnya. Aku tahu dia akan menjawab bagaimanapun juga, tapi apa yang akan kita bicarakan? Aku membenci betapa buruknya aku dalam obrolan ringan. Kalau saja aku menghabiskan lebih banyak waktu berbicara dengan orang-orang selama bertahun-tahun — apakah aku akan lebih baik dalam hal itu? Kemudian lagi, jika aku sangat berbeda, tidak ada yang tahu apakah aku akan bertemu Shimamura untuk memulai.

Untuk lebih baik atau lebih buruk, pilihan aku telah menyebabkan ini. Aku dan Shimamura.

Dia menjawab telepon setelah beberapa dering. “Halooooo?”

“Eh, selamat malam…”

“Rasanya kita sering berbicara di telepon akhir-akhir ini.”

Terkejut, aku segera berpura-pura bodoh. “Sudahkah kita…?”

“Bukannya aku keberatan. Jadi, ada apa hari ini?”

"Aku ingin... menanyakan sesuatu padamu..."

"Oh?"

Aku menarik napas dalam-dalam, lalu mulai.

“Apa… kyuwanna…”

"Aku tidak bisa mendengarmu."

“Ap… sdd… mggyuwah…”

"Aku benar-benar tidak bisa menguraikannya."

Aku ingin bertanya, “Kencan seperti apa yang membuatmu ingin mencium keningku?” tetapi hanya bisa bergumam tidak jelas. (Aku serahkan sisanya pada imajinasi Kamu.) Singkat cerita, dia akhirnya memahami apa yang aku maksud.

"Hah?" Dia mengangkat suaranya, menyoroti kebingungannya. "Apa maksudmu…? Uhhh, beri aku waktu sebentar. ”

Ini adalah Shimamura yang paling bingung, yang tidak mengejutkan, mengingat situasinya. Melihat ke belakang, aku tidak bisa menjelaskan mengapa aku mengatakannya. Tetapi faktanya adalah, itu membuat aku terjaga di malam hari. Jelas, ada yang salah dengan otakku.

Pada akhirnya, aku memilih untuk bertanya langsung padanya.

"Jadi pada dasarnya, kamu ingin aku mencium dahimu?"

"…Ya…"

"Konyol. Yang harus Kamu lakukan hanyalah bertanya dan aku akan… Tunggu…”

“Yang harus aku lakukan hanyalah bertanya ?!” ulangku dengan penuh semangat.

"Sebenarnya, aku berubah pikiran."

"Apa?!"

"Yah, kamu bilang kamu akan meyakinkanku selama kencan, kan?" dia menggoda.

Rrrgh! “Ya, tapi kurasa itu tidak akan berhasil… itulah kenapa aku bertanya…”

"Lakukan yang terbaik!" dia menjawab dengan santai.

Mudah bagimu untuk mengatakannya! Grrrrrr! Aku mengayun-ayunkan tanganku frustasi. Yang telah dibilang,

Namun, aku tidak ingin mengemis seperti pecundang. Jika memungkinkan, aku ingin mendapatkan hadiah aku. Dan jika Shimamura mendukung aku dalam kapasitas apa pun, maka aku ingin mencoba memenuhi harapannya.

Setelah panggilan telepon, aku memeriksa riwayat panggilan aku. Tidak ada apa-apa selain Shimamura sampai ke bawah. Aku menghitung semuanya di kepala aku dan akhirnya menyadari berapa banyak panggilan telepon yang kami lakukan akhir-akhir ini.

“Hee hee… hee hee hee…”

Tapi aku tidak punya waktu untuk duduk-duduk dan cekikikan. Aku membuka kalender dan mulai menghitung. Minggu masih enam hari lagi—hukumanku karena terlalu tidak sabar menunggu sampai hari Jumat untuk bertanya padanya. Tetap saja, rasanya tidak cukup waktu.

Apa yang aku lakukan? Apa yang aku lakukan? Apa yang biasanya aku lakukan? Apa yang aku lakukan?

“Aku bisa… mengolesi krim kocok di dahiku…?”

Itu adalah ide konyol yang dikandung oleh ratu semua idiot. Dalam keputusasaan aku, aku membenamkan wajah aku di tanganku dan mendengarkan detak jam.

Baik atau buruk, waktu tidak akan menungguku.

***

Sepulang sekolah, aku menahan keinginan untuk memeluk Shimamura dan segera meninggalkan ruang kelas. Ketika aku melihat dari balik bahu aku, aku menangkapnya menatap dengan mata terbelalak ke arah aku. Lalu dia melambaikan tangan, jadi aku balas melambai. Aku benar-benar tergoda untuk menemuinya, tapi aku menahannya dan pergi ke toko buku.

Aku sangat meragukan bahwa majalah modern mana pun akan memiliki saran khusus tentang cara membuat seorang gadis mencium kening aku selama kencan, tetapi aku sangat berharap aku dapat menemukan semacam petunjuk di suatu tempat. Aku masih belum memutuskan ke mana kami akan pergi. Aku tidak bisa terus membawanya ke mal setiap saat atau itu akan kehilangan kebaruannya… tetapi pada saat yang sama, kota terpencil ini tidak menawarkan banyak variasi.

Secara internal, aku panik, tetapi memiliki tujuan dalam pikiran membantu. Baru sekarang aku menyadari beban di anggota tubuhku yang tidak akan diperhatikan. Aku melawannya dengan setiap gerakan, mendorong diriku untuk maju. Percaya atau tidak, anehnya itu memuaskan. Aku bisa merasakan hubungan yang kuat antara diriku dan sepeda aku.

Aku menyeberangi jembatan dan tiba di toko buku tua, sebuah bangunan merah bata yang cukup besar. Setelah mereka melarang pelanggan untuk "mencicipi" buku sebelum membeli, aku mulai memperhatikan beberapa ruang kosong di tempat parkir yang sebelumnya penuh sesak. Bangunan besar di sebelah dulunya menjual video game dan CD, tetapi pada suatu saat, itu berubah menjadi apotek.

Aku masuk dan berputar-putar di lantai pertama. Lantai dua adalah tempat mereka menyimpan buku referensi, manga, dan perlengkapan sekolah, jadi aku tidak punya alasan untuk pergi ke sana hari ini. Aku sudah lama tidak ke sini; Aku tidak membaca banyak buku, dan aku tidak cukup belajar untuk membeli perlengkapan sekolah baru. Apakah mereka akan memiliki majalah yang secara eksplisit berfokus pada kencan?

Memang mereka melakukannya, dan secara eksplisit memang begitu. Wajahku memerah sebelum aku bisa mengambil apa pun dari rak.

Sejujurnya, aku tidak menyangka akan menemukan apa yang aku cari secepat ini. Aku mengambil salah satu yang diposisikan di depan setinggi mata: Panduan Lengkap untuk Pacar. Apakah sesuatu seperti ini akan berhasil? Dalam kasus aku, aku ingin tahu kencan seperti apa yang disukai para gadis—lebih khusus lagi, kencan yang disukai Shimamura. Bagaimanapun, aku ingin dia bersenang-senang, apakah aku mencapai tujuanku atau tidak.

“Aduh…”

Saat itu, aku mendengar suara dari belakang aku. Pikiranku menjadi kosong. Jantung berdebar di dadaku, aku berbalik untuk menemukan kejutan lain menungguku: wajah beberapa inci dari wajahku. Dan menilai dari cara dia menyipitkan mata padaku, penglihatannya benar-benar mengerikan.

“Chee-chee, ini kamu! Aku tahu itu!"

Dia memakai kacamatanya untuk memastikan. Secara pribadi, aku akan sangat menghargai jika dia memakainya lebih cepat.

“Uh… hai, Nagafuji…” Apakah aku harus memanggilnya “Nagafuji-san” untuk bersikap sopan? Kami tidak terlalu dekat, tapi kami juga bukan orang asing... Aku tidak yakin bagaimana mengukur jarak antara diriku dan seseorang yang bukan Shimamura.

Tapi Nagafuji sepertinya tidak peduli. Dia mengintip majalah di tanganku—oh, sial. Aku merasakan telapak tanganku mulai berkeringat. Semakin lama aku berdiri di sini memegang benda bodoh ini, semakin besar kemungkinan itu akan menimbulkan semacam kesalahpahaman! Bukan berarti itu a

kesalahpahaman, tapi… Kamu tahu apa yang aku maksud!

“Punya kencan panas?”

“Uhhh… jangan khawatir tentang itu. Jadi, eh, di mana Hino?”

“Pulang lebih awal untuk 'urusan keluarga.' Tapi aku tidak punya bisnis keluarga!”

Mengapa dia terdengar sangat bangga dengan detail ini? Juga, jika dia berjalan jauh-jauh ke sini dengan berjalan kaki, lalu bagaimana dia bisa sampai di sini begitu cepat setelah aku? Gadis ini adalah teka-teki di mana-mana.

“Kebetulan, aku juga tidak ada urusan denganmu, Chee-chee.”

"Oh baiklah…"

Benar-benar aneh. Tapi… mungkin jika aku meminta nasihatnya, dia bisa membantu aku. Tentunya, dia dan Hino saling mencium kening, kan? Bukankah mereka terlihat seperti tipenya? Aku tidak memiliki siapa pun yang lebih baik untuk ditanyakan, jadi aku memutuskan untuk menganggap ini sebagai tanda dari Tuhan atau siapa pun. Aku menunjuk majalah yang kupegang.

"Jadi, sama sekali tidak ada hubungannya dengan ini," aku memulai, meskipun mungkin penafian aku hanya membuatnya semakin jelas.

“Sama sekali tidak berhubungan. Mengerti."

Apakah dia benar-benar mempercayaiku semudah itu? Setidaknya, sepertinya dia percaya padaku… Aku tidak bisa benar-benar tahu dari ekspresinya. Dia sulit dibaca, seperti Shimamura, tapi tidak sepenuhnya.

“Ya, sama sekali tidak berhubungan, tapi uh…”

“Ini tentang Shimamura, kan?”

Aku belum sampai sejauh itu!

“Aku bertanya-tanya, kau tahu, lokasi seperti apa yang mungkin… membuat Shimamura ingin membantuku…” Bagaimana aku bisa menjelaskannya tanpa merinci? Percakapan ini sangat berputar-putar, aku mungkin juga mengambil jalan memutar ke Rusia. Kepanikan aku menetes ke bawah tubuhku dalam bentuk keringat dingin.

“Ah, aku mengerti. Jadi ini kompetisi.”

"Apa? Sebuah kompetisi? Mengapa Kamu berpikir demikian?”

Aku hampir tidak menjelaskan apa pun, namun dia sepertinya langsung mengerti. Setidaknya dalam pikirannya sendiri. "Aku yakin itu," katanya tegas.

Dari mana dia mendapatkan kepercayaan diri yang tak tergoyahkan ini ketika dia hampir pasti tidak mengetahui keseluruhan ceritanya? Dia tidak hanya keras kepala juga. Satu-satunya kesimpulan aku adalah bahwa dia tidak memikirkan satu ons pun ke dalamnya.

“Dan jika kamu menang, maka kamu bisa meminta bantuan Shimamura, kan? Aku mengerti sepenuhnya.” Dia mengangguk begitu saja, aku yakin dia tidak mendengarkan lagi.

“Tidak, ini bukan kompetisi—yah, oke. Mungkin bisa jadi…?”

“Itu bisa! Jangan khawatir!"

Tentang apa? Memang, sepertinya ini akan mengarahkan percakapan ke arah yang aku inginkan, tapi… bagaimana dia sampai di "kompetisi", sih?

"Jika kamu ingin mengalahkan Shimamura, maka aku punya saran."

"Eh... oke...?"

“Jadikan ini kompetisi lempar bumerang.”

Pada awalnya, aku tidak yakin aku mendengarnya dengan benar. Lomba melempar bumerang? "…Mengapa?"

"Aku ragu dia sedang berlatih, jadi jika kamu berlatih sedikit, kamu bisa mengalahkannya."

"Kalahkan dia... dengan bumerang?"

“Gadis baik tidak memukul teman mereka dengan bumerang,” dia memarahiku, mengayunkan tangannya dengan pola bergantian. “Oh, tapi kurasa kau bukan gadis yang baik, ya? Aku lupa."

“Tidak, aku… aku berhenti menjadi berandalan.” Bukan berarti aku pernah bertekad untuk menjadi salah satunya.

“Kalau begitu, kamu tidak bisa memukul orang. Sekarang, ada beberapa cara berbeda untuk bersaing

dengan bumerang—”

“Aku tidak membutuhkanmu untuk menjelaskannya. Aku tidak melakukannya.”

“Pertama-tama, ayo beli bumerangmu sendiri.” Dia mencengkeram bahuku dan mulai menyeretku pergi.

"Tunggu sebentar, tunggu sebentar!" Aku menolak sampai dia berhenti. “Sebagai catatan… secara teknis aku memiliki bumerang.” Shimamura telah memberiku satu sebagai hadiah Natal. Tapi aku hanya pernah menggunakannya sebagai hiasan di rak aku.

"Benar-benar?" Dia menatapku, matanya berbinar. "Apakah kamu bermain?"

"Sama sekali tidak." Aku menggelengkan kepala.

"Oh baiklah." Tatapannya mengembara dari kiri ke kanan, dan setelah beberapa saat, dia sepertinya melupakan semua yang kukatakan. “Jika kamu ingin mengalahkan Shimamura, melempar bumerang adalah taruhan terbaikmu! Aku bahkan akan melatihmu sendiri!”

"Apa? Kamu akan melatih aku?”

“Yah, kamu ingin menang, kan? Maka Kamu membutuhkan beberapa pelatihan! Ya!"

Darimana itu datang? Aku masih penuh dengan pertanyaan, namun Nagafuji sepertinya sudah menyelesaikan semuanya.

"Nah, Chee-chee, sebaiknya kita mulai!"

"Hah? Oh… eh… oke…?”

“Pergi letakkan barang-barangmu di rumah. Kamu tahu taman yang ada di tikungan? Ya? Sempurna! Mari kita ambil bumerang kita dan bertemu kembali di sana!”

Sesuatu tentang ini terasa tidak benar, tetapi Nagafuji jelas tidak menerima jawaban tidak. Saat aku bergulat dengan ketidakmampuan total aku untuk menegaskan batasan, kami berdua berpisah sebentar, meninggalkan aku sendiri dengan keraguanku.

Kencan bumerang? Dengan serius?

Selain itu, fakta bahwa dia memanggilku "Chee-chee" sepanjang waktu menunjukkan hal itu

dia sekali lagi lupa siapa namaku.

***

“Senang kau bisa melakukannya, Chee-chee!”

Ya. Dia benar-benar lupa nama asliku.

Aku masih memakai seragam sekolahku, tapi Nagafuji sudah berganti pakaian. Dia sekarang mengenakan kemeja bertuliskan INSTRUKTUR. Aku memutuskan untuk tidak mengomentarinya.

Taman ini terletak di sebelah pusat perbelanjaan (dengan asumsi itu cukup besar untuk dihitung sebagai satu) dan kami hanya dua orang di sini. Sebagian karena itu adalah hari kerja, tetapi juga, anak-anak sepertinya tidak sering bermain di taman akhir-akhir ini. Tanda zaman.

Selain itu—aku benar-benar tidak pernah membayangkan akan menggunakan benda ini lebih dari sekadar hiasan. Ketika aku menunjukkannya padanya, dia bergumam menyetujui, memutar lengannya. Tapi setelah beberapa saat dia berhenti dan memiringkan kepalanya.

"Hah? Tunggu sebentar… Apakah ini…?”

"Ada yang salah dengan itu?"

“Nah, itu bukan masalah besar. Nah, sekarang saatnya untuk menyetelnya!”

Aku berdiri di sana dan memperhatikan saat dia memutar lengannya ke depan dan ke belakang, membuat penyesuaian kecil. “Um… terima kasih sudah membantuku,” gumamku malu-malu, bahu membungkuk.

Mencemooh, dia menjulurkan dadanya yang besar dan perutnya yang rata, dan aku segera menyadari apa yang dia maksud.

“Terima kasih telah membantu aku… Instruktur,” aku mengoreksi diri sendiri.

“Heh heh heh.”

Rupanya, dia menyukainya. Apakah itu seluruh alasan dia membantuku? Untuk membuatku memanggilnya Instruktur? Adapun bumerangnya, ada lubang di masing-masing dari ketiga lengannya.

"Ini dia! Sudah disetel untuk daya angkat aerodinamis maksimum, ”jelasnya.

"Wah." Kedengarannya keras. Bukannya aku tertarik menjadi atlet bumerang atau apapun.

"Sekarang, triknya adalah dengan memegangnya dengan lembut, mengibaskannya dengan ringan, dan mencoba memberikannya banyak putaran."

"Hmm."

“Ini semua tentang putaran!”

“……”

"Maaf, aku selalu ingin mengatakan itu."

"Ooke, kalau begitu."

“Pada dasarnya, Kamu ingin membidik spiral logaritmik dengan rasio emas—eh, terserah. Bagian yang paling penting adalah, lemparkan secara vertikal, ”jelasnya sambil mengembalikan bumerang aku yang telah “disetel dengan baik”. Rasanya seperti aku pernah mendengar semuanya sebelumnya di suatu tempat.

Taman itu dipisahkan dari sungai oleh satu jalan setapak yang tidak beraspal, dan satu-satunya tempat berteduh adalah satu payung teras di tempat istirahat. Tak perlu dikatakan, itu adalah tempat yang aman untuk melempar satu atau dua bumerang.

"Jika kamu tidak melemparnya dengan benar, kamu bisa benar-benar melukai dirimu sendiri, jadi pastikan untuk fokus."

"Mengerti." Seperti yang diinstruksikan, aku memegangnya secara vertikal di tangan kiri aku.

“Ini novel ringan bumerang perempuan pertama di dunia!”

Apakah Kamu akan membiarkan aku fokus atau tidak?

"Tunggu apa? Chee-chee, apa kamu kidal?” tanyanya tiba-tiba.

"Ya."

“Kalau begitu, aku sebenarnya harus menyetelnya sebaliknya. Biar aku pinjam lagi.”

Aku menyerahkannya kembali padanya, dan dia mengganti arah lengan.

"Hmmm…"

Memang, aku tidak mengerti banyak tentang Nagafuji, tapi dia dengan tulus sepertinya ingin lebih banyak orang melempar bumerang bersamanya. Mungkinkah Hino menolak bermain dengannya…? Terbukti, ada beberapa hal yang bahkan sahabat terbaik pun tidak bisa berbagi bersama. Dalam hal ini, aku kemungkinan besar akan menghentikan pekerjaan aku untuk mencoba berbagi setiap hal kecil dengan Shimamura.

“Ke arah mana angin bertiup…? Cara ini. Oke, lempar ke sini.”

Dengan selesainya penyetelan ulang, dia mengembalikan bumerang aku. Kemudian dia menguji anginnya, dan begitu dia yakin, dia menunjuk ke arah yang dia ingin aku lempar. Bumerang ini memang rumit. Aku pikir Kamu hanya melemparkannya dan hanya itu.

“Ingat, ini bukan tentang kekuatan. Putaran itulah yang membuatnya terbang.

Itu dia, mengoceh tentang sesuatu lagi.

Aku melakukan lemparan aku tanpa terlalu banyak usaha. Bumerang yang ringan dengan cepat lepas dari tanganku, dan aku terkejut melihat seberapa tinggi bumerang itu terbang. Itu memotong secara diagonal di udara, melakukan putaran kecil di sekitar taman, lalu melengkung kembali ke arahku. Bagaimana ia tahu untuk kembali? Sangat aneh, pikirku iseng pada diriku sendiri.

Tapi meskipun itu menuju ke arahku, jaraknya cukup jauh dari sasaran. Aku mengikutinya dengan mataku saat aku berlari ke samping, lalu mengulurkan tangan dan menepuknya di antara telapak tanganku tepat pada waktunya. Aku pasti terlihat sangat bodoh karena menyelam untuk itu, tapi terserahlah. Cukup bagus, bukan?

Ketika aku berjalan kembali dengan bumerang, Nagafuji mengangguk puas. "Tidak ada komplain!"

"Hah?"

“Bayi burung kecilku sudah meninggalkan sarang…”

Dia tersenyum sedih padaku seolah aku adalah muridnya. Aku pikir ini akan menjadi sesi latihan yang serius, bukan Boomerang 101! Kami baru berada di sini, seperti, sepuluh menit!

“Oh, tapi jika aku menawarkan beberapa saran…” Menggunakan jarinya, dia menggambar sebuah lingkaran di tanah

sekitar aku berdiameter kira-kira dua belas kaki. “Cobalah berlatih sampai kamu bisa menangkapnya tanpa meninggalkan lingkaran ini!”

"Begitukah cara memainkannya?"

"Ya!" dia mengangguk. “Lalu kamu dan Shimamura bersaing untuk melihat berapa kali kamu bisa menangkapnya di dalam lapangan. Pro hanya menghitung berapa kali mereka bisa menangkapnya berturut-turut, tapi eh, itu tidak masalah selama Kamu menang.

"Oh. Benar." Mengapa dia begitu terpaku pada kompetisi bumerang ini? Ugh, aku memilih orang yang salah untuk meminta nasihat. Tapi sekali lagi, itu tidak seperti aku punya ide lain.

“Ini mengakhiri sesi pelatihan kami. Sayangnya, besok aku akan sangat sibuk menghibur Hino.”

"Oh. Oke." Kedengarannya seperti alasan yang masuk akal bagiku.

"Semoga kemenangan menjadi milikmu!" Dan dengan itu, dia lari dengan berjalan kaki.

Kalau dipikir-pikir, sepertinya aku ingat bahwa Nagafuji tidak tahu cara mengendarai sepeda. Oleh karena itu dia selalu mencari tumpangan dari Hino. Beruntung… Aku berharap Shimamura akan memberiku tumpangan keliling kota… Tapi tentu saja, sudah terlalu terlambat untuk berpura-pura tidak tahu cara mengendarai sepedaku sendiri.

Dengan pemikiran itu, aku menuju jembatan kecil yang melewati sungai…

"Kerja bagus di luar sana," sebuah suara memanggil entah dari mana, dan aku mengangkat kepalaku dengan waspada. Itu adalah Shimamura.

"Apa?! Sh-Shimamura…?” Apa yang dia lakukan di sini?!

“Hm? Oh, tadi aku melihatmu dan Nagafuji berjalan bersama.”

“Oh… benar. A-aku mengerti… Menarik…”

Aku terkejut. Shimamura mengenakan pakaian jalanannya, menandakan dia sedang dalam perjalanan pulang dari jalan-jalan ke suatu tempat. Tapi sepertinya dia tidak melihat apa yang Nagafuji dan aku lakukan di taman.

“Aku heran—kamu jarang bergaul dengan Nagafuji, kan?”

"Ya, eh, tidak sering."

Dia menatapku untuk waktu yang lama, dan kemudian ...

“Yah, asal tahu saja, Adachi…” Dia berjalan di sampingku dan berbisik di telingaku: “Kamu tidak boleh menipuku.”

Aku mendengar whssshhh karena semua darah terkuras dari wajahku. Kemudian, saat dia menegakkan tubuh, aku bisa melihat bibirnya membentuk seringai gembira.

“Jika Kamu akan menetapkan aturan dasar untuk aku, maka aku mengharapkan Kamu untuk mengikutinya sendiri juga. Kalau tidak, itu tidak adil.”

“A… Tidak! Itu—aku bukan—kamu satu-satunya milikku!”

“Menurutku wanita itu terlalu banyak protes… Hanya bercanda!”

Saat dia terkikik karena kepanikanku, aku mengejarnya, putus asa untuk menjelaskan diriku sendiri.

***

Sesekali, aku berhenti untuk membayangkan seperti apa hidup ini jika aku tidak pernah bertemu Shimamura. Aku mungkin akan menghabiskan hari ini seperti akhir pekan lainnya — duduk di kamar aku dan melihat jam, tidak yakin apakah aku ingin lebih cepat atau lebih lambat. Sesekali aku akan bertanya pada diri sendiri: Bagaimana jika aku tidak pernah mengembangkan hasrat yang kuat ini? Tanpa itu, aku mungkin bisa menerima target kasih sayang aku mengalihkan perhatian mereka ke tempat lain. Aku akan meyakinkan diri sendiri bahwa itu tidak seharusnya terjadi.

Tapi sebaliknya, di sinilah aku berakhir.

Suaranya membuat jantungku berdebar. Memikirkan dia memenuhiku dengan panas membara yang menggerogoti isi perutku. Aku dilanda ketidaksabaran dan frustrasi, tetapi pada saat yang sama, aku merasa optimis bahwa aku dapat melawannya. Keraguan, kebencian, dan teka-teki esoteris lainnya memaksa aku untuk menghadapi dunia luar. Semua ini disebabkan oleh Shimamura. Dia adalah segalanya bagiku.

Dan begitulah hari Minggu tiba—hari kencan kami.

Tubuhku sakit karena kurang tidur, tetapi ini selalu terjadi setiap kali aku setuju

untuk bertemu dengan Shimamura di akhir pekan, jadi aku sudah terbiasa. Sebelumnya, kami berdua hanya pernah "nongkrong", tapi hari ini kami "berkencan". Siapa pun akan gugup di sepatuku. Kulit dan mataku sangat kering, aku hampir bisa mendengar gemerisik pasir. Apa aku lupa berkedip lagi?

Deretan awan cirrocumulus berjejer di langit makarel—satu lagi tanda bahwa musim gugur akan segera tiba. Di tengah panasnya musim gugur itulah Shimamura dan aku pertama kali bertemu, dan tahun ini, musim gugur akan melihat hubungan kami terus berkembang. Jadi, apa yang disediakan musim gugur berikutnya untuk kita? Aku bahkan tidak bisa mulai membayangkan.

Yang sedang berkata ... apakah itu pilihan yang tepat untuk menghabiskan seluruh waktu persiapan kencan aku dengan melemparkan bumerang aku? Atau apakah Nagafuji mengarahkan aku ke arah yang salah? Dia hampir pasti melakukannya, tetapi hanya bumerang yang terselip di tas buku aku yang tahu pasti.

Kami telah sepakat untuk bertemu di depan sasana olahraga yang cukup norak—yang pernah aku kunjungi bersama Shimamura beberapa waktu lalu—tetapi ketika aku pertama kali memberi tahu dia, dia tidak terdengar terlalu antusias melalui telepon. "Oh. Hmm. Nah, tidak apa-apa, tapi… Yah, terserahlah, ”katanya. Ini sangat memprihatinkan bagiku.

Kemudian, tak lama kemudian, dia tiba, tas buku tersampir di bahunya. "Yoo-hoo!"

"Wow…"

Ketika aku berhenti sejenak untuk melihatnya baik-baik, dengan cepat menjadi jelas bahwa dia menggemaskan dari ujung kepala sampai ujung kaki. Bahu, kaki, pinggulnya—pakaiannya tidak menutupi betapa sempurnanya mereka. Bahkan sol sepatunya lucu… eh… mungkin. Ya Tuhan, aku seperti kasus terminal.

“Bagus m—”

Tapi sebelum aku selesai menyapa, dia tiba-tiba mendekat.

"A-apa itu?"

Dia berdiri berjinjit, memeriksa dahiku dari dekat. Apakah momen besarnya sudah ada di sini?! Jari-jariku bergetar.

"Oh. Mengecewakan." Dia menurunkan dirinya kembali lagi.

"A-apa itu?"

"Aku setengah berharap kamu mengolesi madu di sana atau sesuatu."

Aku segera mulai tersedak.

"Oh tidak! Adachi, apakah kamu datang dengan sesuatu?”

"Aku baik-baik saja," aku bersikeras, melambaikan tangan dengan acuh tak acuh. Tapi sebagai catatan, aku memutuskan untuk bertanya: “Ap-bagaimana jika madu dioleskan di dahi aku…?”

“Aku akan memberitahumu untuk mencucinya. Jadi kemana kamu membawaku? Gym?”

"Cara ini."

Kami melintasi dua jalan, berbelok di tikungan, dan dengan cepat tiba di lapangan atletik kota. Untungnya, tidak ada klub atau tim olahraga perusahaan yang dijadwalkan untuk berlatih hari ini, jadi tempat itu kosong, kecuali beberapa anak yang bermain lempar tangkap di pojok.

"Kamu tidak akan mengundangku untuk bermain sepak bola satu lawan satu atau semacamnya, kan?" Shimamura bertanya dengan skeptis.

Apakah hanya aku, atau apakah aku mendeteksi sedikit nostalgia dalam suara dan tatapannya? Mungkin itu adalah permainan yang dulu pernah dia mainkan dengan seseorang. Adik perempuannya? Atau gadis yang tidak kukenal itu? Pikiran itu membuatku menggertakkan gigi.

"Di Sini." Aku mengeluarkan bumerang dari tas buku aku dan dengan ragu-ragu mengulurkannya. Matanya sedikit melebar.

"Oh, sekarang aku mengerti."

“Dapatkan apa…?”

“Aku pikir aku tahu dari mana Kamu mendapatkan inspirasi untuk ini, itu saja. Jadi Kamu ingin membuangnya dan menghidupkan kembali masa kecil kita?

“Aku ingin… mengadakan kompetisi… dan jika aku menang…” Gumam, gumam.

Dia melihat bumerang di tanganku. "Kompetisi," ulangnya hati-hati. Kemudian dia menyeringai mengerti. “Adachi, dasar penipu kecil! Aku yakin Kamu punya banyak latihan sebelumnya, bukan?

Aku mulai tersedak lagi. Tidak mengherankan, dia telah melihat menembus diriku. Sekarang apa? Jika dia menolak, itu berarti aku telah menyia-nyiakan waktu seminggu terakhir sebelum ini!

“Kamu benar-benar berusaha keras untuk ini. Aku bangga."

…Tunggu apa? Dia bangga padaku?

"Baiklah kalau begitu! Jika Kamu bisa melakukan lemparan yang bagus dan menangkapnya setelah itu, aku kira aku bisa diyakinkan.” Dengan itu, dia duduk di bangku terdekat.

…Tunggu apa? Itu dia? Apakah dia bersikap baik dan membuatnya mudah bagiku? Tidak, itu tidak mungkin. Dia tidak seperti itu, aku memperingatkan diriku sendiri. Gagasan Shimamura tentang "bersikap baik" sedikit berbeda.

"Kamu hanya punya satu kesempatan, oke?" Dia terkekeh kejam.

Lihat apa yang aku maksud?! Satu tembakan! Aku telah memahami dasar-dasarnya selama latihan, tetapi aku tidak 100 persen percaya diri. Ada kemungkinan aku bisa mengacau.

"Ini tidak seperti jika aku mengacau, kamu tidak akan pernah mencium dahiku lagi ... kan?"

"Aku tidak tahu..." Dia menyeringai lebar. Apa hanya aku, atau dia lebih sering tersenyum akhir-akhir ini? Biasanya, itu memesona, tapi saat ini, dia benar-benar jahat.

Aku menyeka telapak tanganku dengan pakaianku, lalu menatap lurus ke depan. Aku tidak mampu untuk tergelincir. Saat jantungku berdegup kencang dan tubuhku menegang, aku beralih ke posisi melempar dan menguatkan diri. Telapak tanganku sudah berkeringat lagi, dan sekarang bumerangnya juga berkeringat. Suara instruktur aku bergema di telinga aku: Fokus. Ingat untuk bernapas. Ingatlah untuk bersantai. Semuanya berputar.

Itu agak mengganggu, sebenarnya.

Aku berdoa agar bumerang aku terbang tinggi. Kemudian lutut aku menegang saat aku memindahkan berat badan aku… dan mengambil bidikan.

Pergi pergi pergi!

Bumerang melonjak. Sekarang aku hanya perlu menangkapnya.

Dengan tenang, hati-hati, aku mengikuti lintasannya dengan mataku. Tapi kemudian bumerang itu—dan pemandangan di sekitarnya—mulai melengkung. Aku sangat gugup, bidang pandang aku menyempit, dan aku terganggu oleh suara napas berat aku sendiri.

Dapatkan bersama! Ini adalah momen kebenaran! Saat aku menenangkan diri, aku terus menonton bumerang. Tidak ada lagi yang penting; Aku bahkan tidak peduli jika ada meteor yang jatuh tepat di atas aku. Penglihatanku menjadi merah, tapi aku juga tidak peduli tentang itu. Aku hanya fokus pada poin yang paling penting. Begitulah cara aku menjalani hidup aku.

Bumerang itu melengkung ke arahku. Lemparan aku telah memenuhi prasyarat dasar. Sekarang tibalah bagian yang sulit.

Di sana! Aku berlari ke samping bersamaan dengan bumerang. Kemudian aku mengulurkan tangan untuk mengamankan masa depan aku, seperti pria dengan benih dari Fist of the North Star itu. Tubuhku meregang—lenganku terentang—dan kemudian—

Tepuk!

Shimamura… menangkap… bumerang… dari bangku cadangan.

"…Oh maaf! Itu tepat di depanku, jadi refleksku agak muncul…”

Keringat di punggungku menetes sekaligus dalam satu getaran. Tatapannya melesat ke sana kemari saat dia mengutak-atik lengan bumerang.

“Itu, uhhh… kau tahu… upaya kelompok! Cinta dan kerja sama tim!”

“Uh… i-ya… itu. Sama sekali." Namun, apakah ini diperhitungkan? Apakah itu dihitung atau apa?! Keringat yang menetes dari hidungku terasa panas dan mengancam untuk menguap.

"Jadi, apakah ini akhir dari kencan?" dia bertanya.

“Uhhhh… yah…”

Maka terungkaplah: Aku begitu fokus pada tujuan jangka pendek aku, aku benar-benar lupa untuk merencanakan hal lain.

"Kamu mungkin tidak memiliki banyak pemikiran, tapi aku tidak keberatan."

Dia memperhatikan kesunyianku dan menutupinya, tersenyum canggung. Tapi "Aku tidak keberatan"

jelas tidak sama dengan "Aku menyukainya", jadi aku menyusut ke dalam diriku sendiri.

"Baiklah, mari kita lihat... Pertama, kita harus makan sesuatu, karena sekarang sudah jam makan siang," lanjutnya, tanpa memeriksa waktu sama sekali. Dialah yang memilih waktu pertemuan kami; dapatkah dia mengantisipasi bahwa "rencana kencan" aku akan berakhir dengan cepat? Aku tidak bisa tidak menafsirkan ini sebagai isyarat yang baik, dan itu menghangatkan hati aku.

“Haruskah aku membeli sesuatu untuk kita? Atau apakah Kamu lebih suka pergi ke tempat duduk? Oh, um, itu akan menjadi traktiranku. Maksud aku, aku punya banyak uang, jadi ya…” Rekening tabunganku masih cukup kuat, karena aku tidak punya apa-apa untuk dibelanjakan.

“Sekarang tunggu, Adachi. Kamu tidak berpikir aku semacam penggali emas, bukan? Dia mengerutkan kening seolah-olah tersinggung.

Menekan dorongan untuk mengoreksi rekaman, aku malah memilih respons yang lebih menyenangkan dan mundur secara melodramatis. “Tunggu… k-kamu tidak ?!”

"Oh, tentu saja."

"Apa?!" Aku bercanda, tetapi dia benar-benar menyebut gertakan aku. Aku membeku.

"Cuma bercanda. Ngomong-ngomong, ternyata kamu sudah kenyang, ya? Menarik." Aku bisa merasakan tatapannya mengikuti rahang dan pelipisku, dan itu menggelitik. “Kamu cantik, dan kamu kaya, dan… uhhh… cantik…”

"Apa?"

“Ya, kamu seorang penjaga! Aku punya selera yang bagus!” Dia tertawa begitu lebar, aku bisa melihat bagian belakang giginya.

“Ha ha… ha… ha ha…” Dengan canggung, aku memaksakan diri untuk tertawa bersamanya. Rasanya seperti dia mengatakan satu-satunya poin bagusku adalah penampilanku dan uangku, tapi itu tetap membuatku hangat.

“Dan di sini, kamu biasa mengirimku untuk mengambilkan makan siang untukmu ketika kita pertama kali bertemu …”

"Hah?!"

"Ngomong-ngomong, tidak, kamu tidak perlu pergi membeli apa pun."

"…Hah?" Aku membeku di tengah joging, menghadap ke pintu keluar. Dia merogoh tas bukunya, lalu mengangkat sesuatu di atas kepalanya.

“Ta-daaa! Aku menyiapkan makan siang untuk kita! Seperti yang aku janjikan!” Dia menawari aku senyuman dan sandwich yang dibungkus dengan cling wrap.

"Oh…"

Diatasi dengan emosi, kata-kataku tertahan di tenggorokanku dan menolak untuk keluar. Lemah, aku terhuyung-huyung ke bangku dan ambruk ke atasnya.

“Tapi tidak ada yang mewah. Aku hanya tahu cara membuat, seperti, hal-hal dasar.”

Dia terkikik dengan santai dalam upaya untuk mempermainkannya. Itu berhasil, tentu saja. Saat dia membuka bungkusnya, sandwich itu tampak menyala dengan semua warna pelangi.

"Wow…!"

“Ini kamu, gooo!”

Dia memberiku sandwich salad telur; Aku mulai mengambilnya, tetapi kemudian menyadari dia mengangkatnya ke mulut aku. Oh, aku mengerti. Aku mencondongkan tubuh ke depan dan menggigitnya.

"Bagaimana itu?"

Bagian belakang tenggorokanku terasa panas. Rasanya… sejujurnya agak hambar. “Ini… ini benar-benar… sangat bagus!”

"Ha ha! Kau pembohong yang buruk.”

Dia melihat melalui aku langsung. Namun demikian, aku membuka mulut lagi dan mendorongnya untuk lebih.

“Heh. Yah, tetap enak didengar, meski kau hanya bersikap sopan.”

Senang, dia mengulurkan sisa sandwich. Sayangnya, aku memilih saat yang tepat untuk mencondongkan tubuh ke depan, dan akibatnya, dia secara tidak sengaja menjejalkannya ke tenggorokan aku.

"Mmffg!" Setengah tersedak, aku berjuang untuk menghindari menunjukkan ketidaknyamanan lahiriah saat aku

dikunyah. Kemudian, saat aku menelan, aku menatap tanah. “Hei, um… Shimamura? Bolehkah aku bertanya sesuatu?"

"Apa itu?"

Aku pikir aku mungkin harus bertanya saat dia sedang dalam suasana hati yang baik… atau apakah itu akan merusak momen sepenuhnya? Tidak dapat memutuskan, aku akhirnya mengajukan pertanyaan yang mengganggu pikiran aku selama-lamanya:

"Itu, eh, gadis yang bersamamu di festival lain yang terjadi beberapa waktu lalu—siapa dia?" Menyadari aku mengoceh, aku menarik napas, dan menambahkan, "Hanya ingin tahu." Aku mulai menundukkan kepala, tetapi menahan diri dan memaksa diri untuk melihatnya.

Senyumnya dalam proses memudar, tapi dia tetap menjawab. "Teman lama," desahnya. "Dia mengundang aku untuk pergi, jadi aku bilang ya."

Seorang teman lama"? Seperti, sebelum Kamu mengenal aku? Kamu tidak pernah menyebutkan apa pun tentang seorang teman lama sebelumnya. Ini adalah pertama kalinya aku mendengar tentang dia. Mengapa merahasiakannya? Kamu tidak merasa perlu memberi tahu aku? Tapi aku pacarmu! Mungkin aku tidak selalu, tapi aku sekarang, jadi… jadi…!

Aku bisa merasakan wajahku mulai kusut, dan jika itu terjadi, aku pasti akan mulai menangis. Dan itu akan merusak segalanya. Pengalaman aku yang sedikit selama beberapa bulan dengan Shimamura memperingatkan aku untuk mengendalikan diri. Aku menarik napas dalam-dalam untuk mengendalikan suara dan emosi aku. Kemudian, setelah aku mendapatkan kembali sedikit ketenangan …

"Mulai sekarang... bisakah kau melakukan hal itu hanya dengan... denganku?" Dengan takut-takut, aku mengintip ke arahnya.

“Hmmm …” Dia tersenyum canggung saat pandangannya mengembara. "Aku bersumpah, kamu sedikit sekali."

Dia membelai rambutku seperti sedang menggelitik gading piano; pada awalnya, jari-jarinya tersentak ke belakang, tetapi kemudian belaiannya semakin dalam. Grrrr… Menahan rasa frustrasiku, aku memutuskan untuk berbicara dengan gajah yang tersisa di ruangan—

"Apa yang kamu cemberut sekarang?"

Terbukti, ketidaksenanganku telah menunjukkan dirinya di wajah aku.

“Shimamura… kau selalu memperlakukanku seperti anak kecil.”

"Apakah aku?" Dia tampaknya tidak sadar bahwa dia sedang melakukannya; dia menarik tangannya dan menatap telapak tangannya. “Yah, setiap kali aku melihatmu, aku merasa… protektif? Kukira?"

"Aku tidak menyukainya." Aku tahu dia hanya mencoba untuk bersikap penuh kasih sayang, tetapi rasa jijik yang tak bisa dijelaskan menguasai diriku. Setidaknya untuk saat ini, aku mendambakan sesuatu yang berbeda.

Menjepit bibir bawahnya di antara jari-jarinya, Shimamura menatapku dengan termenung. "Baiklah kalau begitu. Bagaimana aku harus memperlakukanmu?”

Ada nada main-main dalam nada bicaranya, seolah-olah dia tahu jawabannya dan tetap memilih untuk bertanya. Aku menatapnya dengan tatapan yang berkata, "Apakah aku harus mengejanya?" Dia mengembalikannya dengan senyum yang mengatakan, “Ya. Ya, benar.”

Uggghhh.

“Seperti… g-pacar…”

“Oho, begitu. Seperti pacar.” Dia bangkit dan berjalan di depanku. Lalu dia meletakkan tangannya di pundakku, menghalangi sinar matahari. "Seperti ini?"

Secara refleks, aku menelan sisa terakhir dari sandwich itu. “Ya… seperti itu…”

Bahu aku mulai terasa sakit; tenggorokanku kencang, dan perutku terasa sesak.

"Lakukan pelan-pelan, oke?"

Kali ini, aku ingin menonton setiap saat terakhir dan membakarnya ke kelopak mataku.

"Lambat? Oke, kalau begitu, bagus dan pelan…”

Dia membungkuk, satu sentimeter yang menyakitkan pada suatu waktu. Sangat lambat, pada kenyataannya, aku pikir dia akan memilih bibir aku sebagai gantinya. Jari-jariku menggeliat seperti cacing di bangku. Lalu dia menyisir poniku dan menekan bibirnya dengan kuat ke dahiku.

Darah berdenyut di pembuluh darahku dalam satu massa yang menggumpal. Jauh di lubuk hati, aku merasa mendengar suara—suara misterius yang jauh lebih dalam daripada suara aku sendiri—menyanyikan “Haleluya!” lagi dan lagi. Pandanganku kabur. Kemudian, secara bertahap, sosok Shimamura muncul kembali, seolah-olah dia muncul dari kedalaman air.

“Apakah itu yang kamu inginkan? Astaga, ini sangat memalukan…”

Sambil menggaruk pipinya, dia mulai menarik diri—tapi aku meraih tangannya. Kemudian aku melihat ke atas, langsung ke matanya, dan menceritakan semua yang ada di hati aku.

"Aku mencintaimu."

"Mm-hmm."

"Aku tergila-gila padamu."

"Mm-hmm."

"Tinggal bersamaku selamanya."

"…Oke."

Meskipun aku mencoba memikirkan kata-kata yang tepat, aku hanya bisa merangkai beberapa kata klise yang usang. Tetapi pada akhirnya, pacar aku menerima mereka semua dengan senyuman.