Adachi to Shimamura Bahasa Indonesia Chapter 8 Volume 10

ANGGAP KITA AKAN MEMERAYAKANNYA lagi tahun depan…

"Tahun depan…"

Bisikan itu menelusuri busur melalui pikiranku, dan ketika mendarat, itu membentuk batu loncatan.

Sangat sulit untuk membuat rencana baru setiap tahun—untuk Hari Valentine, maksudku. Jika ini akan terus berulang setiap tahun hingga memuakkan, aku khawatir aku akan kehabisan ide pada upaya keempat aku. Adachi mungkin akan menjadi bingung setiap tahun, yang baik-baik saja, tetapi aku tidak akan pernah dapat menemukan tingkat energi itu. Aku hampir tidak bisa bangun dari tempat tidur beberapa hari.

Rasa kantuk mulai terasa seperti cahaya pucat fajar. Dibandingkan tenggelam dalam kegelapan, akan jauh lebih mudah untuk bangun dengan cara ini. Ketika aku menutup mataku dalam cahaya yang menyilaukan, itu akan menjadi pagi sebelum aku menyadarinya. Dan karena aku mengalami banyak hari ini berturut-turut, jelas aku sedang bersemangat. Aku juga tahu apa penyebabnya… tapi aku malah cekikikan dan pura-pura tidak melihatnya.

Ngomong-ngomong, di mana aku? Oh, ya, Hari Valentine.

Jika ini akan menjadi kejadian tahunan, maka metode yang paling hemat biaya adalah dengan membeli cokelat satu sama lain dan berhenti di situ. Tidak ada promo tampilan LED tahun ini… Aku agak berharap aku tidak secara tidak sengaja menaikkan standar terlalu tinggi untuk diriku sendiri pada percobaan pertama aku.

“Hmmm…”

Di bawah futon di sebelahku, adikku dipeluk dengan alien. Dengan lampu mati, seharusnya gelap gulita di sini, tapi cahaya tubuh Yashiro menerangi ruangan. Tidak terlalu terang, tentu saja, karena orang sedang berusaha tidur. Itu adalah pendaran biru redup, seperti lampu malam — atau dasar lautan. Dan meskipun aku tidak memiliki keterikatan sentimental padanya, melihatnya terlalu lama membuat tatapan aku bergetar.

Sejujurnya, aku iri dengan kemampuannya untuk bersinar dalam kegelapan tanpa harus berusaha keras. Siapa pun bisa terlihat keren jika mereka menerangi malam hanya dengan keberadaannya. Mungkin aku harus mencobanya, aku bercanda pada diriku sendiri sambil memejamkan mata. Cahaya lembut naik untuk menerangi bidang penglihatan aku melalui kelopak mataku, menelan aku sepenuhnya.

* * *

“Bleggghhh…”

Sejak saat itu, setiap kali aku memiliki saat-saat tenang, aku akan memikirkan Tarumi. Ini terjadi perlahan seiring waktu, dan agak terlalu serius untuk diabaikan dengan oh, baiklah.

Di akhir pertemuan kami, dia memberi aku lukisan itu, lalu… kami pulang. Itu dia. Kami bahkan tidak berjalan berdampingan—ada jarak di antara kami. Dan aku pasti tidak akan pernah melupakan perasaan beban berat yang diangkat dari bahu aku, sepotong demi sepotong, saat aku menanggalkan semua aksesori musim dingin itu untuk mengembalikannya kepadanya.

Pada saat itu, tidak ada yang bisa aku lakukan, dan aku tahu betul itu. Tetap saja, aku tidak bisa membantu tetapi setidaknya mempertimbangkan apakah mungkin ada cara yang lebih baik. Jika salah satu dari kami yang harus disalahkan, ya, itu mungkin aku. Aku tahu Tarumi sedang mencoba yang terbaik, bahkan jika dia tidak sering berhasil.

Agar adil, itu tidak seperti aku tidak berusaha sendiri. Tapi melihat ke belakang, setiap kali aku bersamanya, semuanya kabur, seperti percakapan kami semua adalah mimpi. Mungkin pikiran aku terlalu bingung untuk membedakan antara masa lalu dan masa kini. Terlalu nyata untuk merasa realistis, dan pada saat aku merasakan beban apa pun, semuanya sudah terlambat, dan persahabatan kami telah berakhir. Jadi mungkin wajar jika hubungan kami akan berakhir.

“Namun, kami sangat dekat… Apa yang terjadi…?”

"Ada apa, Shimamura-san?"

“Mmm, hanya hal-hal remaja. Kamu tahu bagaimana itu.

“Ya, ya, aku sendiri mengalami fase yang sama.”

Pembohong, pikirku dalam hati sambil tertawa. Yang Kamu pedulikan hanyalah makanan.

"Sangat sehat untuk memiliki kekhawatiran."

"Kau pikir begitu?"

“Ini adalah bukti bahwa Kamu menganggap serius segala sesuatunya.”

Wow, kedengarannya pintar — untuk sekali ini. "Ya, mungkin begitu."

“Misalnya, aku sangat serius tentang makan siang apa hari ini.”

“Ya, ya. Apapun yang kau katakan, sayang.”

Tapi saat aku tertawa dan memutar mataku, tiba-tiba aku tersadar. Aku mengangkat daguku dari telapak tanganku, menegakkan tubuh, dan melihat sekeliling. Aku berada di tengah-tengah kelas. Dengan siapa aku berbicara?

Aku dengan cepat mengamati sekeliling aku, tetapi sejauh yang aku tahu, tidak ada yang luar biasa. Tidak ada kepala berambut biru, tidak ada yang menatapku aneh: apakah aku baru saja tidur? Aku pikir aku melakukan yang lebih baik tentang itu.

"Apakah dia mengembangkan kekuatan telepati atau semacamnya...?" Mungkin Yashiro hanya bosan. Pikiran itu agak meyakinkan.

Saat itu, Adachi berjalan mendekat, meskipun waktu istirahat kami akan segera berakhir. "Apakah ada yang salah?"

Memang ada sesuatu yang tidak beres, tapi aku tidak yakin harus memberitahunya. "Apakah seseorang baru saja mencoba berbicara denganku?" tanyaku, untuk berjaga-jaga.

Tatapannya bergetar dalam kebingungan. "Yah begitulah? Aku?"

"Benar." Aku punya firasat dia akan mengatakan itu, jadi aku tidak terkejut. Memang, itu bukan jawaban yang membantu, tetapi itu membuat aku merasa lebih baik.

“Kamu sedang zonasi, tapi kamu menatapku, jadi …”

Aku tidak memintanya untuk menjelaskan, tapi oke. Rupanya aku pingsan ke arah umumnya. Mudah-mudahan dia tidak melihat mulutku bergerak… Tapi hei, paling tidak, aku mengobrol dengan Adachi, jadi tidak semuanya buruk.

"Aku hanya berpikir tentang makan siang apa," kataku padanya.

"Ibumu tidak mengemasimu sesuatu?"

"Tidak, dia melakukannya."

Aku menyaksikan secara real time saat roda gigi di benaknya tersentak dan tergagap. "Jadi, apa yang akan kamu miliki?"

"Apa pun yang dikemas ibuku."

Mendengar percakapan yang benar-benar bodoh ini, Adachi mengerutkan alisnya. “Shimamura, terkadang kamu bisa sangat membingungkan.”

“Hei hee! Aku adalah sebuah teka-teki.”

“… Kamu benar-benar mengingatkanku pada ibumu sekarang.”

"Urgh!"

Kemudian bel berbunyi, dan Adachi bergegas kembali ke mejanya dengan langkah kecil namun cepat. Setelah dia duduk, dia kembali menatapku, jadi aku melambai. Dia balas melambai lebih keras, jadi aku melambai lagi, lebih keras lagi, tahu dia akan mengalahkanku lagi.

Gadis ini selalu selangkah lebih maju dariku. Bahkan, kadang-kadang dia berlari sepuluh langkah penuh ke depan, lalu menyadari bahwa aku tidak mengejarnya dan berjalan mundur. Itulah saat-saat ketika aku ingin membelai rambutnya.

"Ha ha ha…"

Aku bisa merasakannya dalam tawa yang meluncur dari bibirku. Setiap percakapan dengan Adachi berdampak pada aku. Memang, terkadang dampak itu sedikit terlalu kuat, tetapi aku dapat menyadari bahwa itu ada. Dia memiliki kekuatan untuk membuatku peduli.

Persis seperti itu, aku mendapati diriku tidak memikirkan apa pun selain Adachi. Dan ketika tiba saatnya untuk membuka buku teks aku, aku pikir aku melihat sekilas kilauan biru mengambang dari antara halaman.

* * *

"Shimamura!"

Diiringi oleh suara namaku, Adachi berjalan ke arahku. Ini selalu terjadi sepulang sekolah. "Tidak ada pekerjaan hari ini?" Aku bertanya. Dia menggelengkan kepalanya.

Cara dia menunggu dengan sabar di sisi aku memberi aku getaran anak anjing yang besar. Dia akan menyangkalnya jika aku menunjukkannya, tetapi jika Kamu bertanya kepada aku, dia mungkin juga menumbuhkan telinga dan ekor anjing.

“Mau pergi ke suatu tempat? Atau ke rumahku?”

"…Keduanya."

"Wow, serakah." Tapi aku baik-baik saja dengan itu, jadi aku bangkit.

Saat itu, aku melakukan kontak mata dengan Panchos saat dia menuju ke lorong bersama Sancho dan DeLos. Untuk sesaat, dia berhenti; lalu dia memberi isyarat dengan tangannya seperti sedang menjentikkan karet gelang yang tidak terlihat ke arahku. Namun, sebelum aku bisa bertanya, dia menyeringai dan melompat keluar ruangan. Kurasa aku tidak pernah menyadari betapa anehnya dia.

"Shimamura?"

"Itu namaku, jangan memakainya!" Aku menjawab dengan autopilot.

Aku mengusir Adachi ke lorong, lalu mengikutinya. Dinding dan lantai memancarkan udara dingin seolah-olah kami telah melangkah ke dalam lemari es yang dalam; gerakan sekecil apa pun menyebabkan rasa dingin yang sedingin es menampar wajahku. Musim dingin adalah musim yang tidak bersahabat, dan bahkan dengan semua lapisan ini, sulit untuk melawan. Mungkin aku tidak memberikan pujian yang cukup kepada Adachi, mengingat dia terus bekerja sepanjang tahun.

"Shimamura, um, bagaimana?"

"Benda? Benda apa?"

"Hal... kau-bertemu-dengan-teman... hal," semburnya, matanya selebar cawan.

Tidak seperti aku, Adachi tidak pernah mencoba menghindari hal-hal yang mengganggu. Jika ada sesuatu yang ada di pikirannya, dia melakukannya, dengan kecepatan penuh.

Berharap dia tidak melukai dirinya sendiri melakukan itu. Itu akan… Kamu tahu, payah. Untuk aku.

"Oh itu. Baiklah…”

Dia balas menatapku dalam diam, menunggu. Baiklah.

"Itu tidak menyenangkan, aku bisa memberitahumu itu," jawabku jujur. Tidak sopan bagi Tarumi untuk berpura-pura sebaliknya. Lagi pula, tidak ada yang menyenangkan tentang membuatnya menangis. "Jadi aku mungkin tidak akan bergaul dengannya lagi."

Bukan tempat yang bagus untuk menggunakan kata itu, tapi aku tahu itulah yang ingin didengar Adachi. Benar saja, dia menatapku dengan mata ragu. Bagaimana mungkin dia selalu tampak "menatap" ke arahku padahal aku lebih pendek darinya?

Aku memberi isyarat diam-diam ke arahnya untuk menghilangkan kecurigaannya. Kapan aku pernah berbohong padanya? Jika ada sesuatu yang tidak ingin aku akui, aku hanya mengubah topik pembicaraan. Kadang-kadang aku bahkan melakukan itu untuk hal-hal yang ingin aku akui.

Hm, itu tidak baik. Aku harus mengerjakannya.

Jadi kali ini, aku menatap matanya dan mengakui: "Kamu menyenangkan."

"Hah?"

“Senang, senang, senang, senang! Ha ha ha!"

Itu panjang dan pendeknya. Memperlebar langkahku, aku melompat—dan ketika aku melihat Adachi mencoba yang terbaik untuk meniruku terlepas dari kebingungan yang terlihat, aku hanya menjadi lebih yakin akan hal itu.

"Shimamura, um ..."

"Yeeee?"

"Aku menyenangkan? Bukankah maksudmu bersamaku itu menyenangkan… atau semacamnya?”

"Tidak! La la la!”

Sejujurnya, iterasi apa pun akan berhasil dengan baik. Dengan Adachi, aku bisa melakukan apa saja—dan faktanya, mungkin itulah yang kusukai darinya. Kejam dan tidak berperasaan seperti kedengarannya, aku curiga tidak ada orang lain yang cukup.

"Uh... l-la la la..."

“La laaa laaaaa!”

Bernyanyi, kami menuruni tangga. Apa pun yang kami lakukan saat ini, itu adalah ledakan.

* * *

Di rumah, saat menyiapkan bahan pelajaran, aku berkata pada diri sendiri bahwa aku sedang "beristirahat" sambil memikirkan Hari Valenton dan semua yang terkait dengannya. Aku ingin melakukan sesuatu yang setidaknya sedikit berbeda—Kamu tahu, menjaga semuanya agar tidak basi. Sangat penting. Tanggal, tempat, keadaan... Banyak hal yang berubah dari waktu ke waktu, jadi akan aneh jika kita tidak melakukannya.

Ini adalah jenis pemikiran yang aku miliki — atau setidaknya, coba miliki — ketika aku duduk di meja kotatsu, dagu di tangan, berjuang melawan panas. Itu tidak berjalan dengan baik. Hari sudah larut, dan dunia di sekitarku semakin berat: kelopak mataku, maksudku. Itu yang semakin berat. Cakupan duniaku sepenuhnya ditentukan oleh penglihatanku, dan dengan mata tertutup, semuanya lenyap.

Kita manusia telah terbiasa melihat dengan mata kita sehingga sekarang kita berjuang untuk melihat dengan hati kita. Aku pikir aku membacanya di sebuah buku di suatu tempat.

Sepulang sekolah, aku mencoba merencanakan sesuatu dengan Adachi, tapi itu tidak terlalu meyakinkan. Dia tampak puas hanya dengan upaya minimal, yang aneh mengingat tingkat upaya yang biasanya dia lakukan jauh melampaui itu.

Pada tingkat ini, aku meleleh lebih cepat daripada cokelat mana pun. Saat itu, tatapanku tertuju pada tas bukuku, yang masih penuh dengan buku pelajaran. Tali boneka beruang tersenyum dengan tenang ke arahku, tidak pernah mengalihkan pandangannya. Aku menjatuhkan diri dan mengulurkan tangan untuk menariknya.

"Hrrrgh!" Mengerti. Agh, sisiku sakit.

Aku melepas tali dan memegangnya di telapak tanganku. Beruang lucu dan aneh ini adalah sesuatu yang Tarumi dan aku beli bersama. Kami pergi berbelanja, dan kami bahagia, dan sekarang kurang dari setahun kemudian semuanya telah berakhir.

Aku memiringkan telapak tanganku dan beruang itu meluncur, bergelantungan dari samping. Aku melihatnya bergoyang sampai akhirnya berhenti.

Akankah Tarumi terus menghargai beruangnya? Secara pribadi, aku ingin mempertahankan milik aku. Tentu, mungkin aku hanya mencoba menipu diri sendiri dengan berpikir bahwa aku adalah teman baik dengan memperlakukan tali itu seperti aku seharusnya memperlakukan Tarumi sendiri. Tetapi pada akhirnya, persahabatan kami pada satu titik nyata. Hari ini tidak akan pernah mengubah masa lalu, dan selama aku mengingatnya, itu tidak akan pernah hilang dari waktu.

Harus diakui ada banyak kecanggungan di antara kami. Apakah karena diam-diam Tarumi menginginkan sesuatu yang lebih dari persahabatan? Jika kita benar-benar "hanya berteman" sepanjang waktu, apakah kita akan tetap bahagia? Tidak ada gunanya untuk dipikirkan, aku tahu. Tetapi tetap saja…

Aku menjatuhkan diri ke atas meja, tanganku meraih gelembung pikiran yang mengambang di atas: Mungkin aku bisa memperbaikinya. Tapi tidak peduli apa yang aku lakukan, tidak peduli berapa lama sandiwara itu berlangsung, itu tidak akan pernah menjadi yang benar-benar diinginkan Tarumi. Jadi aku kembali ke kesimpulan bahwa ini adalah akhirnya.

Tamat…?

"Hmmm…"

Kalau saja itu semua adalah kesalahpahaman besar di pihak aku — aku mungkin akan mati karena malu, tetapi setidaknya akan ada solusi. Sayangnya, kemungkinan besar tidak. Karena matanya berbinar padaku seperti mata Adachi.

“Mmm…”

Aku bahkan tidak ingat bagaimana Tarumi dan aku berpisah pertama kali. Satu menit dia ada di sana, dan menit berikutnya dia pergi, begitu saja. SMP Shima-chan tidak suka merenungkan masa lalu seperti aku, rupanya, karena ada banyak celah dalam ingatanku saat itu.

Aku pernah bertanya kepada saudara perempuanku seperti apa aku saat itu, dan dia memberi tahu aku bahwa suara aku lebih keras. Tapi dia sepertinya tidak terganggu dengan ingatannya, jadi aku menganggap ini berarti aku masih saudara perempuan yang baik untuknya. Bagian itu baik-baik saja; sisanya tidak.

Namun, di sekolah dasar, aku kebalikannya—terlalu riang. Aku dapat mengingat jumlah yang layak dari saat itu, tetapi itu semua membuat aku malu pada diriku sendiri karena begitu ceroboh. Aku menjelma keingintahuan, menyerang gelembung pribadi orang tanpa rasa takut atau pertimbangan. Itukah yang dulu disukai Tarumi tentangku?

Hari-hari ini, aku adalah media bahagia di antara keduanya: santai, tapi tidak terlalu santai. Untuk

lebih baik atau lebih buruk, aku bisa mengabaikan banyak hal dengan "Eh, terserah." Tapi aku tidak pernah membayangkan bahwa mengangkat bahu akan membawaku ke sini, ke Adachi. Kupikir berkencan dengannya tidak benar-benar mengubah hidupku, tapi sekarang aku bisa memikirkan sesuatu: Tarumi. Karena aku berkencan dengan Adachi, aku tidak akan pernah melihat Tarumi lagi.

“Adachi Klasik…”

Adachi telah menggali begitu dalam ke dalam hidupku, dia bahkan menyusup ke dalam perasaanku tentang Tarumi. Pergi sosok. Dia memiliki kekuatan untuk membuatku hanya memikirkan dia. Tetapi kemampuan ini tampaknya tidak berhasil pada siapa pun kecuali aku—hampir seperti dia dilahirkan dengan skill yang dibutuhkan untuk memikat aku secara khusus dan telah menjalani seluruh hidupnya didedikasikan untuk tujuan itu.

Akhir-akhir ini mulai terasa mungkin takdir benar-benar menyatukan kami. Kami bertemu secara kebetulan, tapi mungkin kesempatan acak itu sendiri telah ditentukan sejak lama sekali… Entahlah, hanya perasaan yang kumiliki. Terasa seperti takdir, begitu kata pepatah.

Sekarang aku mulai terdengar seperti orang bodoh buta yang hanya bisa melihat hubungannya melalui kacamata berwarna mawar. Mungkin panas dari kotatsu melelehkan otakku.

Ngomong-ngomong, di mana aku? Aku benar-benar kehilangan jejak pemikiran aku. Pikiran aku cenderung beralih ke topik baru tanpa menyelesaikan yang pertama. Apakah itu masalah defisit perhatian? Kantuknya mungkin juga tidak membantu. Kemalasan menjentikkan dahiku, dan aku terlempar ke belakang—tetapi sebelum menyentuh lantai, aku mendarat di sesuatu.

"Gurk!"

"Hah?!"

Aku menegakkan tubuh dan menjulurkan leherku untuk menemukan Yashiro memegang boneka anjing laut yang akan kugunakan sebagai bantal. Keduanya sekarang tergencet rata. Aku memberi mereka tepukan masing-masing, dan mereka kembali ke bentuk semula.

"Apa yang kamu lakukan, kamu musang kecil ?!"

"Aku sedang tidur, terima kasih banyak."

"Itu bukanlah apa yang aku maksud!"

Aku telah melihatnya di lantai bawah sebelumnya, jadi kapan dia masuk ke sini? Bukankah aku akan menyadarinya

dia masuk?

"Apakah kamu memastikan untuk menggunakan pintu?" tanyaku, meskipun itu adalah pertanyaan yang benar-benar konyol untuk ditanyakan sejak awal.

Dia membeku sesaat. "Ya, tentu saja."

“Jeda apa itu?”

Dia melompat, masih memeluk boneka anjing laut. Rupanya dia menyukainya. Kebetulan, dia berpakaian seperti burung—burung bangau, mungkin, berdasarkan warnanya—dan untuk beberapa alasan, menurutku ini cocok. Tidak peduli masalah apa pun yang dihadapi seekor burung, ia selalu bisa terbang: pasangan yang cocok untuk semangat riang Yashiro.

"Ho ho ho."

“Lagipula apa itu ho ho ho?”

“Bahkan ada lebih banyak kebahagiaan untukmu, Shimamura-san.”

"Hah?"

Dia meletakkan tangan berbulu di pundakku. "Aku pikir Kamu harus menjalani hidup Kamu dengan lebih percaya diri."

Rupanya Yashiro mencoba memberiku beberapa saran. Apakah masalah aku begitu jelas sehingga bahkan cryptid seperti dia dapat menguraikannya dari raut wajah aku? Hm. Aku mengamati ekspresinya, terjepit di antara bagian atas dan bawah paruh bangau. Dia tampak bahagia dan mengantuk, tidak jauh berbeda dari biasanya. Apa yang dia lihat dengan mata biru dunia lain miliknya?

"Yah, kuharap kau benar," kataku padanya.

"Hah hah hah!" dia tertawa tanpa berpikir, dan untuk sekali ini, ini benar-benar membuatnya lebih meyakinkan. Mungkin karena dia tidak berhenti untuk mempertanyakannya. "Nah, aku akan pergi."

"Oke."

Dengan itu, dia meluncur pergi, mungkin untuk mencari adikku. Membuatku bertanya-tanya mengapa dia repot-repot datang ke sini. Sulit untuk menemukan motif dalam perilakunya yang tidak

kelaparan atau kebosanan.

“Tunggu…” aku baru sadar: dia menculik boneka anjing lautku. "Eh, terserahlah." Aku bisa meminjamkannya untuk malam ini. Mungkin ketika dia mengembalikannya, itu akan bersinar biru.

Omong-omong, sungguh aneh memiliki makhluk bercahaya yang tinggal di rumah seperti tidak ada yang luar biasa. Akhir pekan lalu aku melihatnya menonton TV dengan ayah aku dan menyadari betapa dia telah melekatkan dirinya ke dalam keluarga aku. Mereka membicarakan tentang pergi memancing bersama—dapatkah Kamu bayangkan?

Jika orang tua aku pernah membawa Yashiro ke pihak berwenang, itu akan membuat seluruh dunia terbalik. Ini akan seperti pendaratan di bulan seratus kali. Tapi keluarga aku tidak peduli tentang semua itu, jelas. Besok aku yakin akan menemukannya mengendus-endus di sekitar dapur kami.

Juga, sebagai tambahan, kenapa dia selalu memanggil kakakku Little? Tentang apa itu? Tidak ada orang lain di keluarga kami yang memanggilnya seperti itu… Yah, kurasa anak-anak selalu datang dengan nama panggilan yang tidak masuk akal, pikirku dalam hati.

Tapi bukan aku dan Tarumi. Dalam kasus aku, orang-orang selalu memulai dengan Shimamura dan memutarnya sendiri. Tidak ada yang pernah mencoba membuat sesuatu yang lucu dari nama depan aku, mungkin karena itu sangat langka dan agak sulit untuk diucapkan.

“Nama depanku… Itu dia…!”

Anehnya, ini adalah jawaban aku untuk pertanyaan yang berbeda. Dalam budaya kami, nama depan tidak mendapat banyak sorotan; satu-satunya orang yang aku sebut dengan nama depan adalah, seperti, Yashiro. Tapi itu membuat nama depan menjadi lebih istimewa dan karenanya, setelah banyak liku-liku, aku memecahkan masalah yang awalnya aku mulai.

Mana yang lebih mudah berubah: kita atau dunia? Jawabannya jelas. Dan jika kita ingin sesuatu berubah, itu tidak harus dramatis. Yang kami butuhkan hanyalah mundur selangkah dan mengubah perspektif kami.

Aku melihat ke bawah ke alat belajar aku, tidak ada yang disentuh dari jarak jauh sejak aku dengan susah payah mengatur semuanya. Kemudian aku menggeser semuanya ke sudut meja, mengeluarkan ponsel aku, dan mengetik ide aku untuk dikirim ke Adachi:

“Untuk Hari Valentine tahun ini, mari kita saling memanggil dengan nama depan kita sepanjang hari.”

* * *

Aku dapat memahami bahwa alarm aku berdering, tetapi lenganku menolak untuk meraihnya. Kepalaku kosong, dan anehnya nyaman hanya hidup berdampingan. Aku mencoba mengencangkan otot inti aku, tetapi jari-jari aku tidak dapat menjembatani celah tersebut. Jika aku menahan napas, aku yakin aku akan tertidur lagi… namun aku tidak bisa bergerak.

“Zzzzz…”

"Aduh!"

Aku bisa melihat kaki kakakku mengangkangiku. Hei, hentikan! Aku berpikir, tetapi masih tidak bisa bergerak. Akhirnya, dia akhirnya mematikan alarm aku. Ini sering terjadi.

“Nee-chan, aku mulai berpikir tidak ada gunanya kamu memiliki alarm.”

"Thannoddrue," gumamku, tapi bibirku menolak untuk bekerja sama, jadi aku bahkan tidak bisa memprotes. Dia mengabaikanku dan kembali ke meja belajarnya.

Aku mengambil ponsel aku yang tergeletak di lantai dan memeriksa waktu. Alarm aku selalu tepat waktu.

“Pertama, ugh… kurasa aku akan menyisir rambutku…”

Pada saat aku menyentuh rambut aku, rasa kantuk aku telah menguap. Melalui tirai yang setengah terbuka aku bisa melihat sekilas langit mendung, dan untuk beberapa alasan—warnanya, mungkin—memandangnya membuatku menggigil, seperti seseorang telah mencuri salah satu selimutku. Dan meskipun pemanasnya menyala, rasanya seperti angin sepoi-sepoi bertiup dari suatu tempat.

Untuk saat ini, aku bangkit dan mulai bersiap-siap untuk pergi. Begitu aku melangkah keluar dari kamar tidurku, tumitku membeku ke lantai seperti berubah menjadi segi enam. Masih terlalu dini untuk melompat-lompat, namun demikian, aku terpental ke lorong menuju kamar mandi. Kemudian aku berjuang dengan air dingin untuk mencuci muka dan bangun.

Meskipun berapa lama aku tidur, aku tidak melihat adanya jambul di kepala aku sama sekali. Dilengkapi dengan sisir dan botol semprot, aku mulai membuat diriku terlihat rapi. Setelah aku selesai, aku telah mendapatkan fungsi otak yang diperlukan untuk menyadari bahwa aku seharusnya menunggu sampai aku berpakaian, tetapi sekarang sudah terlambat.

Setelah rambut aku terlihat dapat diterima, aku kembali ke kamar aku. Adikku masih duduk dengan tenang di meja belajarnya—mengerjakan PR, mungkin.

"Bangga denganmu!" Aku memanggilnya dengan santai.

"Itu bukan pujian yang datang darimu," bentaknya kembali. Jadi aku memastikan untuk menjentikkan dahinya, yang terasa sedikit lebih tinggi dari yang aku ingat. Hah. Aku menatap kepalanya.

Kemudian, ketika aku memilih pakaian aku, telepon aku berbunyi bip. Kali ini bukan alarmku. Aku kepiting-berjalan ke meja dan meraihnya. Untuk sesaat aku terhibur dengan kemungkinan bahwa itu adalah orang lain, tapi tentu saja, itu adalah Adachi, ruang kerjaku—eh, pacar tetap yang sedang bersiap-siap untuk kutemui.

"Bolehkah aku meneleponmu?"

"Tentu!"

Pada titik ini, sudah menjadi kebiasaan bagi kami untuk memulai semua percakapan kami dengan cara ini. Kemudian telepon berdering, jadi aku menjawabnya. "Halo!"

“Halo… neraka?” dia membalas, bingung. Dia sangat murni.

“Jadi, apa yang bisa aku lakukan untuk Kamu?”

Apakah ada hal lain yang muncul, jadi dia harus membatalkan? Jika demikian, itu akan menjadi yang pertama. Sering kali aku menolak undangannya, tetapi aku tidak ingat dia pernah mengatakan tidak. Tidak apa-apa memiliki prioritas, Kamu tahu, pikir aku dalam hati. Lalu aku ingat: aku adalah prioritas Adachi.

"Jangan khawatir, aku sudah bangun," aku menawarkan, kalau-kalau dia khawatir aku akan terlambat.

"Nyaris," kata suara angkuh di sebelah kiriku, tapi aku pura-pura tidak mendengarnya.

"I-itu bagus," jawab Adachi.

"Ya."

Setelah pertukaran suam-suam kuku ini, dia memulai pembicaraan utama: “Jadi, um, tentang keseluruhan… memanggil satu sama lain dengan nama depan kita… hal…”

"Ya?" Wah, ya, itu memang saran aku untuk hari itu.

“Kapan itu dimulai?”

Pertanyaan yang aneh. Aku melihat kalender dan melihat tanggalnya. Benar saja, itu tanggal 14. "Eh, hari ini...?" Aku menjawab perlahan, tapi sepertinya tidak cocok.

“Tidak, maksudku jam berapa? Seperti, apakah aku harus mulai sekarang, atau…?”

Secara pribadi, menurutku itu tidak penting, tapi menurutku akan lebih menyenangkan jika kita menunggu sampai kita bertemu. "Mari kita simpan untuk secara langsung."

“Oke, kalau begitu, um… aku ingin mengatakan Shimamuras selama sehari selagi aku bisa.”

"Hah?" Aku gagal memahami apa yang dia katakan. Ternyata AQ (Adachi Quotient) aku masih cukup rendah.

“Karena aku mengatakan Shimamura setiap hari, aku tidak ingin mematahkan pukulan itu… kurasa?”

“………”

"Shimamura?"

“Bah hah hah hah!”

Aku tertawa terbahak-bahak—sangat keras, sampai aku mendengarnya tersentak di ujung telepon. Demikian pula, saudara perempuanku berputar untuk melihat aku dengan waspada, tetapi aku melambai padanya. Jangan khawatir tentang itu.

“Adachi, kamu benar-benar sesuatu yang lain. Aku bahkan tidak bisa membayangkan bagaimana kamu menghasilkan barang-barang ini!”

Aku juga tidak menyindir; itu adalah pujian. Sebagian dari diriku dengan jujur bertanya-tanya apakah dia berasal dari dimensi yang berbeda. Dia sangat… yah, berbeda! Dia ada di ruang yang sangat berbeda dari ruang aku. Dia adalah seorang alien—seorang gadis dari Planet Adachi—dan dia luar biasa.

Aku bisa mendengarnya bergumam, jadi aku menunggu, dan akhirnya, dia berbicara.

"Yah, aku hanya pernah memikirkanmu." Ya, Adachi-ling ini berbakti pada suatu kesalahan.

“Ohhh, aku mengerti. Itu menjelaskan mengapa aku tidak pernah memikirkan itu. Terus terang, Adachi mungkin menganggap aku 200 kali lebih serius daripada diriku sendiri, karena aku sama sekali tidak terlalu memikirkan diri sendiri. Meski begitu, aku sering memikirkannya, jadi… ya, mungkin keseimbangan yang bagus. "Oke, kalau begitu, lanjutkan dan keluarkan dari sistem Kamu."

Jika memanggil namaku saja sudah cukup untuk membuatnya bahagia, maka itu adalah tawar-menawar.

"Shimamura."

"Ya?"

"Shimamura."

"Uh huh?"

"...Shimamura."

"Mmm?"

Apakah aku seharusnya mengatakan sesuatu? Dia terus menyebut namaku, dan aku tidak punya waktu untuk memikirkan sesuatu di antaranya. Masing-masing Shimamura-nya unik dan satu-satunya, diam-diam bergema di hatiku seperti riak di permukaan kolam. Dan setelah dia akhirnya selesai…

"Merasa lebih baik?" Aku bertanya.

"…Ya." Tanggapan singkatnya memiliki ketegasan untuk itu. Rasa laparnya terpuaskan.

"Oke, kalau begitu, sampai jumpa lagi."

"Oke."

Apa gunanya itu? Sambil tertawa, aku menutup telepon.

“Sekarang…”

Aku bersiap-siap, lalu…

“Aku akan keluar! Kembali tepat waktu untuk makan malam!”

"Tentu saja!" ibuku memanggil dari dapur, jadi aku berjalan ke rak sepatu untuk memilih sepasang. Tapi kemudian, seperti yang aku pilih, dia berjalan ke lorong. “Kencan lagi dengan Adachi-chan?” Menempel di sisinya adalah seekor koala kecil, sedang mengunyah kol. Tapi cukup tentang Yashiro.

"Tanggal?" aku ulangi. Dan bagaimana dia tahu aku akan menemui Adachi?

“Yah, ini hari yang sempurna untuk berkencan…”

Apa maksudmu? Ini mendung!

“Ayo, kamu akan jalan-jalan dengan Adachi-chan, kan?”

"…Yah begitulah…"

Aku tidak suka cara dia mengungkapkannya. Mengenalnya, dia tidak bermaksud apa-apa, tapi aku masih merasa bersalah. Maksud aku, aku tidak benar-benar "bersalah" atas apa pun, tetapi itu adalah kata sifat yang paling tepat untuk menggambarkan perasaan aku.

“Aku bersumpah, itu selalu kamu dan dia. Apa kau tidak punya teman lain?”

"Mungkin aku tahu, mungkin tidak." Sambil mengabaikannya, aku memakai sepatuku.

Saat itu, badai berkilauan biru menghujani kakiku, jadi aku menoleh ke samping. Di sana, aku menemukan sehelai rambut koala—yah, rambut Yashiro, tapi kau tahu maksudku— beberapa inci dari wajahku. Pada titik tertentu dia melompat dari ibuku dan berjalan mendekat. Dengan iseng, aku mengulurkan tangan dan membelai rambutnya; dia menyeringai, mulutnya penuh kubis. Kira dia tidak bisa bicara ketika dia makan. Sekarang aku mengerti mengapa orang-orang di rumah ini membuatnya cukup makan.

Kemudian ibu aku mulai menendang pantat aku dengan ringan, hampir seperti sedang mengetuk pintu. Awalnya aku mengabaikannya, tetapi akhirnya, aku menjadi sangat muak sehingga aku menoleh untuk melihatnya. Dia berdiri tepat di belakangku, mengintip ke arahku seolah dia mencoba membuat bayangan kami tumpang tindih. Kemudian dia meletakkan satu tangan di pinggulnya dan mulai melihatku dari atas ke bawah.

“Nah, sekarang… nah, nah, nah…”

"Ya!" Aku menjawab dengan datar tanpa mengambil umpan. Aku buat untuk pintu.

"Aku melihat Kamu telah berusaha keras."

Melawan penilaian aku yang lebih baik, aku berhenti dan berbalik.

“Di sini dan di sana dan di sana.” Dia menunjuk ke wajah dan lehernya, lalu mencubit pakaiannya.

Apa?

Kemudian aku menyadari apa yang dia maksud dan mulai memprotes, tetapi wajah aku terasa panas. Dan sebelum aku bisa melakukan apa pun, dia mulai melambaikan tangan dengan seringai di wajahnya. Demikian pula, koala melambaikan cakarnya, masih sibuk mengunyah.

“Selamat bersenang-senang, oke?”

Dia bertingkah seolah dia bisa melihat menembus diriku, dan itu membuatku tidak nyaman. Aku hanya mengangguk padanya dan meninggalkan rumah. Upaya apa? Aku mulai menggaruk kepalaku, tapi menghentikan diriku dan menghadap ke depan.

“Brrr.”

Hal pertama yang harus aku terima hari ini adalah dinginnya musim dingin. Awan di atas dipasangkan dengan angin dingin mencakar kulitku. Pada hari seperti hari ini, langkah yang lebih cerdas adalah tetap di rumah… namun kaki aku tetap membawa aku maju.

Jelas aku harus bodoh.

* * *

"Hai."

"Shima—" Adachi memulai, lalu membeku, mengingat aturan hari ini. Bahu dan pinggulnya berubah menjadi kotak, seperti robot. “Hou… hetsu?”

“Dekat, tapi tidak ada cerutu.”

Rupanya dia tersandung lidahnya sendiri. Kemudian dia mulai memukuli dadanya seperti drum. Itu salah satu cara untuk meyakinkan diri sendiri, aku kira? Begitu dia akhirnya mengatur pikirannya, dia berdiri tegak. "Hougetsu."

Aku bisa merasakan panasnya rasa malunya di pipiku. Dengan kata lain, aku tersipu sama kerasnya dengan dia. Intensitas langsung menghantam seperti satu ton batu bata. “Eh,

hai,” kataku tanpa alasan.

Tidak dapat menahannya lebih lama lagi, jari-jari dan kaki Adachi mulai gelisah. "Ini terlalu aneh."

"Ya, wajahku benar-benar gatal sekarang." Secara refleks, aku mengulurkan tangan untuk menggaruknya.

Baru sekarang, pada tahap akhir ini, rasa malu benar-benar meresap ke dalam diriku. Melihat kembali semua yang telah dia dan aku lakukan bersama, mungkin aneh bahwa ini adalah titik kritisku, tetapi bagaimanapun, aku tidak bisa menahan diri untuk tidak menggeliat. Siapa tahu masih ada perasaan baru yang harus ditemukan di antara kami? Hubungan ini tidak pernah berhenti membuat aku takjub.

“Yah, uh, a-ayo kita pergi… Hougetsu,” Adachi mendorongku—dengan sangat kaku, aku hampir bisa mendengar persendiannya berderit.

"Ya, ayo pergi!" Aku berbaris di sampingnya, berharap bisa memberikan dorongan yang dibutuhkan bahunya yang kaku.

Kami bertemu di stasiun kereta—kali kedua aku melakukannya bulan ini. Terakhir kali, aku menuju ke luar; kali ini, kami berjalan di dalam. Kedua kali dengan gadis-gadis juga. Satu-satunya perbedaan adalah… yah…

Seperti tahun lalu, kami pergi ke Nagoya untuk membeli coklat. Bagaimana dengan tahun depan? Kami akan menjadi tahun ketiga, sibuk belajar untuk ujian masuk perguruan tinggi. Akankah kita punya waktu untuk melakukan perjalanan?

Stasiun ini tidak pernah terlalu ramai, jadi berjalan-jalan sangatlah mudah. Konon, jika kami melakukan perjalanan beberapa stasiun, kami akan hancur seperti ikan sarden. Tapi hei, suatu hari nanti aku mungkin perlu mengambil risiko itu… bukan? Atau akankah aku menghabiskan seluruh hidup aku di sini?

“Jadi, Adachi—ups, salahku. Jadi, Sakura…”

Aku tidak benar-benar memikirkan apa pun untuk dibicarakan; Aku hanya ingin menyebutkan namanya. Dia tersentak. Tiba-tiba, rasanya kami begitu dekat… Aku tidak tahu bagaimana cara memandangnya lagi.

"Ap-apa?"

"Oh, aku akan bertanya apakah kamu hanya menggigit lidahmu."

“Itu tidak masuk akal…”

Sambil menangkupkan tangan ke mulutnya, dia berhenti untuk mendapatkan kembali ketenangannya—dan sementara kami menunggu, aku bisa merasakan tulang punggungku kesemutan. Hougetsu dan Sakura… Kenapa rasanya seperti kita membicarakan dua orang asing? Kami sangat terbiasa dengan Adachi dan Shimamura, hal lain terasa sama asingnya dengan dimensi alternatif—seperti kota yang akrab dengan semua jalan yang diremix. Pikiranku terus berpacu tak terkendali.

"Hou... Hougetsu-san...?" Dia buru-buru menambahkan kehormatan, seolah-olah itu akan membuat ini tidak terlalu memalukan.

"Apa itu?" Aku menjawab saat kami menuju lantai atas ke pintu putar.

Dari dekat, aku melihat bibirnya terbuka dan saling menempel. Apakah dia memakai riasan ekstra hari ini? Aku diam-diam mengamati wajahnya. Maksudku, bukannya aku… Alasan itu muncul di kepalaku.

"Aku perlu memikirkan apa yang ingin kukatakan," gumamnya, menundukkan kepalanya, dan aku tidak bisa

membantu tetapi terkekeh.

Melewati pintu putar, kami menuju peron, sambil memeriksa papan jadwal LED. Dilihat dari jumlah orang yang bergerak dengan kecepatan tinggi, kedatangan kereta sudah dekat. Bukankah ini terjadi terakhir kali juga? Adachi dan aku bertukar pandang, lalu berlari.

Berlari bukanlah sesuatu yang menghabiskan banyak waktu aku lakukan sepanjang hidup aku, dan itu membuat aku terengah-engah—eh, dengan semangat. Bukan karena aku tidak bugar atau apa pun: hanya bersemangat. Saat kami sampai di peron, benar saja, kereta sudah berhenti di sana. Kami berlari ke pintu terbuka terdekat.

Di sisi lain, melalui jendela, aku bisa melihat langit kelabu suram menggantung di antara kami dan gedung-gedung di kejauhan. Kemudian lagi, jika ini bukan cuaca Hari Valentine, lalu apa? Salju lebih merupakan hal Natal, dan langit cerah sepertinya juga tidak cocok. Satu-satunya hal yang cocok adalah malam—mungkin karena saat itulah kenangan Hari Valentine terkuatku terjadi.

Mungkin itu adalah bukti pentingnya permulaan.

Gerbong kereta sebenarnya cukup kosong, dengan banyak tempat untuk dua orang duduk bersebelahan. Apakah karena kami tiba setelah makan siang terburu-buru? Aku duduk di dekat jendela, dan Adachi dengan cepat menarik kursi di sebelahku.

"Hougetsu?"

Begitu aku duduk, Robo-Adachi memanggil namaku. Itulah satu-satunya cara untuk menggambarkan gabungan kecepatan dan kekakuan saat dia memutar kepalanya.

"Apakah ... apakah kamu bersemangat?"

Bahkan pilihan topiknya kaku. Sangat jelas terlihat bahwa dia tidak tahu bagaimana berbasa-basi.

"Ya, benar-benar."

“Kamu tidak terdengar serius…”

“Siapa yang butuh keseriusan saat kita bersenang-senang?”

Kesenangan memiliki kekuatan untuk membuat aku melupakan beban kehidupan sehari-hari. Sungguh, apa pun yang memikat perhatianku dapat mengangkat beban itu, baik itu menyenangkan atau tidak—sama seperti mimpi menghabiskan separuh hari, terlepas dari isinya.

"Hougetsu."

"Itu aku."

Dia mengulangi namaku berulang kali seolah dia mencoba membiasakan diri. Aku cukup yakin kami akan kembali ke "Adachi dan Shimamura" besok, namun di sinilah dia, berusaha 120 persen untuk satu momen ini. Melihatnya seperti itu, aku rela menahan rasa panas di pipiku.

Kemudian kereta tersentak hidup. Dengan gugup, aku menggoyangkan kepalaku dengan gerakan itu.

"Ingin melakukan sesuatu? Sementara aku terus memikirkan topik pembicaraan?”

“Hmmm… Oke, kalau begitu, mari bergulat.” Aku mengulurkan tangan kiri aku yang tidak dominan. Aku membuat diriku cacat hanya untukmu, Adachi! Tee hee!

"Untuk apa?"

“Ini tradisi kami!” Setidaknya, itulah yang kukatakan pada Panchos.

"Eh... baiklah."

Dengan takut-takut, dia mengulurkan tangan kirinya. Mencengkeramnya dengan kuat, aku mengulurkan ibu jariku. Untuk beberapa alasan, gulat jempol adalah aktivitas yang sempurna untuk Hari Valenton—kesenangan dua perhentian dalam perjalanan kereta yang panjang dan membosankan ke Nagoya.

Saat aku menyematkan ibu jarinya di bawah ibu jariku dan mulai menghitung, aku bisa merasakan suaraku meninggi dan harus buru-buru menghentikan diriku. Ketika aku mengejarnya, dia tampaknya sering berubah pikiran dan langsung kembali. Kepribadiannya benar-benar bersinar dalam game ini, pikirku dalam hati saat aku menyematkannya lagi.

Jadi kami membuang-buang waktu tanpa melakukan apa-apa—tetapi saat kami berhenti bermain, senyum Adachi jauh lebih santai. Butuh beberapa saat baginya untuk melakukan pemanasan sampai titik itu, dan saat-saat seperti inilah yang memberi aku gambaran sekilas tentang kehidupan yang dia jalani. Apakah itu akan mulai berubah dari sini?

“Oke, aku sudah selesai. Bicara tentang sesuatu, Shimamura.”

“……”

"Shimamura?"

“………”

“Oh, benar… H-Hougetsu.”

“Oke, mari kita lihat…”

Aku berbalik dan mengabaikannya sampai dia memanggil nama depanku, lalu berbalik. Untuk beberapa alasan, Adachi mengeluarkan sisi nakalku. Gan, kenapa gitu? Aku pura-pura tidak tahu jawabannya saat aku menahan dorongan gembira untuk bernyanyi.

“Oke, kalau begitu… mari kita bicara tentang Tabut Adachi,” kataku dengan sungguh-sungguh, berharap reaksinya akan membingungkan. Tapi ketika aku melirik ke arahnya, aku menemukan dia cemberut bibirnya. Apa itu, muka bebek?

"Salah nama," gerutunya.

"Ups." Kali ini aku kacau. Aku lengah dan kembali normal—kehidupan normalku bersama Adachi. "Sakura," panggilku, seperti test drive. Demikian pula, Adachi mengepalkan tinjunya dan melatih daya tahan.

"Ngomong-ngomong ... ada apa dengan bahtera ini?"

"Maksudku, kau adalah perahuku, Sakura," aku menjelaskan, dengan sengaja memilih untuk berbicara dalam metafora. Tatapannya melesat ke sekitar sejenak saat pipinya menyala — apa yang baru saja dia bayangkan? "Kamu membawaku ke semua tempat yang ingin aku kunjungi."

Tanpa Adachi, aku tidak akan berada di kereta ini. Tanpa Adachi, aku akan bertemu Tarumi lagi, dan kami masih berteman. Baik atau buruk, aku memilih untuk bersama Adachi — dan bukan hanya secara fisik. Perasaan aku membawa aku ke wilayah yang tidak diketahui dan belum dipetakan.

“Jadi ya, aku senang. Senang melihat ke mana Kamu membawa aku selanjutnya.

Aku tahu Adachi mengenakan hatinya di lengan bajunya, jadi aku mengucapkannya dengan jelas dan tegas. Dengan begitu, bahkan orang tolol sepertiku bisa mengatakannya dengan mudah. Dia berhenti untuk merenungkan ini,

menatap ibu jari gulatnya saat dia menggoyangkannya ke atas dan ke bawah.

"Apa yang kamu katakan terlalu rumit untuk aku mengerti, Shimamura."

"Shimamura siapa?" aku tunjukkan.

Dia mengatupkan bibirnya, lalu melanjutkan: "Shimamura Hougetsu, jika itu membuatmu bahagia, maka... maka aku juga bersemangat karenanya!"

Aku tahu dia kesulitan menemukan kata-kata yang tepat, suaranya nyaris menembus tenggorokannya yang tercekat. Ini adalah hal-hal yang benar-benar dimaksudkan untuk disampaikan oleh bahasa, dan Adachi adalah ahli dalam keahliannya. Dia sangat kikuk, namun sangat kuat dan murni pada intinya. Dan ini adalah pertama kalinya dia menyebut nama lengkapku dengan lantang. Rasanya seperti dia telah menyentuh setiap bagian diriku dari ujung kepala sampai ujung kaki.

Jadi, untuk mengambil kembali kekuatan itu dan membalikkan segalanya…

“……Adachi Sakura.”

“A-apa? Apa?"

"Tidak ada apa-apa."

“Hei, ayolah…”

Aku berbalik, tatapanku lari ke langit mendung di luar. Aku berharap bisa mengambil sayap dan terbang langsung dari tempat duduk aku.

Kemudian, akhirnya, kereta melaju ke tujuan kami. Ketika berhenti, pintu terbuka seolah mengatakan pergi, gadis-gadis. Adachi yang pertama bangkit, jadi aku bergegas maju untuk menyusulnya. Dan tepat sebelum kami turun dari kereta, aku berbalik.

“Hei, Sakura? Ayo pergi."

Aku mengulurkan tangan untuk meraih tangannya. Aku biasanya tidak memulai ini; sebenarnya, mungkin ini pertama kalinya aku merasa seperti ini. Sebenarnya sangat rentan untuk menjangkau tanpa sedikit pun kehalusan. Tapi hatiku menolak untuk mengambil jalan memutar. Sesuatu mengalir melalui diriku, panas membara, dan denyut nadiku berpacu mengikutinya.

Awalnya, mata Adachi terbelalak, seolah kaget karena aku telah mencuri pekerjaannya. Tapi dia cepat

memperhatikan jari-jariku dan tersenyum, mungkin terlalu lebar, matanya berbinar. Ia seperti terjebak antara tertawa dan menangis.

“Ayo pergi, Hou…” Serahkan pada Adachi untuk tersandung pada saat yang paling genting. Kemudian, setelah menarik napas, dia selesai: "Hougetsu."

Dia menggenggam tanganku dengan kuat. Berpegangan tangan denganku adalah salah satu hal favoritnya; itu membuat bunga mekar di dada kita. Dan pada saat ini, bahkan dinginnya musim dingin pun tidak dapat menyentuh bunga sakura kami.

Bersama-sama, kita bisa pergi ke mana saja.