The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Chapter 6 Volume 12

Chapter 6 Keluarga Baru

Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu 

Penerjemah : Lui Novel 
Editor :Lui Novel

Chapter 6 Keluarga baru
““Aku pikir ini adalah cerita yang akan berakhir jika aku melarikan diri ke luar angkasa. Aku berpikir bahwa jika aku menghilang dari Kerajaan Horfart, maka Kekaisaran yang kehilangan tujuannya akan mereda. Namun, sepertinya cerita ini tidak semudah itu. Aku sama sekali tidak mengharapkan bahwa permainan gadis seperti ini memiliki masalah yang begitu rumit dan sulit."

““Apa itu perbedaan antara Manusia Lama dan Manusia Baru? Aku berharap dunia ini lebih baik."

““Paman, wajahmu pucat, apa kamu baik-baik saja?" Erika berbicara dari dalam ruangan perawatan yang telah disediakan oleh Rikornu. Ini adalah kamar perawatan yang dibuat dengan teliti oleh Luxion dan Clairele, lengkap dengan berbagai fasilitas. Ini adalah kamar yang memancarkan tekad kuat mereka untuk tidak membiarkan Erika mati.

““Aku hanya kurang tidur sebentar. Aku akan tidur siang setelah kembali, jadi jangan khawatir. Tapi yang lebih penting, ada sesuatu yang ingin aku konfirmasi dari Erika."

““Untukku?"

Erika yang sedang berbaring di tempat tidur bangkit setengah badan, memiringkan kepalanya.

““Apakah kamu telah menyembunyikan sesuatu dari kita?"

““Maaf."

““Jelaskan lebih detail. Ini adalah percakapan penting yang akan memengaruhi masa depan kita."

Aku tahu bahwa Erika adalah satu-satunya yang telah menyelesaikan permainan gadis ketiga ini. Marie hanya mencoba sebentar dan tidak menyelesaikannya, sementara Finn bahkan hanya melihat Marie bermain. Aku hanya menyelesaikan permainan pertama dan tidak memiliki pengetahuan tentang yang ketiga. Kami memutuskan untuk bertindak sesuai dengan situasi saat itu karena sudah jelas bahwa skenario permainan gadis ini telah rusak sejak awal.

Jadi, aku telah mengabaikannya.

““Sepertinya kamu tidak memberi tahu kami semua informasi."

Erika mulai berbicara perlahan.

““Ketika aku masih kecil, ibuku sangat sibuk dengan pekerjaannya dan aku hampir tidak pernah bisa bermain dengannya. Aku merasa kesepian, tapi aku tidak bermaksud menyalahkan ibuku. Tapi karena aku ingin bermain bersamanya setidaknya dalam permainan yang sama, aku memutuskan untuk bermain dengan permainan yang ada di rumah."

““Ketika aku menyalakan konsol game di rumah, aku menemukan bahwa permainan gadis ketiga itu tersedia. Sepertinya Erika sering bermain game itu ketika dia merasa kesepian atau memiliki waktu luang."

““Aku bermain dan menyelesaikannya berkali-kali. Aku tidak tahu apakah aku menyukainya atau hanya karena aku senang bermain dengan permainan yang ibuku mainkan."

““Mungkin, aku harus minta maaf kepada paman atas perilaku bodohku."

““Aku tidak peduli dengan itu."

Dengan senyuman lembut, Erika melanjutkan ceritanya.

““Aku pernah membaca panduan strategi untuk game ini di ponsel ibuku. Dan jadi begini, sebenarnya ada pengaturan bahwa Erika, yang menjadi putri jahat, sebenarnya memiliki kondisi kesehatan yang lemah. Meskipun dalam permainan, dia dianggap sebagai pembohong."

Dengan ekspresi pahit, Erika menjelaskan bahwa karakter putri jahat tersebut telah kehilangan kepercayaan dari orang di sekitarnya karena kebohongannya yang terus-menerus. Akibatnya, mereka menganggapnya sebagai sosok yang malang yang berpura-pura sakit. Aku meminta penjelasan lebih lanjut tentang penyakitnya.

““Jadi, apa yang menyebabkan penyakit karakter putri jahat itu?"

““Aku juga tidak tahu dengan pasti. Tapi... pada saat Mia-chan terbangun, kondisinya memburuk, jadi aku pikir itu mungkin menjadi pemicunya."

Erika memalingkan wajahnya dariku, menunjukkan bahwa ia tahu kemungkinan bahwa kondisi kesehatannya akan memburuk jika Mia-chan sembuh. Dan sebaliknya, jika Mia-chan sembuh, kondisi kesehatannya akan memburuk. Terasa seperti keturunan Manusia Lama dan Manusia Baru seperti kita tidak dapat hidup bersama di dunia yang sama.

““Jadi, kamu bersedia menderita demi Mia-chan," aku menyimpulkan.

Erika menghela nafas kecil dan terlihat bersalah.

““Aku sudah hidup dengan cukup lama, bahkan termasuk kehidupan sebelumnya, jadi tidak apa-apa. Selain itu, aku telah memiliki kenangan bersama ibu dan paman."

Erika melihatku dengan senyuman campur aduk yang tampak bingung dan bahagia sekaligus.
Dengan senyuman lembut, Erika melanjutkan ceritanya.

““Aku pernah membaca panduan permainan di ponsel ibuku. Dan, jadi begini, karakter jahat bernama Erika dalam permainan itu sebenarnya memiliki pengaturan sebagai penderita penyakit yang sebenarnya. Meskipun dalam permainan, dia sering dianggap sebagai pembohong."

Dengan ekspresi tertawa getir, Erika menjelaskan bahwa karakter Erika sebagai antagonis kehilangan kepercayaan dari orang di sekitarnya karena kebohongannya sepanjang permainan. Akibatnya, penyakit yang dialaminya di dalam permainan juga dipandang sebagai penderitaan palsu.

Aku bertanya untuk mendapatkan penjelasan lebih lanjut tentang penyakitnya, "Jadi, apa penyebab sebenarnya dari penyakit yang dimiliki karakter antagonis ini?"

Erika berbicara sambil menghindari tatapanku. "Aku juga tidak tahu secara pasti. Tapi... itu memburuk pada saat Mia-chan bangun dari tidurnya, jadi aku merasa itu mungkin menjadi pemicunya."

Artinya, Erika telah menyadari bahwa ketika kondisi Mia-chan membaik, kondisinya sendiri kemungkinan akan memburuk. Ketika Mia-chan sembuh, Erika akan menderita. Terasa seperti keturunan Manusia Lama dan Manusia Baru tidak bisa hidup bersama dalam dunia yang sama.

““Apa kamu merasa bahwa kamu akan menderita untuk kebaikan Mia-chan?"

Erika mengeluarkan nafas dalam-dalam, dan ekspresinya penuh dengan campuran kebingungan dan kebahagiaan.

““Aku sudah hidup dengan baik, bahkan dalam kehidupan sebelumnya. Selain itu, aku telah memiliki kenangan bersama ibu dan paman. Jadi..."

Dia tersenyum, dengan ekspresi yang terlihat sulit dipahami, tapi juga penuh kebahagiaan.
Memiliki masa lalu yang begitu berarti, apakah Erika memilih untuk menyerah begitu saja, ataukah ini adalah sifat asli dari dirinya? Meskipun ada bagian yang membuatku merasa bangga sebagai paman, aku tidak ingin dia melakukan tindakan yang mengorbankan nyawanya sendiri.

““Kamu benar-benar anak yang bandel, ya? Tidak pernah diajarkan bahwa meninggal lebih awal dari orang tua adalah perbuatan yang tidak berbakti? Kalau aku tidak ada di sini, kamu mungkin benar-benar akan mati, tahu?"

Apakah dia siap untuk meninggalkan Marie dan pergi? Erika terlihat bingung dengan kata-kataku.

““Aku rasa itu bukan kata-kata yang tepat untuk diucapkan oleh paman, bukan?"

““Benar juga!"

Aku menyentuh pelipisku dengan tangan kananku sambil tertawa, dan Erika juga tersenyum.

““Jadi, mulai sekarang, beri tahuku jika ada sesuatu yang terjadi, ya."

““Ya. Tapi, banyak kenangan lama yang tidak bisa aku ingat dengan jelas, jadi jika aku mengingatnya, aku akan memberitahumu, paman."

Erika tersenyum dengan wajah yang tidak tahu apa yang akan terjadi sebagai akibat dari tindakannya.

Ketika aku keluar ke lorong, Luxion yang telah menunggu di luar ruangan mendekat.

““Master sebaiknya melihat diri sendiri secara objektif dalam berbicara. Banyak dari ucapanmu terhadap Erika juga berlaku untukmu sendiri."

““Bukannya kamu tidak boleh menguping, kan?"

Dia menjawab, "Ini untuk membantu memperbaiki kesalahan Master dalam berbagi informasi."

““Aku mendengar banyak bicara dari mulutmu."

Aku mulai berjalan, dan Luxion kembali ke posisi tetapnya. Dia mengambang di sekitar pundak kananku dengan satu mata merahnya yang tetap terfokus padaku.

““Kamu tidak memberi tahu Erika tentang kebenaran, kan?"

““Aku rasa dia tidak perlu tahu. Kalau dia tahu bahwa banyak orang akan kehilangan nyawanya karena pilihannya sendiri, itu akan membuatnya sangat menderita."

Aku berbicara tentang hal yang aku tidak tahu, tetapi aku tidak bisa menyalahkan Erika. Aku yang memutuskan untuk membantu Mia-chan menjadi lebih sehat. Jika ada kesalahan, maka itu adalah kesalahanku.

Tampaknya Luxion merasa khawatir bahwa aku akan berubah pikiran, jadi dia terus meyakinkanku.

““Keputusan untuk melarikan diri adalah keputusan yang benar, Master."

““Kamu pikir aku akan berubah pikiran sekarang?"

““Jadi, kita akan melanjutkan rencana pelarian seperti yang telah direncanakan, benar?"

““Ya, jumlah orang akan bertambah karena kita akan membawa teman-teman yang kita kenal."

Kalau aku tidak bisa menang, satu-satunya pilihan yang ada adalah melarikan diri ke luar angkasa bersama keluarga dan teman-teman yang aku kenal.

Tapi, aku tidak bisa tidak merasa bersalah. Terlepas dari apapun yang terjadi, aku merasa bertanggung jawab. Luxion terus mencoba meyakinkanku.

““Master telah membuat keputusan yang bijak."

““Akan sulit bagi orang-orang yang terlibat untuk memaafkan aku, meskipun."

““Dengan keputusan Master untuk melarikan diri, keturunan Manusia Lama tidak akan punah dan dapat bertahan hidup. Ini adalah pilihan yang bijak daripada menghadapi kepunahan."

““Semoga begitu."

Tampaknya Luxion sangat khawatir padaku, seolah-olah dia bertanya-tanya apakah aku akan menyerang Arcadia dengan semangat keadilan, atau apakah aku akan terbebani oleh rasa bersalah dan bertindak. Aku adalah seorang dewasa, bahkan jika aku adalah seorang dewasa yang sangat bermasalah. Aku bisa menemukan berbagai alasan untuk melarikan diri dari kenyataan ini. Siapa yang akan berpikir bahwa perang kuno seperti ini masih berlangsung? Siapa yang akan berpikir bahwa keturunan Manusia Lama yang menderita akibat kurangnya sihir dan racun bernama magicite masih hidup di planet ini? Dan siapa yang akan percaya bahwa Manusia Lama telah mencoba menggunakan sihir dan mengubah genetika mereka?

Ini bukanlah dunia fantasi dengan pedang dan sihir.

““Itu bukan salahku. Ini kesalahan pengaturan otome game itu."

““Pokoknya, aku ingin membawa keluargaku. Aku akan membujuk mereka, lalu kita akan kembali ke kampung halaman.”

““Einheron siap berangkat. Kita bisa berangkat kapan saja."

““Mari kita tunggu sampai delegasi Kekaisaran berangkat,” jawabku.


Pada hari delegasi Kekaisaran berangkat dari Kerajaan, di pelabuhan tempat Mia berlabuh, utusan itu mengerutkan alisnya.

““Aku tidak menyangka seseorang seperti Lord Herring akan gagal dalam upaya pembunuhan. Selama masa studi Kamu, Kamu tampak cukup dekat, tetapi mungkinkah Kamu telah mengkhianati Kekaisaran?”

Utusan itu sepertinya mengetahui informasi bahwa Leon dan aku dekat. Jika itu hanya persahabatan sederhana, maka pembunuhan mungkin akan mudah. Tetapi setelah mendengar tentang kegagalannya, mereka sekarang waspada terhadap pengkhianatan Finn.

Rekan Finn, Brave, tampak kesal. "Apakah kamu meragukan partnerku?"

Utusan itu, yang telah membuat marah inti sihir, menjadi agak malu-malu. "T-tidak, aku tidak bermaksud begitu. Aku hanya tidak mengira Lord Herring akan gagal. Bahkan jika dia melakukannya, kupikir setidaknya dia akan menimbulkan beberapa kerugian." cedera."

Mungkin karena Finn tidak terluka, utusan itu tetap curiga. Finn menarik napas dan memberikan penjelasan.

““Itu karena AI di sisinya tidak menurunkan kewaspadaannya. Mendekatinya tidaklah mudah.”

““Aku mengerti,” kata utusan itu, namun ketidakpercayaan mereka masih terlihat jelas.

Kemudian, Leonhart, yang sedang duduk di kursi, menimpali. "Itu tidak masalah. Kita akan menghancurkan mereka, sehingga kita bisa melawan mereka ketika saatnya tiba. Tapi harus kukatakan, aku sedikit kecewa padamu, Senpai."

Meskipun Leonhart sangat menyukai Finn, menyaksikan upaya pembunuhannya yang gagal membuatnya kecewa. Finn menjawab dengan acuh tak acuh, “Katakan apa yang kamu inginkan.”

Dengan itu, Finn menatap ke luar jendela, di mana pemandangan pelabuhan dan orang-orang yang datang untuk mengantar mereka terlihat.Leonhart dan utusan itu mencibir, mengejek mereka karena tidak menyadari bahwa mereka pada akhirnya akan dihancurkan.

Saat Finn terus mengawasi pelabuhan, Brave memberitahunya tentang kehadiran Leon. "Rekan, Leon ada di sini."

Jawab Finn. Dia menyentuh Brave, dan penglihatan mereka bersama memungkinkan dia melihat Leon berdiri di pelabuhan. Luxion, di sisi Leon, memproyeksikan gambar Finn dan yang lainnya untuknya.

Leon memiliki ekspresi yang tak terlukiskan di wajahnya.

““Kenapa dia repot-repot datang ke sini?" Finn bertanya-tanya dalam hati, berpikir dia tidak pantas menerima perpisahan dari Leon. "Aku tidak punya hak untuk memintamu datang ke sini untuk perpisahanku. Aku telah meninggalkan kerajaan dan memilih Mia. Aku tidak melakukannya." Aku rasa aku tidak memerlukan perpisahan."

Brave menyela, "Apakah kamu yakin tentang ini, kawan? Jika kamu melepaskannya sekarang, kamu pasti akan menyesalinya nanti. Lebih baik urus saja di sini."

““Sudah terlambat untuk itu. Mereka sudah mewaspadai kita di sana," jawab Finn, dan dalam pikirannya, dia menambahkan, "Lari, Leon. Aku tidak ingin bertarung denganmu."

Aku datang untuk melihat Finn dan yang lainnya pergi, sambil menonton gambar yang diperluas oleh Luxion. Di gambar yang diproyeksikan di udara, melalui jendela, Finn melihat kita.

““Memiliki kemampuan berbagi pandangan, ternyata perangkat ajaib memiliki fitur yang berguna," kataku sambil tersenyum lebar, dan seperti biasa, Luxion merasa terancam oleh perangkat ajaib. "Dengan beberapa peralatan yang tepat, aku juga bisa melakukannya. Mengapa tidak menggantikan mata Master dengan mesin dan berbagi informasi visual?"

““Aku lebih suka tubuh alami," jawabku sambil bercanda, merasa seperti kami kembali ke rutinitas sehari-hari. Namun, Luxion segera menghentikan candaan itu.

““―Aku masih bisa menyerang melalui tubuh asli dari sekarang juga," katanya.

““Apa gunanya bagi kita jika kita melarikan diri? Hanya akan memberi mereka alasan untuk menyerang," kataku.

““Alasan atau tidak, mereka akan menyerang," jawabnya.

Kami terus menyaksikan kapal udara Kekaisaran meninggalkan pelabuhan, sementara orang-orang di sekitar mulai pulang, Luxion berkata, "Kakakmu datang ke ibu kota."

““Kakakku?" tanyaku.

““Ia mengunjungi kediaman Keluarga Roseblade di ibu kota. Sebelum ia kembali ke rumah, apakah Kamu ingin bertemu dan membujuknya?"

““Baiklah, akan kukerjakan."

Aku tidak tahu dia datang ke ibu kota, apakah ada sesuatu yang mendesak?
Kediaman Keluarga Roseblade di ibu kota. Para bangsawan, terutama yang memiliki kekayaan besar, memiliki kediaman di ibu kota. Alasan untuk memiliki kediaman di ibu kota adalah untuk mendapatkan informasi lebih awal. Selain itu, seringkali lebih nyaman untuk tinggal di ibu kota untuk keperluan tertentu, sehingga banyak kediaman besar berdiri di sana.

Setelah aku mengunjungi kediaman Keluarga Roseblade pada tengah hari, aku melihat tidak hanya Nick, tetapi juga Jenna dan Finley. Tidak pernah terpikirkan olehku bahwa kami akan berkumpul sebagai keluarga.

Nick, yang mengenakan setelan jas yang rapi, menyambut kedatanganku dengan senang hati. "Aku kaget karena Kamu datang begitu tiba-tiba. Jadi, ada apa yang ingin Kamu bicarakan denganku?"

““Aku hanya ingin melihat wajah Kamu karena aku mendengar Kamu ada di sini," jawabku.

““Hanya untuk melihat wajahku? Tapi baiklah, aku juga punya sesuatu yang ingin aku sampaikan. Dorothea, kamu bisa masuk."

Ketika kakakku memanggil pintu, seorang pelayan membuka pintu. Dan yang masuk adalah Dorothea Fou Bartfalt, yang perutnya sudah sangat besar. Dia tersenyum bahagia sambil memeluk perutnya dengan erat ketika melihatku.

“Maaf, aku berencana untuk mengejutkanmu nanti."
Aku berencana untuk membuatnya terkejut nanti, tapi sayang sekali.
Aku bertanya dengan gemetar ketika melihat kakak ipar Dorotea.

“Oh, perut itu.”

“Jadi, perut itu..."

“Hehe, itu pasti bayi.”
Hanya bayi yang bisa ada di dalam sini," kata kakak ipar Dorotea sambil tersenyum.

““Kami semua berbicara tentang ini karena Kamu tidak menyadari kehamilan Dorotea,” katanya sambil tersenyum.

Berdasarkan ukuran yang ada, sepertinya dia sudah hamil ketika aku pulang ke rumah pada akhir liburan musim panas, bukan?

Jenna dan Finley terlihat terkejut dengan reaksiku. "Kau benar-benar tumpul ya? Sudah naik menjadi Adipati Besar, itu benar-benar mengejutkan," kata Jenna. "Orang lain sudah menyadarinya dari dulu."

Dorotea mengundangku saat mereka semua melihatku dengan mata heran. Aku mendekati ragu-ragu, dan dia membelakangkan perutku. "Mau mencoba?" tanyanya. "Eh? Tidak, aku rasa itu tidak baik," tolakku panik. entuh perut wanita hamil berdasarkan pengalaman masa lalu.Namun, Dorotea tersenyum seolah-olah dalam kesulitan.

Meskipun ada pernyataan berbahaya yang tidak boleh diungkapkan, yang lebih mengejutkan adalah kata "keluarga baru."

““Ohhh…” Aku terkesan dan terkejut, dan Nix dan Dorotea tertawa kecil sambil melihat reaksi kami.

Melihat kami, Jenna dan Finley juga mulai berbicara. "Aku juga ingin segera hamil anak Lord Oscar. Jika begitu, aku akan aman sebagai istri," kata Jenna. "Motivasi Jenna sangat curiga. Harus berhati-hati agar tidak mengabaikan," kata Finley "Tidak masalah! Lord Oscar sangat membuatku terpesona, tahu!" "Ini benar-benar menjengkelkan."

Sambil mendengarkan percakapan mereka berdua, aku yang sedang meraba perut kakak ipar Dorotea berpikir, "Siapakah dia? Apakah dia juga seperti Erika?" Apakah dia mencoba untuk beradaptasi dengan lingkungan yang baru? yx berbicara padaku. ", keluarga Roseblade ingin mengundangmu ke ibu sebenarnya kota untuk merayakan ini. Dorotea merasa lebih nyaman di sana daripada perjalanan udara yang membuatnya khawatir."
Dorotea kakak ipar mengetuk lembut bahu Nix dengan kepalanya. "Sangat sulit dengan semua kerabat berkumpul. Aku merasa lebih tenang di rumah Bartofalt," kata Dorotea. "Maaf, aku tidak pernah berpikir begitu banyak orang akan datang untuk merayakan ini," kata Nix. "Tapi melihat wajah-wajah akrab membuatku merasa lega," tambah Dorotea. "Memang benar, ada begitu banyak kerabat di keluarga Roseblade, aku juga terkejut," kataku. "Bahkan hanya dengan kerabat yang dekat saja sudah cukup banyak. Selain itu, sepertinya teman-teman ayahku akan membawa hadiah perayaan kali ini. Mereka adalah paman-paman yang dulu pernah merawatku dengan baik, jadi aku sangat menantikan pertemuan itu."

Percakapan biasa berlanjut. Tentu saja, dalam keluarga Roseblade, hubungan dan jumlah kerabat pasti sangat banyak. Aku bertanya-tanya berapa banyak orang yang akan ingin aku bawa jika aku membahas rencana pelarian di tempat ini.

Jenna menggoda aku saat aku melepaskan tangan dari perut kakak ipar Dorotea. "Leon, jika ada keponakan atau keponakan perempuan yang lahir, kamu mungkin akan menjadi terlalu protektif dan memanjakannya," katanya. Finley juga mengangguk. "Kami, sebagai saudari-saudari, memang keras padamu, tetapi kamu memang memiliki sisi seperti itu. Pasti akan menjadi orang yang selalu mengikutinya," kata Finley.

Dua orang itu tertawa mengolok-olok aku. Biasanya, aku mungkin akan memberikan tanggapan, tetapi aku tidak bisa merasa seperti itu dan hanya tersenyum ramah.

Nix mulai merasa khawatir padaku. "Ada yang tidak beres? Apakah kamu merasa tidak enak badan?" tanya Nix. "Tidak, aku baik-baik saja," jawabku. "Baiklah. Oh, bolehkah aku minta satu hal?" Nix meminta aku, dan aku setuju dengan anggukan. Dorotea kakak ipar kemudian menjelaskan. "Ini adalah tradisi keluarga Roseblade. Mereka meletakkan bayi yang baru lahir di atas kapal udara. Ini merupakan doa agar tumbuh menjadi orang yang luar biasa di atas kapal udara yang megah. Bisakah kami menggunakan Einhorn untuk tradisi ini?" "Einhorn?" Nix memohon padaku dengan tangan terbuka. 

"Tolong! Einhorn adalah kapal yang sangat terkenal, tidak mungkin ada kesalahan! Selain itu, aku ingin menunjukkan langit yang luas kepada anak yang akan lahir ini." "Menunjukkan langit yang luas?" Dorotea kakak ipar tersenyum sambil menjelaskan tentang impian yang Nix ceritakan. "Kamu selalu mengatakan bahwa kamu ingin pergi berlibur dengan anakmu yang akan lahir." Nix tersenyum malu-malu. Aku merasa sangat tersiksa melihatnya.

Sebelum | Home | Sesudah
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url