Adachi to Shimamura Bahasa Indonesia Chapter 2 Volume 8

KETIKA AKU SAMPAI RUMAH, aku menemukan Yashiro berjalan tertatih-tatih di lorong. Kemarin, dia mengunyah kacang edamame hitam, tapi hari ini, dia membawa seikat pisang. Terus-menerus makan sesuatu, anak ini. Kulit kuning cerah berpadu apik dengan rambut birunya yang berkilau.

"Eeeeek!"

Untuk beberapa alasan, begitu mata kami bertemu, dia berbalik dan lari kembali ke aula. Bingung, aku menendang sepatu aku di pintu dan mengikutinya. Rupanya, dia tidak berusaha terlalu keras untuk melarikan diri dariku, karena aku dengan cepat menyusulnya. Lalu aku mencengkeram tengkuknya.

“Gyaaah!”

"Mengapa kamu lari dariku?"

"Tidak ada alasan nyata."

"Itulah yang aku pikir." Aku tahu dia bukan tipe orang yang menghindari seseorang.

Sambil mengayun-ayunkan kakinya, dia mulai mengupas salah satu pisangnya. Jari-jari kecilnya yang rajin mengingatkan aku pada saudara perempuanku ketika dia masih kecil. Dia sedikit lebih blak-blakan dengan emosinya saat itu… Sejujurnya, kami berdua begitu. Tapi sekarang dia sepertinya mengikuti jejakku.

"Apakah itu camilanmu?" Aku bertanya.

“Ini adalah makan siang aku untuk hari ini.” Dia berhenti untuk menggigit, lalu berseru, "Rasanya seperti takdir!"

Saat ini, sudah agak terlambat untuk makan siang, tapi Yashiro sepertinya tidak keberatan

sedikit pun. Dengan setiap gigitan, pipinya yang menggembung bergoyang-goyang bahagia dan bibirnya bergetar karena puas. Pada tingkat ini, aku setengah berharap dia memakan kulitnya juga, jika aku tidak menghentikannya.

“Pisang sangat lezat.”

"Ya aku tahu."

"Kalau begitu, kamu mungkin memilikinya."

Dia menarik satu dari kelompok itu dan menyerahkannya kepadaku. Aku mengambilnya dan membaliknya untuk menemukan stiker label harga masih menempel di sana — label harga yang sama yang mereka gunakan di toko bahan makanan terdekat. Aku tidak tahu apakah pisang ini asli milik kami atau bukan. Kemudian aku menyadari bahwa aku telah melihat Yashiro menjauh dari dapur ketika aku pertama kali tiba…

Eh, apapun. Aku mulai mengupas pisang aku.

"Apakah Little masih belum pulang?"

"Oh, aku yakin dia akan pulang sebentar lagi." Aku telah melihat sekelompok siswa sekolah dasar berjalan bersama ketika aku sedang dalam perjalanan ke sini, jadi aku pikir saudara perempuanku mungkin termasuk dalam salah satu dari kelompok itu.

Aku menggendong Yashiro ke ruang tamu, dan saat aku duduk, dia duduk bersamaku. Berdampingan, kami berdua memakan pisang kami. Aku belum makan apapun sejak makan siang, dan rasa manis yang kaya membuat pipi dan tenggorokanku kesemutan. Sementara itu, Yashiro menghabiskan pisang pertamanya dan mulai mengupas yang kedua. Bahasa tubuhnya persis seperti anak kecil. Dan ketika aku berhenti untuk benar-benar memikirkannya, sungguh aneh bahwa ada anak aneh yang duduk di rumah aku, memakan pisang kami.

Secara eksperimental, aku menyentuh telapak kakinya yang terentang. Mereka selembut bayi. Ketika aku mendorong sisi dan pipinya, aku menyadari semuanya sama lembutnya. Hampir seperti dia tidak terpengaruh oleh waktu atau dunia pada umumnya. Bukan hanya itu, tapi kulitnya agak dingin seperti embun pagi.

"Mmmh?"

“Hal-hal apa yang kamu pikirkan setiap hari?” Aku ingin tahu tentang cara kerja bagian dalam kepalanya. Dan cara kerja luarnya juga, tentu saja.

“Biasanya, aku berharap bisa makan banyak makanan enak.”

"Ha ha ha ha! Beruntunglah kamu." Kilauan muncul di awan berdebu saat aku mengacak-acak rambutnya.

"Itu, dan kadang-kadang aku bertanya-tanya bagaimana nasib rekan aku."

“Rekan senegaranya? Oh, benar, aku pikir Kamu menyebutkan sesuatu tentang itu. ”

Sepertinya aku ingat dia membicarakannya sekitar waktu kami pertama kali bertemu, tetapi aku tidak dapat mengingat detailnya. Jika aku harus menebak, dia mungkin berarti keluarganya. Sebelumnya, dia mengaku datang ke sini untuk mencari mereka, tetapi jika demikian, dia tampaknya tidak mencari terlalu keras.

"Kuharap mereka tidak kelaparan," komentarnya tanpa basa-basi saat dia mulai makan pisang keduanya. Terus terang, dia tidak terlihat begitu khawatir. Rupanya, dia dan keluarganya tidak tinggal bersama…? Kalau begitu, di mana dia tinggal (selain di rumah aku)? Meskipun dia kurang akal sehat, dia berbicara bahasa Jepang yang sempurna... tapi warna rambutnya benar-benar tidak alami...

Setiap kali aku secara sadar merenungkan bagian-bagian dari Yashiro yang biasanya aku tutup mata, itu menunjukkan betapa anehnya dia. Mungkin saja dia memiliki sesuatu yang belum ada dalam buku sejarah umat manusia… namun di sinilah aku, berinteraksi dengannya, makan pisang dengannya. Pikiran itu membuatku merasa agak keren—hampir. Tetapi sulit untuk merasa istimewa ketika aku tahu dia menghabiskan setiap hari untuk makan dan tidur.

Kemudian aku mendengar suara-suara di pintu depan dan tahu bahwa saudara perempuanku akhirnya ada di rumah.

"Dia disini."

"Yaaay!" Yashiro mengayunkan kakinya dengan semangat.

Awww, mereka sangat mencintai satu sama lain… sama seperti aku dan Adachi… Tunggu, tapi itu akan menjadikan mereka pacar! Sebagai kakak perempuannya, aku pikir ini beberapa tahun terlalu dini untuk semua itu… Tunggu, jadi aku baik-baik saja dengan adik perempuanku berkencan dengan alien selama mereka menunggu beberapa tahun?!

Aku memutuskan untuk tidak memikirkannya.

“Oh, hai, Nee-chan. Hai, Yachi.”

Adikku mengintip ke dalam ruangan, ransel randoseru-nya tersampir di bahunya. Yashiro melompat berdiri, pisang tergenggam di satu tangan, dan langsung menuju ke arahnya. Kemudian mereka berdua melakukan benjolan di dada. Terbukti, ini adalah ide mereka tentang salam.

“Ini juga pisang untukmu, Little.”

"Yay!" Senang, saudara perempuanku mulai makan segera.

“Jadi monyet kecil lainnya bergabung…”

Aku pernah membaca di suatu tempat bahwa monyet liar sebenarnya tidak makan pisang sama sekali, tapi apa pun itu. Saat aku memperhatikan kacang polong kecil di polongnya, aku merosot ke atas mejaku dan menghela nafas berat. Aku tidak terlalu lelah atau apa pun, tetapi meskipun demikian, tirai keletihan abu-abu kusam menyelimuti aku. Apakah aku baru saja mengalami hari yang buruk? Aku merasa benar-benar terkuras, seolah-olah dikelilingi oleh kotak-kotak yang perlu aku bongkar…

“……”

Setelah dipikir-pikir, mungkin metafora itu lebih pas daripada yang aku sadari. SMA, tahun kedua, Oktober, Senin, sepulang sekolah, Adachi. Ketika Kamu menambahkan semuanya, aku punya banyak di piring aku.

***

Oktober: bulan kunjungan lapangan sekolah untuk tahun kedua sekolah menengah. Banyak sekolah telah merencanakan perjalanan besar mereka kali ini, bukan hanya perjalanan kami, atau begitulah yang kudengar. Tujuan kami sama dengan perjalanan tahun lalu: Kitakyushu, kota paling utara di Pulau Kyushu Jepang. Dengan biaya tambahan, siswa memiliki pilihan untuk melakukan perjalanan kedua ke luar negeri ke salah satu sekolah saudara kami di tempat-tempat seperti Thailand atau Australia atau Amerika Serikat—tapi sejujurnya, aku tidak tertarik. Sekali melihat nilai tes bahasa Inggris aku dan aku tahu Adachi dan Shimamura USA tidak akan terjadi dalam waktu dekat.

Dengan semakin dekatnya akhir hari sekolah, ruang kelas dipenuhi energi dan panas tubuh. Aku tidak benar-benar menikmatinya, tetapi aku tahu aku akan merindukannya begitu itu hilang… dan musim dingin sudah dekat… Sejujurnya, pikiran itu membuat depresi.

Seiring waktu, aku menyadari betapa aku tidak menyukai musim dingin. Itu membuat tubuhku kaku dan mengantuk, dan waktu yang terbuang untuk kelesuan sepertinya selalu menyisakan banyak

hal-hal keluar kering. Di musim dingin, aku membutuhkan seseorang untuk memegang tanganku sehingga aku tidak akan mati kedinginan.

Lalu aku memikirkan Gon, anjing kakek nenekku. Untuk saat ini, kami masih menjadi bagian dari dunia yang sama. Itu saja yang mengajari aku arti sebenarnya dari kesepian; dengan pengetahuan itu, aku tidak akan pernah sepenuhnya menutup dunia. Sebaliknya, aku memejamkan mata dan menahan gelombang emosi yang menimpa aku.

Saat aku merenungkan semua ini, percakapan di depan ruangan berkembang menjadi pembagian kelompok. Kami semua bebas untuk membentuk diri kami sendiri selama itu memiliki total lima anggota, yang berarti… Benar saja, ketika aku membuka mata, Adachi sudah melesat dari kursinya, menuju ke arah aku dengan cepat. Aku telah melihat ini datang, tetapi karena dia yang pertama bergerak, semua orang menatapnya sebentar.

"Apa yang membawamu ke sini begitu cepat, Adachi?"

Aku tahu jawabannya tapi ingin menggodanya sedikit. Demikian juga, dia sepertinya merasakan ini, saat dia mengulurkan tangan dan meraih lenganku. Hidungnya memerah merah muda, dan lubang hidungnya melebar sedikit. Lalu mulutnya mulai bergerak.

“Ayo… buat grup…”

"Oke."

Jelas, ini adalah kesimpulan sebelumnya. Satu-satunya masalah adalah kami perlu merekrut lebih banyak orang untuk menjadikan grup kami resmi. Bergantung pada berapa banyak siswa di kelas kami, guru mungkin mengizinkan kelompok empat atau enam orang, tetapi jelas bukan hanya kami berdua. Andai saja Hino dan Nagafuji ada di kelas kami, pikirku dalam hati, menatap ke sekeliling ruangan seolah-olah keinginan yang tidak masuk akal ini akan terkabul secara spontan. Mereka berdua agak bersahabat dengan Adachi, jadi ada kemungkinan mereka semua akan akur… bukan karena mereka rukun terakhir kali…

Saat tatapanku melesat mencari solusi, aku bisa merasakan Adachi menatapku dengan penuh semangat. Mungkin dia lega berada di grup yang sama denganku. Mengenalnya, dia mungkin menghabiskan sepanjang pagi dengan rasa khawatir. Sekarang, tatapannya melembut, tanpa ada jejak ketegangan yang terlihat. Haruskah aku memberitahunya bahwa mulutnya ternganga?

"Mengapa kalian berdua tidak bergabung dengan kami?"

Saat itu, Three Stooges memanggil kami—uh, maksudku, Sancho, DeLos, dan Panchos. Bukan nama asli mereka, tentu saja. Entah kenapa, mungkin (baca: mungkin) murni untuk kesopanan, mereka mengundang kami untuk mengisi roster mereka. Aku biasa berbicara dengan mereka setiap hari di awal tahun kedua kami, tetapi gagal. Terutama karena Adachi.

"Apakah itu tidak apa-apa bagimu?"

"Tentu saja!"

Sancho, yang berkacamata, memberi isyarat kepada kami dengan ramah. Tidak seperti Nagafuji, dia sebenarnya terlihat pintar dan cakap… Maksudku, tentu saja, Nagafuji terlihat pintar di luar, tapi otaknya pada dasarnya terbuat dari kue bolu.

Ada tiga dari mereka dan kami berdua — totalnya lima. Secara pribadi, aku tidak melihat alasan untuk menolak… tapi tentu saja, ada seseorang yang lupa aku tanyakan.

“Kamu baik-baik saja dengan itu, kan, Adachi?”

"Hah?"

Dia masih mencengkeram lenganku, menatap ke angkasa. Ketika dia tersentak kembali ke dunia nyata, dia melihat sekeliling ke arah Trio, lalu ke arahku. Tatapannya gelisah, dan bibirnya

sedikit cemberut. Rupanya, dia benar-benar ingin hanya kami berdua. Ini tidak mengejutkan aku, tentu saja, tetapi sayangnya, itu tidak mungkin dilakukan.

Aku bangkit, membelai rambutnya, dan meminta restunya yang jelas. "Apakah kamu baik-baik saja dengan itu?"

"…Ya…"

Beberapa tepukan kepala dan dia berubah menjadi gadis yang baik. Secara teknis, rasanya seperti aku menyuapnya, tapi oh, baiklah. Memerah, Adachi sedikit menarik bibirnya yang cemberut. Jika aku terus mengelusnya, aku mungkin bisa membatalkannya sama sekali, tapi kami berada di tengah-tengah kelas.

Saat Trio memperhatikan kami dalam diam, aku menoleh ke arah mereka dengan senyum terbaik yang bisa kulakukan. "Pasangan aneh ini akan dengan senang hati bergabung denganmu, jika Kamu memiliki kami."

“Uh… baiklah,” jawab Panchos dengan kaku. Terus terang, itu adalah keajaiban mereka tidak membatalkan tawaran mereka.

"Ha ha…"

Saat ini aku tidak merasa seperti pacar Adachi. Aku telah berubah dari kakak perempuan menjadi sosok ibu.

Jadi, dengan kelompok kami sekarang ditugaskan, kami bebas untuk pulang. Guru wali kelas masih berbicara tentang cara berkemas untuk perjalanan, tetapi pembicaraan yang sebenarnya: tidak ada yang perlu aku khawatirkan tentang berkemas. Heck, aku bahkan tidak membutuhkan pakaian jalanan aku. Tidak perlu merencanakan semuanya ketika aku mungkin hanya bisa mengayunkannya.

Bersama-sama, Adachi dan aku meninggalkan ruang kelas, tapi kami tidak langsung pulang. Sebaliknya, kami berdiri di bawah naungan area parkir sepeda untuk berbicara. Aku tahu dari sorot matanya bahwa dia ingin—tidak, menuntut—untuk berdiskusi.

Di luar gedung sekolah, sinar matahari tenang dan suhunya sejuk. Aku bisa merasakan penurunan musim panas di kulitku. Besok, kami akan mengambil satu langkah lebih dekat ke kehancuran musim dingin.

"Shimamura, apakah kamu pernah ke negara lain?"

"Apa? Tidak mungkin,” jawabku sambil memainkan bel sepedanya. Apa aku terlihat seperti Hino bagimu? "Aku

meskipun tidak sepenuhnya menentangnya.

Saat ini, di seluruh dunia, ada lusinan tempat yang belum pernah aku kunjungi. Pada malam hari, ketika aku sedang mengantuk, segala macam hal lain terjadi — orang-orang tertawa, merayakan, berkabung, sekarat, atau menarik napas pertama mereka. Ada banyak cerita yang tidak akan pernah aku ketahui. Dan ketika aku memikirkannya seperti itu, misterinya menarik aku seperti magnet.

Sekarang setelah kami jauh dari ruang kelas, Adachi sepertinya sudah pulih. Paling tidak, dia tidak menatap tanah lagi.

"Di mana Kamu ingin mengunjungi?"

“Oh, aku tidak tahu… San Francisco, mungkin?”

Itulah tempat pertama yang terlintas di benak aku—aku ingin melihat kincir kepiting yang terkenal di Fisherman's Wharf. Oh, dan aku pernah mendengar Kroasia memiliki banyak kota yang indah, jadi aku tertarik untuk melihat mereka secara langsung suatu saat… Mungkin tidak masalah ke mana aku pergi selama aku bisa terjun lebih dulu ke alam biru liar di sana.

"K-kalau begitu ayo pergi ke sana!" Adachi berseru dengan berani, mencengkeram tanganku di tangannya.

"Pergi kemana?"

"San Fran!"

“Wah. Itu julukan yang menarik.”

Apakah sesederhana itu? Bisakah kita benar-benar pergi ke San Francisco dengan cara yang sama seperti pergi ke mal atau semacamnya? Tidak, tentu saja tidak. San Francisco lebih jauh dari Tokyo—bahkan lebih jauh dari Hokkaido.

“Kapan tepatnya kita akan pergi? Sekarang?"

"Uh ... i-jika kamu mau!"

Rupanya, Adachi sangat ingin melakukan perjalanan denganku. aku terkekeh. "Nah, kurasa tidak."

Kami sekolah besok, dan aku tidak punya paspor… atau, Kamu tahu, uang untuk an

tiket pesawat internasional. Rata-rata siswa sekolah menengah tidak bisa begitu saja naik pesawat untuk liburan spontan di sore atau akhir pekan—terutama ke San Francisco. Mungkin dalam sepuluh tahun atau sesuatu.

"Hmmm…"

Sepuluh tahun dari sekarang, Adachi mungkin masih ingin bersamaku… tapi apakah aku masih bersama Adachi? Aku tidak punya cara untuk mengetahuinya, tetapi aku menderita karenanya. Apa pun yang tidak dipotong dan dikeringkan secara eksplisit terasa dalam dan filosofis bagiku.

"Shimamura?"

Adachi menatapku dengan rasa ingin tahu, dan aku sadar aku pasti melamun lagi. Aku mulai melambaikan tangan menolak, tapi kemudian… dia mulai gelisah bolak-balik.

"Itu... tidak baik keluar di... tengah-tengah... percakapan kita," dia tergagap lemah, momentumnya macet di molase. Saat aku balas menatapnya, pipinya langsung memerah, warna itu perlahan menyebar ke seluruh wajahnya. Jika aku menyentuhnya, mungkin jariku juga akan berubah menjadi merah muda.

"Ha ha ha! Aku suka ketika Kamu melakukan itu.

"K-ketika aku melakukan apa?"

“Saat kamu mencoba memaksakan lelucon. Itu sangat lucu!"

Pada saat ini, merah jambu semakin dalam menjadi merah—begitu terang, bahkan naungan dari emperan pun tidak bisa menyembunyikannya. Dia mudah dibaca dengan segala cara yang memungkinkan. Lugas dan tak tergoyahkan.

"Aku ... tidak memaksanya, meskipun ..."

"Apa? Kamu bukan? Oke, kalau begitu, teruskan mereka datang. Aku menantikannya!” Aku tertawa.

Terpojok, dia mulai merintih. Ini juga sangat berharga.

“Adachi, nilaimu lebih tinggi dariku dalam tes bahasa Inggris, bukan?” Faktanya, aku cukup yakin dia mendapat nilai lebih tinggi dari aku pada dasarnya di setiap tes. Hal-hal yang cukup mengesankan… atau mungkin aku benar-benar tidak mengesankan.

"Aku pikir ... kamu lebih pintar dariku." Matanya melesat gelisah saat dia mencoba untuk menyanjung aku pada gilirannya.

"Jangan konyol!" Sambil menyeringai, aku menepuk pundaknya. Itu membuatku sadar betapa dia lebih tinggi dariku. "Aku akan mengandalkanmu untuk menafsirkannya untukku."

"Aku ... aku akan mencoba yang terbaik!"

Aku bercanda, tetapi Adachi menanggapi aku dengan sangat serius.

“Apa, sungguh? Tidak akan menyarankan kita belajar bersama atau semacamnya?

“Oh… Itu jauh lebih baik! Ayo lakukan itu!” dia setuju, menjabat tangan kami yang bergandengan.

"Tentu, aku bisa melakukannya." Aku terbuka untuk prospek memperluas pengetahuanku. Sikap optimis seperti itulah yang ingin aku pertahankan ke depan.

Setelah percakapan konstruktif (?) dengan Adachi…

"Kalau begitu, mau pulang?"

"Oke."

"…Baiklah kalau begitu!" Aku mengangkat tangan kami yang bergandengan. Rasanya seperti jangkar, menjepitku di tempat. "Biarkan aku pergi, kumohon!"

"Nnn," dia mendengus pelan. Aku hampir bisa mendengar persendian di lengannya berderit keras kepala. “Nnnng…!” Alisnya berkerut erat saat lengannya bergetar. Apa yang dia lakukan? Kemudian dia menggunakan tangannya yang bebas untuk melepaskan jarinya dari jariku, satu per satu. Dia juga tampaknya tidak bermain-main. Ya ampun.

"Apakah kamu benar-benar terjebak?"

"Kurasa begitu," dia mengakui dengan tenang. Tapi dia sama sekali tidak terdengar bersalah—sebaliknya, senyum di wajahnya mengisyaratkan bahwa dia cukup senang. Dia menikmati ini. Dia bahkan tidak peduli bahwa kami berada di depan umum. Bagiku, yah… aku sudah terbiasa, aku kira.

Akhirnya, dia berhasil melepaskan diri.

"Sampai jumpa." Aku melambaikan tanganku yang baru dibebaskan. Dia perlahan melambai kembali, dan kemudian—

"Uh ... selamat tinggal," jawabnya. Dalam bahasa Inggris.

"Hah?"

Ini membuat aku benar-benar lengah. Sementara itu, dia berlari dengan sepedanya. Aku tertawa terbahak-bahak. "Hai!" Aku memanggilnya dalam bahasa Inggris. “Mari kita lihat, eh… Semoga harimu menyenangkan! Apakah aku melakukannya dengan benar?

Sejujurnya, dia mungkin tidak bisa mendengarku. Tapi dengan ini, kami secara resmi mulai berlatih bahasa Inggris. Betapa sangat ambisiusnya kami.

***

Jadi ya, itulah yang terjadi dalam perjalanan pulang sepulang sekolah. Aku merasa agak lelah setelah semua interaksi sosial yang terjadi selama tugas kelompok kunjungan lapangan. Setelah perjalanan akhirnya bergulir, tidak ada jaminan bahwa Adachi tidak akan begitu saja meraih tanganku dan kabur bersamaku. Apakah aku harus bermain wasit antara dia dan Trio sepanjang waktu? Apa aku, anak laki-laki pembawa pesan kecilnya?

"Blegh."

Aku tahu aku seharusnya tidak mengeluh, tetapi untuk memperjelas, aku sendiri bukan kupu-kupu sosial. Bahkan jika Adachi tidak bisa menjadi sahabat semua orang, aku benar-benar berharap dia bisa sedikit lebih ramah. Meski begitu, ketidaktertarikannya yang lengkap dan sama sekali masih… kau tahu… manis. Menghibur. Menarik. Seperti kebanyakan ciri kepribadiannya. Either way, tujuan utama aku hanyalah untuk bersenang-senang dengannya.

Tunggu—kenapa aku bilang "messenger boy" padahal aku perempuan...? Sudahlah. Itu tidak masalah.

Saat aku berbaring merosot di atas meja, tatapanku berayun tanpa sadar. Setiap kali aku tidak melakukan apa-apa, aku selalu cepat tertidur. Itu adalah keadaan default aku. Apakah ada orang di dunia ini yang benar-benar ingin menghabiskan berjam-jam terjaga dan berlarian?

Penglihatanku mengabur oleh pikiranku, dan tak lama kemudian, aku mendapati diriku memikirkan Adachi lagi. Dia tampak benar-benar… berkomitmen, Kamu tahu, seperti dia benar-benar… mencintaiku. Pada tahap ini, akhirnya terasa nyata.

Misalkan ada tombol yang, jika ditekan, akan menghapus semua orang di dunia

kecuali aku dan Adachi, tapi akan memberi kami rumah dengan makanan gratis, pakaian, dan semua yang kami butuhkan untuk bertahan hidup. Jika diberi pilihan, ada kemungkinan Adachi akan menekan tombol itu. Dia tidak bisa membuatnya sepenuhnya sendiri, tapi dia mungkin akan sangat bahagia hanya dengan satu orang lagi. Dalam arti tertentu, mungkin itu adalah bukti kekuatan mentalnya.

Bagiku, aku bisa menangani kesendirian, tetapi aku mungkin tidak akan menikmati menghabiskan seluruh waktu aku dengan orang yang sama. Aku akan tetap hidup, tetapi aku tidak akan merasa hidup. Aku membutuhkan dua, atau tiga, atau empat—paling tidak lebih dari satu. Jadi jika ada tombol yang menghapus seluruh umat manusia, aku tidak akan pernah menekannya.

Inilah yang aku renungkan pada diriku sendiri ketika aku melihat dengan muram kedua monyet kecil itu memakan pisang mereka.

***

Sebuah bayangan keluar dari kegelapan dan mendekat—bayangan biru. Siapa itu? Aku bertanya-tanya ketika aku berdiri di sana, menatap kosong. Tapi aku tidak merasa takut, karena bayangan itu tidak bermusuhan. Itu hanya memukul-mukul, menuntut perhatian aku. Kemudian, sebelum aku dapat mencoba menentukan siapa itu, bayangan itu menghilang. Sebagai gantinya, suara runcing mendorong kelopak mata dan alisku.

Tubuhku terasa hangat dan berat, seperti baru saja minum satu bak air mandi. Inilah yang selalu aku rasakan setiap kali aku tidak cukup tidur. Aku bisa merasakan tubuhku berfluktuasi bolak-balik antara mimpi dan kenyataan, dan bagian belakang tenggorokanku agak hangat, seperti seteguk teh. Aku tidak mengantuk—hanya lesu.

Aku tertidur sambil duduk di meja kopi ruang tamu; yang membangunkanku adalah suara dering ponselku dari dalam tas bukuku. Siapa itu? Aku berguling, mengulurkan tangan, dan berusaha meraih tasku. Setelah beberapa upaya yang gagal, aku mengayunkan tanganku semakin keras, menarik otot dalam prosesnya, tetapi terserahlah. Aku meraihnya, berguling telentang, dan membuka tasku.

Dalam posisi ini, aku teringat pada boneka berang-berang laut yang dibelikan orang tua aku dari Museum Toba—yang memegang kerang kecil di perutnya. Apa yang pernah terjadi pada benda itu? Itu tidak ada di kamar aku di mana pun. Sekarang aku tergoda untuk pergi mencarinya. Tapi pertama-tama, panggilan telepon. Aku memeriksa layar untuk menemukan bahwa itu bukan Adachi.

“Oh, hei, ini Taru-chan,” komentarku pada diri sendiri dengan suara konyol. Kakiku mengayun-ayun seperti

lalat sekarat, karena aku menghabiskan sekitar lima detik mencari alasan untuk tidak menjawab. Pengecut.

Ketika aku menjawab telepon, Tarumi langsung berbicara: "Ada apa?"

Ini adalah sapaan standarnya. Dia tidak benar-benar mengatakan "Halo" atau "Apa kabar?" atau "Kabar baik." Kemudian lagi, apakah ada yang mengatakan yang terakhir itu? Mungkin gadis kaya seperti Hino bisa lolos begitu saja. Ironisnya, Hino lebih cenderung mengatakan "Yo" atau "'Sup".

Bagaimanapun.

"Hei, hei!"

“Jadi, uhhhh… bagaimana kabarmu?”

"Oh, aku baru saja tidur siang, jadi menurutku semuanya baik-baik saja!"

Tarumi tertawa. “Kamu benar-benar suka tidur, kan, Shima-chan?”

"Ya. Yah, maksudku, aku tidak tahu apakah aku menyukainya. Itu terjadi begitu saja, tahu?” Jawabku dengan nada bercanda.

"Tidak ada yang salah dengan itu," katanya padaku dengan suaranya yang paling pengertian.

"Tunggu ... benarkah?" Kamu yakin kalian tidak membiarkan aku pergi dengan mudah?

“Jika itu yang diinginkan hatimu, maka itu yang terpenting… atau setidaknya, itu sangat penting… Kau tahu, hal semacam itu.” Ini adalah jawaban serius yang tidak seperti biasanya dari Tarumi dari semua orang. Dia meraba-raba kata-katanya sedikit, tetapi aku tahu bahwa dia bersungguh-sungguh. Hampir seperti mungkin dia berbicara tentang sesuatu yang lain sama sekali. "Maaf, sepertinya aku tidak bisa memikirkan kata-kata yang tepat hari ini."

"Tidak, tidak, tidak apa-apa." Aku bisa melihat apa yang dia maksud, dan selain itu, jika dia terlalu menekankan hal itu, itu mungkin dianggap sebagai khotbah. Emosi lebih baik kabur dan tidak jelas, daripada tajam dan jelas.

“Oh, ya, jadi sekolah kita akan segera melakukan kunjungan lapangan besar-besaran,” lanjutnya, mengganti topik pembicaraan.

"Benar-benar? Milik kita juga.”

"Ya?"

"Ya! Kemana tujuan kalian?”

"Tokyo."

"Didney Worl?"

"Tidak, kami tidak akan pergi ke Dizzy Whirl."

Aneh bagaimana tidak satu pun dari kami yang berhasil menyebutkan nama hak cipta itu dengan benar!

“Bagaimana denganmu, Shima-chan?”

“Kitakyushu.”

“Ohhh, seperti di Fukuoka?”

“Ya, ya. Lalu setelah itu kita akan pergi ke Nagasaki dan… Kumamoto, kurasa?” Aku menjelaskan, mencoba mengingat rencana perjalanan dari ingatan. Untuk satu malam, kami juga akan menginap di penginapan sumber air panas. Aku yakin itu akan berbau seperti belerang.

“Apakah kamu terbang ke sana, atau…?”

"Ya aku berpikir begitu."

"Kurasa aku akan berdoa agar kamu tidak jatuh!"

"Terimakasih banyak."

Dia terdiam sejenak. “Hei, um…”

"Ya?"

“Begitu kita berdua kembali dari perjalanan kita… um… mau jalan-jalan lagi?”

Jadi ini adalah alasan sebenarnya dia menelepon. Demikian pula, aku sangat menyadari sudah berapa lama sejak terakhir kali kami bertemu. Jadi aku mulai mengatakan ya… tapi aku bisa merasakan seseorang menahan aku, menyuruh aku untuk tidak selingkuh. Aku berlabuh ke dasar laut, tidak bisa naik ke atas untuk menghirup udara.

Ya… Aku kira aku mungkin tidak seharusnya.

Tapi aku juga tidak bisa memaksakan diri untuk menjelaskan semuanya dan memutuskan persahabatan. Jadi sebagai gantinya…

“Mungkin kapan-kapan.”

Aku tidak menyetujuinya atau mengatakan kepadanya bahwa aku akan memikirkannya. Itu adalah jawaban yang mengelak dan pengecut. Maka, dengan pertanyaan yang menggantung di udara, aku mengakhiri panggilan. Kemudian aku menatap layar dan menyadari bahwa aku hanya tertidur paling lama beberapa menit.

Aku meletakkan ponselku dan melihat sekeliling. Yashiro sedang berbaring di bantal kuning di lantai, menonton acara berita tentang toko roti di kota besar. Setiap kali produk ditampilkan di layar, dia menjerit dan menendang kakinya kegirangan. Aku melihat ke bawah dan melihat bahwa pisangnya telah direduksi menjadi kulit yang dibuang, tergeletak di atas meja.

Sementara itu, saudara perempuanku mengintip ke dalam tangki ikan kecilnya dan memperhatikan ikannya. Dia sangat suka merawat mereka. Plus, dia juga selalu bertingkah seperti kakak perempuan di sekitar Yashiro. Saat aku membuat zona, aku merosot ke depan dan menekan dahi aku kembali ke meja.

“Uggghhh…”

Jika aku bertanya kepada Adachi, apakah dia akan memberi aku izin untuk bergaul dengan Tarumi? Tidak, dia mungkin hanya akan marah padaku. Bukannya aku punya niat untuk "menyontek" sama sekali, tapi tetap saja, aku merasa bersalah karena berada di belakang punggungnya. Bagi Adachi, itu adalah kejahatan yang tidak termaafkan untuk memiliki hubungan lain, bahkan jika itu bersifat platonis. Dia hanya terobsesi denganku. Dan aku baik-baik saja dengan itu, tetapi pada saat yang sama ...

"Cinta itu sulit…"

Jika cinta kita adalah jangkar, maka Adachi adalah lautnya, dan aku tenggelam.

Dalam hubungan, apakah kebanyakan orang mencari pasangan yang memiliki kualitas yang sama dengan mereka? Atau apakah mereka mencari seseorang yang memiliki semua hal yang mereka lewatkan? Mana yang kurang beracun? Mana yang "sehat" atau "normal"?

Akankah Tarumi dan aku kehilangan kontak lagi? Tepat ketika kami telah mengatasi rintangan besar di antara kami, sekarang rintangan lain telah menggantikannya, seperti pasang surut

aliran air pasang. Mengapa hidup selalu begitu rumit? Aku telah berjuang melewati begitu banyak masalah ini sebelumnya, tetapi jelas, pelajaran itu tidak mengajari aku apa pun! Aku memutar mataku pada diriku sendiri.

Sampai hari ini, aku masih tidak tahu apa yang harus aku lakukan. Aku bisa melihat jawabannya di kejauhan, tetapi aku tidak tahu bagaimana menuju ke sana dari sini. Dan jika aku bahkan tidak bisa melihat sepuluh detik ke depan, maka San Francisco dalam sepuluh tahun dari sekarang benar-benar tidak terlihat.

“Hanya satu hal yang bisa kulakukan…”

Jika aku merasa tidak nyaman berbicara tentang Adachi, maka aku perlu mengatasinya.

Malam itu, aku menyisir setiap inci kamar aku, mencari boneka berang-berang laut itu. Adikku kesal padaku, tapi aku mengabaikannya dan mengosongkan isi setiap laci dalam pencarianku. Sayangnya, aku datang dengan tangan kosong.

***

Aku tidak memiliki banyak kenangan khusus tentang perjalanan sekolah yang aku alami di masa lalu. Mereka tidak begitu istimewa. Apa pun pada level itu hanyalah sebuah titik kecil di bank ingatan aku; yang penting bagiku sekarang adalah sensasi hari ini dan beban tubuhku.

Sepanjang hari, bunga-bunga bermekaran di benakku—semuanya berwarna hangat seperti merah dan kuning. Aku praktis bisa mencium aroma manis mereka… Setiap menit dihabiskan untuk menahan kegelisahan yang mendalam di dada aku. Bagiku, musim semi datang lebih awal.

Sebelumnya, aku tidak pernah mengetahui keindahan bunga atau intensitas keharumannya, dan untuk sementara aku tidak yakin apa yang harus dilakukan… tetapi ketika aku berhenti sejenak untuk benar-benar menyerap semuanya, hati aku menjadi lembut, dan aku terpesona oleh aromanya. Seiring waktu, aku mulai menyadari: seperti inilah rasanya kebahagiaan.

Aku sedang melakukan perjalanan dengan Shimamura. Setiap kali aku membayangkannya, aku menjerit dan terkikik pelan. Jelas, ada yang salah dengan diriku, tetapi aku tidak dapat menjelaskannya jika aku mencobanya. Aku sangat gelisah, aku terus melihat ke cermin. Secara alami, aku terlihat seperti orang aneh.

Tetap saja, ada satu hal yang membuat aku terdiam: Idealnya, aku ingin hanya kita. Terutama karena ini adalah perjalanan pertama kami bersama! Aku menderita karenanya saat aku pergi bekerja. Tapi tepat ketika aku melewati toko kelontong, aku melihat sosok yang aku kenal sedang duduk

depan, di belakang meja dengan bola kristal—

"Oh."

Peramal aneh itu, duduk tegak dan bermartabat di tengah tempat parkir… namun aku merasa dia tidak memiliki izin untuk berada di sana. Namun, sebelum aku bisa bereaksi, mata kami bertemu. Kemudian dia melompat berdiri dan mulai melambai seperti orang gila.

“Haiii! Halo, teman!”

Jangan mulai denganku. Aku mengalihkan pandanganku dan terus berjalan.

"Aku bilang tahan, kamu!" Dia berlari di depanku—bagaimana dia bisa lebih cepat dari sepedaku?!

"…Apakah kamu butuh sesuatu?" Sekarang setelah kami berdua berhadapan, aku menyadari dia sebenarnya lebih pendek dariku.

“Nak, aku senang melihatmu! Konnichiwa, tomodachi aku!”

“Aku bukan tomodachi-mu.”

Tapi dia tidak mendengarkan. Sebaliknya, dia menyeret aku ke mejanya dan mendudukkan aku. Secara teknis, aku masih punya waktu sebelum giliran kerja aku dijadwalkan dimulai, tetapi dia tidak perlu mengetahuinya. Aku berpikir untuk menggunakan pekerjaanku sebagai alasan untuk menyelinap pergi... Tidak, dia mungkin akan mulai mengoceh tentang peramal dengan kecepatan tinggi, lalu memaksaku untuk membayar di akhir. Tidak ada jalan keluar dari situ.

Meskipun dia berada di lokasi baru, bola kristal dan dekorasi lainnya tidak berubah sedikit pun. Pasti menyenangkan bekerja di mana pun Kamu mau… Mungkin Kamu harus menginvestasikan salah satu gerobak bergulir yang dapat Kamu tarik di belakang Kamu.

"Nah, kalau begitu." Begitu dia kembali ke tempat duduknya, peramal itu menyeringai padaku melalui bola kristalnya. “Bagaimana kabarmu dengan pacar kecilmu?”

Itu pertanyaan yang agak langsung, dan kata pacar membuat kakiku berkedut di bawah meja. Sebagian karena malu, tapi aku juga merasa pusing dengan pencapaiannya. Angin semakin kencang dengan datangnya musim gugur, dan menggelitik pipiku. "Um... bagus...?"

“Aku mengerti, aku mengerti. Jadi semuanya lancar.”

"Eh... i-ya."

"Tidak ada masalah di sana?"

“Uhhh… tidak!” Dengan setengah hati, aku mengangkat kepalan tanganku.

"Tidak ada komplain? Tidak satu pun?” desaknya, menggali lebih jauh.

“Nngh…” aku tergagap. "Semakin kamu terus bertanya, semakin aku khawatir."

"Bagus! Sekarang mungkin aku benar-benar dapat melakukan pekerjaan aku!”

Yeah, well, pekerjaanmu menyebalkan. Atau mungkin hanya kamu. Berbeda dengan suara dan tingkah lakunya yang "ramah", dia cepat mengubah nada bicaranya. Sulit dipercaya dia bersungguh-sungguh dalam satu kata, bahkan sarkasme.

“Apakah kamu yakin kamu tidak stres tentang apa pun? Benar-benar sekarang?" ulangnya.

Pada titik ini, aku tahu aku tidak akan keluar dari sini kecuali aku memberinya masalah untuk dipecahkan. Ugh, andai saja aku tidak pernah bertemu dengannya. Dengan enggan, aku memutuskan untuk membaca… tentang non-isu terbesar di dunia.

“…Yah, ini tentang piknik sekolah besar yang akan datang.”

"Ooh, ini terdengar menarik." Dia menggulung lengan bajunya, bersemangat untuk mulai bekerja.

"Bisakah Kamu memberi tahu aku apa yang harus aku kemas?"

"Serahkan saja padaku!" Peramal yang terlalu bersemangat itu mengangkat tangannya ke atas bola kristal yang kebanyakan tidak berguna itu. Lalu dia merengut. "Apakah itu penting ...?" gumamnya pelan.

Ahem. Aku mendengarnya.

“Enmeyaaah, ho, rah…”

Aku bersumpah aku tidak mengada-ada — dia benar-benar mulai melafalkan apa yang terdengar seperti semacam kutukan. Caranya bergema di udara, terdengar seperti tenggorokan Tuvan

nyanyian. Pertama takoyaki, dan sekarang ini? Berapa banyak skill yang dimiliki wanita ini?

"Ya, itu semua datang kepadaku ..."

"Apa?"

“Berhati-hatilah untuk tidak melupakan apa pun. Warna keberuntunganmu adalah biru.” Apa yang kamu, kue keberuntungan? Kemudian dia mengulurkan telapak tangannya seolah menyarankan pembacaan selesai. "Itu akan menjadi tiga ribu yen."

"Kau gila?!"

"Maaf, sayang, tapi aku peramal terbaik di kota."

“Harganya tidak sebanyak ini terakhir kali!”

"Terakhir kali, aku memberimu diskon pertama kali."

"Oke, well, aku tidak membawa dompet."

"Kalau begitu kurasa aku akan memanggilmu Broke Betty mulai sekarang!"

“Uh… lanjutkan…?” Jika itu menyelamatkan aku tiga ribu yen, itu sangat berharga.

“Ngomong-ngomong, aku harap kamu bersenang-senang di perjalananmu.”

“Terima kasih… tapi tetap saja, aku berharap hanya kita berdua… Aku tidak ingin jutaan orang ikut bersama kita…”

Sebelum aku menyadarinya, aku telah mengakui masalah aku yang sebenarnya.

"Bisa aja. Tidak bisakah kamu melakukan perjalanan lain dengannya di kemudian hari?

“Tapi jika ini akan menjadi perjalanan pertama kita bersama, bukankah seharusnya hanya kita berdua saja?”

Tentunya, itu akan lebih baik untuk kita berdua. Jika perjalanan pertama kami bersama adalah dalam kelompok besar, dengan seluruh sekolah kami, kami pasti akan terganggu oleh banyak hal lain. Itu akan merusak nilai sentimental.

Pengalaman pertama dengan sesuatu selalu membawa dampak emosional terbesar,

yang kemudian memengaruhi pengalaman terkait di kemudian hari. Dampak itu seringkali kebal terhadap berlalunya waktu. Oleh karena itu, pengalaman pertama sangat penting. Dan aku ingin yang pertama bersama Shimamura. Rasanya benar.

"Begitu, begitu." Peramal itu mengangguk termenung, lalu menoleh ke belakang dan bergumam, "Sungguh menjengkelkan."

Aku tidak bisa mendengar apa yang dia katakan, tapi aku tahu itu tidak sopan.

"Nah, kalau begitu, kenapa kalian tidak melakukan perjalanan bersama sebelum piknik sekolah besar?" dia menghela nafas kesal saat dia menggulung lengan bajunya kembali ke bawah.

"Oh…!" Itu sangat sederhana! Tapi sebelum aku bisa bersemangat, kenyataan kembali muncul. "Masalahnya, aku mengundangnya untuk melakukan perjalanan denganku beberapa hari yang lalu, tetapi dia mengatakan tidak."

“Hmmm… Bagaimana tepatnya percakapan ini berlangsung?”

"Aku tidak tahu. Aku seperti 'Ayo jalan-jalan hari ini,' atau semacamnya.”

"Yah, tidak heran dia bilang tidak." Peramal itu menutup matanya dan menghela nafas panjang, lalu menunjukkan senyum layanan pelanggannya. “Sangat penting untuk mempertimbangkan rencana orang lain. Cobalah mengundangnya untuk pergi pada hari Sabtu atau semacamnya.”

"…Oh…"

Aku sangat terburu-buru, aku lupa itu adalah hari kerja ketika aku mengatakannya. Dan karena Shimamura tidak bolos sekolah akhir-akhir ini, tidak mungkin dia akan setuju. Aku memiliki kebiasaan buruk untuk bertindak tanpa berpikir setiap kali aku bingung… Aku mungkin harus memperbaikinya…

"Santai aja. Setelah Kamu membuat rencana, tidak perlu panik. Kita manusia bisa bepergian dari Tokyo ke San Francisco hanya dalam waktu sepuluh jam, lho.”

Jantungku berdetak kencang. Bagaimana dia tahu tentang San Fran? Apakah dia membaca pikiranku?

“Sekarang ambil tindakan, anak muda!” Dia mengacungkan tinjunya... lalu melepaskannya dan membaliknya dengan telapak tangan ke atas. “Tiga ribu yen.”

"Tidak ada dompet, ingat?"

Aku bangkit berdiri. Sambil tersenyum cerah, dia melambaikan tangan.

"Sampai jumpa lagi, Broke Betty!"

Jangan panggil aku seperti itu. Tanpa menjawab, aku berbalik dan pergi.

***

Pada akhirnya, nasihat wanita itu patut dipertimbangkan. Dia benar: solusinya adalah melakukan perjalanan yang berbeda lebih awal. Dengan begitu, aku tidak perlu panik tentang piknik sekolah nanti.

“Hmmm… Hmmm…”

Aku duduk tegak di tempat tidur dan merenungkan kapan harus bertanya. Haruskah aku pergi untuk itu? Tanganku melayang di atas ponselku. Akankah Shimamura menganggapku menyebalkan? Bagaimana jika dia mulai mengajukan pertanyaan? Jika aku mencoba menjelaskan alasan aku, percakapan akan berlarut-larut, dan dia mungkin akan muak denganku… Aku tidak bisa memutuskan.

Aku tahu aku perlu mengambil waktu sejenak untuk menenangkan diri dan mengatur pikiranku… tapi melihat ke belakang, aku belum berhasil mempertahankan ketenanganku setiap kali Shimamura terlibat. Mungkin aku menukarnya di beberapa titik untuk semua bunga cantik di kepala aku. Pada akhirnya, aku mematikan otak aku dan menulis email untuknya:

"Bolehkah aku meneleponmu?"

Begitu aku mengirimkannya, aku menyadari bahwa aku bisa saja mengetik seluruh proposal aku dan mengirimkannya kepadanya seperti itu. Tapi terserah—aku ingin mendengar suaranya. Beberapa saat kemudian, telepon aku mulai berdering. Alih-alih membalas suratku, Shimamura melewatkan satu langkah. Aku segera menjawab.

“Soo ada apa?” dia bertanya.

Dia terdengar normal, yang sangat melegakan. Aku telah memanjat dinding dengan tangan kosong untuk melihat apakah aku mengenali apa yang ada di sisi lain. Shimamura adalah tanah air aku; setiap kali kami bersama, aku merasa seolah-olah aku benar-benar milik. Aroma bunga menyeruak hidungku.

“Yah, aku bertanya-tanya…”

"Ya?"

"Maukah kamu melakukan perjalanan denganku Sabtu ini?"

***

“Aku ingin suvenir. Suvenir mewah.”

"Hanya jika kamu bersikap baik saat aku pergi."

Pada pagi hari piknik sekolah, adik perempuanku berdiri di lorong dengan piyamanya, memperhatikan saat aku memakai sepatuku. Di tempat kuncirnya yang biasa adalah kasus utama di tempat tidur.

"Aku tahu kamu akan merindukanku, tapi cobalah untuk tidak menangis, oke?"

"Tidak terjadi! Hyah!” Dia menendang pantatku.

"Gyah!" Sebagai balas dendam, aku mengulurkan tangan dan menekan telapak tanganku dengan keras ke pelipisnya.

"Hggggnnhh!" Dia mengayunkan kakinya sebagai protes.

Setelah aku bersenang-senang dengannya, aku melepaskannya. Mungkin sekarang dia sedikit lebih terjaga.

“Tunggu sebentar… Yachi lari ke mana?” dia bergumam pada dirinya sendiri, menggosok matanya saat dia melihat ke balik bahunya. "Kupikir aku baru saja melihatnya di dapur."

“Sepertinya dia selalu ada di dapur, kalau kau tanya aku.” Itulah yang kalian dapatkan untuk memberinya makan. Tunggu, tapi aku yang memulainya… Ups.

Aku melambaikan tangan pada kakakku, lalu meninggalkan rumah. Di luar, aku bertemu dengan sisa-sisa kehangatan musim panas yang tersisa. Tapi meski suhunya belum sesuai dengan waktu, langit di atas sudah beralih ke musim gugur.

Pagi-pagi di bulan Oktober dimulai dengan warna biru nila kabur, dengan gumpalan awan tipis yang tumpang tindih berlapis-lapis. Pada awalnya, rumah-rumah di seberang jalan diselimuti bayang-bayang, tetapi saat matahari terbit, jendelanya mulai bersinar. Aku menghirup cahaya dan merasakan nyala api muncul di dalam diriku. Ini hanyalah sekilas kecil dari pemandangan di Planet Bumi.

Di hari seperti ini, kamu akan mengira Adachi akan datang menjemputku, tapi kali ini, aku

aku sendiri. Aku menyesuaikan cengkeramanku pada tali ranselku. "Baiklah, ayo pergi," aku mengumumkan kepada siapa pun secara khusus. Dan dengan itu, aku berangkat ke sekolah.

Di sana aku akan menemukan pacar aku yang sangat keras kepala menunggu aku.

***

Saat aku tiba, bus sudah terparkir di depan gedung sekolah. Mereka akan membawa kami ke pusat transit, tempat kami akan naik antar-jemput bandara. Kota kami sangat pedesaan, diperlukan dua perjalanan bus terpisah untuk sampai ke sana.

Bus-bus itu dihiasi dengan seringai nakal maskot kota. Saat aku mendekat, aku mengikuti suara siswa yang mengobrol sampai aku melihat sekelompok orang berkumpul; Hino dan Nagafuji ada di antara mereka.

"Yo, Ma-chee!" Hino menyapaku dengan santai. Pada titik ini, Kamu bahkan tidak tahu bahwa nama panggilan itu berasal dari namaku.

“Pagi Shima!” Nagafuji menimpali. Anehnya, miliknya lebih masuk akal. Kemudian dia menguap lebar dan melepas kacamatanya.

“Ditz ini mengatur ulang kopernya tiga kali sebelum kami pergi tidur. Dapatkah Kamu mempercayainya? Kami hampir tidak bisa tidur!” Hino mengeluh.

“Ha ha ha…” Sejujurnya, aku tidak dalam posisi untuk menilai.

“Untung aku menghabiskan malam di rumahmu. Dengan begitu, aku tidak terlambat ke sekolah! Heh heh heh!” Nagafuji menyatakan dengan bangga.

"Oh ya?" Aku bertanya.

“Lihat, kamu,” sembur Hino, memelototinya. “Berhentilah datang ke rumahku tanpa bertanya! Kau tahu aku tidak menyukainya!”

"Mengapa zat?" Nagafuji berkedip.

“Banyak alasan!” Hino melambaikan tangannya dengan tegas sementara Nagafuji menatapnya dengan bingung. Sejujurnya, setelah bagaimana reaksi ibuku saat Adachi datang untuk menghabiskan malam bersama kami, aku bisa menebak kenapa.

“Kamu punya banyak barang di sana, Shima-Shima. Kamu bersemangat untuk perjalanan ini?

Aku melihat aku telah mendapatkan Shima ekstra. “Aku tidak tahu tentang bersemangat… Aku hanya tidak yakin apa yang aku perlukan, jadi aku terus menambahkan barang…”

“Oh, dan jika kamu mencari Ada-chee, dia ada di sana,” Hino memberi tahu aku sambil menunjuk ke kejauhan. Benar saja, aku bisa melihat bagian belakang kepala Adachi, beserta ranselnya. Tidak mengherankan, dia berdiri sendirian.

"Keren Terimakasih."

“Sampai jumpa lagi, Shima-Shima-Shima!”

Satu Shima cukup, terima kasih banyak. Aku melambaikan tangan dan pergi menemui Adachi. Di belakangku, aku bisa mendengar Nagafuji bertanya, “Mengapa zat? Kenapa?” lagi dan lagi.

Ketika aku mendekat, Kamu akan mengira Adachi akan memperhatikan aku dan berlari sambil tersenyum, tapi… dia tidak melakukannya. Hal-hal di antara kami sedikit tegang saat ini. Untuk beberapa alasan yang tidak dapat dijelaskan, dia telah memutuskan bahwa dia ingin kami melakukan perjalanan sendiri sebelum piknik sekolah. Tentu saja, aku menolak—tetapi kemudian dia menjadi marah dan mulai merajuk. Sejujurnya, tidak mungkin untuk menguraikan apa yang ada di kepalanya.

"Pagi," aku menyapanya, seolah semua itu tidak pernah terjadi.

Dia sedikit menegang. "Hai."

Rupanya, dia masih dalam suasana hati yang buruk. Oh kamu. Sambil tersenyum, aku menggelengkan kepala. Dia mengingatkan aku pada adik perempuanku setiap kali dia mengamuk, dan aku tidak terlalu khawatir. Dia akhirnya bisa mengatasinya.

Setelah beberapa saat, para guru mengarahkan kami untuk naik bus. Satu-satunya persyaratan adalah duduk dengan kelompok yang ditugaskan, jadi wajar saja, Adachi dan aku berakhir bersebelahan. Kami duduk di dekat bagian belakang, tepat di atas as roda belakang.

Setelah bus mulai bergerak, aku mengintip ke seberang gang di kursi di sebelah kami—eh, mereka mungkin tidak menyadarinya. Menghadap ke depan, aku diam-diam memegang tangan Adachi. (Dalam prosesnya, aku tidak sengaja menyentuh pahanya, tapi aku tidak berusaha meraba-rabanya, aku bersumpah.) Aku merasakan tangan lembutnya tersentak di telapak tanganku dan tersenyum padanya.

“Ayo kita coba bersenang-senang, oke? Ini acara khusus.”

Sekarang kami berada di sekolah menengah, ini akan menjadi kesempatan terakhir kami untuk melakukan perjalanan yang disetujui sekolah. Dibandingkan dengan sisa kehidupan dewasa kita yang membosankan yang akan datang, kenangan yang akan kita buat memiliki potensi untuk tak terlupakan.

Adachi menghela nafas. Kemudian, akhirnya, dia meremas kembali.

“Kita tidak bisa membersihkan batu tulis, tapi untuk saat ini, mari kita sapu semuanya di bawah permadani. Kemudian setelah kita pulang, kita bisa khawatir dan bertengkar dan merajuk semau kita. Kesepakatan?"

Sejujurnya, aku bukan tipe orang yang mudah berpindah persneling… dan setelah mengenal Adachi, aku tahu dia juga bukan…

“Alternatifnya, jika Kamu membutuhkan bantuan untuk bersenang-senang di perjalanan, aku bisa… Mari kita lihat… Aku akan tersenyum kepada Kamu sepanjang waktu!” Aku menyatakan, memilih apa yang aku harap adalah taktik yang paling efektif. Dia melebarkan matanya ke arahku, tapi meskipun demikian, aku membalasnya dengan berseri-seri. Seperti yang Kamu duga, dia tersipu dan melihat sekeliling dengan cemas. Kemudian, akhirnya, dia terkikik. Manis.

"Dengar, um... maafkan aku," gumamnya saat bahunya merosot. Rupanya, dia merasa tidak enak karena marah-marah padaku.

"Ha ha ha! Jangan khawatir—tidak apa-apa. Perjalanan baru saja dimulai, jadi kamu tepat waktu,” aku menyeringai. Dia kembali menatapku dengan malu-malu.

Maka perjalanan sekolah menengah kami secara resmi dimulai. Tujuan kami: Kitakyushu. Itu adalah musim gugur tahun kedua aku, dan untuk pertama kalinya dalam hidup aku, aku akan menyentuh langit.

***

Sejujurnya, ini juga pertama kalinya aku mengunjungi bandara. Aku terus memandang sekeliling dengan resah seperti turis yang tersesat, dan ketika tiba waktunya untuk benar-benar naik ke pesawat, ketenanganku mengepakkan sayap dan terbang menjauh. Ketika aku duduk di sana, suara itu semakin keras dan semakin keras sampai akhirnya aku mulai khawatir bahwa semuanya akan benar-benar meledak. Aku bisa mendengar whhhf whhhf tajam dari sesuatu yang mengiris udara, berulang-ulang.

Kemudian pesawat mulai bergerak. Kepalaku bergetar karena gerakan itu, dan pemandangan di luar mulai bergoyang. Kami telah berbelok ke landasan pacu.

"Ohh!" Aku berseru pelan saat kami mulai menambah kecepatan. Momentum itu mendorong aku kembali ke kursi. Kemudian suara memekakkan telinga menyatu, dan aku

tubuh—bersama dengan badan pesawat—mulai miring ke atas.

Lepas landas.

Secara refleks, aku menggertakkan gigiku. Aku setengah berharap kursi aku meluncur di udara. Pemandangan dari jendela sekarang menjadi diagonal karena pesawat tampak menggulung tanjakan yang tak terlihat. Kakiku terayun di udara kosong di bawah tempat dudukku. Maka, tanpa terhalang oleh tarikan gravitasi, kami mulai terbang.

Sekitar waktu telapak tanganku licin karena keringat, kapten memberi tahu kami melalui interkom bahwa kami telah mencapai ketinggian jelajah. Bingung, aku melihat sekeliling. Itu masih sangat keras dan sempit… Sungguh, tidak banyak tentang situasi ini yang aku nikmati sama sekali.

Saat perasaan gelisah di dadaku terus berlanjut, Adachi mengulurkan tangan dan meraih tanganku—seperti yang telah kulakukan untuknya di bus, kecuali jelas tidak terlalu licik tentang hal itu. Mungkin aneh, tapi aku terkesan dengan kepercayaan dirinya… dan juga malu karena ketakutan aku sekarang terlihat jelas. Aku berdebat apakah akan mengatakan sesuatu, tetapi dia menatap lurus ke depan dengan ekspresi damai di wajahnya. Dia sepertinya menikmati berpegangan tangan denganku. Jadi aku menutup mulut aku, menyesuaikan posisi duduk aku, dan menghadap ke depan.

Denyut nadiku berpacu lebih cepat dari baling-baling di mesin pesawat. Bersama-sama, kami berpegangan tangan… saat berada 40.000 kaki di udara. Anehnya, pikiran itu membuat aku tersenyum.

***

Saat kami turun, aku menatap kota Kitakyushu dan pegunungan sekitarnya dan berdoa dengan putus asa agar kami tidak jatuh. Secara alami, kami tidak melakukannya. Setelah kami mendarat, jantungku terus berdebar di dadaku, dan perasaan gravitasi yang familiar membuat tulang punggungku bergidik. Ternyata, terbang bukanlah hal yang mudah di planet ini. Tiba-tiba, aku menemukan rasa hormat yang baru terhadap burung.

Setelah kami turun, kami berjalan dalam kelompok besar. Beberapa saat kemudian, telingaku muncul, dan semua suara yang sebelumnya teredam masuk sekaligus. Yang paling keras adalah teriakan dan tawa teman-teman sekelasku. Sekarang aku mulai merasa pusing.

“Terbang jauh lebih damai dalam mimpiku…”

"Hah?"

"Tidak ada apa-apa."

Adachi pasti akan mendengar bisikan yang paling samar sekalipun, jadi aku harus tetap waspada… Tunggu, apa yang aku katakan? Aku bahkan tidak bisa bersantai di dekat pacarku sendiri?

Namun, dalam pembelaan aku sendiri, siapa pun ingin mengesankan seseorang yang mereka sukai dengan harapan disukai sebagai balasannya. Sangat wajar untuk sedikit gugup.

Kedengarannya melelahkan, jujur saja. Mengapa cinta begitu rumit?

Kami berjalan melewati bandara untuk waktu yang terasa seperti keabadian sebelum akhirnya mencapai lobi lantai dasar. Dari sana, kami dibagi menjadi beberapa kelompok dan menunggu guru memberi kami instruksi selanjutnya. Mereka yang perlu ke kamar kecil meninggalkan kopernya bersama teman-temannya dan bergegas pergi.

Kurasa banyak sekolah yang berbeda ada di sini pada waktu yang sama dengan kita, pikirku dalam hati saat beberapa siswa lain lewat di kejauhan, semuanya mengenakan seragam hijau tua. Sekolah menengah pertanian lokal kami juga memiliki seragam hijau, tetapi dengan warna yang lebih terang.

Pandanganku melesat ke sana kemari. Aku sangat jauh dari lingkup kehidupan sehari-hari aku, namun… tidak banyak pemandangan atau bau baru. Semua orang berbicara bahasa Jepang, dan kerumunan orang terik, dan cuaca di luar cerah dan cerah… Sejujurnya, aku mengharapkan setidaknya satu hal berbeda secara drastis dari rumah, jadi bagiku, ini sedikit mengecewakan.

"Apakah kamu perlu menggunakan kamar mandi, Adachi?"

"TIDAK…?" Dia mencibirkan bibirnya padaku. "Apakah kamu memperlakukanku seperti anak kecil?"

"Yah, aku yakin tidak berusaha," jawabku riang.

Tapi saat itu, saat aku membetulkan ranselku, aku mendengar suara teredam: “Ghhnn!”

“……”

Keringat dingin mengucur di punggungku.

"Shimamura?"

Aku melompat-lompat tiga kali di tempat.

"Ghhgg!" datang respon teredam tapi sebaliknya tenang. Benar saja, itu berasal dari ranselku. Sekarang wajahku juga berkeringat.

“Maaf, uh… aku akan segera kembali,” kataku pada anggota kelompok lainnya.

Tapi sepasang langkah kaki tertentu menolak untuk meninggalkan sisiku. Saat aku berbalik, Adachi mengikutiku, menatap sepatunya. Aku merasa seperti induk bebek.

"Aku ingin kau kembali dan menunggu bersama mereka," aku menjelaskan.

"Hah? Bagaimana bisa?"

"Karena aku hanya sebentar!"

Ketika aku mengulurkan tangan dan membelai rambutnya, dia mendorong kepalanya ke arah aku, menuntut lebih… jadi aku memberinya lebih banyak. Bibir bawahnya bergetar saat dia menikmati momen itu.

“Hewan peliharaan, hewan peliharaan…”

Kini tanganku mulai mati rasa. Ugh, aku akan terjebak di sini selamanya! Ketika aku menarik diri, bahunya tersentak ke atas, mengejar jari-jari aku. Kemudian, saat aku menatap lurus ke matanya, aku menyadari betapa tingginya dia… Hmmm. Apakah dia bertambah satu inci lagi selama setahun terakhir?

"Adachi, aku akan sangat menghargai jika kamu bisa melakukan apa yang aku minta, sekali ini saja," aku menjelaskan selembut mungkin.

Tapi dia pasti mengira aku mengkritiknya, karena senyumnya yang penuh kasih menjadi kaku. “Maaf, um—aku tidak berusaha menjadi sulit atau apapun, tapi… Aku hanya berpikir kita tidak seharusnya berpisah…” Awalnya, dia tersandung kata-katanya dengan tergesa-gesa, tapi setelah beberapa saat, dia terhuyung-huyung dan mulai gelisah.

"Tidak tidak. Serius, aku hanya sebentar, aku janji. Segera kembali."

Dengan lambaian, aku bergegas pergi; dia berdiri di sana dan melihatku pergi. Aku mulai berubah pikiran—apakah penting jika Adachi melihatnya? Kemudian lagi, aku tidak bisa mengambil risiko melakukan perjalanan ini lebih rumit dari sebelumnya.

“Sekarang, lalu…”

Aku menyembunyikan diri di belakang eskalator dan menurunkan ranselku. Lalu, setelah aku yakin tidak ada yang melihat, aku mengumpulkan seluruh keberanianku dan membuka ritsletingnya. Kepala rambut biru langit muncul dari dalam, seperti bayi burung yang mengintip dari sarangnya.

"Pagi!"

“…………”

Secara bersamaan, aku dikejutkan oleh dua pemikiran yang saling bertentangan: Ini pasti lelucon dan Ya Tuhan, aku tahu itu. Badai pasir muncul di dadaku. Saat aku menatapnya dengan kehilangan kata-kata, dia menoleh dari satu sisi ke sisi lain, mengintip ke sekeliling dengan rasa ingin tahu.

"Di mana kita sebenarnya?"

Aku yang seharusnya bertanya sekarang, terima kasih banyak! “Ini bandaranya. Bandara Kitakyushu.”

"Begitu, begitu." Dari cara dia mengangguk, aku tahu dia tidak tahu apa yang aku bicarakan.

“Jadi, hal pertama yang pertama… Benar, eh, apa yang kamu lakukan di ranselku?” Sejujurnya, ada banyak pertanyaan lain yang muncul di benak aku, tapi mudah-mudahan ini yang paling penting.

"Yah, begini," Yashiro memulai dengan santai, seolah-olah tidak ada yang salah, "ketika aku mengunjungi rumahmu pagi ini, aku menemukan ransel ini tergeletak begitu saja di sana."

"Uh huh?"

"Dan aku kebetulan memanjat ke dalam."

"Apa, secara tidak sengaja?"

"Dan kemudian aku kebetulan tertidur."

"Aku melihat sebuah pola."

"Dan sekarang aku di sini!" serunya gembira, mengangkat kedua tangan ke udara.

Bagaimana dia bisa melewati bea cukai? Dalam hal ini, bagaimana dia memasukkan seluruh tubuhnya ke dalam ransel ukuran biasa aku? Dan apa yang terjadi dengan barang-barang yang seharusnya ada di sana? Pada titik ini, dia tidak hanya aneh—dia menakutkan. Satu-satunya pilihan aku adalah mencoba untuk tidak memikirkannya terlalu keras.

“Yah, aku tidak bisa mengharapkanmu pulang sendiri, dan aku tidak bisa terlihat berjalan-jalan denganmu, jadi… mau tinggal di sana?”

Aku merasa sangat aneh karena menyarankannya, tetapi lebih aneh lagi, dia benar-benar setuju. "Ya, aku pikir aku akan melakukannya."

"Dilarang mengintip dari dalam tanpa seizinku, oke?"

“Oh, kamu tidak perlu khawatir tentang itu. Aku akan tidur sampai aku dipanggil. Ho ho ho!”

Kalau saja aku bisa santai tentang ini seperti Kamu.

“Dengan segala cara, anggap aku sebagai Nezuko pribadimu sendiri.”

"Oh ya? Haruskah aku memberi Kamu salah satu dari moncong bambu itu juga?

Aku menutup ritsleting tasku dan menyampirkannya kembali ke bahuku. Dia sangat ringan, rasanya aku tidak menggendong orang lain. Nyatanya, dia hampir tidak menjadi beban sama sekali… kecuali di pikiranku, kurasa.

"Apakah kamu akan membutuhkan makanan ringan, atau kamu punya beberapa?" Aku memutuskan untuk bertanya, untuk berjaga-jaga. Lagipula, dia tidak bisa membiarkannya mati di sana.

"Aku baik-baik saja, artichokie."

"Wow. Belum pernah mendengar yang itu dalam beberapa saat.

"Tapi aku akan menikmati makan buah jika kamu kebetulan mendapatkannya."

"Ya, ya, aku akan memikirkannya."

Jika mereka tahu tentang dia, apakah aku akan masuk penjara karena penculikan anak? Terus terang, aku tidak yakin aku akan bisa berbicara untuk keluar dari situ.

“Maaf sudah menunggu!”

Ketika aku berhasil kembali ke grup aku, Adachi melompat tepat di sebelah aku seperti magnet. Kemudian kelompok kami mulai berjalan, tapi… kami bukan unit yang kohesif. Kami berdua dipisahkan dari yang lain, semua berkat Adachi yang memasang tembok di antara kami.

Aku merasa tidak enak, karena Trio berusaha keras untuk mengundang kami ke grup mereka sejak awal, tapi memang begitulah dia. Tidak realistis mengharapkan dia bermain bagus. Meskipun dari sudut pandangnya, dia bermain bagus… Aku hanya bisa meratapi banyak sisi rumit dari masalah ini.

Bandara ini pada dasarnya terasa identik dengan bandara tempat aku berangkat; panas yang berat mengeringkan sinus aku. Jika ini adalah negara lain, apakah cuaca dan pemandangannya membuat aku merasa seperti berada di dunia yang benar-benar baru? Sudah berapa kali Hino mengalami hal seperti itu? Kami berdua telah menghabiskan jumlah tahun yang sama di bumi ini, namun pengalaman hidupnya benar-benar berbeda dari pengalaman aku. Bukan untuk menunjukkan bahwa pengalaman aku tidak sama pentingnya, tentu saja. Aku tidak akan menukarnya dengan dunia.

Saat aku merenungkan semuanya, kami melangkah keluar, di mana sinar matahari yang cerah mengalir ke bawah, tetapi aku tidak keberatan. Bagiku, sinar matahari sepertinya selalu menandai awal dari sesuatu yang baru. Kemudian kami naik bus lain dan menempuh jarak yang sangat jauh dari bandara… tetapi aku pasti tertidur di beberapa titik, karena aku hanya dapat mengingat sedikit demi sedikit. Lagi pula, lebih mudah tidur di bus dibandingkan dengan pesawat terbang.

Namun, saat aku membangunkan diriku, aku melihat Adachi membungkuk, menatap ponselnya dan tersipu. Dia menatap begitu intens, aku penasaran dan mengintip. Dan ketika aku melakukannya, aku berhadapan muka dengan… diriku sendiri. Foto diriku, tertidur. Yang telah ditetapkan Adachi sebagai wallpapernya.

Di foto itu, mata dan mulut aku tertutup dan aku menyandarkan kepala ke kaca jendela. Aku terlihat sangat damai, pikirku dalam hati dengan sedikit rasa iri. (Mungkin aneh cemburu pada diriku sendiri, tapi aku tidak pernah bisa rileks sebanyak itu ketika aku bangun.) Juga, aku lega melihat bahwa aku tidak ngiler. Menurut ibuku, aku sering melakukan itu.

“Jarang sekali aku bisa melihat seperti apa rupaku saat aku tidur,” komentarku keras-keras.

Saat ini, Adachi hampir melompat keluar dari kulitnya. Panik, dia berbalik untuk menatapku, sudah berkeringat.

“Tidak sopan mengambil creepshot, Sakura-chan. Pernah mendengar tentang hak publisitas?” AKU

mengeluh, meskipun aku tidak tahu apakah hak publisitas berlaku dalam situasi ini.

Dia mencambuk kepalanya dari sisi ke sisi, helaian rambut menampar hidung dan pipinya. Sejujurnya, itu terlihat menyakitkan, tetapi pada saat yang sama, itu agak lucu, jadi aku membiarkannya untuk sementara waktu. Kemudian, akhirnya, dia menundukkan kepalanya karena kalah. "Aku minta maaf."

"Tidak apa-apa. Aku tidak terlalu keberatan.” Lagi pula, aku pasti terlihat sangat menggemaskan saat aku tertidur… bukan? “Jadi, apa yang membuatmu ingin mengambil foto?”

Aku ingin tahu apa, jika ada, yang mengilhami dia untuk mengabadikan momen khusus itu. Dia mundur, seolah menyarankan ini adalah pertanyaan yang berani untuk ditanyakan. Sepertinya dia tidak nyaman memberitahuku… Sekarang aku benar-benar penasaran. Mudah-mudahan, aku bisa mengeluarkannya sebelum kami tiba, pikirku dalam hati sambil memandangi pemandangan.

Kemudian dia meletakkan tinjunya di pangkuannya dan menjawab dengan suara kecil, “Aku… kupikir kamu terlihat sangat cantik.” Tidak hanya bibirnya yang bergetar, telinganya juga bergetar. Tidak tahu bagaimana dia berhasil itu.

"Cantik? Aku?"

Dia mengangguk patuh.

"Wow. Tidak ada yang pernah benar-benar mengatakan itu tentang aku.

Namun, ada beberapa kejadian di mana Tarumi menyebutku imut. Aku berhenti sejenak untuk memikirkan dia. Tepat ketika kami akhirnya menyalakan kembali sesuatu, sekarang semuanya berantakan lagi. Tapi aku tidak mau mengakuinya, yang merupakan bukti betapa hal itu mempengaruhi aku di dalam.

"Itu... mungkin hal yang bagus," gumam Adachi.

Pada awalnya, aku tidak mengerti apa yang dia maksud, dan karena aku tidak bisa membaca pikirannya, aku butuh satu menit untuk menyatukannya. "Maafkan aku?!" Apakah Adachi semacam monster tak berperasaan yang tidak suka ketika orang lain mendapat pujian?

"Yah...kalau kamu cantik...orang-orang cenderung berduyun-duyun ke arahmu," gumamnya, mengintip ke arahku dengan matanya yang basah seperti sedang menguji air.

Oh, jadi itu yang kamu maksud… Tunggu, jadi aku tidak cantik? Aduh.

“Eh, tapi kamu benar-benar cantik! Orang-orang tidak memberitahumu secara langsung karena… uh… mereka pemalu!”

"Tidak apa-apa. Kamu tidak perlu mencoba membuat aku merasa lebih baik.

Terus terang, Adachi sendiri jauh lebih cantik daripada aku, tapi dia bukan tipe yang menghargai pujian semacam itu. Kemudian lagi, jika aku mengatakannya, dia mungkin akan tersipu merah... Kurasa dia benar-benar mencintaiku, pikirku malu-malu. Jika aku harus menebak, cinta yang sama itulah yang menginspirasi dia untuk mengambil foto aku… Tunggu, itu memberi aku ide.

“Baiklah, giliranku. Bisakah kamu tertidur sebentar?”

"Hah?!"

Pada awalnya, dia tersentak ketakutan, tetapi beberapa saat kemudian, dia dengan patuh menutup matanya. Aku kebanyakan bercanda, tetapi aku menghargai kesediaannya untuk bekerja sama. Alisnya berkerut, dan aku bisa mendengarnya diam-diam memerintahkan dirinya untuk tertidur. Memang, aku ingin melihat apakah itu benar-benar berfungsi, jadi aku menonton dengan ponsel aku siap. Jika kamu bisa melakukan ini, aku akan memanggilmu Nobita-kun mulai sekarang.

Sayangnya, setelah beberapa erangan yang tegang, dia dengan enggan membuka matanya dan kembali menatapku dengan kekalahan. "Maaf... aku tidak bisa."

"Aku agak mengira." Sambil menyeringai, aku menepuk pundaknya. "Oke, kalau begitu, ayo ambil fotomu yang sedang tersenyum."

"Hah?!"

Untuk beberapa alasan, dia bertingkah seperti ini lebih tidak masuk akal daripada permintaan terakhir. Beri aku istirahat. Aku mengangkat teleponku. "Katakan keju!"

“Uhhh… baiklah…”

Atas doronganku, dia melakukan apa yang hanya bisa aku asumsikan sebagai upaya terbaiknya untuk tersenyum — mata terbelalak, sudut mulutnya berkedut, membeku seperti rusa di lampu depan, hidungnya berkedut ketakutan. Jika aku mengambil foto ini, orang akan mengira aku menodongkan pistol ke kepalanya tepat di luar layar. Saat aku berdebat apakah akan memberinya bintang emas untuk… eh… usaha, dia mulai berkeringat.

“Senyummu terlihat sedikit dipaksakan.” Mungkin karena aku benar-benar memaksamu. "Kurasa kamu belum banyak latihan, kan?" Menengok ke belakang, aku tahu dia setidaknya mampu menyeringai. Yang itu cukup lucu.

Tapi dalam usahanya yang kedua untuk tersenyum normal, bibir bawahnya bergetar. Dia memejamkan matanya karena kalah. Lalu dagunya menjorok keluar, dan bibirnya melebar ke arah yang berlawanan, hingga akhirnya ekspresinya sama sekali tidak menyerupai senyuman. Tetap saja, aku menyukai tampilannya, jadi aku memutuskan untuk memotretnya. Dia mendengar efek suara rana dan dengan malu-malu membuka matanya.

"Uh ... a-apakah aku mendapatkannya?"

“Tidak, tidak juga,” jawabku sambil tersenyum.

Memerah samar, dia memiringkan kepalanya dengan bingung. "Apa?"

"Jangan khawatir tentang itu."

Aku menavigasi ke foto yang aku ambil. Benar saja, di sanalah dia dalam semua kemegahannya yang canggung. Sekarang kami berdua bisa memiliki foto satu sama lain sebagai wallpaper kami… Eeee, kami benar-benar pacar! Aku suka teknologi!

“Hei, eh, Shimamura?!”

"Ya?" Di luar layar ponselku duduk Red Adachi di dalam daging.

“Aku tahu aku tidak pandai tersenyum, tapi aku benar-benar bersenang-senang saat bersamamu. Dan aku tahu kadang-kadang aku menjadi bingung dan semacamnya, tapi… eh, aku ingin jika… jika aku bisa belajar mengekspresikan diri dengan lebih baik!” dia mengaku, bibirnya bergetar bersamaan dengan tatapannya. Tapi kalimatnya tidak begitu nyambung—metafora yang cocok untuk Adachi sebagai pribadi.

Dari jarak dekat, sentimennya mengancam akan memanaskan seluruh bus. Tapi tentu saja, Adachi bukan tipe orang yang khawatir jika orang lain mendengarnya.

“Yah, eh… aku senang mendengarnya,” jawabku, sedikit malu. Dia juga tidak berhenti tersipu. Tetapi jika aku memilih untuk mengabaikan semua hal yang sama yang dia lakukan, mungkin kita bisa bersenang-senang naik bus.

***

Ini sangat mungkin pertama kalinya aku pergi ke laut. Mencengkeram pagar feri, aku memejamkan mata dan merasakan tubuhku bergoyang karena ombak. Angin yang menyapu melewati telingaku sepertinya menggigit sedikit lebih keras, dan kegelapan di balik kelopak mataku berputar-putar. Tapi aku tidak merasa takut.

"Mengantuk?" sebuah suara berkomentar di sampingku. Sambil merengut, aku membuka mata dan melihat ke atas.

Adachi menatapku dengan mata terbelalak, memegang rambutnya rata saat angin mengacak-acaknya. Secara keseluruhan, dia bisa terlihat pendiam dan dewasa, tetapi ketika Kamu memperhatikan detail kecil, Kamu mulai melihat sekilas kekanak-kanakan batinnya. Dan ketika dia menatapku dengan matanya yang bulat seperti piring, dia mengingatkanku pada adik perempuanku.

“Ayo, Adachi. Jangan merusaknya!”

Aku merentangkan tangan lebar-lebar, mencoba menyampaikan "itu" tanpa kata-kata. Kami berada di atas kapal feri, dengan sengaja mengambil rute pemandangan ke tujuan kami. Di sekitar kami, kami bisa mendengar teman-teman sekelas kami bersenang-senang. Di sini, di geladak kapal besar ini (oke, mungkin tidak sebesar itu), lautan tampak membentang tanpa henti dalam keburaman biru dan putih. Aku tidak "mengantuk"—aku hanya mencoba menerima semuanya. Tentu saja, aku bangun pagi-pagi sekali hari ini, dan rasa lelah merembes ke dalam diriku seperti air laut, tetapi aku tetap tidak menghargai tuduhan itu. Kejujuran yang blak-blakan tidak selalu merupakan kebajikan, Kamu tahu.

“Oh, apakah kamu, seperti… mengalami momen zen?” dia bertanya, melontarkan hal pertama yang tampaknya cocok tanpa berhenti untuk memikirkannya.

“Ya, benar-benar. Mungkin mulai melakukan pose yoga selanjutnya.”

Aneh, bagaimana bepergian selalu memunculkan sisi sentimental aku. Aku mengintip ke luar pagar dan menyaksikan lambung kapal yang putih cerah mengiris air. Sesekali semprotannya terbang tinggi, membasahi pipi kami dan membawa bau asin yang tajam ke hidungku—bau laut, kurasa.

“Akhirnya terasa seperti kita sedang dalam perjalanan ke suatu tempat, bukan?”

Aku kira gambaran mental aku tentang bepergian melibatkan naik perahu. Bukan hanya itu, tetapi aku merasa seperti berada di rumah. Tetapi jika demikian… apa yang membuat rumah aku yang sebenarnya?

Siswa lain sibuk memberi makan burung camar dengan paket sereal yang mereka terima dari karyawan feri. Terbukti, burung-burung ini digunakan untuk turis,

karena mereka terbang ke bawah dan menangkap setiap bagian di udara tanpa melewatkan satu pun. Saat aku menonton, aku berpikir: Aku yakin Yashiro bisa melakukan itu. Bukannya aku akan memberi makan serealnya yang sudah tua dan basi.

Burung camar terus terbang sangat dekat dengan kami. Tiba-tiba, satu tembakan melewati wajah aku; saat aku tersentak kaget, dia ketakutan dan terbang menjauh.

"Jadi, apakah kamu suka perahu?"

"Yah, ini pertama kalinya aku mengendarainya." Tapi aku sangat menikmatinya! Mendapatkan? Karena… kita berada di feri… Kau tahu, aku akan menyimpannya untuk diriku sendiri. “Tapi aku harap aku mendapat kesempatan lagi suatu hari nanti,” lanjutku, membiarkan harapanku terbang di atas angin seperti balon yang melayang.

"Kalau begitu mari kita wujudkan," jawab Adachi, menangkapnya dengan tali. Kata-katanya tegas, tanpa ruang untuk negosiasi.

"Kedengarannya bagus."

Aku menyandarkan tubuh bagian atasku ke pagar dan menatap ke luar cucur ke tujuan kami. Dalam skema yang lebih besar, ini hanyalah sekilas kecil dari lautan, namun, aku merasa sekecil semut. Aku bisa melihat segalanya dan tidak ada sekaligus. Dan pada saat itu, aku merasa seperti terombang-ambing di laut—sendirian.

Aku menggigil dalam angin laut yang dingin.

***

Dari sana, kami turun di terminal feri, dan beberapa saat kemudian, kami berada di sebuah taman yang sangat terkenal, aku sudah tahu namanya. Secara teknis, itu sama sekali bukan "taman"—itu adalah kuil atau semacamnya, dan dikenal memiliki pemandangan laut yang indah dan atribut pemandangan lainnya. Tapi kami tidak datang untuk semua itu—kami hanya di sini untuk makan siang.

Lantai pertama adalah toko suvenir, dan lantai kedua adalah ruang makan. Setiap kelompok menaiki tangga dan duduk bersama di salah satu meja piknik yang disediakan; ketika aku duduk di tepi bangku, secara alami, Adachi menukik di sebelah aku. Dengan iseng, aku mengulurkan tangan dan menyisir poninya dengan jariku. Dia menatapku dengan bingung.

“Ah, tidak apa-apa. Hanya merasa seperti itu, ”kataku padanya.

"Aku tidak percaya padamu."

Diam-diam, mau tak mau aku menganggapnya sebagai anjing Labrador retriever yang setia.

Aku meletakkan ranselku di tanah di sebelahku—dengan hati-hati, jangan sampai Yashiro mengeluarkan suara dengkuran yang aneh lagi. Makan siang kami hari ini adalah shabu-shabu dengan mie soba dan daging kuda, yang terakhir belum pernah aku coba sebelumnya. Sekarang setelah aku memikirkannya, aku memiliki banyak pengalaman pertama kali dalam perjalanan ini… Dengan menggunakan sumpit aku, aku memetik sepotong daging kuda dan mengagumi betapa tipisnya potongan itu. Apakah kurangnya simpatiku pada kuda membuatku menjadi monster tak berperasaan?

"Apakah kamu suka daging kuda?" Adachi bertanya saat aku mengamatinya setinggi mata.

"Aku belum pernah memilikinya."

"Oh. Begitu juga denganku." Dia berseri-seri. Untuk sesaat, aku bingung mengapa hal ini menimbulkan kegembiraan darinya, tetapi kemudian berhasil.

Dia suka kalau kita memiliki kesamaan. Tunggu, jadi dia hanya menyukai orang yang sama dengannya…? Tidak, bukan itu. Sepertinya dia tidak menyukai dirinya sendiri, tapi dia menyukaiku. Oleh karena itu, kita berdua tidak boleh begitu mirip... Tapi dalam hal ini, mengapa dia selalu ingin aku melihat sesuatu dari sudut pandangnya?

Saat aku merenungkan kontradiksi ini, aku menyeruput mie aku dan menikmati rasa kasar di mulut. Rasa daging kuda, bagaimanapun, melebihi sambutannya. Kemudian, setelah aku mengunyah sebentar, aku menyadari bahwa aku harus mencelupkannya ke dalam saus terlebih dahulu.

Demikian pula, Adachi memakan minya dalam diam. Apakah dia secara fisik mampu menikmati makanan sama sekali? Aku pasti tidak bisa membayangkannya. Tidak lama setelah aku mulai memperhatikannya, dia merasakan pandanganku dan kembali menatap aku, matanya berbinar dengan antisipasi. Imut-imut sekali.

"Tidak apa-apa, sungguh," kataku padanya.

"Sekarang aku sangat tidak percaya padamu."

Makanan datang dengan dua irisan apel untuk pencuci mulut. Secara eksperimental, aku mengambil sepotong dengan sumpit aku dan diam-diam mengulurkannya ke ransel aku. Sebelum aku

bahkan bisa membuka ritsletingnya, embel-embel pucat (tangan?) keluar dari dalam dan menyambar irisan apel. Aneh! Kemudian, ketika aku mendengarkan dengan seksama, aku mendengar suara berderak, diikuti dengan "Rasanya seperti takdir" kecil. Tidak, masih aneh.

Aku mengujinya lagi dengan irisan lain. Sekali lagi, dia menyambarnya dalam sekejap. Tidak ada yang menonton ini, kan? aku bertanya-tanya dengan gugup. Namun terlepas dari upaya terbaik aku untuk tetap tenang, aku bisa merasakan wajah aku menegang.

Dengan acuh tak acuh, aku melihat sekeliling. Saat itu, aku melakukan kontak mata dengan Nagafuji yang duduk di meja di seberang meja kami. Dia mengenakan kembali kacamatanya, yang membuatnya tampak 30 persen lebih pintar secara keseluruhan, dan bangkit berdiri. Kemudian dia mengambil semangkuk mie dan menuju ke arahku. Tunggu, kenapa kau membawa makananmu? Kacamata atau tanpa kacamata, dia tidak pernah masuk akal bagiku.

Dia terus berjalan sepanjang jalan sampai dia berdiri tepat di belakangku; Aku mendongak dan bertatap muka dengan payudaranya. Dari dekat, mereka ginormous. Seperti dua meteor yang menabrak Bumi. Oke, mungkin tidak terlalu dalam.

“Hmmm…” Dia mengintip ke ranselku.

Oh, Tuhan, dia benar-benar melihat kita.

"Sheemura-chan, apakah sesuatu yang gila baru saja terjadi, atau aku buta?"

Saat ini, otak aku menawarkan tiga tanggapan berbeda:

OMG, apa yang kamu bicarakan, bodoh?

Uh, kau pasti melihat sesuatu.

Heh. Semuanya gila setiap kali Kamu berada di sekitar.

Tetapi yang paling penting, aku perlu memperhitungkan dengan tepat siapa yang aku ajak bicara.

"Melakukannya?" Aku bertanya.

"Yah, aku yakin berharap begitu!"

Jangan berharap untuk itu, dasar orang aneh. "Ingatkan aku: Seberapa buruk penglihatan Kamu?"

“Aku 20/200 di kedua mata. Yaaay.” Dia melemparkan tanda perdamaian setengah hati.

"Nah, kalau begitu, bisakah kamu benar-benar memercayai apa pun yang kamu lihat tanpa kacamata?"

"Kamu benar. Aku tidak bisa.”

Dia langsung setuju, itu membuat aku bingung. Nagafuji klasik. Dengan itu, dia mengucapkan selamat tinggal padaku dan pergi dengan mienya. "Apa yang kamu lakukan?" Aku mendengar Hino bertanya begitu dia kembali ke tempat duduknya.

"Tentang apa itu?" Adachi bertanya padaku, seperti dia adalah Hino pribadiku sendiri.

"Kalahkan aku," jawabku, memiringkan kepalaku. “Nagafuji selalu seperti teka-teki.”

Itu cerita sampul aku. Terus terang, aku beruntung Nagafuji yang menangkap kami. Aku melirik ranselku dan merasa lega saat memastikan bahwa Yashiro tidak mengintip kepala biru kecilnya. Aku juga tidak bisa mendengar suara berderak lagi.

“Sheemura-chan,” gumam Adachi pada minya. Kemudian, dengan kaku, dia menoleh ke arahku dan mencobanya sendiri. “S-Sheemura…?”

“Kedengarannya seperti zebra,” kataku.

"Ya…"

Jadi tidak satu pun dari kami yang menganggap itu nama panggilan yang cocok. Apa yang akan dilakukan Zebra-mura? Apakah zebra meringkik? Iseng-iseng, aku mencoba mengingat apakah aku pernah melihat satu IRL.

Suatu kali keluarga aku pergi ke kebun binatang, dan bagian favorit aku adalah mendengarkan semua kicauan burung di kandang burung. Kakak perempuanku baru berusia dua atau tiga tahun saat itu, jadi dia mungkin tidak mengingatnya, tetapi aku ingat ibu aku menunjuk ke setiap hewan dan mengajarinya nama mereka. Tidak ada ingatan tentang zebra, sayangnya. Misteri kuda belang harus menunggu.

“Hei, Adachi? Bisakah aku mendapatkan salah satu apel Kamu?”

“Eh, tentu…”

Aku hanya meminta satu, tetapi dia memberi aku seluruh piring. Oke, kalau begitu. Aku mengambilnya—dan begitu dia memalingkan muka, aku memasukkannya ke ranselku. Dengan deru, itu

irisan semua menghilang, dan untuk sesaat itu benar-benar meresap: Ini gila.

“Terima kasih,” kataku sambil mengembalikan piring kosong itu ke Adachi. Dia menatap ke bawah dengan kaget dan tidak percaya.

"Kamu sudah selesai?"

“Telan habis mereka!” Aku menjawab dengan ceria untuk meredam suara samar berderak di ranselku.

Setelah kami selesai makan siang di taman, kami pergi tanpa melihat-lihat. Kemudian kami naik bus lain untuk Tur Neraka — tidak, serius, begitulah namanya. Kami berjalan dari satu tempat ke tempat lain tanpa berhenti untuk berlama-lama bahkan untuk sesaat. Oh, tapi pada satu titik, kami melihat sekelompok buaya. Mudah menjadi puncak dari tur.

"Shimamura, apakah kamu seorang penyayang binatang?" tanya Adachi, mungkin karena aku terus memandangi buaya-buaya itu.

“Kau tahu, kurasa begitu,” aku mengangguk, memikirkan Gon, dan kebun binatang, dan…

"...Shimamura?"

Apakah tidak sopan menganggap Adachi sebagai salah satu makhluk favoritku?

Setelah Tur Neraka, kami pergi ke penginapan pemandian air panas, tempat kami akan menginap untuk malam pertama kami. Saat aku mendekati tangga di depan, tentu saja, aku sudah bisa mencium bau belerang. Itu bukan aroma yang menyenangkan, dan itu mengganggu kami sampai ke kamar yang ditugaskan kelompok kami. Apakah semua mata air panas berbau seburuk ini?

Di dalam, dinding dan tikar tatami menjadi kuning karena paparan sinar matahari. Lampunya remang-remang, menimbulkan bayangan di sudut langit-langit. Di ruangan kuno ini, TV baru menonjol seperti jempol yang sakit.

Adapun Trio, mereka tampak lelah karena berjalan-jalan, karena mereka bermalas-malasan tanpa repot membuka koper mereka. Aku meletakkan milikku di dinding seberang. Bagaimana jika aku perlu membuka ransel aku untuk mengambil sesuatu? Apa yang akan terjadi jika aku sampai di dalam?

Hmmm… Bisakah aku meminta semua orang untuk pergi dengan sangat cepat? Tunggu, ide yang lebih baik: Mungkin aku bisa menyuruh Yashiro menyelundupkan barang-barangku?

Segera setelah Adachi berada di luar jangkauan, aku bergerak. "Bisakah Kamu memberi aku beberapa pakaian bersih?"

Dalam sekejap, embel-embel tangan pucat mengosongkan isi ransel ke arahku— secara harfiah semua pakaianku, ditambah jadwal perjalananku. Apakah ini terlihat seperti pakaian bagimu? Di mana Kamu mengharapkan aku untuk memakainya?

"Kembalikan ini."

Atas permintaan aku, tangan kecil itu mengambil rencana perjalanan aku dan menariknya kembali ke dalam. Dalam arti tertentu, sistem ini sebenarnya membuat segalanya lebih mudah, karena tidak satu pun dari kami yang harus berusaha keras. Aku memutuskan untuk menghadiahinya dengan apa pun yang mereka berikan untuk pencuci mulut malam ini.

Tapi saat aku bersenang-senang dengan teman ranselku, Adachi menatapku dengan bingung. “Shimamura? Apakah Kamu akan diganti atau sesuatu?

“Tidak, tidak, aku hanya… eh… mengatur ulang.” Aku dengan cepat melipatnya menjadi tumpukan, lalu menatapnya dan memainkannya dengan cekikikan.

"A-apa yang lucu?"

"Oh, aku baru saja memperhatikan bahwa kamu ceria, itu saja."

Dia benar-benar merajuk di awal perjalanan, tapi sekarang dia kembali ke dirinya yang normal. Namun, ketika aku menunjukkan hal ini, dia mulai bergeser dengan kakinya, begitu pula bayangan yang dia lemparkan ke aku. “Yah, karena… k-kamu…”

Gelisah, gelisah, gelisah. Rupanya dia belum sepenuhnya melupakannya. Tapi sejujurnya, aku tidak mengerti mengapa dia begitu terpaku pada hal itu sejak awal. Dan bahkan jika aku memintanya untuk menjelaskannya, aku mungkin tidak akan mengerti lebih dari setengahnya. Aku tidak selalu bisa berhubungan dengan prioritasnya. Tapi hei, mungkin itu yang membuat hubungan kami menyenangkan.

“Aku tidak bisa menjanjikan itu akan terjadi dalam waktu dekat, tapi… kita harus melakukan perjalanan lain kapan-kapan, hanya kita berdua.”

"Kapan?" tuntutnya, seperti anak kecil yang skeptis terhadap orang dewasa. Tapi aku tidak punya jawaban konkret untuk itu.

"Um ... setelah kita lulus?" Aku menyarankan dengan samar. Dia menatap aku dengan tatapan yang mengatakan, Itu selamanya dari sekarang, jadi aku melanjutkan, “Begini, jika aku jujur, aku tidak punya uang.

untuk perjalanan besar, oke? Itu sebabnya harus menunggu sampai aku lulus dan mendapatkan pekerjaan.”

Tanpa ragu, dia menekankan tangan ke dadanya. "Aku akan membayarnya!"

Fakta menyenangkan tentang Adachi: terlepas dari kepribadian antisosialnya, dia memiliki pekerjaan paruh waktu.

“Yah, ya, tapi… mmm… ehhh… aku tidak tahu soal itu.”

Aku tidak ingin menjadi penggali emas, membonceng uang pacar aku, terutama karena aku tahu dia akan mengosongkan seluruh rekening banknya untuk aku tanpa memukul bulu mata.

Serius, gadis, kamu beruntung aku tidak egois.

"Tapi aku tidak punya hal lain untuk membelanjakan uangku."

Lalu simpan terus! Kamu tidak pernah tahu kapan Kamu benar-benar membutuhkannya! Tapi tentu saja, di matanya, waktu itu adalah sekarang.

“Hmmm… Kalau begitu kurasa aku harus mendapatkan pekerjaan paruh waktu sendiri.”

"Kau akan mendapatkan pekerjaan?"

"Ya!" Aku tertawa. “Kalau begitu kita berdua bisa membayar biaya perjalanan bersama. Aku 99 persen yakin itu akan lebih menyenangkan seperti itu. Keseimbangan adalah kuncinya, seperti yang mereka katakan.

Adachi sepertinya menerima ini; dia mengangguk penuh semangat, matanya berbinar. Paling tidak, aku bisa melihat mengapa dia lebih suka bepergian hanya denganku. Dan pada saat itu, dia benar-benar menerangi ruangan.

Tapi tepat ketika kami akan membuat janji kelingking, aku terlambat menyadari bahwa Trio sedang menatap kami. Uh oh. Aku benar-benar lupa mereka ada di sana, jadi selama ini aku berbicara dengan volume normal. Tapi masalahnya bukan pada tingkat kebisingan—dilihat dari raut wajah mereka, aku tahu mereka merasakan ada sesuatu yang… terjadi di antara kami.

"Kalian berdua benar-benar dekat, bukan?" tanya Sancho, tampaknya atas nama yang lain. Bibirnya membentuk senyum kaku yang sama sekali tidak menunjukkan kasih sayang; dia menarik kakinya, dekat dengan tubuhnya. Sementara itu, implikasinya menggantung di udara.

“Uhhh… ya, mungkin,” jawabku mengelak.

"Kami," Adachi menyatakan, meraih tanganku dan menghapus segala ambiguitas dari pernyataanku. Aku sangat bingung, aku agak membiarkannya terjadi, dan sebelum aku menyadarinya, cengkeramannya terlalu erat untuk aku lepaskan.

Trio membeku saat Adachi mengangkat tangan kami yang bergandengan, praktis menggosokkannya ke wajah mereka. Tubuhku terbakar panas. Kemudian telinga aku mulai berdenging dan kepala aku mulai berdenyut. Tidak ada jalan keluar dari itu.

"Uhhh, ya!"

Tidak, kami tidak—ya, kami. Ini tidak seperti kelihatannya—sebenarnya, memang begitu. Dia teman yang baik—pacar yang baik.

Pada titik ini, aku memutuskan aku tidak bisa terus menyembunyikannya. Menjadi perhatian dan kooperatif sama sekali tidak ada di ruang kemudi Adachi. Dia tidak cenderung bermain baik dengan orang lain, dan dia mungkin tidak mau. Sekarang setelah aku berkencan dengannya, seperti inilah kehidupan yang akan terjadi.

Hubungan interpersonal: rumit dan rapuh dan intens dan kuat, sekaligus. Ini, setelah Trio keluar dari jalan mereka untuk mengundang kami ke grup mereka… Dengan berat hati, aku bangkit dan menyeret Adachi keluar dari ruangan. Aku tidak memiliki tujuan yang ditetapkan, tetapi aku tidak bisa duduk di sana selama satu menit lebih lama.

Memang, aku secara tidak sengaja meninggalkan Yashiro, tapi dia mungkin baik-baik saja. Jika Trio memeriksa barang-barang aku dan menemukannya, aku akan menyeberangi jembatan itu ketika aku sampai di sana.

Saat kami berjalan menyusuri lorong, dadaku terus terasa panas, dan otakku mendidih sia-sia di tengkorakku. Sesuatu yang mirip dengan ketidaksabaran berputar-putar di mataku.

"Kita dekat, bukan?" tanya Adachi, meminta konfirmasiku. Tapi tangan kami yang terikat erat tidak menyisakan ruang untuk berdebat.

"Ya."

Adachi Sakura hanya tahu satu cara hidup: dengan kikuk maju tanpa memikirkan kehancuran yang mungkin dia timbulkan dalam prosesnya. Tetapi untuk saat ini, aku bersedia mencobanya.

Jadi aku mengikat jari aku dengan miliknya.

***

Saat waktu mengalir seperti pasir dalam jam pasir, aku membungkuk dan mengambil segenggam pasir. Baik atau buruk, semuanya berkilauan di telapak tanganku, jadi sulit untuk memilih yang terbaik saja. Yang bisa aku lakukan hanyalah menatapnya dan berpikir. Jika aku menyatukan semua kenangan ini sebagai satu paket, maka secara keseluruhan, Adachi telah mengubah hidup aku menjadi lebih baik… Kamu tahu, mungkin.

"Mungkin."

Adachi dan aku sedang makan di ruang makan bersama anggota kelompok kami yang lain, meskipun aku bisa merasakan dinding tak terlihat antara kami dan mereka. Ini adalah pertama kalinya aku mencoba sup miso dengan pangsit ikan mas, dan karena aku belum pernah memiliki kesempatan untuk makan ikan mas sebelumnya, aku penasaran untuk mencobanya, tapi… sejujurnya, mereka terlalu mencurigakan untuk aku. Itu mungkin sesuatu yang secara teoritis bisa aku biasakan dari waktu ke waktu, tapi ya… Miso benar-benar tidak berbuat banyak untuk menyembunyikan baunya.

Agar adil, makanan yang diproduksi secara massal tidak pernah terlalu enak. Jika aku memesannya di restoran mewah, mungkin akan enak. Bukannya aku bisa membayangkan diriku ingin melakukan itu.

Aku mengangkat mangkuk supku ke bibirku dan mengintip dari pinggirannya ke sisa ruang makan. Dinding vermilion diterangi sedikit terlalu terang, dan warna norak menusuk bola mataku. Tanaman merambat dicat di langit-langit di atas kami.

Setelah pandanganku mengembara sebentar, aku melihat kembali makananku, dan suara-suara di sekitarku kembali fokus. Ketika Kamu memasukkan sekelompok siswa sekolah menengah yang pusing ke dalam ruang tertutup yang sama, hiruk-pikuk yang dihasilkan setara dengan lalu lintas jam 5; Aku bisa merasakan suara naik seperti air mandi, memenuhi ruangan. Tetapi meskipun aku duduk di tengah-tengahnya, aku merasa terpisah darinya, hampir seperti aku merajuk di sudut. Aku seharusnya duduk dengan "grup" aku, namun kami dibagi menjadi pasangan dan trio.

Aku merasa seperti udang karang di selokan irigasi—oke, terlalu kabur. Rasanya seperti… seperti Adachi dan aku sedang makan malam di dalam kotak kaca. Tetapi dalam banyak kasus, "tembok" yang aku rasakan hanyalah produk dari pikiran aku sendiri. Akulah yang membuat jarak di antara kami. Aku takut kami telah merusak peluang kami untuk bergaul dengan anggota kelompok kami yang lain.

Kami gagal untuk hidup berdampingan dengan damai, bahkan di komunitas terkecil sekalipun. Ini bukan hal yang baik. Itu mungkin akan membuat hidup kami jauh lebih sulit ke depannya, dan itu membuatku sedih. Akan tetapi, untuk Adachi, dia sama sekali tidak terlihat menyesal—dia terus memakan makanannya dalam diam. Dia sangat kuat... Mungkin memiliki terlalu banyak pilar pendukung membuat Kamu berisiko setiap kali salah satunya runtuh.

Dalam arti yang berbeda, Nagafuji juga kuat—karena dia berjalan ke ruang makan mengenakan salah satu yukata gratis yang disediakan di setiap kamar. Ketika para guru meneriakinya, dia meminta maaf secara mendalam dan berjanji untuk berganti pakaian… lalu berbalik dan segera duduk di meja makan seolah seluruh pertukaran tidak pernah terjadi.

"Aku tidak percaya padamu," gumam Hino pelan.

"Apa yang bisa kukatakan? Aku adalah tipe cewek yang mencoba memecahkan level tutorial secara berurutan,” kata Nagafuji.

“… Ini level tutorial untukmu?”

Pada akhirnya, mungkin Nagafuji adalah pemberontak terbesar dari kita semua.

"Hmmm…"

Aku berpikir untuk membawakan Yashiro irisan jeruk tipis yang disertakan dengan saladku, meskipun itu tidak banyak. Agar adil, dia memang mengatakan dia tidak benar-benar perlu makan, tapi… lalu mengapa dia selalu menjejalkan wajahnya kembali ke rumah kami? Apakah itu lebih dari hobi? Jika demikian… aku tidak begitu yakin bagaimana perasaan aku tentang itu. Namun, saat aku mengulurkan sumpitku, sikuku bertabrakan dengan siku Adachi.

“Ak! Maaf!" Ini juga bukan pertama kalinya terjadi malam ini. Hanya pada saat-saat seperti inilah aku ingat bahwa dia kidal. "Aku mungkin harus mencoba duduk di sebelah kananmu mulai sekarang, ya?"

"Mungkin," dia mengangguk sambil diam-diam membongkar ikan gorengnya.

Sekali lagi, dia benar-benar tidak tertarik dengan makanannya. Apakah dia pernah secara terbuka menikmati makan sesuatu? Aku memikirkan kembali ingatanku tentang dia, tetapi tidak ada yang menonjol bagiku. Satu-satunya hal yang tampaknya dia minati adalah... aku, aku menyadarinya dengan malu-malu.

Adachi adalah jiwa yang tidak bersalah. Tidak ada yang pernah mencoba menghubunginya—bahkan dia

orang tua sendiri, anehnya. Jadi ketika aku adalah satu-satunya orang yang meninggalkan sidik jari kotor di sekujur tubuhnya, sebagian dari diriku mulai merasa mungkin aku harus mundur dan menjaganya tetap murni. Dia terlalu berharga bagiku untuk dinodai.

"Shimamura?"

Pandanganku pasti tertuju padanya dengan sendirinya, karena dia terdengar bingung. “Bagaimana makananmu?” tanyaku cepat.

“Uh, biasa saja,” jawabnya sambil mengunyah nasi yang keras dan kurang matang. Jijik.

“Apakah kamu punya makanan favorit? Maaf jika aku sudah menanyakan ini sebelumnya, tapi aku tidak ingat!” tanyaku dengan nada suara ringan. Serius, aku tidak akan mempercayai ingatan aku sendiri jika Kamu menodongkan pistol ke kepala aku.

Dia mulai berkata, "Tidak juga," lalu menatap aku dengan tatapan curiga, diam-diam meminta aku untuk menjelaskan diriku sendiri.

"Aku hanya ingin mempelajari segalanya tentangmu, satu fakta pada satu waktu." Mungkin inilah mengapa aku merasa dikucilkan—karena aku terus membuat komentar ngeri di depan umum.

Kemudian lagi, mungkin seseorang seperti Adachi merasa betah di dalam kotak kaca ini, karena kotak kaca ini mencegah semua potensi ancaman. Ekspresinya melembut, dan dia mulai merenungkannya. “Makanan favorit… Air, kurasa?”

"Apa kamu, tanaman?"

Dia terkekeh dan mengalihkan pandangannya dengan malu-malu. Kemudian dia kembali menatapku dan membalas dengan "Bagaimana denganmu?"

"Oh, um...okonomiyaki?"

"Ya aku tahu. Apa lagi?"

“Uhhh… tamagoyaki?”

Aku mengangkat gigitan telur yang sedang aku kerjakan. Siapa pun yang memasaknya telah membumbui sisi manisnya, yang aku sukai. Adachi melihat piringku, mengambil sumpitnya, dan mulai memindahkan semua tamagoyaki yang belum dimakannya kepadaku.

"Kamu tidak harus melakukan itu, kamu tahu." Tapi maksud aku, jika Kamu ingin aku memilikinya, aku tidak akan mengeluh.

Maka makan malam pun berakhir.

"Apa yang akan kamu lakukan dengan itu?" tanya Adachi sambil menunjuk irisan jeruk di tanganku. Bukan tidak masuk akal baginya untuk penasaran juga, karena aku sekali lagi meminta untuk memiliki miliknya selain milikku. Nyatanya, dia memberi aku seluruh saladnya, yang tanpanya aku bisa melakukannya.

"Uhhh ... jangan khawatir tentang itu." Aku tidak mungkin memberitahunya bahwa itu adalah persembahan yang harus diberikan di Altar Yashiro, yaitu ranselku.

Ketika kami tiba kembali di kamar kami, sisa kelompok kami tidak terlihat. Adachi berdiri di dekat pintu masuk, melihat sekeliling seolah dia tidak tahu harus duduk di mana. Aku melihat ke ranselku yang terletak di sudut jauh ruangan, memastikannya tidak menggeliat sendiri.

"Menurutmu TVnya berfungsi?"

Tidak seperti semua benda lain di ruangan itu, yang semuanya memudar dan kabur bersamaan, televisi itu masih baru. Aku bisa melihat remote control di lantai di dekatnya; Adachi bergegas, mengambilnya, dan bergegas kembali. Apa yang kamu, lima? Manis.

"Mari kita mengujinya."

"Oke-doke."

Atas permintaan aku, dia menekan tombol power. Dengan malas, tatapannya beralih ke layar TV, dan sekilas aku tahu bahwa dia tidak peduli melakukan ini. Setelah jeda singkat, cahaya dan suara memenuhi ruangan.

“Yah, itu berhasil… Ada ide bagaimana menemukan salurannya?”

"Entahlah," gumamnya sambil mengutak-atik remote.

Sementara itu, aku berjalan ke sudut ruangan dan menawarkan potongan jeruk tipis ke ransel aku. Mereka disedot dalam hitungan milidetik. Bagaimana Yashiro bisa tahu apa yang aku lakukan jika dia tidak bisa melihat aku? Aku dengan sengaja mengabaikan pertanyaan yang mengganggu ini dan menggantinya dengan yang lain:

"Kamu tidak membuat kekacauan di sana, kan?" aku berbisik.

Dia muncul dengan santai. "Siapa Takut."

Astaga! Tetap di sana! Itu mengingatkan aku pada sebuah adegan dari salah satu film dokumenter hewan yang aku tonton. Apakah itu tentang axolotl? Tidak, apa itu...? Oh, benar, anjing padang rumput.

“Aku menelan makanan dengan seluruh tubuhku saat aku makan, jadi tidak ada kekacauan.”

“Uhhhh… baiklah.” Tidak ada gunanya mencoba memahaminya, jadi aku hanya mengikutinya. Aku pikir aku bisa mempercayainya. Namun, ketika dia mulai mundur ke ransel aku, sebuah pikiran muncul di benak aku: “Oh, benar. Nanti, aku akan menyelundupkanmu ke kamar mandi bersamaku.”

Entah bagaimana aku merasa bahwa itu tidak akan menjadi masalah besar. Dengan Yashiro, itu jarang terjadi.

"Aku tidak perlu mandi."

“Tentu saja! Kamu terjebak di ransel aku sepanjang hari! Kamu perlu meregangkan kaki Kamu. Ugh, apakah aku bahkan mendengar diriku sendiri sekarang?

"Hei, eh, Shimamura?"

"Apa?!" Terkejut, aku berbalik dan menemukan diriku terbungkus bayangan Adachi.

“Kamu terlalu banyak bicara pada dirimu sendiri hari ini. Kamu baik-baik saja?"

Hebat, sekarang pacarku mengkhawatirkan kewarasanku. Setelah aku memastikan bahwa Yashiro tidak terlihat, aku tersenyum. "Aku hanya ingin mendengar diriku berbicara, itu saja." Aduh, dengarkan aku! Aku benar-benar harus mulai berpikir sebelum berbicara! Kemudian lagi, aku pada dasarnya malas, jadi mungkin itu terlalu optimis.

"Yah, k-kamu harus berbicara dengan ... denganku sebagai gantinya."

Adachi berlutut di sampingku, dan karena dia jauh lebih tinggi dariku, itu sebenarnya sedikit mengintimidasi. Nah, sampai Kamu memperhitungkan sikapnya yang lemah lembut dan tidak menonjolkan diri. Kemudian itu hanya lucu.

"Bawa, atau apa pun ..."

Sekali lagi, usahanya untuk membuat lelucon dirusak oleh penyampaiannya yang buruk dan wajahnya yang merah padam. Dan setiap kali itu terjadi, itu sangat menggemaskan.

“Oke, kalau begitu, apa yang ingin kamu bicarakan?” tanyaku dengan seringai konyol.

Dengan iseng, aku mengulurkan tangan dan menyentuh rambutnya, menyisir poninya dari pipinya. Dia tersentak, lalu dengan malu-malu meletakkan tangannya di atas tanganku, jari-jarinya menelusuri buku-buku jariku dengan keanggunan seorang pemain harpa yang terlatih. Dia tersenyum, mata terbelalak, yang membuat ekspresi tampak lucu.

"Itu menggelitik."

Tapi saat itu, pintu terbuka dan Trio masuk. Begitu mereka melihat kami, mereka berhenti di pintu masuk. Kami tertangkap. Mengutuk kecerobohanku, aku menarik tanganku dari Adachi—tapi di mata mereka, mungkin hanya itu konfirmasi yang mereka butuhkan. Suara TV terasa memekakkan telinga. Kami secara tidak sengaja memberi mereka ide yang salah. Kecuali itu sama sekali bukan ide yang salah.

Tanpa mengatakan apa pun untuk diri kami sendiri, kami duduk di sana tanpa sepatah kata pun. Keheningan yang berarti menyelimuti ruangan saat Trio masuk dan duduk di dekat TV. Berita sedang tayang, mengumumkan ramalan cuaca besok, tapi aku hampir tidak mendengarkan. Di suatu tempat, aku bisa mendengar tik-tok jam mengebor di belakang leherku.

Masih ada beberapa waktu sebelum jadwal pemandian air panas kami dimulai. Jika ini adalah grup lain, kami akan menghabiskan waktu berbicara, tertawa, dan bersenang-senang, tetapi grup kami tidak memiliki getaran seperti itu. Adachi dan aku telah membelah keretakan antara kami dan mereka.

Kedengarannya badass, renungku, tapi ini bukan waktunya untuk lelucon konyol.

Adachi dengan jelas menyadari ketegangan yang canggung tetapi memilih untuk tetap diam, jadi semua mata tertuju padaku. Tapi aku tidak bisa mengambil risiko kemungkinan bahwa Adachi akan memberi tahu mereka, lebih dari yang perlu mereka ketahui. Dia tidak mungkin untuk diprediksi.

Saat kesunyian bertahan, udara di ruangan itu semakin berat dan semakin berat. Tidak ada pertukaran ide untuk membuat hal-hal beredar lagi. Tapi tidak sepertiku, Adachi sepertinya tidak merasa tidak nyaman sedikit pun, jadi aku harus mengambil tindakan sendiri.

"Mengapa kita tidak menjelajahi penginapan sedikit?" Aku menyarankan, sebagai dalih untuk melarikan diri.

“Tentu, tapi… maksudku, apakah ada yang pantas dilihat?”

Memang, sekarang kami semua sudah terbiasa dengan bau belerang, itu benar-benar hanya sebuah bangunan tua yang jompo. Namun demikian, aku bersikeras. "Yah, mari kita cari tahu!"

Sementara aku melakukannya, aku menyampirkan ransel aku di bahu aku. Setelah apa yang baru saja terjadi, aku tidak bisa lagi membuat kesalahan yang ceroboh. Apalagi jika melibatkan alien berambut biru tertentu.

"Kami akan kembali saat mandi," aku mengumumkan kepada siapa pun secara khusus saat aku berjalan keluar.

“Selamat bersenang-senang,” jawab Sancho sebagai perpisahan, dan aku tahu dari nadanya bahwa dia tidak yakin bagaimana cara berinteraksi dengan kami. Percayalah, perasaan itu saling menguntungkan.

Setelah kami pergi, apakah mereka semua akan mulai bergosip tentang kami? Prospek itu membuat aku tertekan. Aku tidak ingin mereka berbicara tentang hal-hal yang tidak benar… Kemudian lagi, jika mereka berbicara tentang hal-hal yang benar, itu akan menjadi lebih buruk, karena aku tidak memiliki cara untuk menyangkalnya.

"Nah, ke mana?" Aku merenungkan dengan keras. Aku tidak tahu tata letak gedung ini, jadi kami terancam tersesat.

“Kau membawa ranselmu?” Adachi berkomentar, meliriknya.

"Oh, well, kupikir aku mungkin ingin membeli sesuatu." Ya, mari kita pergi dengan itu.

Kami turun ke lobi depan. Anehnya, kami tidak menemukan teman sekelas yang berkeliaran; sebaliknya, kami tiba tepat ketika sekelompok dari sekolah yang berbeda sedang berjalan masuk. Astaga, benar-benar ada banyak sekolah yang melakukan kunjungan lapangan sepanjang tahun ini, pikirku dalam hati ketika kami duduk di bangku berwarna mahoni. Ada toko suvenir yang terletak tepat di dekatnya.

Celah di antara empat bangku yang disediakan dilengkapi dengan vas berisi bunga kuning besar. Penempatan bangku-bangku tersebut mengingatkanku pada ruang tunggu rumah sakit, tapi lobi sebuah penginapan tidak jauh berbeda, bukan? Di atas kepala, aku bisa melihat tanda keluar api hijau-putih berkedip-kedip dengan interval acak. Saat aku melihatnya, aku menghela nafas. Akhirnya, aku merasa lega bahwa kamar pribadi kami seharusnya menawarkan aku sebagai gantinya.

Di satu sisi, itu mengingatkan pada hari-hari kami di loteng gym — saat istirahat

jauh dari orang lain. Begitulah cara kami berdua pertama kali bertemu, jadi mungkin wajar jika kami menemukan penghiburan di dalamnya.

“Kupikir kamu bilang kita akan menjelajah,” kata Adachi, bingung, saat dia duduk diam di sampingku.

"Aku berencana, tapi aku berubah pikiran."

Dia tertawa. "Apakah kamu nyata?"

Tapi dia tampaknya tidak keberatan dengan kecepatan aku mengubah lagu aku. Dia mungkin hanya senang memiliki waktu berduaan denganku. Bukannya kami benar-benar sendirian, tapi dia tidak perlu tahu itu, pikirku dalam hati, melirik ranselku.

"Adachi, apakah kamu ..."

Aku menunggu sisa pertanyaan datang kepada aku, tetapi itu tidak pernah terjadi. Mulutku hanya memutuskan untuk tidak menyelesaikan apa yang telah dimulai.

"Apakah aku apa?"

"Aku tidak tahu."

Dia menatapku dengan bingung, dan ya, aku tidak bisa menyalahkannya. Percaya atau tidak, dia dan aku tidak banyak bicara. Kami telah menghabiskan begitu banyak waktu bersama, kami tidak benar-benar membutuhkannya.

"Mau keluar zona sebentar?" Aku menyarankan sebagai cara untuk menghabiskan waktu. Dengan lampu menyala dan Adachi di sebelahku, kupikir semuanya akan berjalan dengan sendirinya.

"Tentu," gumamnya pelan. Lalu dia menghadap ke depan, sama sepertiku. Bersama-sama, kami mengamati kelompok siswa lainnya saat mereka menunggu di meja depan.

Kemudian terpikir olehku: dengan orang lain, kesunyian yang sama ini akan membuatku merasa tidak nyaman. Tapi karena aku bersama Adachi, aku merasa damai hanya duduk di sini, tidak melakukan apa-apa. Mungkin ini adalah bukti seberapa besar aku mempercayainya… meskipun aku tidak tahu persis kepada siapa, jika ada, aku perlu membuktikan sesuatu. Aku sendiri, mungkin.

Sayangnya, waktu kami sendiri akhirnya berakhir. Aku memeriksa jam tanganku, yang aku miliki

memilih untuk membawa di saku aku bukan di lenganku. Sudah waktunya untuk pergi ke pemandian air panas.

Aku menunjuk Adachi, dan bersama-sama kami berdiri. Seketika, ekspresinya menegang. Aku ingin tahu tentang apa itu, pikirku dalam hati saat kami mulai berjalan. Kemudian, saat kami melewati toko suvenir, aku melihat roti camilan yang mereka pajang—jenis yang sama seperti yang Kamu lihat di toko kelontong mana pun. Wah, suvenir yang bagus.

“Roti berisi selai kedengarannya enak,” gumam ranselku.

Aku memberikannya sedikit pukulan untuk ukuran yang baik.

***

Keluarga aku tidak pernah melakukan perjalanan ke pemandian air panas, jadi aku belum pernah mengunjungi pemandian umum dalam waktu yang sangat lama. Setiap kelas diberi slot waktu tertentu untuk menggunakan fasilitas tersebut, namun demikian, ruang ganti wanita penuh sesak. Gadis-gadis berdiri di wastafel, menyeka riasan mereka; sementara itu, guru berdiri di pintu masuk, memarahi siapa saja yang terlalu gaduh. Loker dan dinding dibangun dengan kayu tua yang berbau apak.

Ketika aku bersiap untuk menanggalkan pakaian, aku merasakan seseorang memperhatikan aku dan dengan cepat menemukan sumbernya. "Adachi?"

"Tidak apa." Dia menggelengkan kepalanya dengan tajam saat dia meraih handuk mandinya. Suaranya sekaku kentang yang kurang matang.

Dia bertingkah agak aneh sejak jauh sebelum kami tiba. Tapi aku tahu betapa dia berjuang dalam situasi sosial, jadi aku bisa mengerti mengapa dia merasa cemas mandi di tempat umum. Sayangnya, tidak banyak yang bisa aku lakukan selain bertindak sebagai dukungan moralnya. Di satu sisi, dia mengingatkan aku pada gadis-gadis di sekolah menengah yang dulu mengklaim bahwa mereka merasa sakit sehingga mereka tidak harus berpartisipasi dalam kegiatan kelompok yang tidak mereka sukai.

Aku melepas bajuku, lalu melepas celana olahragaku, dan pada saat itu aku merasakan tatapan Adachi lagi. "Aha!" Aku berseru ketika aku memutar kepalaku untuk melihatnya. Benar saja, dia menatapku. Dan dia sudah telanjang.

Ini adalah pertama kalinya aku melihatnya telanjang, dan mataku secara otomatis melayang ke kakinya yang panjang dan ramping. Tapi sebelum aku bisa melihatnya dengan baik, dia bergegas pergi tanpa aku.

“Ada—”

"Tidak ada apa-apa!" dia memotong dengan tajam saat dia terhuyung-huyung pergi.

“Hmmm…” Aku harap dia tidak terpeleset dan jatuh.

Begitu aku selesai menanggalkan pakaian, aku mengikuti Adachi dan berjalan tertelungkup ke udara yang panas dan lembab. Kelembaban dari uap membuat leher dan alis aku basah.

Fitur utama ruangan itu adalah bak mandi cekung persegi panjang. Pencahayaan redup tampaknya disengaja, menerangi dinding dan langit-langit kayu dengan hangat. Selain itu, ada tiga jendela kecil, tapi aku tidak bisa melihat banyak melalui kaca buram. Pada siang hari, jendela-jendela ini mungkin membiarkan sinar matahari dan sedikit tanaman hijau pegunungan, tetapi pada malam hari, itu hanya kotak hitam.

Adachi bersembunyi di antara gadis-gadis lain, duduk di tempat mandi. Aku tidak bisa melihat memar di lengan atau kakinya, jadi aku lega mengetahui bahwa dia tidak terpeleset. Tapi saat aku melihatnya, aku melihat sedikit keanehan dalam gerakannya. Dia tidak menekuk salah satu persendiannya. Bahkan tindakan sederhana menyalakan shower membutuhkan beberapa langkah dengan kecepatan robot yang lambat. Itu mengingatkan aku pada perasaan aku setiap kali aku mengalami kram leher setelah tidur. Tapi tentu saja, bagi Adachi, ini bukanlah hal yang luar biasa.

"Kursi ini sudah dipesan?" tanyaku bercanda saat aku berjalan ke stasiun di sampingnya.

Dia tersentak kaget. "Tidak apa!" Dia memberi isyarat agar aku terus maju... tapi kemudian matanya membelalak. Menepuk tangannya ke pipinya, dia buru-buru menghadap ke depan.

"Hmmm…?"

Bingung, aku melihat air mengalir ke pipinya yang merah cerah… Oh, baiklah. Sekarang giliranku untuk memulai mandi. Seperti Adachi, aku membiarkan air mengalir ke wajah aku. Kemudian aku mulai membasahi rambut aku dengan agresif.

Saat kehangatan yang menyenangkan mengalir di tubuhku, aku rileks dan menghela nafas puas. Aku bisa merasakannya perlahan mencairkan semua stres yang menumpuk. Bagiku, waktu mandi menandakan akhir dari hari yang berat, dan aku sangat menyukainya.

Menyisir helai rambut basah dari wajahku, aku memandang ke sekeliling ruangan dengan acuh tak acuh. Itu dia! Aku telah menunggu saat yang tepat untuk membebaskan Yashiro dari ranselku, dan sekarang aku bisa melihatnya sedang mencuci rambutnya di tempat mandi terjauh.

Busa sampo telah menciptakan afro putih susu di kepalanya.

Tentu saja, gadis di stasiun di sebelahnya menatapnya dengan waspada, tetapi dia tampaknya tidak memiliki keberanian untuk mengatakan apa pun. Terus terang, tidak peduli apa yang dia katakan, Yashiro akan menjawab dengan senyum ceria, dan percakapan mungkin akan berakhir di sana. Benar saja, saat aku melihat, Yashiro memperhatikan gadis itu menatapnya dan menyapanya dengan sopan. Bingung, gadis itu memiringkan kepalanya dengan baik. Ya, dia akan baik-baik saja.

"…Hah?" Ketika aku mengambil sampo, aku bisa merasakan sepasang mata menggali ke dalam kulit aku. Aku melihat ke atas dan menemukan Adachi membeku di tempatnya… jadi aku memanggil setiap ons terakhir dari kebaikan dan kesabaran sampai pada titik yang mungkin tampak palsu. "Ada apa, buttercup?"

"Bukan apa-apa," balasnya, mengalihkan tatapan tajamnya. Kemudian dia menampar pipinya dengan keras. Apa yang membuat dia begitu kesal?

"Hmmm…"

Setiap kali aku berinteraksi dengan Adachi, dia akan bereaksi aneh dan mengatakan kepada aku, "Tidak apa-apa," dengan suara datar tanpa emosi. Aku merenungkannya saat aku mencuci rambut dan tubuhku. Kemudian, setelah aku selesai, aku menuju bak berendam. Dia dengan patuh ikut denganku.

“Awww, kamu menungguku? Kamu tidak perlu melakukannya.

"Itu ... tidak apa-apa."

Ini bukanlah tanggapan yang koheren terhadap pernyataan aku. Pada titik ini, aku harus menganggap dia tidak memproses satu kata pun yang aku ucapkan. Jelas pikirannya ada di tempat lain... tapi di mana?

Menenun melalui gadis-gadis lain, kami menyeberang ke tempat di dinding dan duduk di air. Itu sangat redup dan lembab, rasanya seperti kami berada di gua di suatu tempat, yang mengasyikkan. Aku bersenang-senang.

“Tentu menyenangkan untuk duduk dan bersantai di bak mandi besar, ya?” aku berkomentar. Ketika aku masih kecil, aku dulu juga bisa meregangkan kaki aku di bak mandi di rumah, tetapi sekarang aku terlalu besar untuk itu. Tumbuh dewasa memiliki kelemahannya.

Aku menatap awan uap pucat yang naik ke langit-langit kayu yang dicat hitam, dan untuk sementara, aku membiarkan diriku berpura-pura semuanya baik-baik saja.

“Sekarang…”

Tanpa menoleh, aku mengintip Adachi di sebelahku dan menatap matanya. Dia tersipu begitu keras, aku setengah berharap matanya menjadi merah juga.

“Bukan apa-apa,” kata gadis dari Planet Nothing, rambutnya yang basah bergoyang saat dia menggelengkan kepalanya.

"Aku bahkan tidak mengatakan apa-apa ..."

Kemudian dia menekankan jari-jarinya ke matanya yang tertutup. Tidak tahu tentang apa itu.

“Adachi, serius, ada apa?”

Saat ini, dia menggunakan Mode Kepiting penuh, tenggelam di bawah permukaan air dan bertiup

gelembung. Tidak aneh, tetapi Kamu mungkin tidak boleh menelan air mandi umum.

“Hmmm…”

Aku bisa mendeteksi petunjuk samar dari sesuatu yang aku curigai sejak lama. Untuk saat ini, aku menghadap ke depan... tapi aku tidak benar-benar melihat apapun. Alih-alih, semua inderaku terfokus pada area tertentu yang sekarang berada di luar jangkauan penglihatanku—area di mana Adachi berada.

Itu ada.

Setelah beberapa saat, aku bisa merasakan panas yang berbeda bercampur dengan uap yang mengepul: tatapan panas. Itu berkedip-kedip dan bolak-balik, hampir seperti sedang mencoba mengirim semacam pesan kode.

"Jadi begitu."

Pada titik ini, aku tidak bisa terus berpura-pura bodoh. Sepertinya semua kecurigaanku terkonfirmasi. Adachi menatapku—melirik tubuhku—dan jika aku harus menebak, mungkin karena aku telanjang. Bagaimanapun, dia adalah pacarku; dia jatuh cinta padaku. Tentu saja, dia akan tertarik padaku.

Dengan kesadaran yang terlambat ini, aku sendiri dalam bahaya beralih ke Mode Kepiting. Tapi tahukah Kamu, jika kepiting bisa bahagia seumur hidup tanpa pakaian… Gah, sekarang bukan waktunya untuk bercanda! Ini tentang aku dan dia—telanjang!

“Yah, um… uhhhhh… ummm… uhhhhhhhhh…” Aku benar-benar tidak yakin apakah aku harus menanyakan pertanyaan ini, tetapi akhirnya, rasa ingin tahu aku menang: “Apakah kamu menyukainya?” Tubuhku yang telanjang, maksudku. Ya Tuhan, kenapa aku bertanya?! Bagaimana jika dia mengatakan ya ?!

Adachi sudah memerah karena mandi air panas, tapi sekarang dia merah padam dengan… kau tahu… emosi dan semacamnya. Itu sangat mungkin pertama kalinya aku melihatnya tersipu sampai ke dahinya. Dia sangat merah, aku setengah berharap dia meletus seperti balon. Itu tidak baik untuk tekanan darahnya.

"Apa-apaan!" semburnya, seperti sedang menciptakan kata baru. “Bukan apa-apa… Bukan apa-apa…” Dia menundukkan kepalanya, dan mulutnya terkulai ke dalam air saat dia bergumam, menyebabkan permukaannya beriak dan memercik kembali ke wajahnya.

Untuk beberapa alasan yang tidak dapat aku jelaskan, hal ini menanamkan rasa tanggung jawab yang aneh dalam diriku: Aku punya

untuk mengeluarkannya dari Mode Kepiting atau dia akan mati lemas. “Ayo, aku hanya ingin membicarakannya… Kamu bisa berbicara denganku, bukan?” Dia telah meminta aku untuk berbicara dengannya belum lama ini, dan sekarang aku menerimanya.

Crab Adachi sedikit tegak, kembali ke Adachi Merah biasa. Rupanya, waktunya sebagai kepiting telah merebus otaknya. Dia menatapku, dan tatapannya mulai melayang ke selatan—tapi kemudian dia menahan diri dan menekan tangannya ke matanya. Astaga, dia sangat bingung.

“Aku berjanji tidak akan marah atau merasa aneh, jadi beri tahu aku… apakah kamu menyukainya?” Jelas, panasnya juga membakar indraku. Kenapa kita harus melakukan percakapan ini di depan umum?

Dia menutup matanya. Aku berharap untuk mendapatkan "tidak ada" lagi, tetapi ternyata, dia masih memperdebatkan bagaimana menanggapinya. Kepanikannya menciptakan riak di air; Aku secara tidak sengaja menemukan diriku melihat melewati mereka ke apa yang hampir tidak tersembunyi di bawahnya.

Eh, ya. Tumbuh dewasa memiliki kelemahannya, oke.

Begitu dia (relatif) tenang, dia perlahan membuka matanya, seolah bangun dari tidur siang. Mata dan bibirnya bergetar sangat keras, sebagian dari diriku takut itu akan jatuh dari wajahnya sama sekali. Kemudian, dengan rengekan kecil, dia berkata: “………… Ya.”

Akhirnya, gadis dari Planet Tidak Ada yang berbicara bahasa aku.

“Jadi kau menyukai tubuhku? Wow, ha ha…” Sekarang aku tidak bisa melihat dengan jelas. Dia baru saja menegaskan bahwa dia suka melihatku telanjang.

“Uh, tapi untuk lebih jelasnya, maksudku bukan seperti itu! Aku, uh—kamu begitu cantik sehingga aku—maksudku, aku tidak bisa menahannya? Tapi tidak seperti itu!”

"Baiklah baiklah. Tenang saja. Napas dalam." Jika aku membiarkan dia terus mengoceh pada aku, kami cenderung menarik perhatian semua orang di ruangan itu. "Untuk saat ini, jangan memusingkan detail tentang mengapa kamu menyukainya, oke?"

Begitu aku mulai mengajukan pertanyaan semacam itu, salah satu atau kami berdua mungkin akan mengalami korsleting dan pingsan di bak mandi. Aku sudah bisa merasakan uap menyembur dari telinga aku. Sementara itu, Adachi terbata-bata tak berdaya, matanya basah oleh air mata. Jika aku tidak melakukan sesuatu dengan cepat, dia langsung kembali ke Mode Kepiting.

Apakah dia akan tersinggung jika aku memintanya untuk tetap memperhatikan dirinya sendiri? Jika ya, lalu dengan cara apa? Bisakah aku memainkannya sebagai lelucon, seperti "Ya ampun, Sakura-san, gadis nakal"? Maksud aku, aku mungkin bisa, tetapi tidak ada yang tahu apakah itu akan memperbaiki situasi.

Manga penuh dengan situasi mata air panas yang serupa, tetapi di semua seri yang aku baca, aku tidak dapat mengingat bagaimana karakter mana pun menanganinya.

Pada titik ini, aku tergoda untuk bersandar padanya dan membiarkannya melihat. Tidak seperti itu akan menyakiti apa pun... selain harga diriku... atau mungkin ketenangannya... Baiklah, kalau begitu, kurasa tidak apa-apa. Tunggu, sungguh?

Dengan kepala terus-menerus di pasir, aku tidak bisa melihat masalah sama sekali.

“Yah, eh… Adachi-san?”

Beberapa saat yang lalu, aku menikmati kemampuan untuk bersantai dengan kaki terentang, tetapi sekarang, tiba-tiba, aku merasa terdorong untuk duduk tegak. Adapun Adachi, dia tampak seperti kerang dengan bahu membungkuk di sekitar telinganya.

"Yee?!"

Ketika dia mencoba untuk berbicara, suaranya pecah. Dia tidak dalam kondisi untuk berbicara. Jadi, aku memutuskan untuk mengejar:

“Bisakah kamu membuatnya sedikit lebih… halus? Seperti jadi aku tidak akan memperhatikan?

Itu adalah kompromi terbaik yang bisa aku tawarkan padanya.

"Hah?!"

Dia menatapku tak percaya, tapi aku memalingkan muka seolah-olah percakapan sudah selesai. Kemudian, alih-alih menyilangkan tangan di depan dada, aku sengaja menahannya di sisi tubuh, menekan telapak tangan ke dasar bak mandi. Aku sangat ingin memberi kesan bahwa aku tidak terganggu.

Saat aku menghadap ke depan, aku bisa melihat banyak teman sekelas yang telanjang — tidak mengherankan di sana. Aku juga bisa melihat sosok telanjang yang jauh lebih kecil; entah bagaimana dia telah membujuk gadis di sebelahnya untuk mencuci rambutnya untuknya. Mungkin dia secara alami memiliki kekuatan untuk membuat orang lain ingin menjaganya. Tapi aku ngelantur.

Maksud aku adalah, ada banyak sekali ketelanjangan yang terjadi di sini. Bahkan aku telanjang. Satu akan

pikir itu akan kehilangan kebaruannya sekarang. Tapi dalam kasus Adachi, ternyata tidak.

Jika aku berhenti membahas masalah ini dan benar-benar mulai menyelidikinya, mungkin aku akan belajar lebih banyak tentang siapa dia sebagai pribadi. Rasanya seperti aku melewatkan kesempatan untuk menguraikan hubungan unik kami. Tapi ini benar-benar tidak terasa seperti waktu atau tempat yang tepat untuk mempelajarinya. Apa yang kami butuhkan—ya Tuhan, dia mencari! Dia benar-benar mencari!

Bahkan dengan tatapanku mengarah ke arah yang sama sekali berbeda, itu sangat jelas. Bukan hanya itu, tapi entah bagaimana aku bisa merasakan dengan tepat bagian mana yang dia fokuskan. Jika ini adalah idenya yang halus, yah, itu perlu diperbaiki. Tidak tahan lagi, aku berbalik dan menatap lurus ke matanya.

“Tunggu… b-bisakah kau memberitahunya?!” Dia menatapku kaget. Apakah kamu bercanda?

“Uhhh, tidak! Tidak tahu!" Keringat dingin menetes di punggungku saat aku berdoa agar dia mempercayai kebohonganku yang terang-terangan.

"Oh, oke," jawabnya lega.

Aku tahu dia tidak mempermainkanku—kemungkinan besar, dia benar-benar serius. Tentang melihat… uh… areaku. Kenapa dia menatap begitu intens? Jika aku harus menebak ... dia mungkin menahan diri untuk tidak melangkah lebih jauh. Tapi maksud aku, jika dia hanya melihat, maka tidak ada yang perlu aku khawatirkan… bukan?

Saat aku duduk di kamar mandi, aku sangat merasakan kulit aku menjadi lembab karena keringat, bukan air. Di samping aku adalah pasangan sesama jenis aku, menatap tubuh telanjang aku. Dan aku membiarkan dia melihat. Sementara itu dikelilingi oleh teman sekelas kami.

“Mungkin ini ide yang sangat buruk…”

Aku tidak punya cerita sampul untuk semua itu. Sejujurnya, aku tergoda untuk berhenti berpikir sama sekali. Rasanya seperti kami melanggar aturan perjalanan entah bagaimana.

Awalnya, aku tidak berencana untuk tinggal lama, tetapi pada akhirnya, kami tinggal di bak mandi sampai akhir slot waktu yang dijadwalkan. Adapun Adachi, dia tetap pusing dan bingung lama setelah kami melepas handuk dan berpakaian, tapi apakah itu karena kepanasan, atau… sesuatu yang lain?

Untuk saat ini, aku harus mengesampingkan pertanyaan itu, karena jawabannya mungkin akan menyebabkan ribuan masalah lagi.

***

Ketika aku kembali ke kamar yang telah ditentukan dengan rambut terbungkus handuk, aku menginjak sesuatu yang dingin dan melihat ke bawah ke lantai. Ada jejak air yang mengarah ke ransel aku seperti sekering bom. Ugh, TOLONG keringkan dirimu sebelum masuk ke dalam ranselku! Apakah dia membuat pakaian atau rencana perjalanan aku basah kuyup? Aku tergoda untuk menghadapinya, tapi tidak bisa mengambil risiko dia mengeluarkan kepalanya. Saat aku memperdebatkannya, aku dengan santai menyapu jejak air dengan kaki aku saat aku berjalan, menyekanya.

Kemudian aku mendekati ransel aku dan mengulurkan pakaian kotor aku. Dia segera menyedotnya. Hanya saja, jangan memakannya dan kami keren.

Setelah itu, Trio masuk dan duduk di seberang ruangan, sedikit menjaga jarak dari kami. Tapi saat mereka berbicara dan tertawa, kami berdua tetap diam. Adachi sedang duduk bersila dengan handuk menutupi kepalanya, masih tersipu, dan aku tidak tahu harus berkata apa padanya. Tidak seperti kita bisa bercanda tentang bagaimana dia melirik tubuh telanjangku selama berjam-jam.

Akankah kita merasa nyaman satu sama lain suatu hari nanti? Aku membuat zona, mencoba membayangkannya, tetapi dengan keberhasilan yang terbatas. Yang aku capai hanyalah sedikit rasa malu saat kulit aku yang memerah berangsur-angsur mendingin. Kemudian, sekitar waktu rambut aku akhirnya kering, kami semua mulai menggelar futon kami.

“Hmmm.” Tempat tidur Trio tampak sangat jauh dari tempat tidur kami… atau apakah aku hanya menjadi paranoid?

“Aku cukup lelah. Ayo tidur,” aku mendengar salah satu dari mereka berkata.

Cukup adil, pikirku. Lagi pula, suasana di ruangan itu tidak terlalu kondusif untuk bergosip larut malam. Aku bertanya-tanya apakah kelompok lain bersenang-senang lebih dari kami… Beberapa orang tampaknya memiliki bakat untuk berteman dengan siapa saja. Seperti Hino dan Nagafuji, misalnya.

"Sebut saja malam, atau apa pun!" kata DeLos, meskipun aku tidak yakin apa arti "atau apa pun" itu.

“Poin diambil.” Tubuhku terasa berat, mungkin tergenang air karena mandi yang intens itu.

Sedangkan untuk Adachi, dia masih tersingkir, tubuhnya panas membara. Aku agak ingin bertanya padanya apa yang dia pikirkan, tetapi bagian lain dari diriku agak takut untuk menemukannya

keluar. Mata kami bertemu, dan bibir bawahnya mulai bergetar. Kemudian dia menggelengkan kepalanya dengan kuat—menanggapi apa, aku tidak yakin.

Ketika aku merangkak ke tempat tidur, aku menemukan bantalnya kaku, dan kain selimutnya terasa berbeda dari yang aku gunakan di rumah. Semua ini berfungsi untuk menyoroti fakta bahwa aku tidur di tempat lain malam ini. Sudut kasur lembap dan berbau jamur, tapi sedikit banyak, perbedaan suhu yang kurasakan di jari kakiku sebenarnya menenangkan. Meskipun tidak menyerupai futon kakek-nenek aku, itu menanamkan perasaan rindu yang sama kepada aku.

"Lampu padam!" disebut Sancho (atau apakah itu Panchos?) saat kegelapan menyelimuti kami.

Untuk sesaat, aku tidak yakin apakah mataku terbuka atau tertutup; tidak ada lagi perbedaan. Tapi begitu penglihatanku beradaptasi, aku melihat sekilas mata Adachi yang bergerak dalam kegelapan. Dia menatapku dengan tingkat ketenangan yang menunjukkan bahwa dia telah mengatasi rasa malunya, dan entah bagaimana, aku tahu dia memohon padaku untuk membicarakan sesuatu. Aku menekankan satu jari ke bibirku, mengingatkannya bahwa ini adalah waktu tidur dan orang lain ada di sekitar.

Dia berkedip ke arahku dengan cepat, lalu mengulurkan tangan kirinya dari bawah futonnya… ke arahku, tentu saja. Sekarang duduk di celah antara tempat tidur kami di lantai… Setelah beberapa saat, aku terlambat menyadari apa yang dia inginkan. Kemudian aku mengulurkan tangan dengan baik.

Di sana, dikelilingi oleh keheningan sempurna, Adachi dan aku berpegangan tangan. Miliknya membawa kehangatan mata air panas yang tersisa. Kemudian aku melihat ekspresinya melembut dan bertanya-tanya apakah dia memikirkan hal yang sama tentangku.

Tapi jika kami tidak menggeser futon kami lebih dekat, yang lain mungkin akan melihat. Belum ada yang mendengkur, dan jika kami tertidur sebelum mereka, aku takut mereka akan menangkap kami.

Ada apa dengan kehangatan Adachi yang membuatku sangat mengantuk? Satu-satunya kontak kulit adalah melalui telapak tangan kami, namun tampaknya menyebar sampai ke dadaku. Aku bisa merasakan keberatan aku diseret saat air pasang.

Eh, apapun.

Jika Trio tidak berencana untuk bergaul dengan kami, maka aku pikir sebaiknya aku memfokuskan energi aku pada Adachi saja. Apakah itu pilihan yang tepat? Itu untuk Future Me yang memutuskan, karena saat ini, aku tidak peduli. Future Me bisa menggunakan sedikit pekerjaan rumah.

Akhirnya, hari pertama perjalanan sekolah akan segera berakhir. Tiba-tiba, aku bertanya-tanya apakah ini yang seharusnya terjadi… tetapi setelah dipikir-pikir, tidak ada satu pun cara yang “benar” untuk melakukan karyawisata.

Jadi dalam pengertian itu, mungkin ini hanyalah cara Shimamura.