The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Chapter 5 Volume 12

Chapter 5 Erica Dan Mia


Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu 

Penerjemah : Lui Novel 
Editor :Lui Novel


Mengapa Arcadia memutuskan untuk menyatakan perang terhadap Kerajaan Horufat? Apakah itu karena aku membawa Luxion, senjata kuno dari manusia lama? Namun, jika itu alasannya, tidak perlu melibatkan warga Kerajaan dalam konflik ini. Seperti yang Fin perintahkan, satu-satunya yang perlu dihancurkan adalah aku. Jika Kerajaan bersatu untuk melindungiku, itu adalah kesalahan mereka. Lalu, apa alasan Arcadia sampai pada deklarasi perang?

““Apakah Arcadia benar-benar senjata yang hebat?"

Aku tidak bisa tidur semalaman. Kepalaku masih belum bisa mengerti semua yang Fin ceritakan semalam. Aku telah berbicara dengan Luxion sejak kembali ke kamarku, tetapi belum ada solusi yang jelas.

““Kapal perang tinggi - senjata andalan manusia lama yang sangat berfokus pada pertempuran. Dia bahkan memiliki kemampuan pertempuran yang melebihi diriku. Kapal perang tinggi seperti itu bahkan dilemparkan tiga kali lipat dan hanya mampu mengimbangi Arcadia. Dalam kondisi saat ini, tampaknya dia hanya tenggelam dan tidak sepenuhnya dinonaktifkan."

Dari segi performa, Luxion tahu bahwa dia tidak memiliki peluang.

““Semuanya tergantung pada kondisi Arcadia, bukan? Kemungkinan besar kamu bisa mengalahkannya."

““Aku tidak menyangkal itu. Tapi aku telah memutuskan bahwa aku tidak bisa mengalahkan Brave. Aku tidak percaya padanya, tetapi jika peluang kemenangan kami cukup tinggi, Fin pasti akan berada di pihak kami."

Luxion tampaknya telah berpikir bahwa ada alasan cukup kuat bagi Fin untuk memilih melawan kami atas perintah Kaisar, bahkan jika itu berarti melawan aku, dan alasan itu adalah bahwa dia tidak bisa mengalahkan Arcadia dalam kondisi saat ini.

Ketika aku merenungkan semuanya, Luxion mendekat dengan suara lembut yang agak berbeda dari biasanya.

““Fin memilih Kamu lebih dari perintah Kaisar. Alasannya adalah..."

““Aku mengerti. Aku bersyukur padanya."

Aku mengingat wajah Fin yang sangat terpukul. Fin pasti akan mendapatkan penilaian yang buruk di Kekaisaran karena kegagalannya dalam tugas ini. Dia bahkan mungkin akan menerima hukuman, atau lebih buruk lagi, terpisah dari Mia-chan. Fin rela mengambil risiko itu untuk melindungi aku, yang menjadikan Mia-chan prioritas utamanya. Meskipun aku tidak ingin menyebutnya dengan satu kata "persahabatan," Fin telah menyelamatkanku kali ini.

Aku bertanya lagi pada Luxion, "Apakah kita tidak bisa mengalahkannya, bahkan jika kamu dan aku bergabung?"

““Iya. Aku sangat menyarankan untuk melarikan diri ke luar angkasa."

““Kisah yang memalukan, bukan? Ketika lawan yang lebih kuat muncul, satu-satunya pilihan adalah melarikan diri. Aku benar-benar bodoh, setelah selama ini berpikir bahwa aku bisa mengatasi semuanya hanya dengan keberadaanmu."

Luxion adalah jaminan kekuatan yang kuat bagiku, dan aku telah merasa aman dengan adanya dia. Tapi sekarang, aku merasa sangat malu.

““Kamu tidak harus merasa malu jika melarikan diri dari Arcadia. Secara objektif, bahkan manusia lama yang sudah mencoba dengan segala upayanya tidak bisa mengalahkannya. Kamu tidak perlu merasa malu."

““Hari ini kamu sangat patuh. Kamu bisa mengucapkan beberapa cemoohan atau komentar sinis."

““Master, aku tidak bercanda. Harap buat keputusan."

Luxion mendekati dengan keras kepala dan aku tersenyum terpaksa.

““Aku adalah tipe yang tidak akan berperang jika aku tidak punya peluang menang."

““Tentu."

““Tidak ada yang salah dengan melarikan diri."

““Ya."

““Berperang sampai mati adalah tindakan bodoh."

““Kamu membuat keputusan yang benar, Master."

Jika keberadaanku dapat menyebabkan Kerajaan diserang oleh Arcadia, maka melarikan diri adalah pilihan yang baik. Aku tidak akan pernah merasa malu untuk melarikan diri dari monster seperti Arcadia. Dengan begitu, bahkan Kekaisaran mungkin akan menahan serangannya terhadap Kerajaan.

““Persiapkan untuk melarikan diri ke luar angkasa."

““Tentu saja, Master."

Jika aku tidak ada, maka masalah ini akan segera terselesaikan. Tidak perlu merasa bingung lagi. Dengan menghilangnya aku, semua masalah akan selesai.

““Sekarang, mari kita kabur ke luar angkasa malam ini."


Keputusan untuk melarikan diri ke luar angkasa telah diambil, sekarang hanya perlu melakukan persiapan. Untungnya, Luxion adalah kapal migrasi berkinerja tinggi yang mampu melakukan penetrasi atmosfer sendiri. Semua perlengkapan yang diperlukan akan disediakan oleh Luxion, jadi barang-barang yang harus aku bawa akan menjadi barang-barang kenangan. Masalahnya adalah, siapa yang akan aku bawa bersama?

Sambil membawa rangkaian bunga, aku berjalan di lorong dan memikirkan masalah ini dengan ekspresi yang agak lelah.

““Apakah ketiganya akan mengikuti kita?"

Ketika aku mengungkapkan kekhawatiran aku, Luxion menjawab dengan pasti.

““Peluangnya tinggi. Jadi, apakah kita akan membawa lima orang termasuk Kamu dan Erica?"

““Kehidupan dengan lima orang di dalam kapal migrasi mungkin akan terasa agak sepi. Selain itu, Erica dalam kondisi hibernasi, bukan?"

““Dengan membawanya keluar dari lingkungan dengan aspek magis, gejalanya akan membaik dan dia bisa hidup dengan normal di dalam kapal. Lebih baik lagi, jika Kamu dan Erica memiliki anak, kemungkinan besar akan lahir manusia dengan ciri-ciri manusia kuno yang lebih kuat. Kami akan mendukung sepenuhnya."

Mereka terus-menerus mengusulkan agar aku dan Erica memiliki anak. Mereka sepertinya tidak akan menyerah.

““Ku telah bilang aku tidak mau. Lagipula, jika Erica pergi ke luar angkasa, dia mungkin akan ingin aku ikut."

Aku memikirkan Mariel. Dan jika Mariel pergi, tentu saja kelima temannya juga akan ikut.

““Bagaimana dengan Kyle dan Carla? Mereka akan bagaimana?"

Saat aku menghitung mereka, Luxion tampaknya frustasi.

““Apakah Kamu juga akan membawa Mariel dan teman-temannya?"

““Mereka mungkin akan ikut. Tapi, kita tidak tahu apa yang akan terjadi jika mereka ikut. Itu hanya sekedar kemungkinan."

Pertama-tama, aku harus berbicara dengan Angel dan yang lainnya. Namun, sebelum itu, aku telah mengunjungi kamar Erica.

““Kapal perang terbesar kelas Einhorn - Kapal ke-2 - Ricorne."

Aku membawa rangkaian bunga saat aku mengunjungi kamar Erica, di mana dia sedang beristirahat. Aku juga berniat memberitahunya bahwa aku akan pergi ke luar angkasa bersamanya. Namun, ada seseorang yang menunggu di lorong depan kamar Erica.

Claire tampaknya berbeda dari biasanya.

““Master, ada sesuatu yang penting."

““Claire? Apakah kondisi Erica memburuk!?"

Aku khawatir tentang keadaan Erica, dan Claire menggelengkan kepala sambil menggelengkan mata kirinya ke kiri dan kanan.

““Erica-chan sedang tidur. Kondisinya belum membaik, tetapi juga tidak memburuk."

““Aku lega mendengarnya. Jadi, apa yang penting?"

Aku mengambil nafas lega mendengar bahwa kondisi Erica tidak memburuk. Namun, Claire memberi tahu aku dengan tenang, dengan sikap yang sangat berbeda dari biasanya.

““Master dan Erica-chan kemungkinan besar adalah keturunan manusia kuno."

““Apa?"

Aku tampak bingung. Apa yang dikatakan Claire?

Perbedaan utama antara manusia kuno dan manusia baru adalah apakah mereka dapat menggunakan sihir atau tidak. Ini adalah cara yang jelas untuk membedakan mereka, dan dengan demikian, Claire mengatakan bahwa kita adalah keturunan manusia kuno.

““Apakah itu berarti kita adalah reinkarnasi yang menunjukkan ciri-ciri manusia kuno?"

““Itu bukan itu. Aku akan menjelaskan semuanya dengan rinci."

Kami dibawa oleh Claire ke ruangan yang berbeda.

Luxion dan Claire membawamu ke sebuah ruangan di dalam Ricorne, yang dulunya adalah kamar Claire, tapi itu lebih terlihat seperti laboratorium penelitian dengan berbagai peralatan. Ruangan itu remang-remang, dan data yang disajikan kepadamu di layar yang diproyeksikan mengungkapkan hal yang tidak dapat dipercaya. kebenaran Luxion menanyai Claire menggantikanmu.

““Aku sadar kalau Erica dan Mia mempunyai reaksi yang berlawanan terhadap sihir. Namun, ini benar-benar sulit dipercaya.”

Setelah menganalisis data Erica dan Mia untuk tujuan terapeutik, Claire mencapai kesimpulan yang mencengangkan.

““Itulah kenapa aku menyebutkannya sebagai suatu kemungkinan, kan? Tapi aku memperkirakan kemungkinan besar hal ini benar.”

Luxion, masih belum yakin, memfokuskan lensa merah pada layar, menggerakkan lensa di dalamnya.

““Jadi, Erica adalah keturunan dari umat manusia lama, dan Mia adalah keturunan dari umat manusia baru?”

Claire menjelaskan sambil memberikan berbagai data kepada Luxion.

““Awalnya, kami percaya bahwa seluruh umat manusia di dunia ini bisa menggunakan sihir, jadi kami mengkategorikan mereka sebagai umat manusia baru.”

““Menggunakan sihir memang merupakan karakteristik penting dari umat manusia baru. Pertama-tama, bagi umat manusia lama, esensi magis dianggap sebagai racun.”

““Itu benar, itu intinya! Bagi Erica, esensi sihir konsentrasi tinggi itu beracun."

““Kami pikir itu mungkin karena pengaruh kehidupan mereka sebelumnya, karakteristik dari kemanusiaan lama yang muncul.”

““Aku mencapai kesimpulan yang sama. Para Guru yang bereinkarnasi, mereka yang masih menyimpan ingatan akan kehidupan masa lalu mereka, dianggap istimewa, sementara sisanya dianggap sebagai keturunan manusia baru."

Rasanya apa yang kami yakini kini hancur berantakan. Awalnya, aku menganggap konsep kemanusiaan lama dan baru hanya sebagai informasi latar permainan. Aku tidak menyelidikinya lebih jauh dan menerimanya. Sekarang, hal itu menjadi bumerang bagiku.

Claire memberikan informasi yang dia peroleh dari Kerajaan Holzfart, kemungkinan besar dicuri dari suatu tempat.Namun, aku tidak punya waktu atau kapasitas mental untuk menanyainya sekarang.

““Tentang kondisi Erica, beberapa laporan menyebutkannya. Ada anak-anak yang, seperti Erica, menderita masalah yang berhubungan dengan esensi sihir. Beberapa laporan rinci menyatakan bahwa awalnya mereka menunjukkan perbaikan tapi kemudian memburuk."

Claire kemudian membuat pernyataan lugas.

““Menurut perkiraanku, penduduk kerajaan adalah keturunan manusia lama.”

Mau tak mau aku bertanya pada Claire.

““Tapi kamu bilang manusia lama tidak bisa menggunakan sihir. Aku bisa menggunakan sihir jika aku mau. Bukankah itu sebuah kontradiksi?"

Aku ingin menyangkal cerita ini. Aku ingin ini menjadi sebuah kesalahan.
Namun, Clairelle mengungkapkan kenyataan yang tidak ingin diketahui.

“Selama kita tidur, sepertinya manusia lama juga melakukan penelitian tentang sihir. Mereka mungkin memperoleh cara untuk mengaplikasikan sihir meskipun mereka sendiri tidak dapat menggunakannya, dan aku menganggap bahwa mereka memilih untuk beradaptasi dengan planet ini yang penuh dengan elemen sihir."

“Tidak mungkin manusia lama telah melarikan diri ke luar angkasa?"
Aku melirik ke arah Luxion dan menanyakan detail saat itu.

“Semua manusia tidak memiliki kesempatan untuk pergi ke luar angkasa saat itu. Aku dibangun untuk membawa manusia terpilih menuju luar angkasa."

“Apakah ada manusia lama yang tertinggal?"
Orang-orang yang tertinggal pasti telah mencari cara untuk bertahan hidup. Sebagai hasilnya, teknologi yang mereka temukan adalah sihir.
Clairelle merinci apa yang manusia yang tertinggal lakukan dan mengapa.

“Manusia lama mungkin menggunakan mesin untuk memanfaatkan elemen sihir. Kemudian, mereka mungkin memberikan kemampuan sihir kepada generasi berikutnya."

“Apakah itu tidak sama dengan manusia baru?"
Hal yang lebih penting adalah apa yang terjadi selanjutnya. Manusia lama menyelipkan sesuatu pada genetika."

“Apakah sesuatu yang disembunyikan dalam genetika? Apakah sihir bisa digunakan untuk itu?"
Aku menyimpan pertanyaan aku untuk kemudian.
Clairelle menjelaskan lebih lanjut.

“Mereka mungkin meramalkan bahwa elemen sihir akan menipis di masa depan. Jika itu terjadi, mereka menganggap bahwa manusia baru, yang tidak bisa bertahan hidup tanpa elemen sihir, akan punah. Jadi, mereka mungkin telah melakukan penyusupan untuk memastikan bahwa manusia lama dapat kembali ke masa lalu."

“Apakah itu mungkin terjadi? Aku pikir ini..."

“Mister, Kamu tidak ingat? Pohon suci yang dijaga oleh Idéal menghisap elemen sihir di sekitarnya."
Aku mengingatnya sekarang. Kejadian di Republik Alsér.
Pohon suci itu, meskipun disebut suci, benar-benar menyeramkan. Ini menyerap elemen sihir di sekitarnya.

“Idéal adalah harapan. Memang benar bahwa itu adalah harapan bagi manusia lama untuk mengurangi elemen sihir."
Tetapi kemungkinan untuk menghilangkannya sepenuhnya tidak terlihat.
Lalu Clairelle menjelaskan bagaimana permasalahan ini akan memengaruhi masa depan.

“Masalah lain adalah apa yang memicu kembali ke masa lalu. Ini bukan masalah yang dapat disesuaikan dengan halus dan tidak dapat diubah setelah diaktifkan. Jika elemen sihir mendekati nol, anak-anak yang mengalami gejala serupa dengan Erika akan menjadi lebih banyak."

“Elemen sihir mendekati nol?"

“Mengingat apa yang terjadi pada saat itu, aku kira itu kemungkinan telah terjadi."
Mengapa Erika membaik setelah pertarungan saat itu...?

“Mia justru memburuk sejak saat itu."
Clairelle kemudian menjelaskan hasil analisis Erika.

“Kasus Erika adalah salah satu kasus khusus di mana dia masuk ke tahap berikutnya lebih awal daripada anak-anak lain."
Terlihat bahwa hipotesis tentang Reinkarnator memiliki ciri-ciri manusia lama ternyata salah.
Dalam kasus Erika, karena dia mencapai tahap berikutnya lebih awal dari yang lain, ciri-ciri manusia lama lebih banyak terungkap pada dirinya. Akibatnya, dia menjadi lemah karena tidak bisa beradaptasi dengan lingkungan.
Clairelle kemudian menyebut beberapa negara yang kemungkinan adalah keturunan manusia lama.

“Holfart, Van Oss, Rashel, Lepart... kemungkinan besar negara-negara sekitarnya adalah pihak manusia lama. Sebaliknya, Kekaisaran kemungkinan besar adalah pihak manusia baru."
Luxion kemudian menyimpulkan dari situ.

“Jika Arcadia mendukung Kekaisaran, itu adalah kemungkinan besar. Bahkan jika mereka tidak sadar, pada akhirnya lingkungan akan mendukung pihak manusia baru. Arcadia memiliki kemampuan untuk menghasilkan dan menyebarkan elemen sihir, jadi kemungkinan elemen sihir akan menjadi lebih pekat."
Dengan demikian, dunia akan menjadi tidak cocok bagi mereka yang memiliki sifat tubuh yang sama dengan Erika.

“Mengenai pemicu, setelah diaktifkan, tidak bisa kembali. Jika kita membiarkannya begitu saja, manusia lama akan punah suatu saat. Mungkin Arcadia juga menyadari ini, jadi apakah mereka memutuskan untuk mendeklarasikan perang terhadap kerajaan?"
Jika hanya diriku yang menjadi target, tidak perlu ada perang. Tetapi jika mereka memutuskan untuk mendeklarasikan perang, itu mungkin karena Arcadia memiliki tujuan lain untuk menghancurkan manusia lama. Aku merasa keringat dingin mendengar perkiraan Clairelle.

“Mengapa mereka melakukan hal-hal yang tidak perlu seperti ini?"
Perang yang terjadi begitu lama yang lalu seharusnya tidak lagi memengaruhi kita.
Namun, jika Arcadia berusaha untuk menghapus manusia lama, itu membuat aku bertanya-tanya.
Luxion dengan cepat menyadari pertanyaan aku dan memberikan jawaban.

“Master, perang kita masih belum berakhir."

“Itu hanya perang yang sudah lama berlalu."

“Kami belum menerima perintah atau pemberitahuan tentang akhir perang. Bagi kami, perang masih berlanjut. Mungkin Arcadia juga merasa demikian."
Ini adalah situasi yang sangat tidak biasa jika perang yang sudah lama berakhir ternyata masih berlanjut. Jika cerita ini benar, aku tidak akan bisa melarikan diri ke luar angkasa dan berharap agar semuanya selesai begitu saja. Selama Arcadia masih ada, manusia lama akan menghadapi nasib yang suram.


Sebelum | Home | Sesudah
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url