Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Bahasa Indonesia Chapter 60
Chapter 60 Tenang Sebelum Badai Bagian 1
Moto Kizoku Reijou de Mikon no Haha Desuga, Musumetachi ga Kawaii Sugite Boukenshagyo mo Ku ni Narimasen , MotoMusu
Penerjemah : Abiyyu
Editor :Lui Novel
"Kuh ...! Dia lolos ...! "
(Philia)
Philia berdiri di tepi teras yang hancur, memelototi Gran yang
menghilang di kejauhan. Dia sedang menuju ke arah tenggara ... Menuju Kerajaan.
"Jeritan itu sebelum ... Dia pasti
mengincar saudaraku! Aku harus segera memberitahunya! "(Philia)
Gran tidak bisa dibiarkan lepas begitu saja. Ini mungkin memberikan
peluang bagus untuk lebih merusak otoritas dan prestise Kekaisaran dan para
penguasanya, tetapi tidak ada gunanya jika orang-orang yang dia bersumpah untuk
lindungi terluka dalam proses tersebut. Hal yang sama dapat dikatakan tentang
orang-orang Kerajaan, yang penguasanya masih memberikan bantuan kepada Philia.
Ketika dia berpikir tentang apa yang harus dilakukan, sebuah tembok
besar dari batu menjebak monster-monster yang muncul dari Gran yang telah
terbentur ke taman di bawah, kemudian penjara tanah itu ditusuk dan dilalap
dengan paku-paku besar es dan pilar-pilar api. Setelah memusnahkan
makhluk-makhluk itu, Lumiliana melompat kembali ke lantai dua, berlutut di
depan Philia, wajahnya menatap tanah dengan lurus.
"Aku tidak punya alasan, Yang Mulia
... Aku membiarkannya melarikan diri ...!" (Lumiliana)
Suaranya diwarnai dengan sesuatu yang lebih dari penyesalan. Ketika
ksatria itu mengutuk dirinya sendiri di dalam, Philia menggelengkan kepalanya
dan mencoba menenangkannya.
"Tidak apa-apa. Sekarang, mari kita
fokus pada apa yang harus kita lakukan. Jika Grandmaster Wolff memasuki
Kerajaan dalam kondisi seperti itu, akan ada keributan! "(Philia)
Meskipun dia terbang di ketinggian yang tidak terjangkau, dia tidak
bergerak secepat itu. Jika mereka bertindak langsung, itu mungkin untuk
berurusan dengan ini sebelum ada lebih banyak korban. Mengatakan pada dirinya
sendiri, dia berbalik ke arah pintu, bertekad untuk mengambil tindakan, ketika
seorang pelayan muda dengan rambut cokelat menerobos ke dalam ruangan, terlepas
dari kenyataan bahwa itu tampaknya di ambang kehancuran karena pertempuran.
"Y-Yang Mulia! A-Apa kamu baik-baik
saja !? ” (Hannah)
"Hannah? Aku mengatakan kepadamu
untuk menunggu di luar karena itu berbahaya, bukan?" (Philia)
Ini Hannah, pelayan yang baru saja disewa. Dia telah dipekerjakan oleh
keluarga Earlgrey sampai baru-baru ini, tetapi dia tidak dapat mengatasi
tuntutan Alice yang absurd dan dipecat, dipaksa untuk berkeliaran di
jalan-jalan dengan saudara lelakinya yang sakit-sakitan, tanpa prospek
pekerjaan karena gelombang pengangguran yang melanda. Kekaisaran. Secara
kebetulan, dia bertemu dengan Philia yang mengunjungi balai kota dan ditawari
pekerjaan.
“P-permintaan maafku.Aku khawatir tentang
keselamatan Yang Mulia, jadi aku hanya ... " (Hannah)
Karena keadaan yang membuatnya dicabut, Hannah melihat Philia sebagai
penyelamat. Mereka belum mengenal satu sama lain untuk waktu yang lama, tetapi
Philia telah tumbuh untuk mempercayai keterampilannya dan Hannah sebagai
pelayan yang sebelumnya melayani rumah bangsawan berpangkat tinggi bukanlah hal
yang kecil.
“Tidak ada gunanya menyesali apa yang
sudah terjadi. Untuk saat ini, yang bisa kita lakukan adalah bertindak cepat! Aku
akan segera kembali ke perkebunan Regnard dan mengirim komunike ke Kerajaan.
Lumiliana, tolong siapkan kereta segera! Hannah,aku akan mempercayakan dokumen
yang relevan kepadamu! "
" "Iya!" "
-
"Uuu ... Di luar sangat
bising."
Dari hutan yang menyebar dari luar kota perbatasan ke cadangan dekat
Rumah Defisit di dalam temboknya, hiruk-pikuk jangkrik tidak tertahankan di
bulan-bulan musim panas.
Seolah panas tidak cukup, sekarang mereka harus berurusan dengan
kebisingan tanpa akhir ini, bahkan Sophie tidak dapat menjaga dirinya dari
menggerutu.
"Pasti menyenangkan menjadi burung
... Tidak peduli apa pun, kau tidak terlihat panas sama sekali." (Sophie)
"Cuit?"
Sophie menatap Beryl, yang bertengger di
tiang yang berdiri lebih tinggi dari dirinya.
Itu adalah sesuatu yang baru dia pelajari setelah mulai memelihara hewan
peliharaan, bahwa hewan tampaknya tidak terpengaruh oleh cuaca panas seperti
dirinya. Pada awalnya, dia pikir mereka tidak menunjukkannya di wajah mereka,
tetapi sama sekali tidak seperti itu. Kulit yang ia rasakan di bawah bulunya
sejuk saat disentuh.
"Tapi karena Tio menderita lebih
buruk dalam panas ini, sebagai kakak perempuan, aku tidak punya pilihan selain
memimpin!" (Sophie)
Hmph! Dengan semangat yang diremajakan, dia mengambil kaleng penyiram
dan terus merendam tanaman yang digantung di pekebun di depan penginapan.
Sinar matahari menyinari air taburan, menghasilkan pelangi yang kecil
namun indah. Tepat ketika Sophie selesai menyirami tanaman, Tio membuka pintu
sedikit dan menjulurkan kepalanya ke sekeliling, kepala yang sama tempat Rubeus
duduk dengan nyaman.
"Sophie, Martha bilang kau bisa
istirahat sebentar jika sudah selesai.Kupikir dia membuat es krim. "(Tio)
"Benarkah!? Yay! ” (Sophie)
Berjalan kembali ke dalam penginapan dengan senyum bahagia di wajahnya
yang sesuai dengan usianya, Sophie merasakan angin sejuk dari alat ajaib AC
segera setelah dia melangkah masuk. Ketika Martha melangkah keluar dari dapur,
sedikit tertatih-tatih, dia memandang kembar tertua yang masih memiliki butiran
keringat di dahinya.
“Ah, terima kasih sudah bekerja keras,
Sophie.Aku sangat menyesal harus memintamu untuk melakukan itu. "(Martha)
"Tidak, jangan khawatir, kamu selalu
membantu kami, Martha-san." (Sophie)
"Mm. Ketika kamu terluka, itu
seperti kita juga terluka. ” (Tio)
Saat ini, pergelangan kaki kanan Martha terbungkus perban. Ketika dia
mencoba mengganti alat penerangan ajaib di langit-langit beberapa hari yang
lalu, dia berbaring terlalu jauh di tangga dan jatuh. Dia memutar pergelangan
kakinya sedikit dan harus dirawat, jadi Shirley dan putrinya menawarkan untuk
membantunya sementara itu, mempertimbangkan semua yang dia lakukan untuk
mereka.
Ngomong-ngomong, sementara Sophie menyirami taman di luar, Tio menyapu
koridor dan Shirley sedang memotong kayu bakar di belakang penginapan.
"Karena es krimnya sudah siap,
bisakah kamu memanggil Shirley? Dia seharusnya baru saja selesai. ” (Martha)
"Mm. Kami mengerti." (Tio)
Setelah mengangguk cepat, Sophie dan Tio pergi ke belakang Rumah
Defisit. Membuka pintu belakang, mereka bisa melihat Shirley di halaman,
keranjang di sisinya dan balok kayu besar di depannya.
"... Fuu." (Shirley)
Menghembuskan napas dalam-dalam, dia menguatkan kakinya dengan sihir
penguat yang disebut Bangkit Tinggi. Begitu dia selesai, kakinya melesat ke
arah balok kayu, menendangnya tinggi-tinggi di udara, ketika Shirley menyiapkan
pisau melengkung di tangannya yang lain.
"Wawawa !?" (Sophie)
Tepat pada saat itu, angin kencang yang sepenuhnya tidak cocok untuk
musim panas yang kering ini,dingin seakan menyapu puncak gunung berlari,
melewati halaman, mengirimkan rambut putih ibu dan anak-anak perempuan yang
terbang keluar di belakang mereka ketika Sophie mati-matian berusaha menekan
ujung roknya.
Udara dingin yang dilepaskan oleh kekuatan tipis ayunan pedang itu
memotong kelembaban di sekitar mereka. Dan untuk kayu malang yang kehilangan
pertempuran pendek yang luar biasa melawan tepi pedang itu, itu diiris menjadi
sejumlah besar kayu ukuran identik, jatuh dengan rapi ke keranjang itu.
"... Dan hanya itu yang ada di
sana." (Shirley)
"Ooooh ~"(Tio)
Ketika Shirley menggumamkan hal itu, melemparkan satu saja kayu bakar ke
dalam keranjang, Tio mengirim sedikit keceriaan ke arahnya. Dia telah memotong
kayu bakar dengan cara yang sama sekali berbeda dari yang dia miliki untuk
menempa Dimros beberapa waktu lalu. Atas permintaan suami Martha, yang bekerja
keras di dapur, dia memotongnya sekecil mungkin agar tidak terlalu besar,
sementara masih memiliki cukup massa untuk terbakar dengan benar.
"Mama, Martha-san mengatakan bahwa
kamu harus segera istirahat." (Tio)
"Aku mengerti." (Shirley)
Dengan keranjang di lengannya, dia
kembali dengan dua putrinya, serta dua burung roh mereka, ke dapur. Martha
membawa tiga es krim buatan sendiri yang dingin di atas nampan, dibumbui dengan
mint dan cokelat, disajikan dalam mangkuk kaca.
“Kupikir sudah saatnya penginapan kami
juga menjadi semangat musim ini.Aku berharap ini akan menjadi populer dengan
para petualang wanita di hari yang panas, jadi katakan padaku apa yang kalian
pikirkan. "
Akan sulit untuk menolak es dingin yang dibuat dengan susu dan gula pada
hari yang panas dan kering seperti ini. Sementara Sophie dan Tio tampak senang
dengan suguhan, Beryl dan Rubeus sementara itu tampak seolah-olah mereka
kehilangan akal untuk rindu ketika mereka menatap es krim, membuat orang
bertanya-tanya apakah mereka benar-benar burung.
“Mm ー! Lezat." (Tio)
"Ketua guild sepertinya juga
menyukainya." (Sophie)
"Yah, Canary adalah orang pertama
dalam sejarah yang menemukan cara untuk memproduksi gula secara massal, mungkin
hanya supaya dia bisa makan permen seperti ini." (Shirley)
Shirley bergumam tanpa ekspresi, tetapi itu bukan sesuatu yang sangat
tidak disukainya.
Gula dan lada dulunya bernilai emas, karena sulitnya menanam dan
memperbaiki tanaman mereka dengan teknologi yang tersedia saat itu.
Bertahun-tahun yang lalu Canary, yang memiliki gigi manis yang terkenal,
memperkenalkan metode baru dalam pembuatan gula, memasukkan namanya ke dalam
catatan sejarah kuliner.
"Oh, itu benar, Bu." (Tio)
"Apa itu?" (Shirley)
"Sihir yang kamu gunakan sebelumnya
untuk menggerakkan tubuhmu, bisakah kamu mengajariku juga?" (Tio)
“………… ..”
Ketika Tio berbalik untuk menatapnya dengan mata anak anjing yang tidak
disengaja itu, penuh dengan niat murni, Shirley merasa dirinya kehilangan
ketenangan dan memalingkan wajahnya sedikit.
"Hmmm ... Apa ini tiba-tiba?" (Shirley)
"Aku sudah memikirkannya sebentar,
aku benar-benar tertarik mencoba sihir itu." (Tio)
Setelah berdehem dengan batuk ringan, dia berbalik menghadap Tio.
Awalnya, sihir penguat tubuh digunakan untuk membantu manusia yang lemah secara
fisik mengukur melawan kekuatan brutal monster.
Tentu saja, akan terasa sangat menyegarkan untuk melompat lebih tinggi
atau berlari lebih cepat dari sebelumnya, lebih dari yang bisa dipikirkan
manusia normal. Lebih masuk akal jika kamu menganggap bahwa ini sudah menjadi
spesialisasi Tio.
"Ah! Kalau begitu, aku juga! Sihir
semacam itu tampaknya akan sangat nyaman jika aku sedang terburu-buru! ” (Sophie)
"Sophie juga ... Ngomong-ngomong,
apa kalian meminta aku untuk mengajarimu hal-hal seperti itu dengan harapan
mereka pada akhirnya akan menjadi pelajaran petualangan?" (Shirley)
"" ... .. ""
Si kembar bersiul dan membuang muka.
"Ahahahahaha. Kalian bertiga benar-benar
sama, kau tahu itu? ” (Martha)
Martha tidak bisa menahan tawa pada ibu dan anak perempuan yang keduanya
bereaksi dengan cara yang sama, tetapi Shirley menghela nafas, berharap bahwa
mereka mungkin tidak begitu mirip dengan cara tertentu.
"Saat ini, kalian berdua terlalu
muda untuk menggunakan sihir penguatan fisik. Ini bisa memengaruhi pertumbuhan
tulang dan otot kalian. ” (Shirley)
"" Ehhh ~ ""(Tio) (Sophie)
Tapi betapapun sulitnya bagi Shirley untuk menolak mata besar itu
menatapnya dengan sungguh-sungguh, dia menarik garis yang jelas antara mantra
sederhana dan sihir yang berpotensi berbahaya yang bisa membahayakan mereka
jika ada semacam kecelakaan. Sebagai orang tua, dia tidak bisa menyerah di
sini.
“... Tapi, itu benar. Aku benar-benar
harus mengajari kalian sihir sederhana. "(Shirley)
"Hah?" (Sophie)
Mereka berdua tampak cukup terkejut dengan pergantian peristiwa ini.
Terutama karena dia tampak sangat menentang gagasan mereka melakukan hal-hal
seperti belajar sihir karena itu akan membuat mereka semakin dekat menjadi
petualang.
“Selama liburan musim panas, kamu akan
sering bermain di luar dengan teman-temanmu. Jadi, akan sangat membantu jika
kalian setidaknya bisa menerapkan sihir perlindungan untuk kulit kalian, serta
beberapa mantra penyembuhan sederhana. "(Shirley)
"Mm. Lalu, itu janji. "(Tio)
“A-Aku juga! Tolong ajari aku juga,
mama! ” (Sophie)
"Ya, itu janji." (Shirley)
Shirley menjawab seolah itu bukan masalah sama sekali. Tentu saja, dia
tidak berbohong. Selama liburan musim panas lalu, ketika Shirley tidak ada di
sana untuk mengawasi mereka, ada saatnya mereka akan lupa menggunakan salep
tabir surya dan pulang dengan kulit merah cerah, dan di waktu lain mereka
bermain air dangkal dan melukai diri sendiri di batu-batu tajam di dasar
sungai.
Dia merasa cukup sulit untuk mengatasi sakit hati karena jauh dari
mereka, bahkan lebih buruk jika dia berpikir bahwa mereka berdua mungkin
melukai diri sendiri ketika dia tidak ada di sana untuk merawat mereka. Secara
alami, solusi terbaik adalah mengajari mereka berdua cara merawat diri.
Baginya, itu tidak ada hubungannya dengan menjadi seorang petualang.
(Mempraktikkan sihir dengan
gadis-gadisku ... Ketika kami melakukan kontrak, itu semua adalah sihirku
sendiri, tapi kali ini kita benar-benar dapat melakukannya bersama sebagai ibu
dan anak perempuan ...!) (Shirley)
Konon, ibu yang menyayanginya itu juga tidak bisa melewatkan kesempatan
untuk menghabiskan waktu berkualitas mengajarkan sihir kepada putrinya.
Terutama karena Grania telah mengalahkannya dengan pukulan tadi.
"Ahh, benar, benar. Shirley, ada
surat untukmu. " (Martha)
"Sebuah surat? Tunggu, apakah itu ...
" (Shirley)
Berpikir tentang siapa itu mungkin, Shirley, merobek bagian atas amplop
yang diberikan Martha, lalu membaca isinya sedemikian rupa sehingga tidak ada
yang bisa melihat.
Nama pengirim di bagian bawah halaman terdaftar sebagai Toko Perhiasan
Turner.