Adachi to Shimamura Bahasa Indonesia Chapter 2 Volume 7

ITU PAGI upacara masuk: akhir liburan musim panas dan awal dari depresi yang lesu.

Aku terbangun dari panasnya tetapi dengan keras kepala berlama-lama di bawah selimut. Mulai hari ini, aku harus bangun pada waktu tertentu setiap pagi, berpakaian, dan meninggalkan rumah cukup awal untuk tiba tepat waktu untuk jam pelajaran pertama. Ini tidak mungkin bagi orang seperti aku, yang ototnya berhenti berkembang selama liburan musim panas. Rasa kantuk dan kemalasan bocor dari setiap pori, menelanku. Kelopak mataku sangat berat, hampir menutup mataku dengan vakum.

Kemudian aku perhatikan aku tidak dapat mendengar jangkrik menangis melalui jendela di belakang aku. Musim panas telah berakhir, setiap momennya digunakan kembali sebagai kenangan akan waktu yang telah lama berlalu, untuk memberi ruang bagi musim gugur. Aku tidak pernah bisa kembali ke masa lalu, aku juga tidak bisa tetap di sini di masa sekarang. Aku tidak punya pilihan selain mengalir dengan musim yang terus berlanjut.

Dengan kata lain, jika aku terus tertidur, mungkin aku akan berakhir di tempat yang sama…

Ya, mungkin… Zzzzz…

"Geddup!"

Entah dari mana, seseorang menendang pantatku. Aku berguling dengan selimut, tapi kaki mengejarku.

"Ambil itu! Ambil itu!"

Apakah Kamu bersenang-senang menendang pantat putri Kamu sendiri, Bu?

Begitu aku menabrak dinding, aku tidak punya pilihan selain bangun. Dia menyeringai padaku, memamerkan kulit putih mutiaranya. "Pagi."

Aku melihat ke arah adik perempuanku, burung awal yang terkenal kejam, tetapi dia masih tertidur lelap di tempat tidur. “Uh… jam berapa sekarang?”

Organ-organ aku mengerang saat jam internal aku berhenti. Ini jelas tidak cukup tidur untukku. Tapi ibuku tidak menjawab; sebaliknya, matanya menyipit menjadi celah. "Temanmu ada di luar."

“Teman? Teman apa?" tanyaku sambil menggelengkan kepala mengantuk. Tapi sekali lagi, tidak ada jawaban, dan dia meninggalkan ruangan.

Jika mereka datang ke rumahku, maka itu adalah Adachi atau Tarumi… dan karena ini hari pertama sekolah… mungkin Adachi. Aku akan tertawa jika itu Nagafuji.

Aku membuka tirai dan mengintip ke luar. "Aha."

Benar saja, aku bisa melihat Adachi berdiri di depan rumahku, keningnya berkilat karena keringat di bawah sinar pertama matahari pagi. Kenapa dia membungkukkan bahunya seperti itu? Dia berdiri di sana dengan kaku seperti robot, wajah dan leher memerah, tidak bergerak. Iseng-iseng, aku bertanya-tanya apakah dia menahan napas.

“Hmmm… kurasa dia menungguku…?”

Tentu saja dia. Aku menjauh dari jendela. Sejujurnya, aku ingin mengamatinya dalam Mode Robot sedikit lebih lama, tetapi jika dia benar-benar menahan napas, aku tidak ingin dia mati lemas. Jadi, aku memutuskan untuk pergi menjemputnya.

Aku meninggalkan kamarku tanpa repot-repot berpakaian atau menyisir rambut. Kalau dipikir-pikir, terlepas dari semua panggilan telepon kami, aku sudah cukup lama tidak melihat Adachi secara langsung — bahkan sejak festival musim panas. Aku terus berharap dia muncul di rumah aku, tetapi dia tidak pernah melakukannya. Mungkin dia perlu mengatur perasaannya... atau mungkin tidak.

Sementara kita membahasnya, malam festival itu adalah neraka di bumi. Adachi berubah menjadi sekam tanpa jiwa, jadi aku praktis harus membawanya pulang, dan itu sangat panas. Agak membuatku berharap dia akan menunggu untuk mengungkapkan perasaannya sampai kami tiba di rumahnya… Egois, aku tahu. Ini adalah salah satu hal yang mungkin perlu aku ubah tentang diriku.

Pikiranku mengulas semua kejadian malam itu secara berurutan, dan pada akhirnya, aku sedikit tersipu. “Eee…!”

Ini adalah pengalaman pertama aku memiliki pacar… tapi sekali lagi, itu mungkin normal, karena banyak gadis menjalani seluruh hidup mereka tanpa pernah memilikinya. Atau dulu

itu sebenarnya cukup umum, dan aku tidak mengetahuinya? Seperti Hino dan Nagafuji misalnya. Mereka tampak sangat dekat, jadi mungkin ada sesuatu yang terjadi di sana…

Meh, siapa yang peduli. Lebih penting lagi, aku perlu mencari tahu apa yang harus aku katakan ketika aku membuka pintu. Hubungan kami telah berkembang dari "teman" menjadi "pacar", jadi apa lagi yang akan berubah? Apakah aku seharusnya berbeda entah bagaimana? Ketika dia mengajak aku berkencan, aku menjawab ya dengan asumsi bahwa Future Me akan memikirkan semuanya… dan sekarang aku adalah Future Me.

“Tolong aku, Doraemon…”

Aku telah menyelesaikan semua pekerjaan rumah aku, tetapi hanya ada satu masalah besar yang tersisa. Masalah yang sama yang aku tunda.

Biasanya, perempuan tidak punya pacar—kamu tahu, secara umum. Tapi Adachi berbeda… dan fakta bahwa aku setuju untuk berkencan dengannya mungkin berarti aku juga…

“Eeeeeee…!”

Sayangnya, tiga puluh detik yang dibutuhkan untuk tiba di pintu depan tidak cukup waktu bagi otak aku yang mengantuk untuk memikirkan sesuatu. Akhirnya aku putuskan untuk bersikap biasa saja.

Ketika aku membuka pintu, aku menemukan dia masih dalam Mode Robot. "Pagi," aku menyapanya. Dia tersentak ketakutan, matanya bergetar kontras dengan keheningannya yang sempurna. Karena dia mengenakan seragamnya, dia mungkin ada di sini untuk mengantarku ke sekolah.

Tahun ini, dia tidak berencana bersembunyi di loteng gym. Ditambah lagi, warna rambutku berbeda, dan sekarang aku tidak perlu berjalan ke sekolah sendirian. Hari-hari yang datang sebelumnya semuanya kabur bersama, namun mereka telah membawa selusin perubahan kecil yang ditambahkan hingga hari ini. Akhirnya, aku telah tiba di semester kedua tahun kedua sekolah menengah aku, dan satu-satunya hal yang tetap sama adalah panas yang menyengat.

Lalu Adachi mulai berjalan tertatih-tatih ke arahku, bahunya masih membungkuk. Sendi-sendinya sangat kaku, dia tampak seperti sedang melompat-lompat.

“Hmmm.” Dia mengingatkan aku pada bola melenting. Boing, boing, boing. Sepertinya menyenangkan.

Siapa pun akan tersenyum jika melihatnya, dan aku tidak terkecuali.

Kemudian, dengan deru, dia mendarat tepat di depanku. Dia benar-benar tahu cara masuk, kurasa. Dia masih belum mengucapkan sepatah kata pun, namun bibir bawahnya sekarang bergetar bersamaan dengan matanya. Aku lega melihat dia adalah gadis yang sama yang aku ingat — tetapi saat itu, dia menundukkan kepalanya menjadi busur yang dalam.

“Aku… aku sangat menantikan ini!”

Aku bisa mendengar persendiannya yang kaku berderit saat dia berdiri tegak lagi. Apa yang dia bicarakan? Aku berhenti untuk berpikir.

"Ohhhh, aku mengerti."

Dia berbicara tentang hubungan baru kami. Rasanya hari ini secara resmi adalah hari pertama kami bersama… Pikiran itu membuatku sedikit malu.

"Yah, um, aku juga."

Aku membungkuk kembali padanya. Lagipula, aku merasa aku lebih jengkel padanya daripada dia padaku. Plus, aku tidak tahu bagaimana berkencan dengan siapa pun. Aku memikirkan kembali penafian yang pernah aku gumamkan: Jangan salahkan aku jika tidak berhasil. Menengok ke belakang, mungkin inilah saat yang seharusnya aku katakan secara nyata.

“Jadi… apa yang kamu lakukan di sini saat fajar menyingsing?”

Dia mundur dengan tajam. “Aku… kupikir mungkin kita bisa… pergi ke sekolah bersama…”

"Oh ho." Jelas dia berencana mengubahku menjadi siswa teladan.

“Karena aku… maksudku, kamu adalah… g-girl… pacarku sekarang…” Dia terlihat sangat gugup, giginya gemeletuk.

“Uh…” Secara teknis kami berdua adalah pacar, jadi bagaimana cara kerjanya? Eh, apapun.

"Bukan begitu?" desaknya, maju selangkah, dan aku setengah berharap dia akan meraih tanganku. Ketika dia mendongak, aku menyadari wajah kami terpisah beberapa inci.

Dia telah menanyakan pertanyaan yang sama kepada aku melalui telepon. Apakah dia benar-benar merasa tidak aman tentang hal itu? Memang, dia praktis tidak sadarkan diri selama paruh kedua malam itu, jadi mungkin dia tidak bisa mengingatnya dengan pasti. Mungkin dia pikir dia memimpikan semuanya. Karena itu…

"Ya, benar."

Itu sedikit memalukan, tapi tetap saja, aku meraih tangannya, mengikat jari-jariku dengan tangannya dengan telapak tangan kami saling menempel. Dia tersentak dan menatapku seperti rusa di lampu depan. Perlahan aku mengangkat tangan kami yang bergandengan agar dia bisa melihatnya.

"Aku cinta kamu dan kamu cinta aku. Benar?"

Sederhana saja.

Perlahan, dia layu. Atau mungkin dia baru saja beralih dari Mode Robot. Sebagai gantinya, pipinya memerah.

"…Benar."

Berasal darinya, ini sebenarnya adalah respon yang cukup percaya diri. Agak antiklimaks, sebenarnya. Lalu aku mendengar langkah kaki mendekat dari belakangku dan buru-buru menarik tanganku.

"Halo yang disana!"

Untuk beberapa alasan, ibuku memutuskan untuk menyapa Adachi juga. Aku memberi isyarat agar dia tersesat, tetapi dia mencengkeram wajahku dan mendorongku pergi.

“Aku melihat Kamu di sini cukup awal. Apakah kamu sudah sarapan?”

Berbicara dengan ibuku selalu membuat Adachi tegang… atau mungkin itu salahku.

“Oh, tidak, aku tidak pernah sarapan…”

“Nah, kalau begitu, itu berhasil dengan sempurna. Ayo masuk dan makan sesuatu.”

"Hah?!"

Tanpa menunggu jawabannya, ibuku mencengkeram lengannya dan menyeretnya ke dalam. "Kamu ikut juga," tambahnya, memberi isyarat kepadaku.

“Ya, Bu,” desahku. Saat pintu terayun menutup, aku melihat ke luar untuk terakhir kalinya. “Kau tahu kita masih punya banyak waktu, kan?”

Mengapa semua orang terburu-buru sepanjang waktu?

Aku mengikuti mereka ke dapur. Adikku masih tidur, tapi Yashiro hadir dan diperhitungkan, makan sepiring kubis yang ditumpuk tinggi dengan saus miso yang siap di dekatnya. “Pagi yang luar biasa!” dia mengumumkan saat kami masuk.

"Benar-benar sekarang?" Aku kira setiap pagi adalah "pagi yang indah" ketika Kamu masuk ke rumah orang lain dan makan makanan mereka secara gratis.

“Ah, kalau bukan Shimamura-san dan Adachi-san.” Dia seperti sapi yang mengunyah makanannya dengan penuh semangat, namun suaranya tidak teredam sama sekali. Hampir seperti dia tidak menggunakan mulutnya untuk berbicara… Cukup mencurigakan jika Kamu bertanya kepada aku. Tapi sekali lagi, segala sesuatu tentang dia mencurigakan, jadi tidak masalah.

"Pagi," sapaku padanya saat aku duduk di kursi di sebelahnya.

Dia menawariku piringnya. "Apakah Kamu ingin beberapa?"

"Tidak, tidak apa-apa," tolakku. Dia segera kembali mengunyah kubisnya.

Tentu saja, aku tahu betul bahwa dia juga akan membantu dirinya sendiri untuk menyajikan sarapan kami. Mungkin dia memiliki metabolisme tikus kecil, jadi dia perlu makan sepanjang hari. Meski begitu, bagaimana dia bisa meyakinkan ibuku untuk menyajikan kol parutnya untuk sarapan? Bukannya aku berharap salah satu dari mereka memperhatikan konvensi sosial, tapi tetap saja. Itu benar-benar misteri.

Tatapan Adachi berkeliaran di sekitar meja untuk mencari tempat duduk. "Kamu bisa duduk di sana saja," kataku padanya, menunjuk ke tempat biasa ayahku. Seperti orang lain di keluarga aku, dia adalah burung awal, jadi dia sudah bekerja.

Serius, aku terus berusaha tidur lebih awal… Di mana aku salah?

Dengan mata terkunci pada aku, Adachi perlahan-lahan duduk di kursi ayah aku, bertengger di tepi seperti kutu buku yang canggung. Bukan berarti siapa pun di sini benar-benar berpikiran.

"Sepertinya kita punya rumah penuh pagi ini!" seru Yashiro riang.

"Kamu bisa mengatakannya lagi. Ha ha ha!" jawab ibuku sambil meletakkan piring di depan kami. “Hari ini singkat, jadi kurasa kamu tidak perlu lebih dari sekedar roti bakar.”

"Oke," aku mengangguk.

“Adachi-chan, kamu lebih suka yang mana: mentega atau selai stroberi?” seru ibuku dari dalam kulkas sambil mengacungkan dua bumbu yang dimaksud.

Adachi melihat dari satu ke yang lain. “Oh, tidak, aku… maksudku, selai tidak apa-apa.”

Dia benar-benar akan menolak keduanya, tetapi kemudian memutuskan itu tidak sopan dan mengubah jawabannya. Percayalah, Kamu tidak perlu khawatir tentang itu.

Ibuku mengeluarkan sepotong roti dari tas dan menaruhnya di piring Adachi, lalu meletakkan stoples selai di atas meja di dekatnya. "Ini dia."

“T-terima kasih, Bu,” jawab Adachi, menghindari kontak mata. Jelas dia tidak punya banyak pengalaman berinteraksi dengan ibu siapa pun, apalagi ibu aku. Aku bisa melihat kakinya bergoyang-goyang dengan cemas di bawah meja; dengan kaku, dia mengulurkan tangan dan mengoleskan selai setipis kertas ke atas roti. Oh ayolah.

“Kamu bisa memasukkan sebanyak yang kamu mau, kamu tahu. Seperti itu,” kata ibuku padanya, menunjuk ke arah Yashiro, yang sedang menuangkan saus miso ke kubisnya.

“Bumbu membuat makanan terasa lebih enak,” Yashiro mengumumkan tanpa basa-basi, lalu mulai berderak seperti sapi lagi. Eh, lupakan dia.

Adachi mengambil roti panggangnya dan menggigitnya sedikit, matanya sibuk melihat ke sana kemari. Kenapa dia makan sarapan bersama kami? Itu sangat tidak nyata — aku bingung. Tapi tentu saja, ibuku tidak peduli sedikit pun. Dia menjatuhkan sepotong roti ke piringku juga, hampir seperti renungan. "Ini, makanlah."

"Tidak akan bertanya apakah aku ingin selai atau mentega?"

"Tidak seperti kamu peduli."

Itu tidak benar, brengsek!

Aku mengoceh sejenak, lalu memilih mentega. Sementara itu, dia duduk di meja dan melihat Adachi makan. "Hmmm…"

Tidak mengherankan, Adachi mulai tersedak makanannya seperti dia lupa cara menelan. Kemudian terpikir olehku bahwa aku belum pernah melihatnya benar-benar menikmati apa pun yang dia lakukan

makan. Dia tidak pernah memiliki banyak nafsu makan. Mungkin itu sebabnya dia tidak tampak hidup, kecuali dalam arti harfiah. Bagaimana aku bisa membuatnya makan sambil tersenyum…?

Ibuku, sementara itu, masih bertingkah seperti orang aneh, berjongkok rendah di meja agar dia bisa melihat wajah Adachi dari bawah. “Hmmmmmm…”

“Nnngh…”

"Eh, Mom, kamu benar-benar mengganggu kami sekarang," bentakku padanya.

"Hah!"

Dia membuatku tertawa terbahak-bahak. Serius, siapa yang melakukan itu? Aku merasa kesal dan terkesan pada saat yang sama.

“Jadi, kamu datang untuk menjemput Sleeping Beauty?”

“Kamu baru saja memanggilku apa…?”

“Eh, iya, Bu…”

Halo?! Jangan hanya mengabaikanku!

“Yah, kamu benar-benar muncul lebih awal. Apakah Kamu begitu bersemangat untuk melihatnya?”

“Oh… Maaf, Shimamura. Apa aku membangunkanmu?” Matanya beralih dari kepala tempat tidurku ke piyamaku saat dia memasang cemberut bersalah.

“Meh, jangan merasa buruk tentang dia. Dia akan tidur 24/7 jika kita membiarkannya.”

"Dia bertanya padaku, bukan kamu!"

Pada titik ini, aku terlalu lelah untuk berdebat. Tidak seperti ibuku akan mendengarkan... Tapi saat itu, dia tersenyum padaku. "Kamu telah membuat teman baik untuk sekali ini."

"Ya aku kira." Kecuali dia sebenarnya pacarku.

Jika aku benar-benar mengatakan bagian itu dengan lantang, apakah dia akan mengalami serangan jantung? Atau apakah dia akan keren dengan itu? Aku memutar mataku pada diriku sendiri. Ugh, siapa aku bercanda? Mustahil.

Kemudian aku melihat Yashiro menatap tajam ke tanganku, potongan kubis menjuntai dari bibirnya. Beberapa saat kemudian, aku menyadari dia benar-benar menatap roti panggang aku. Tidak perlu seorang ilmuwan roket untuk mencari tahu apa yang dia inginkan.

"Di Sini."

Aku merobek sepotong roti mentega dan menawarkannya padanya. Benar saja, dia membungkuk dan mengunyah. Apakah aku gila, atau apakah dia meregangkan lehernya lebih jauh dari yang mungkin dilakukan manusia? Eh, pasti melihat sesuatu. Setelah dia melahap rotinya, dia menawari aku sayurannya. "Sebagai imbalannya, Kamu dapat mengambil kubis aku sendiri."

"Lulus."

Dia mengabaikan aku dan menaburkan miso kubisnya langsung ke sisa roti aku. Sekarang adalah… uh… roti bakar kubis mentega miso. Atau sandwich potongan daging miso, tanpa potongan daging. Aku tidak menghargai ini, tetapi tetap memutuskan untuk mencicipinya.

“Hmmm… Kurasa tidak seaneh itu.” Tapi aku juga belum berusia sepuluh tahun, jadi itu bukan jenis makanan yang aku pilih untuk dimakan dengan sengaja. "Hah?"

Saat itu, aku melihat Adachi menatapku dari balik roti panggangnya, ekspresinya kurang menyenangkan, dan aku merasa aku tahu kenapa.

"Berdagang denganmu?"

"Tentu."

Aku hampir bisa melihat bola lampu muncul di atas kepalanya. Terbukti, aku telah menebak dengan benar. Kami masing-masing merobek sepotong, lalu meletakkannya di piring yang lain.

Nom nom. "Hm." Aku hampir tidak bisa merasakan selai sama sekali.

Setelah kami makan, masih ada waktu sebelum kami harus pergi. Tapi adik perempuanku sedang tidur di kamar kami, jadi aku meninggalkan Yashiro si tikus ke sisa kubisnya dan membawa Adachi ke atas.

"Maaf, tapi akan panas di sini."

Dia mengangguk mengerti, telinganya semerah lapisan tipis selai stroberi. Tapi dia tampak gugup karena suatu alasan, dan aku agak khawatir dia akan beralih kembali ke Mode Robot. Andai saja skill sosialnya berkembang seperti skill motorik kasarnya.

Kami masuk ke ruang belajar, dan Adachi segera berlutut di lantai, jari telunjuknya menelusuri lututnya dengan gelisah. Sekarang dia terlihat seperti anak kecil yang ketahuan nakal. Oh, apa yang akan aku lakukan denganmu? Untuk mengatasi panas, aku mengeluarkan kipas angin listrik dan menyalakannya.

Saat itu, dia membungkuk padaku dalam-dalam. "Aku ... aku menantikan ini!"

Aku hampir membungkuk ke belakang, tapi menahan diri. "Kami sudah melakukan bagian ini sebelumnya."

"Yah, kita harus melakukannya lagi!"

Dia terdengar sangat ngotot, aku akhirnya membelinya. “Uhh… oke…?” Aku kira formalitas ini penting, atau sesuatu.

“Itu hanya… um… sangat berarti, dan…”

Dia tersandung pada kata-katanya saat angin kipas mengacak-acak rambutnya. Aku hanya bisa membayangkan betapa kerasnya dia berjuang untuk mengekspresikan dirinya kepada aku. "Ya?" tanyaku, mendorongnya untuk melanjutkan.

Dengan gemetar, dia menundukkan kepalanya seperti anak anjing yang sedih. Jika aku harus menebak, tidak ada perencanaan yang matang yang akan membantunya berbicara dengan koheren. Dia kurang pengalaman di setiap kategori, dan mungkin sudah terlambat untuk menjembatani kesenjangan itu. Tapi kata-kata yang berhasil melewati proses penyaringan yang ketat selalu menyentuh hati aku. Kesempurnaan sama sekali tidak diperlukan.

"Aku ... aku akan melakukan yang terbaik!"

Pada akhirnya, dia melewatkan semua penderitaan hati-hati dan selesai dengan pernyataan

itu hanya… sangat Adachi. Itu benar-benar membuat aku tersenyum. Entah bagaimana aku tahu kurang lebih persis apa yang ingin dia katakan. Ini adalah hubungan yang penting bagi kami berdua.

Jadi aku berlutut, menekan telapak tangan ke lantai, dan membungkuk dengan rendah hati.

"Aku juga menantikan ini."

Rasanya aneh untuk mengatakannya, tapi anehnya juga memuaskan. Mungkin akan menyenangkan membiarkan diriku membeli ilusi dari semua itu.

***

Tak lama kemudian, tiba waktunya untuk pergi ke sekolah.

"Apa kau akan bolos sekolah lagi?" tanya adikku.

“Aku akan menunggu oleh-oleh aku berupa donat!” seru Yashiro.

"Tidak untuk kalian berdua," jawabku.

Adachi sudah kabur dari rumah; Aku melangkah keluar dan menemukannya menunggu dengan patuh dengan sepedanya, yang segera diseretnya. Ke samping.

"Bisakah aku memasukkan tas aku ke dalam keranjang?"

"Oh, tentu." Dia buru-buru menghapusnya sendiri. Kita berdua bisa berbagi, lho, pikirku dengan seringai masam saat aku memasukkan kedua tas buku kita ke dalam keranjang.

Tanpa membawa apa-apa, aku mulai berjalan. Namun, dua langkah kemudian, aku menyadari Adachi belum mulai mengayuh. Bingung, aku kembali menatapnya.

Dia menggoyangkan ban belakangnya. "Apakah kamu ingin…?"

"Naik di belakang?"

“Uh, ya… A-aku akan mengayuh dengan sangat keras! Ha ha…” Dia mencoba membuat lelucon, tapi waktunya salah, dan tidak mendarat. Tetap saja, aku tidak terlalu keberatan.

Jadi aku melepaskan semua kepura-puraan sebagai siswa teladan dan melompat ke belakang

sepedanya. Dengan kakiku di as roda belakangnya dan tanganku di bahunya, rasanya seperti aku kembali ke masa lalu… hanya saja bahunya tidak sekaku saat itu.

"Kamu yakin tidak bugar setelah liburan panjang itu?"

“Yah, uh… Tidak, tidak apa-apa! Kamu tidak seberat itu! Heh…hehheh…”

Aku tahu dia mencoba untuk perhatian, dan aku akan memberinya nilai penuh jika saja dia tidak tersandung di awal.

“Hee hee hee…”

“Heh heh heh…”

Maka kami berangkat, angin dan sinar matahari menerpa wajah kami. Hari ini menandai dimulainya semester kedua, dan kami berdua memulainya bersama. Sepeda melonjak di jalan, membawa beban dua kali lipat dari biasanya. Selama kami mempertahankan keseimbangan kami, itu akan lancar sampai ke gedung sekolah.

Aku bisa terbiasa dengan ini. Mungkin dia bisa menjemputku setiap hari… Lagi pula, aku tidak bisa menjadikan Adachi sebagai sopirku sepanjang waktu. Bagaimanapun, dia adalah pacarku. Itu tidak benar, Kamu tahu?

“Hmmm…”

Sejauh ini, tidak ada yang terasa sangat berbeda di antara kami. Tentunya sesuatu seharusnya berubah sekarang setelah kita berkencan, bukan? Saat Adachi mengemudikan sepeda, aku membuat zona dan memikirkannya. Itu adalah pertanyaan yang rumit, tentu saja, dan tidak mudah untuk selalu memperhatikan hal-hal ini dengan sempurna. Sejujurnya, sangat sedikit hubunganku yang lebih dari sekadar dangkal… jadi bagaimana aku harus memperlakukan pacar aku?

Aku memikirkannya sepanjang perjalanan ke sekolah. Akibatnya, aku lupa turun sebelum melewati gerbang depan, tapi untungnya, kami berhasil sampai ke area parkir sepeda tanpa dimarahi oleh guru mana pun. Kemudian kami melambat hingga berhenti, dan aku turun. Tapi tepat ketika aku menegakkan tubuh, sebuah ide muncul di benak aku.

"Shimamura?"

Aku melepaskan jari-jari ramping Adachi dari stang dan menatap mereka. "Sakura," aku memanggil secara eksperimental.

Matanya melebar, dan dia membeku. Lalu dia mundur begitu tajam, Kamu akan berpikir seseorang

pukul dia. Bahunya bergetar, dan aku bisa mendengarnya tergagap saat dia menyembunyikan wajahnya di lengannya—apakah dia batuk? Menekan keinginan untuk menggelitik ketiaknya yang tidak dijaga, aku menunggunya pulih.

Untung tidak ada siswa lain yang datang untuk memarkir sepeda mereka. Pengamat luar akan benar-benar berpikir aku meninju wajahnya.

“Uh… kau baik-baik saja, sayang?”

Dia terbatuk-batuk seperti air mineral kesukaannya masuk ke pipa yang salah, dan aku mulai merasa tidak enak. Mungkin aku seharusnya tidak mengatakannya entah dari mana… tapi sekali lagi, jika aku bertanya sebelumnya, itu tidak akan berdampak emosional. Apa yang lebih penting: romansa atau kesejahteraan pacar aku?

Hm. Ini rumit.

Sementara itu, dia akhirnya sembuh. Air mata berlinang di matanya—dari rasa sakit, aku harus berasumsi—dan mata rusa betina yang lembap itu membuatku bingung.

"Aku sangat menyesal."

"Tidak, tidak, tidak apa-apa," dia terisak. Gadis, jika ingus Kamu menetes ke mana-mana, maka ini jelas tidak baik.

Dia mengulurkan tangan dan dengan malu-malu menggerakkan jarinya ke telapak tanganku, hampir seperti dia sedang berlatih alfabet. Itu sangat menggelitik. Lalu dia menatapku dan berkata…

"H-Hougetsu."

"Itu aku," jawabku dengan senyum cerah. Dia membungkukkan bahunya dan tersipu. Seperti kura-kura Adachi kecil yang pemalu.

"Tidak benar-benar menggulung lidah."

"Beritahu aku tentang itu."

Tidak ada yang menamai anak mereka Hougetsu akhir-akhir ini. Aku tidak bisa membayangkan seperti apa hidup ini jika dia mulai memanggil aku seperti itu sepanjang waktu.

"Maaf, Shimamura, tapi menurutku Shimamura paling cocok."

"Ya, mungkin begitu." Itu pasti yang biasa aku panggil. Dan juga—bagiku, dia hanyalah Adachi.

Jelas, kami tidak bisa berdiri di sini selamanya, jadi aku mulai berjalan, tapi tangan kami masih bertautan. Bingung, aku memandangnya — tetapi dia juga berkedip ke arahku. Mungkin dia tidak secara sadar menyadari bahwa dia telah mengaitkan jarinya dengan jariku.

Untuk beberapa alasan, dia selalu gelisah setiap kali aku melihatnya… Apakah aku benar-benar mengintimidasi? Tidak, bukan itu. Mengenalnya, mungkin seluruh konsep kencan yang mengintimidasi.

"H-Hou-chan?" Adachi bersuara kaku, mencoba nama panggilan baru.

"Wow. Tidak ada yang pernah memanggilku seperti itu.”

“Lalu bagaimana dengan, seperti… Shima-chan, atau semacamnya?”

“Aduh…!”

Paling tidak, jelas dia berusaha mempertimbangkan tingkat kenyamanan aku, dan aku diam-diam memuji usahanya.

Kami tiba di sekolah lebih awal, jadi tidak ada orang lain yang berkeliaran di aula. Akibatnya, kami akhirnya berpegangan tangan sampai ke pintu kelas. Tapi seperti yang diharapkan, kami tidak bisa benar-benar melenggang ke ruang kelas bergandengan tangan, jadi di sinilah aku menarik diri.

Tentu saja, alih-alih bersujud pada norma-norma budaya, aku memiliki pilihan untuk mengambil sikap menentang yang langsung bertentangan dengan masyarakat. Tapi aku tidak yakin kami bisa bertahan dengan seluruh dunia melawan kami. Yah, sebenarnya, kita mungkin bisa, tapi… Hmm. Rasanya tidak benar. Eh, apapun.

Adachi balas tersenyum padaku dengan penuh kerinduan, lalu mengajukan permintaan sebagai gantinya: "Bisakah kamu mengatakannya sekali lagi?"

"Katakan apa?"

"Namaku…"

Dia menatap lantai, bahkan lupa untuk berkedip. Bahkan tanpa menyentuhnya, aku

bisa mengatakan bahwa jantungnya berdebar kencang. Sejujurnya, aku sedikit cemburu. Aku berharap itu terasa nyata bagiku juga, tetapi belum.

"Sakura," panggilku, seperti yang diminta.

Seolah diberi aba-aba, pipinya memerah dengan warna merah muda bunga sakura. Tapi dia sepertinya beradaptasi dengan itu, karena kali ini, dia tidak menggerutu.

***

Setelah semua yang terjadi pagi ini, ditambah sedikit kurang tidur, aku mendapati diriku terkantuk-kantuk selama upacara masuk.

“Blegh…”

Hal berikutnya yang aku tahu, hari telah berakhir. Aku mengemasi tas buku aku dan berpikir untuk pulang untuk tidur siang. Kalau dipikir-pikir, Gon juga selalu tidur siang…

Mungkin aku sudah menjadi nenek kecil, pikirku dalam hati sambil terkekeh.

Omong-omong tentang nenek, aku mengirimi aku email sesekali, biasanya dengan foto Gon terlampir. Terkadang mereka normal dan terkadang aneh; namun demikian, setiap kali aku membukanya, aku merasakan emosi berputar di hati aku. Tidak semuanya positif, tapi aku tahu mereka kuat. Perubahan ini membuatku takut— rasa dingin merambat di punggungku, dan aku bisa merasakan sensasi yang tidak bisa dimengerti di perutku, seperti mual ringan.

"Blegh."

Saatnya pulang.

Saat itu, aku melihat bayangan melayang di atas meja aku. Aku mendongak dan menemukan Adachi berdiri di sampingku. Dia menarik lengan bajuku dengan lembut, mengingatkan pada cara adik perempuanku bertindak setiap kali kami berada di depan umum. “Bisakah… bisakah kita meninggalkan sekolah bersama?”

"Tentu, aku tidak keberatan." Meskipun itu hanya akan bertahan sampai kita mencapai gerbang depan.

“Ap-maksudku adalah… aku akan mengantarmu pulang.”

"Oh…?"

“Yah, karena kau m-gadisku—”

"Benar! Baiklah kalau begitu! Ayo pergi!" Menanamkan tanganku di pundaknya, aku mengarahkannya ke aula sebelum dia bisa membuat proklamasi yang tidak disengaja tepat di tengah kelas. Aku bersumpah, dia seperti segelintir.

"Wah, wah, wah!" Adachi tampak sedikit bingung, tetapi tampaknya menikmati dialog conga dua orang kami yang spontan. Dia tersenyum, meskipun kaku.

Astaga, mengapa dia begitu buruk dalam tersenyum? Aku kira dia belum banyak berlatih… Mungkin aku harus mencoba membuatnya tersenyum…? Aku mengamati lengan baju musim panasnya yang longgar dan sejenak berpikir untuk menggelitik ketiaknya, tetapi memutuskan itu tidak masuk hitungan. Astaga, lengannya benar-benar pucat. Sepertinya dia melewatkan musim panas sama sekali.

Di luar gedung sekolah, aku bisa melihat seorang gadis mungil dan seorang gadis melengkung berjalan di depan. Mereka mendengar kami berjalan keluar dan berbalik untuk melihat.

“Hei, Shima-chee dan Ada-chee!”

"Cih!"

Apakah akan membunuhmu untuk mencoba sedikit lebih keras, Nagafuji?

"Chee," jawabku, mengujinya. Anehnya, itu sebenarnya cukup sempurna — keramahan yang tepat tanpa terlalu banyak usaha. Itu adalah lelucon kecil yang menyenangkan.

Nagafuji tidak berubah sejak terakhir kali aku melihatnya, tapi Hino berkulit kecokelatan, sama seperti kakakku. Rupanya, sinar matahari di Hawaii sama efektifnya dengan kita.

“Kulihat kulitmu tidak terlalu cokelat. Apa yang kamu lakukan selama liburan musim panas?”

“Eh, biasa saja. Pekerjaan rumah."

“Hah! Bagus.”

Wow, Hino bahkan tidak percaya padaku.

Jika aku menatap mata mereka dan memberi tahu mereka bahwa aku punya pacar, Hino pasti akan marah. Tapi Nagafuji? Dia mungkin akan mulai bertepuk tangan. Sejujurnya, apakah ada sesuatu yang bisa membuatnya terlempar? Dia selalu sekeren mentimun.

“Oh, itu mengingatkanku, Shimamura-cheechee.”

“Pegang 'chees', Hino. Ada apa?"

“Ibumu datang ke toko Nagafuji kemarin.”

"Ya aku tahu." Karena dia menyajikan kroket mereka saat makan malam. "Tapi bagaimana kamu tahu itu?" Tidak seperti itu rumahmu.

Mendengar ini, Nagafuji terkekeh puas dan menyesuaikan kacamatanya. "Apakah ada kentang yang tersangkut di gigimu?"

“… Apa sebenarnya yang kamu harap akan aku katakan tentang itu…?”

Aneh. Aku tersenyum terlepas dari diriku sendiri. Lalu aku melihat Adachi tidak mengatakan apa-apa, jadi aku menoleh, dan mata kami bertemu. Tidak mengherankan—tidak mengherankan?!—dia bahkan tidak tersenyum sedikit pun. Aku mencoba melambai-lambaikan tanganku di depan wajahnya. Dia mencengkeram pergelangan tanganku dan mulai menyeretku pergi.

"Wah, wah, wah!"

Hino dan Nagafuji menatap kami dengan heran, tetapi sebaliknya memahami. "Sampai jumpa!"

"Bau kamu nanti!"

Ah, referensi budaya pop vintage. Aku melambaikan tangan, dan kami berpisah.

Adachi menyeretku sampai ke tempat parkir sepeda tanpa menoleh ke belakang. Ketika aku dengan malu-malu mengintip ke arahnya untuk mencari tahu apakah dia kesal, aku melihat bahwa tatapannya berputar-putar dengan canggung. Dia tampaknya menyadari bahwa dia bertindak di luar batas tetapi tetap berkomitmen untuk melakukannya; Aku melihat sekeliling ke sepeda, lalu ke langit. Aku pikir aku mungkin tahu apa yang terjadi di sini.

"Uhhh ... Apakah kamu cemburu?" Karena aku berbicara dengan gadis lain?

Dia menggelengkan kepalanya dengan kuat.

"Ada-chee?"

"Tidak, aku bukan-chee!"

Raut wajahmu mengatakan kamu adalah-chee. Aku tertawa kecil karena jengkel, tapi kemudian dia berbalik menghadapku, tangannya mengepal. Wah. Aku mundur sedikit.

“Aku tidak cemburu… tapi…” Garis merah muda mengalir di pipinya saat dia cemberut seperti anak kecil yang merajuk. "Kamu tidak diizinkan untuk ... menipuku."

"Apa? Itu? Itu dianggap curang?”

Dia mengangguk sedikit. “Karena kau… m-pacarku…”

"Itu benar." Dan Adachi adalah pacarku. Sangat rumit. "Oke, baiklah, aku pikir harapan Kamu mungkin sedikit terlalu ketat ..."

"Tidak, mereka bukan!" Dia berteriak begitu keras, dia membuat cat yang mengelupas di rak sepeda berkibar. Aku merasakan senyumku mengeras. Kemudian Adachi menyadari bahwa dia telah memamerkan taringnya padaku dan perlahan menyusut ke dalam dirinya sekali lagi. "Aku ... aku dengan hormat tidak setuju."

Sekarang dia kembali menjadi "tupai penakut" yang biasa. Sekali lagi, bahunya begitu bungkuk, Kamu akan mengira aku meninju wajahnya. Tapi apa yang telah terjadi tidak dapat dibatalkan, dan aku bisa merasakan orang-orang mulai menatap. Namun, itu adalah sesuatu yang ingin aku kesampingkan untuk saat ini.

“Oke, kalau begitu…” Aku terdiam dengan canggung. Lalu aku mengulurkan tangan dan mencubit pipinya.

“Whpphh?!”

Dia menatapku dengan waspada, tapi aku terus menekan. Kulitnya bagus dan sejuk pada awalnya, tetapi seiring waktu, mulai memanas. Selanjutnya, aku merentangkan pipinya sejauh mungkin.

“Hhhmmrra?!”

Jika aku harus menebak, dia mungkin memanggil namaku. Mungkin.

“Hmmm…”

Aku pura-pura berpikir panjang dan keras sambil meremas dan meremas. Ini adalah cara aku untuk menghilangkan ketegangan. Dan karena aku berusaha untuk menghiburnya, mungkin aku bertingkah seperti pacar yang pantas… Tunggu, kenapa aku harus menjadi “pacar” sama sekali?

Ini tidak menyelesaikan masalah yang sebenarnya, tetapi mencapai tujuan jangka pendek aku. Itu yang terbaik yang bisa aku lakukan untuk hari ini. Semoga, Future Me bisa mengambilnya dari sini.

***

Maka semester kedua resmi dimulai. Ini menandai akhir dari waktu tidur 24/7 (dengan kata lain, pelarian aku dari jam alarm harian), dan kembang api telah padam. Mulai sekarang, setiap hari Senin, aku akan memulai perjalanan panjang menuju akhir pekan yang akan datang.

Sabtu sore yang suci itu, aku sedang makan sandwich dan menonton TV ketika mereka menayangkan wawancara tentang seorang gadis seusia aku. Aku hanya setengah memperhatikan, jadi aku melewatkan beberapa detail, tetapi ternyata dia tampil sangat baik dalam kegiatan ekstrakurikulernya. Dia dengan bersemangat menjelaskan ke kamera bahwa dia memandang waktunya di sekolah menengah sebagai kesempatan untuk memperbaiki dirinya sendiri, dan dia senang melihat kerja kerasnya membuahkan hasil.

“Kurasa tidak semua remaja malas sepertimu,” bentak ibuku sambil berjalan sambil membawa cucian.

Ya, Ibu, aku sadar aku malas. Hmph.

“Tapi tidak apa-apa, karena aku ingin Hougetsu-chan yang bodoh!”

“Bu, kamu menggali dagumu ke kulit kepalaku. Itu menyakitkan."

Maka, sambil mencuri sepotong sandwich aku, dia pergi. Rupanya, itu adalah target utamanya sejak awal. Aku menggigit lagi dan kembali menonton TV, tetapi wawancara sudah berakhir.

“Kesempatan untuk memperbaiki diri, ya…?”

Kedengarannya memang memberdayakan… tapi aku sudah berada di batas kemampuanku hanya menyeret bangkai aku yang dipukuli dari satu hari ke hari berikutnya. Bagaimana aku menghabiskan waktu aku sejauh ini, dan apa yang akan aku investasikan untuk maju? Adachi yang memegang jawabannya, bukan aku.

“Pacarku yang cemburu… Ha ha ha…”

Bukan sesuatu yang bisa ditertawakan. Apalagi jika keadaan menjadi lebih buruk. Ha ha.

Adachi mencintaiku dan semuanya, tapi yang dia inginkan bukanlah hal-hal yang sensitif. Aku merasa dia hanya ingin merasa istimewa. Mungkin karena tidak ada orang lain dalam hidupnya yang pernah memperlakukannya seperti itu. Itu yang aku mengerti… namun… jika dia terus berusaha mengikat aku dengan sangat erat, aku akan berubah menjadi ham tanpa tulang. Dan dia akan melahapku.

“Eeek… Menakutkan…” Nom, nom.

"Oh, halo, Shimamura-san!"

Kemudian Yashiro masuk ke kamar dengan tertatih-tatih. Bocah riang ini tidak memiliki satu hal pun yang menahannya — jangan khawatir, tidak ada gravitasi, dan tidak ada motif tersembunyi. Akhir-akhir ini, aku mulai iri padanya.

“Ooh! Aku melihat Kamu makan sesuatu yang luar biasa. Matanya langsung tertuju pada makananku. “Dan itu adalah hari aku belajar tentang sandwich salad telur…”

Untuk beberapa alasan dia menceritakan dengan keras, sambil menunggu di sampingku dengan seringai penuh harapan. Tapi yang menurutku lucu—atau lebih tepatnya, menarik—adalah kenyataan bahwa jika aku memilih untuk tidak membagi sandwichku, dia tidak akan marah padaku. Terakhir kali aku menolaknya karena alasan apa pun, yang dia katakan kepada aku hanyalah "Sungguh memalukan!"

dan kemudian dia melompat ke suatu tempat. Dia juga tidak menentangku nanti.

Mungkin ini yang diharapkan, mengingat dia hanya seorang mooch di rumah kami, tetapi bagiku, itu adalah prestasi yang mengesankan untuk menghilangkan kekecewaan dan mengabaikannya tanpa keluhan. Anak-anak melampiaskan kemarahan mereka secara lahiriah, orang dewasa belajar mekanisme koping yang sehat, dan kami yang terjebak di tengah hanya menahannya. Tapi Yashiro tidak muat di salah satu kotak itu. Dia tetap tidak terpengaruh, seperti gletser dari Zaman Es.

"Di Sini." Aku menawarinya sisa sandwich aku.

"Woo hoo!" Dia dengan gembira menerkam dan mulai mengunyah. Akankah Adachi menganggap ini sebagai kecurangan juga? Aku pada dasarnya hanya memberi makan yang tersesat… Oh, jadi itu sebabnya kami tidak pernah bisa menyingkirkannya. Aku telah membuat kesalahan yang ceroboh, dan sekarang sudah terlambat.

"Kamu benar-benar menikmati makananmu, bukan?"

“Af crrsh ah ddh.”

“Tenanglah, sekarang. Jangan gigit jariku.”

Dia tampak terlalu sempurna untuk menjadi nyata, baik di dalam maupun di luar. Dari mana makhluk kecil tak berdosa ini berasal?

“Ngomong-ngomong, apakah kamu pernah merasa cemburu?”

“Secara pribadi, aku lebih suka selai daripada jeli.”

“Ha ha ha…” Tentu saja.

Pada akhirnya, dia memakan setiap suapan terakhir dari sandwichku.

“Hmmm… Kurasa aku akan mencobanya.”

"Hah?"

Saat dia menikmati aftertaste, aku meninggalkannya dan pergi untuk mengambil telepon aku. Di kamar tidur, aku menemukan saudara perempuanku dengan rajin mengerjakan pekerjaan rumahnya.

“Kamu sangat bertanggung jawab! Aku bangga padamu."

“Ya, yah, tidak semua dari kami sepertimu, Nee-chan.”

"Ah, benarkah?"

“Gyaaah!”

Setelah aku menyiksa pipi montok kakakku yang nakal, aku menghubungi nomor Ada-chee. Itu hampir tidak berdering sekali sebelum dia menjawab, yang sangat mengesankan. Jika dia adalah seorang kontestan di sebuah acara permainan, dia mungkin akan benar-benar hebat dalam bergaul.

"Halo?!"

"Kamu tidak perlu lari ke telepon," aku memarahinya. Aku tahu dari suaranya yang terengah-engah bahwa dia mungkin telah melompat ke seberang ruangan. Dia sangat jelas.

“Yah, hanya saja… tidak setiap hari kau meneleponku, jadi…”

Terus terang, kemampuannya untuk beradaptasi dengan situasi yang tidak terduga tidak ada artinya. "Apakah itu benar-benar tidak biasa?"

"Eh, ya?" Suaranya terdengar sangat cemberut, dan aku segera menyadari bahwa ini bukanlah topik yang harus kucoba bicarakan.

“Yah, begini, Adachi-san…”

"Ya?!"

Aku bisa mendengar antisipasi dalam nada suaranya, seolah dia berharap aku akan mengajaknya jalan-jalan. Aku tidak menentangnya, tentu saja, tapi itu bukan hal baru bagi kami, dan aku merasa inilah saatnya kami mulai mengambil langkah kecil ke wilayah yang belum dipetakan.

"Apakah kalian ingin membuatkan makan siang untuk satu sama lain?"

"Hah?"

"Kupikir aku bisa mengemasi makan siang untukmu, dan kamu bisa mengemasi makan siang untukku."

Melihat? Hal-hal pacar, apakah aku benar? Sejujurnya, aku mempertimbangkan untuk mengejutkannya dengan itu, tapi Adachi tidak menangani kejutan dengan baik. Jika dia mulai menggerutu di kelas, kami akan menarik perhatian yang tidak diinginkan. Selain itu, tidak adil jika aku satu-satunya

yang harus membuat sesuatu. Bagaimanapun, kami berdua adalah pacar.

“Kau… akan memasak untukku…?” dia bertanya dengan suara berair. “Kedengarannya bagus… Ya, sangat bagus.”

Dia sepertinya menyukai saran ini bahkan lebih dari yang aku harapkan. Aku berpikir itu mungkin agak terlalu sederhana, tetapi ternyata tidak.

“Jadi… kau akan membuatkan sesuatu untukku?” dia menekan.

"Aku akan. Tapi jangan lupa, kamu juga harus membuat sesuatu, nona!”

“Ya… ya…” Dengan respon seperti itu, sulit untuk mengatakan apakah dia benar-benar mendengarkan. “Tapi… bisakah kamu memasak, Shimamura?”

"Ha ha ha!" Tentu, aku bisa memainkannya dengan cara Kamu. "Bisakah kamu?"

Memang, aku tahu dia bekerja di sebuah restoran Cina, tetapi sejauh yang aku tahu, dia hanyalah seorang pelayan.

“Yah, uh… aku pernah membuat cokelat sebelumnya…”

"Wah." Secara pribadi, aku tidak bisa mengatakan hal yang sama, dan kedengarannya cukup mengesankan. Kalau dipikir-pikir, bukankah dia mengirimiku foto cokelat Februari lalu? Apakah itu yang dia bicarakan?

“Aku… aku yakin itu akan baik-baik saja. Untuk kita berdua. Bahkan jika makananmu tidak sempurna, aku akan tetap memakannya, Shimamura.”

“Sangat meyakinkan, terima kasih.”

Terus terang, aku tidak berencana untuk berusaha terlalu keras, jadi aku tidak khawatir akan terjadi bencana. Setelah berhasil membuat rencana dengannya, aku mengakhiri panggilan.

“Sekarang…” Aku berjalan menyusuri lorong, memikirkan hal-hal yang mungkin bisa kubuat, dan mengintip ke ruang tamu. "Ah, ini dia."

"Maafkan aku?"

Aku melihat Yashiro yang sedang duduk di lantai dan langsung memikirkannya

sandwich. Sempurna. Daripada terbang terlalu dekat dengan matahari dan terbakar, aku lebih baik berpegang pada sesuatu yang sederhana yang bisa aku kelola secara wajar. Jika aku harus menebak, yang paling penting bagi Adachi adalah aku membuat sesuatu untuknya dengan tangan.

"Apakah Kamu tersedia, Shimamura-san?" Yashiro merayap ke kakiku seperti ular, matanya berbinar penuh harap ke arahku dari lantai.

"Pergilah bermain dengan adikku."

"Little sibuk dengan pekerjaan rumahnya."

“Oh, benar… Oke, kalau begitu, mengapa tidak membaca manga?”

Aku bebas sebelumnya, tetapi sekarang aku sibuk. Sibuk dengan Adachi. Dan baik atau buruk, ini hanya akan terjadi lebih sering mulai sekarang.

“Kamu membuat poin yang bagus. Tidak ada salahnya untuk memoles skill bahasa aku, ”dia mengangguk. Itu bukan alasan aku menyarankannya, tapi oke.

Kami memiliki begitu banyak manga di rumah ini, semua yang tidak muat di rak buku dikemas ke dalam kotak kardus. Ketika aku menyerahkan beberapa jilid kepadanya, dia mengangkatnya ke atas kepalanya dan lari mencari saudara perempuanku di kamar tidur kami. Teman yang begitu baik, mereka berdua.

Apakah kepribadian riang Yashiro yang membantu adik perempuanku yang pemalu terbuka? Sebagian diriku ingin mengambil satu halaman dari bukunya, tetapi pada saat yang sama, rasanya terlalu sedikit, terlalu terlambat. Aku bukan anak kecil lagi; Aku sudah tumbuh menjadi remaja yang cacat. Dan setiap tahun, semakin sulit untuk mengikuti kata hati aku ketika ada begitu banyak aturan, kewajiban, dan harapan untuk diikuti.

“Lagipula, penting untuk meninjau buku pelajaranmu…”

Tumbuh dewasa, kita seharusnya belajar pentingnya memahami orang lain dan melakukan untuk orang lain. Dan saat ini, aku ingin mengujinya sendiri.

***

Tujuan dari adanya hari libur adalah untuk memberikan kesempatan bagi tubuh untuk beristirahat. Orang mencapai ini dengan berbagai cara; beberapa beristirahat secara fisik, sementara yang lain berlarian dengan bebas dan mengistirahatkan pikiran mereka. Jadi sementara orang lain melihat aku sebagai pemalas kecil yang mengantuk,

pada kenyataannya, aku hanyalah pendukung kuat dari "perawatan diri" atau apa pun. Jadi aku mengabaikan matahari terbit dan tenggelam dalam kembali tidur. Aku ingin kehilangan diriku karena berlalunya waktu.

"Geddup!"

"Guh!"

Begitu saja, selimutnya robek—atau terkelupas?—menarikku dari pelukan tidurku. Aku bisa mengerti jika itu adalah hari kerja, tetapi mengapa, berdoalah, aku tidak bisa tidur di akhir pekan? Aku mengerjap ke arah ibuku karena mengantuk dan bingung. Dia menyentakkan ibu jarinya ke bahunya di pintu yang terbuka.

“Ugh…” Aku menjulurkan leherku untuk melihat ke lorong. Tidak ada apa-apa di sana kecuali sinar matahari yang cerah.

"Ada tamu."

“Seorang pengunjung…?”

Aku meninggalkan kegelapan yang ditimbulkan oleh tirai anti tembus pandangku dan berjalan terhuyung-huyung ke aula, masih mengenakan piyama. Sinar matahari mengalir ke mataku sampai aku tidak bisa melihat apa-apa. Namun, ketika aku mendekati pintu depan, pikiran aku cukup tajam untuk menyadari siapa "pengunjung" ini.

Benar saja, saat aku membuka pintu, Adachi sedang berdiri di sana, membawa sekantong besar barang. Di suatu hari Minggu.

“… Wah, wah, wah. Tunggu sebentar."

Ini adalah serangan diam-diam, dan aku tidak siap. Aku bisa menebak kenapa dia ada di sini, tapi… kenapa tasnya begitu besar?

“Ketika aku mengatakan 'buatkan makan siang untuk satu sama lain', maksud aku, seperti… di sekolah… pada hari Senin atau semacamnya.” Apa dia pikir maksudku kita akan piknik? Hmmm.

Kebetulan di bajunya ada tulisan LOVE BITES.

Memang benar. Begitu juga rasa waktu Kamu.

"Aku bahkan belum membuat apa pun untukmu."

“Oh, tidak, tidak! Ini, eh, latihan!”

"Praktik?"

“Dan penelitian. Aku ingin tahu pendapat Kamu tentang hal ini.”

Tali pengikat di pundaknya memberi tahu aku semua yang perlu aku ketahui. “Adachi Klasik…” Hati-hati, namun proaktif.

Tutup termosnya berkilat kusam di bawah sinar matahari saat mengintip dari dalam tas yang terlalu empuk. Apa sih yang dia buat untukku? Aku sudah makan sarapan, tapi aku masih penasaran.

"Yah, setidaknya dengan cara ini kita bisa makan dengan tenang, kurasa." Dia mungkin akan merasa lebih nyaman secara pribadi. Aku sedikit menguap. "Masuklah."

Berkencan dengan Adachi secara alami berarti lebih banyak aktivitas sosial. Ini berlaku untuk akhir pekan dan juga hari kerja, terus mengikis waktu tidur aku… dan sebagai seseorang yang hanya merasa damai ketika aku tidur, aku tidak sepenuhnya setuju. Tapi saat aku menatap mata pusing Adachi, aku mendapati diriku terombang-ambing. Eh, kenapa tidak?

"Selamat datang," sapa ibuku saat dia menyapu lorong. Dia melirik tas raksasa Adachi dan memiringkan kepalanya. "Apakah kamu di sini untuk mandi lagi?"

"Apa…?! No I…"

"Dia mengemas makan siang dan mengundang aku untuk makan."

"Di Sini? Mengapa?"

Adachi menjadi merah muda.

Lalu ibuku menatapku. “Persahabatan yang menarik yang Kamu dapatkan di sini.”

"Ya aku kira." Itu tentu saja merupakan cara yang paling optimis untuk menafsirkan perilaku tak terduga Adachi.

“Mengepak makan siang… Sekarang itu membawaku kembali! Aku belum mengemas makan siang untuk Kamu seperti a

tahun atau sesuatu, ya?” Ibuku tertawa riang. Apakah itu sesuatu yang harus Kamu banggakan, Bu?

"Kamu selalu bisa memulai lagi," saranku. Tidak seperti aku memintanya untuk berhenti.

"Tidaaaak!" dia cemberut kekanak-kanakan. Aku mengabaikannya dan menaiki tangga.

“Kamu benar-benar meniru ibumu, ya, Shimamura?” Adachi berkomentar sambil mengikuti.

"Aku bersedia?" Aku mengusap tulang pipi dan hidungku. Aku rasa begitu. "Yah, setidaknya aku tidak seaneh dia di dalam."

"Kamu yakin?"

"Apa? Apa itu tadi?"

"Tidak ada apa-apa!" Untuk sekali ini, nadanya tegas.

Jadi aku mengundangnya ke ruang belajar. Kami mengventilasi ruangan ini sepanjang waktu, jadi bagaimana bisa selalu berdebu dalam semalam? Dari mana semua itu berasal? Samar-samar aku ingat mempelajarinya di sekolah, tetapi kemudian mereka mengatakan itu tidak akan ada dalam ujian, jadi aku segera lupa. Kebiasaan buruk aku.

Kami duduk di meja kotatsu, masih terbungkus selimut tebal musim dingin di tengah musim panas. Lalu Adachi menurunkan tas besarnya ke lantai. Berapa banyak makanan yang ada di sana? Aku bertanya-tanya, agak khawatir.

"Di Sini." Dengan gugup, dia mendorong sesuatu ke arahku.

"Oke…"

Aku mengambilnya. Memang, satu hidangan dalam wadah Tupperware tidak terasa seperti "makan siang kemasan" bagiku. Tunggu, tapi jika ini satu-satunya makanan yang dia buat, lalu apa lagi yang ada di dalam tas…? Yah, apapun. Aku membuka tutupnya. Di dalamnya ada sesuatu yang rata dan berwarna cokelat keemasan.

"Apakah ini... panekuk okonomiyaki?" Dengan sumpit aku, aku mengeluarkan sepotong daun bawang yang mengintip keluar.

"Aku pernah membuatnya di tempat kerja sebelumnya."

“Kamu membuat makanan Jepang… di restoran Cina?”

"Ya."

NANI?!

Aku menggunakan tongkat aku untuk memotongnya. Mendapatkan? Karena mereka chopsti—sudahlah. Lalu aku mengangkatnya—dan menemukan panekuk lain di bawahnya. Baiklah. Aku mungkin bisa makan dua.

"Apakah kamu menginginkan lebih dari itu?" Dia menarik tasnya, dan aku punya firasat buruk aku tahu apa yang akan terjadi.

"Tidak, tidak, kurasa aku tidak bisa makan lebih dari dua!"

"Oh." Dia mendorong tasnya lagi. Astaga, berapa banyak yang ada di sana? Kemudian dia mengeluarkan termosnya dan menuangkan teh untuk kami.

Dengan segala sesuatu yang sudah diatur di atas meja, itu mengingatkan aku pada hari-hari aku dulu bermain rumah-rumahan sebagai seorang anak. Aku akan selalu bosan setelah lima menit dan lari… jadi aku kira aku tidak benar-benar “bermain rumah” sama sekali.

"Di Sini."

"Oke."

Ini identik dengan pertukaran kami sebelumnya. Aku menemukan diriku menggulung lengan baju aku, meskipun awalnya tidak terlalu lama. Ini adalah pertama kalinya aku makan masakan rumah teman sekelas, dan sensasi yang tidak diketahui membuat jantung aku berdebar kencang. Aku mengatupkan kedua tanganku untuk mengucapkan syukur. Kemudian aku mengulurkan tangan, mengambil sepotong dengan sumpit aku, dan membawanya ke mulut aku. Nom, nom.

Karena Adachi mengawasi setiap gerakanku, aku tidak yakin bisa menelan, tapi tetap berhasil. Lalu aku bertemu dengan tatapannya yang menakutkan. Rasanya kecemasannya menular.

"Apakah kamu ingin aku jujur, atau haruskah aku bersikap baik?" Secara tidak sengaja, kedengarannya seperti aku menyebut makanan itu menjijikkan.

“Bagaimana kalau… d-di suatu tempat di tengah…?”

Di suatu tempat di tengah, hmm? "Yah ... dingin."

“Oh, eh…!” Dengan tergesa-gesa, dia mengambil tasnya dan mengeluarkan satu ton wadah Tupperware yang identik. Ugh, aku tahu itu! Aku benar-benar mengetahuinya! Dia merasakan semua wadah bergiliran, lalu memilih satu. "Um, kurasa yang ini sedikit lebih hangat."

Aku membuka tutupnya untuk uji rasa. "Ya, yang ini bagus."

Makanan yang digoreng rasanya tidak sama setelah dingin, tapi yang ini jauh lebih baik. Sial, dia benar-benar bisa memasak, pikirku dalam hati, sedikit terkesan. Satu-satunya kritik aku adalah, eh, ukuran porsi. Tepat ketika aku mulai bertanya-tanya siapa yang harus makan sisanya, dia beringsut ke arahku.

"Adachi?"

“Ahhh…”

Dia mengerang sensual—hanya bercanda. Dia membuka mulutnya. Aku merasa aku tahu apa yang dia minta, jadi aku mengambil sepotong okonomiyaki di sumpit aku… tetapi sebelum aku memberinya makan, aku mengintip ke dalam mulutnya yang terbuka. Bagaimanapun, itu adalah pemandangan yang langka. Ooh, gusinya berwarna pink cerah. Atau mungkin itu hanya kontras dengan giginya yang seputih mutiara.

“Um… bisakah kamu cepat…?”

"Ada daun bawang di gigimu."

Dia menggertakkan giginya, mendesakku untuk melanjutkannya. Aku tidak ingin dia menggigitku jika aku mengacau terlalu banyak, jadi aku setuju. Tapi di mana harus meletakkannya? Ke lidahnya? Saat aku dengan hati-hati memasukkannya ke mulutnya, lidahnya melingkar di sekitar gigitan makanan. Misi berhasil! Aku menarik sumpitku.

"Bagaimana itu?" Tunggu, tapi aku tidak memasak ini!

"Bagus."

Untuk beberapa alasan, dia terlihat sangat puas. Meskipun tatapannya dihindari, dia tidak bisa sepenuhnya menyembunyikan senyumnya. Tentu, ini makan siang yang aneh, tapi jika itu membuat kami berdua bahagia, lalu apa salahnya?

"Sekarang, giliranku."

Saat dia berbicara, dia mengulurkan tangan untuk mengambil sumpit aku — tetapi saat itu, telepon aku mulai berdering dari sudut meja tempat aku meninggalkannya. Tapi jika Adachi ada di sini, lalu siapa yang menelepon…?

Oh, benar. Tarumi. Aku lupa.

“Aduh! Aku mendapat telepon!” Dengan santainya, aku meraih ponselku. Benar saja, itu adalah Tarumi. "Tunggu sebentar, oke?"

Tapi Adachi tidak merespon—dia hanya menatapku dengan tajam. Menyedihkan. Aku keluar kamar dan menjawab panggilan itu.

"Halo?"

“Oh, hai, Shima-chan!” Sudah lama aku tidak mendengar suara Tarumi—sejak aku menolak undangan festivalnya. “Uhhh, jadi… Pagi.”

"Pagi!" Jawabku sambil menuruni tangga.

“Aku akan langsung mengejar. Apakah kamu bebas sekarang?"

“Wellllll…” Lalu aku mendengar suara lembut di atas bahuku. "Satu detik, oke?"

"Hah?"

Aku kembali menaiki tangga dan mendesis, "Hei!"

Terdengar suara gemerisik yang mengejutkan, seolah-olah aku telah melempar batu ke danau yang tenang. Setelah beberapa saat, pintu terbuka, dan Adachi perlahan menampakkan dirinya. Seperti anak kecil yang tertangkap basah, dia menatapku dengan mata anak anjing. "Tetapi…"

“Tidak ada tapi, nona!” Aku ringan karate-memotong kepalanya. Bayangan tanganku jatuh di bagian sampingnya. "Dengar, kamu tidak harus semua licik, kamu tahu."

"Hah? Maksudmu seperti… aku harus menguping tepat di sebelahmu?”

"Tidak, bukan itu maksudku!" Bagaimana aku menjelaskannya…? Mungkin akan lebih baik mengungkapkannya melalui tindakan… Aku mengerti apa yang dia inginkan, jadi… Oke, ayo lakukan.

Aku menyisir poninya dan menanam ciuman di dahinya. Aku bisa merasakan sedikit tekanan di bibirku. Sheesh, dia sangat kurus.

Ketika aku menarik diri, dia tetap membeku di tempatnya, berlutut dan mundur. Adapun wajahnya… Yah, itu tidak jauh berbeda dari biasanya. Merah cerah seperti stroberi.

"Kamu satu-satunya orang yang melakukan hal-hal ini denganku." Saat ini, bagaimanapun. Kapan terakhir kali aku mencium kening seseorang? Aku biasa membalas ciuman adik perempuanku ketika dia memakai popok, dan karena dia dan Adachi mirip, aku pikir itu akan efektif.

Namun pada kenyataannya, itu mungkin sedikit terlalu efektif.

"Percaya padaku sekarang?"

Atas pertanyaanku, dia mundur dan mengangguk, dua kali.

Bagus. Aku mendorongnya kembali ke ruang belajar. "Ini tidak akan lama."

Dia mengangguk mengerti, lalu mundur kembali ke ruangan seperti burung yang terluka berebut untuk menyelamatkan diri. Itu mengingatkan aku pada malam itu di festival.

"Shima-chan?"

Aku melanjutkan panggilan telepon. "Maaf. Aku punya teman di rumahku sekarang.”

"Oh begitu. Kalau begitu kurasa aku harus… menelepon lagi nanti?”

“Uhhh… ya, kurasa begitu. Ya. Maaf." Permintaan maaf itu terasa kering dan hambar di lidahku.

"Oke, bicara denganmu nanti ..."

"Selamat tinggal…"

Satu langkah maju, dua langkah mundur. Ketika sedikit kecanggungan kembali ke udara, aku mengakhiri panggilan dan diam-diam membenci diriku sendiri, bahkan secara singkat, memikirkan seorang gadis yang seharusnya menjadi teman aku sebagai orang yang menyebalkan.

"Tidak. Aku harus menghentikan itu.” Aku menggaruk kepalaku, memarahi diriku sendiri. "Ugh, aku benci ini." Aku benci merasa seperti monster yang tidak berperasaan. "Tapi ... kurasa begitu."

Dengan emosi aku yang teredam, mungkin "tidak berperasaan" adalah cara paling tepat untuk menggambarkan aku. Dengan rentang emosi yang terbatas, kemampuanku untuk peduli paling dangkal — menyenangkan dan ringan pada tingkat permukaan, tetapi sama sekali tidak mendalam. Itulah sebabnya, kadang-kadang ketika aku menemukan diriku penuh dengan emosi, itu merobek lubang dalam diriku. Hatiku setipis sendok ikan mas.

Di mata nenek aku, aku cerdas, cantik, dan berpikiran adil… atau semacamnya. Tapi ketika menyangkut Adachi, bersikap tidak memihak mungkin bukanlah langkah yang tepat. Bagaimanapun, dia adalah pacarku; Aku diizinkan — tidak, diharapkan — menjadi sedikit bias untuknya. Tetapi jika aku membiarkan diriku melakukan itu, maka sedikit emosi aku akan condong ke satu sisi. Seseorang pasti akan terluka. Bahkan jika ketidakseimbangan itu membuat aku tidak nyaman, satu-satunya pilihan aku adalah mengatasinya.

Sejujurnya, aku tidak yakin pola pikir baru ini akan bertahan. Aku harus melakukan upaya sadar.

Aliran kekuasaan ditentukan oleh posisi, dan hubungan antara dua posisi pasti akan menciptakan perasaan. Ambil ibuku, misalnya: jika dia bukan ibuku, maka aku hanya akan menganggapnya sebagai wanita dewasa yang menjengkelkan. Oleh karena itu, sekarang Adachi adalah pacar aku, sesuatu tentang perilaku aku perlu diubah. Aku hanya perlu mencari tahu apa "sesuatu" itu.

Aku kembali ke ruang belajar, tempat Adachi duduk bersila di lantai, dengan hati-hati mengusap dahinya. Ketika dia melihat aku masuk, dia buru-buru menurunkan tangannya.

Apa, apa aku meludahimu? Aku tidak punya cooties, Kamu tahu.

Ketika aku duduk, karena suatu alasan, dia bangun. Aku menatapnya bingung. Kemudian dia memasukkan dirinya ke celah antara aku dan meja. Sayangnya, ini sama sekali tidak menyegarkan. Massa panas sekarang menopang dirinya terhadap aku.

Secara eksperimental, aku menyentuhkan jari ke bisepnya. Yap, dia praktis terbakar.

"Kau benar-benar bayi kecil yang membutuhkan," desahku.

"Apakah itu masalah?" dia bertanya dengan suara cemberut.

Dia hanya pernah bertindak seperti ini pada kesempatan langka. Aku tidak keberatan secara teori, tetapi di ruang tertutup, itu terik… Tentu saja, mengenalnya, dia mungkin lebih suka seperti ini. Di sini di antara kedua kakiku, dia telah menemukan tempat yang seharusnya.

Menggunakan sumpit aku, aku menggigit okonomiyaki lagi, sesekali berhenti sejenak untuk memberikannya kepada Adachi. Tidak mudah untuk makan dalam posisi ini, tetapi aku mendapati diriku berpikir itu membuat perubahan kecepatan yang menarik. Itu mengingatkanku pada waktu yang biasa kuhabiskan dengan Gon di pangkuanku.

Oh, Adachi, kau seperti anak anjing kecil. Mata dan mulutnya bergetar, dan tangan yang diletakkannya di kakiku mulai bergetar.

“S-Shimamura… aku mencintaimu…!” dia mencicit dengan gemetar. Perjuangannya menghangatkan hati.

"Wah terima kasih."

Dia adalah orang pertama di luar keluarga aku sendiri yang merasa begitu kuat tentang aku, dan sangat mungkin, dia akan menjadi yang terakhir. Suatu hari, aku akan merasa bersyukur bahwa itu adalah dia.

Bukan hari ini, tapi… suatu hari nanti.

Aku hanya bisa berdoa agar aku segera belajar untuk menghargai setiap detik bersamanya… dan bahwa aku tidak membutuhkan lebih dari jeda sejenak di antaranya.