The Low Tier Character "Tomozaki-kun" Bahasa Indonesia Chapter 6 Volume 6,5

Saat itu paruh kedua semester kedua, akhir pekan di tengah persiapan festival sekolah. Yuzu Izumi khawatir.

“Ada yang aneh akhir-akhir ini!”

Dia menyeruput Frappuccino karamel dari Starbucks dan menunjukkan isi hatinya kepada Mutsumi Kawaguchi, yang duduk di seberangnya.

"Oh, aku yakin dia hanya lelah," kata Kawaguchi dengan lembut.

“Mungkin…,” Izumi cemberut. Kalung pirus terlihat dari kerah kemejanya yang berpotongan rendah.

"Kamu hanya harus berurusan untuk saat ini, bukan?"

“Kami bahkan belum berkencan selama enam bulan! Aku mengajaknya jalan-jalan hari ini, dan dia hanya bilang dia sibuk lagi…” Izumi menghela nafas. Dia mencemaskan fakta bahwa pacarnya, Shuji Nakamura, akhir-akhir ini tidak ingin banyak bergaul.

“Shuji-kun memang terlihat seperti tipe orang yang mudah bosan. Apa yang bisa kau lakukan?"

“Jangan katakan itu! Kau membuatku semakin khawatir…,” Izumi memohon.

Kawaguchi mengerutkan kening. "Oh, kurasa dia tidak selingkuh."

"Hentikan! Jangan katakan itu juga!”

Kawaguchi tertawa. “Ah-ha-ha. Apa masalahnya? Aku bilang aku tidak berpikir dia begitu!”

"Aku hanya tidak ingin mendengar kata itu!" Izumi menjatuhkan diri ke atas meja.

"Oh ayolah. Baik, aku minta maaf.”

"Beri aku beberapa saran nyata sudah!"

Kegagalan Kawaguchi untuk menganggapnya serius hanya membuat Izumi merasa lebih cemburu. Tapi sebenarnya, dia jarang berkencan dengan Nakamura akhir-akhir ini. Setiap kali Izumi memintanya untuk melakukan sesuatu, dia bilang dia sibuk atau dia punya rencana, yang membuatnya sangat gugup. Dia mengajaknya berkencan lagi dengan harapan bisa berbicara dengan baik, tapi dia menolaknya lagi. Dan spiral ke bawah terus berlanjut.

"Para pria punya cara mereka sendiri untuk berkencan, kan?"

“Hmm… Mungkin itu saja?”

“Aku benar-benar tidak tahu.”

"Ugh, kau membuatku gila!" Izumi berteriak, wajahnya mengerut frustrasi.

"Kamu lucu, Yuzu."

"Aku tidak!"

Tapi dari luar, dia sepertinya terlalu cemas—dia belum harus menganggap masalah itu terlalu serius.

* * *

Tapi kemudian seluruh situasi berubah.

“Hei, Yuzu! Apa kah kamu mendengar?"

“Dengar apa?”

Kelas belum dimulai, tapi dia sudah berada di mejanya. Dia menoleh ke arah suara Kawaguchi dan melihat temannya terlihat lebih serius dari biasanya.

"A-ada apa?"

Ekspresi Kawaguchi membangkitkan kekhawatirannya, dan dia merendahkan suaranya sehingga hanya Izumi yang bisa mendengarnya.

"Aku mendengar seseorang melihatnya."

“S-melihat siapa?”

“Um… Shuji-kun, dengan…”

Jantung Izumi berdetak kencang. "Dengan siapa?" Meski cemas, pikirannya sudah membayangkan yang terburuk. Dia sangat berharap temannya akan mengatakan sesuatu yang tidak penting.

Tapi Kawaguchi sangat serius.

“Mereka melihat Shuji-kun berjalan dengan gadis lain.”

"Apa…?"

Izumi merasakan lubang kecil tumbuh di hatinya. Wajahnya mengendur, dan pikirannya menjadi kacau tentang apa yang harus dilakukan.

"Apakah mereka sendirian?"

"Ya."

Tapi dia belum tahu pasti; dia tidak bisa mengatakan itu adalah skenario yang dia takuti. Berusaha untuk tetap tenang, dia mengajukan beberapa pertanyaan lagi kepada Kawaguchi.

"Kapan itu terjadi?"

“Minggu yang lalu.”

“…Itu…”

Minggu—hari yang sama ketika Nakamura menolak undangan Izumi. Pada hari yang sama dia mengeluh tentang hal itu kepada Kawaguchi.

Sementara itu, dia bersama gadis lain.

"…Di mana?"

“Um, Ma-chan di kelas berikutnya adalah orang yang mengatakan dia melihat mereka, kurasa di

Kota Danau.”

"…Oh."

Awan gelap memenuhi hati Izumi. Koshigaya Laketown adalah mal besar tempat para siswa sering pergi berkencan di akhir pekan.

"Mungkin itu orang lain?"

“Aku rasa tidak. Dia bilang dia sangat dekat dengan mereka.”

"Oh."

"Tapi itu bisa saja seseorang yang mirip dengannya ..."

"Ya ... Oke, terima kasih." Izumi merasa seperti dia tersedak. Seperti bola bowling yang dijatuhkan di dadanya.

Kawaguchi menatap wajahnya dengan cemas. "…Apa yang akan kamu lakukan?" dia bertanya dengan lembut.

“Um…” Izumi tidak yakin.

Bagaimana dia harus bereaksi terhadap berita seperti ini?

Jika dia memberitahunya bahwa dia telah melakukan sesuatu yang lain pada hari Minggu dan mengiriminya foto untuk membuktikannya, dia dapat yakin bahwa semuanya adalah kesalahpahaman besar.

Mungkin juga dia pergi ke Laketown tetapi gadis itu hanya seorang teman. Mungkin mereka berada dalam satu kelompok dan kebetulan berakhir sendirian bersama pada saat itu. Jika mereka secara khusus berkencan satu-satu, dia ingin dia mengatakan yang sebenarnya, meskipun dia merasa itu adalah hal yang agak aneh untuk dilakukan mengingat dia punya pacar. Tentu saja, dia tidak senang, tetapi dia tidak ingin mengikatnya.

"AKU…"

Masalahnya, dia tidak yakin apakah dia harus bertanya langsung padanya.

Pertanyaan itu sendiri akan menunjukkan bahwa dia tidak mempercayainya, dan menggali setiap detail dari apa yang dia lakukan ketika mereka tidak bersama mungkin tampak mengendalikan, bahkan jika mereka

eksklusif. Dia tidak suka semua itu. Dia hanya ingin hubungan di mana mereka saling percaya tanpa harus usil.

“…Aku akan mempercayainya sedikit lebih lama.”

"Hmm baiklah." Kawaguchi tidak akan berkomentar lagi.

Maka Izumi menyingkirkan benih keraguan di hatinya dan menjalani hari sekolah seperti yang selalu dia lakukan.

* * *

“… Astaga.”

Itu adalah akhir pekan berikutnya, dan Izumi menghela nafas saat dia membaca ulang obrolan LINE dengan Nakamura.

[Kamu bebas Sabtu depan?]

[Aku punya rencana]

[Mengerti, oke!]

Ini adalah ketiga kalinya berturut-turut dia menolak undangan darinya.

Sebelumnya, dia biasanya meluangkan waktu untuknya pada hari Sabtu atau Minggu, dan pada sebagian besar hari libur selama seminggu, mereka pergi ke suatu tempat bersama. Sekarang, tiba-tiba, ini.

Dia tidak yakin apakah skenario yang paling dia takuti sedang terjadi. Tapi dia juga tidak bisa mengerti mengapa ini bisa terjadi.

Dalam suasana hati yang kabur dan tidak tenang, Izumi membaringkan kepalanya di bantal dan menghela nafas. Napasnya yang hangat dan lembab memantul dari bantalnya dan membuat pipinya basah.

“… Lebih baik aku bersiap-siap.”

Dia bangun, mandi, mengenakan sweter tebal, putih, off-the-shoulder dan ketat

rok kotak-kotak abu-abu, dan merias wajahnya.

Dia berhenti di pintu masuk untuk mengenakan mantel dan sepatu bot hitamnya yang tinggi, lalu pergi ke stasiun.

Dia naik kereta ke Omiya.

"Hai!"

“Oh, hai!”

“Hei!”

Ketika dia tiba di patung perunggu Toto-chan si tupai di luar pintu keluar timur, Kawaguchi dan Mao Kamimae sudah menunggunya. Beberapa menit kemudian, Erika Konno bergabung dengan mereka. Kelompok empat menuju ke gedung Arche di pintu keluar barat.

"Astaga, hari ini dingin."

“Ya,” Kawaguchi setuju saat Konno menggosokkan kedua tangannya.

“Seharusnya aku memakai celana ketat yang lebih tebal!”

Mengobrol tentang apa-apa secara khusus, mereka berjalan ke gedung. Izumi mencoba melupakan kekhawatirannya dengan berkonsentrasi pada percakapan, tapi dia tidak bisa berhenti memikirkan Nakamura.

* * *

"Ini sangat lucu!" Izumi menangis.

"Bukankah kamu baru saja membeli sesuatu seperti itu, Yuzu?" jawab Kamimae.

“Apakah aku? Maksud kamu apa?"

"Ingat, benda berbulu hitam itu?"

Kedua gadis itu mengamati beberapa pakaian.

“Tidak mungkin, ini benar-benar berbeda! Yang itu berbulu, tapi yang ini kabur.”

“Tidak yakin aku melihat perbedaannya…” Kamimae menatap Izumi dengan pandangan bingung.

"Yuzu," panggil Konno, "kemarilah sebentar."

"Hah?"

Konno berdiri di depan cermin, mengenakan jaket motor hitam. Dia berputar untuk memberi Izumi pandangan 360 saat dia mendekat.

“Bagaimana menurutmu?”

Nada suaranya santai, tetapi fakta bahwa dia memanggil Izumi hanya untuk menanyakan pendapatnya adalah tanda betapa dia mempercayai selera modenya. Senang dengan gerakan itu, Izumi menatap jaket itu dengan keras.

Kulit palsu yang ketat sangat pas dengan Konno, membuat bentuk tubuhnya yang sudah ramping terlihat lebih ramping.

“Itu terlihat luar biasa untukmu! Tetapi…"

"Ada apa?"

"Kamu punya bentuk yang bagus, jadi kupikir yang lebih pendek mungkin lebih baik."

Konno mengangguk puas. "Bisa jadi. Terima kasih!"

Dia melepaskan jaketnya, meletakkannya kembali di rak, dan mulai mengobrak-abrik pakaiannya lagi. Saat-saat seperti ini, kamu tidak akan pernah tahu apakah Konno akan kooperatif atau tidak, tapi Izumi menyukainya.

Tiba-tiba dia melihat jaket lain.

"Hei, Erika, bagaimana dengan yang ini?"

“Aku akan mencobanya.”

"Kedengarannya bagus."

Di permukaan, Izumi tampak bersenang-senang seperti biasanya dalam perjalanan belanja mereka, tetapi di dalam, kecemasannya menggelegak tanpa henti.

Apa yang Nakamura lakukan sekarang?

* * *

Mereka berempat turun dari lantai atas gedung Arche, dan setelah selesai berbelanja, mereka menuju ke toko pancake yang populer. Dengan cabang di Harajuku dan Shibuya, tempat ini terkenal dengan pancakenya yang lumer di mulut.

Beberapa saat setelah mereka duduk dan memesan, pelayan mengantarkan empat ramuan seperti souffle. Mereka tampak kaya dan lezat.

Kamimae tidak bisa menahan kegembiraannya. "Ya Tuhan! Aku harus mendapatkan foto ini!” Dia mulai mengambil foto dari setiap sudut dengan ponselnya. “Itu terlihat luar biasa!”

“Oh, ide bagus.”

Tiga lainnya mengeluarkan ponsel mereka dan mulai menjepret, saling menunjukkan hasil jepretan mereka. Tentu saja, memotret pancake adalah prosedur standar untuk empat gadis SMA; sebenarnya ada beberapa kelompok lain yang melakukan hal yang sama tepat di sebelah mereka.

“Oooh, itu bagus, Yuzu!” Konno terdengar terkesan.

"Benar?!"

"Kamu selalu mengambil gambar terbaik."

"Biar kulihat!" Kawaguchi membungkuk untuk melihat layar Izumi, mengganggu percakapan akrabnya dengan Konno.

“Oh, ya! Kirimkan padaku nanti!"

"Tentu!"

Setelah pemotretan selesai, mereka melanjutkan makan.

“Mari kita menggali!”

Izumi membasahi panekuknya dengan sirup maple, dan cairan keemasan yang berkilauan mengalir ke samping dan menggenang di piringnya. Hanya dengan melihat sirup mengalir di tepinya, dia bisa tahu betapa lembutnya panekuk itu.

Keempat gadis itu menyaksikannya saat itu berkilauan seperti permata.

"Sial, ini juga membuat gambar yang bagus," sembur Konno.

"Ya!"

"Aku memikirkan hal yang sama!"

Pemotretan pancake lainnya dimulai.

* * *

Ada topik baru-baru ini yang tidak disebutkan oleh keempat gadis itu, tetapi mereka semua samar-samar merasakan itu tabu.

“Bagaimana kabar Hashiguchi akhir-akhir ini, Mutsumi?” Kamimae bertanya.

"Um, Baiklah... kami pergi ke Disneyland tempo hari," kata Kawaguchi malu-malu.

"Betulkah? Hanya kalian berdua?”

“Um… Uh-huh…”

"Apa?! Itu, seperti, kencan!” Kamimae berteriak dengan penuh semangat.

"Apakah dia bilang dia ingin mulai berkencan?" tanya Konno.

“Tidak… kami hanya nongkrong seperti biasa dan kemudian pulang.”

"Apa dia, di SMP atau apa?" Mengecup bibirnya, Konno tersenyum pada Kawaguchi.

“Y-ya, aku tahu… Menurutmu apa yang sedang terjadi?” Kawaguchi bertanya tidak yakin.

Izumi menelan sedikit pancake sebelum menjawab. “Hashiguchi sepertinya—

tipe keselamatan-pertama bagiku ... "

Mereka dengan senang hati mengobrol tentang kehidupan cinta mereka masing-masing ketika tabu pertama kali muncul — tabu Izumi dan Nakamura.

Mereka berbicara tentang romansa, jadi wajar jika percakapan beralih ke hubungan Izumi dan Nakamura, tetapi tidak ada yang menyebutkannya. Mereka tidak bisa menyebutkannya.

Meskipun Izumi, Kawaguchi, dan Kamimae tidak bisa berhenti berbicara tentang penampakan Nakamura yang mencurigakan ketika mereka bertiga sendirian, sekarang Konno ada di sana, mereka tidak bisa mengatakan sepatah kata pun.

Percakapan harus membuat jalan memutar di sekitar subjek, jadi sesekali ada jeda canggung saat mereka semua mencari topik berbeda yang tidak terkait dengan Nakamura.

“… Um…”

"Jadi…"

Ini hanya momen seperti itu. Kawaguchi dan Kamimae sama-sama merasakan bahwa percakapan akan beralih ke Izumi, dan mereka mencoba untuk menemukan arah yang berbeda. Ada sedikit ketidaknyamanan di udara, tetapi karena mereka tidak bisa membicarakan alasannya, itu hanya memperburuk ketegangan.

“…Hei,” Konno tiba-tiba berkata.

"Ya?" jawab Izumi.

Tanpa emosi yang jelas, Konno melanjutkan dengan nada alami.

“Bagaimana kabarmu akhir-akhir ini? Kamu dan Shuji?”

Udara membeku. Orang yang telah menetapkan tabu itu baru saja melanggarnya.

Tiga lainnya saling memandang, mencari hal yang tepat untuk dikatakan.

“Um, baik—”

Tapi Konno menyela lagi. "Aku tidak tahu mengapa kamu berjingkat-jingkat—aku benar-benar tidak peduli." Wajahnya sedikit berubah saat dia menatap Izumi.

Kata-katanya blak-blakan, tetapi ada sedikit kebaikan pada mereka; dia mencoba meredakan gesekan yang menempel pada kelompok itu seperti embun beku. Ini adalah sikap perhatian dari ratu kelas. Sebenarnya, dia tidak mungkin tidak peduli, tetapi persahabatannya dengan Izumi tampaknya telah menang.

Izumi menelan ludah sebelum akhirnya mengangguk pelan.

"Oke ... Maaf karena menjadi aneh tentang itu."

"Sejujurnya? Aku lebih suka Kamu keluar dan membicarakannya! ” Kata Konno sambil mengangkat satu alisnya. Itu bukan ekspresi yang baik atau lembut, tapi dia tidak terlihat tidak senang.

“Kalau begitu… ada sesuatu yang ingin aku minta saranmu, jika kamu tidak keberatan.”

Dengan itu, Izumi mulai menjelaskan situasi saat ini dengan Nakamura.

* * *

"Dengan serius?"

"Ya…"

Izumi baru saja selesai memberi tahu Konno tentang bagaimana mereka hampir tidak pernah berkencan lagi dan bagaimana dia terlihat bersama gadis lain.

“Astaga. Itu sangat samar.” Konno tampak lebih dari sedikit terkejut.

“Kamu juga berpikir begitu?… Astaga.” Izumi menunduk, wajahnya gelap.

"Kurasa bukan itu yang terjadi, Yuzu!"

"Ya! Shuji-kun tidak akan melakukan hal seperti itu!”

Kamimae dan Kawaguchi mencoba menarik Izumi keluar dari kesenangannya.

“Tidak, ini cukup serius. Shuji pasti memilikinya dalam dirinya. ” Konno dengan tegas menentang dua lainnya.

“Y-ya… aku setuju.”

Izumi dan Konno sekarang sejajar, dan keduanya mengerutkan kening dengan sungguh-sungguh.

Kawaguchi dan Kamimae memperhatikan mereka, saling berbisik.

“Bukankah mereka berdua seharusnya menyukai Shuji-kun…?”

"Ya, aku bertanya-tanya mengapa mereka begitu curiga padanya ..."

Mereka saling berpandangan, berusaha memahami.

Izumi dan Konno mengabaikan mereka.

“Jadi dia menolakmu lagi hari ini, kan? Bagaimana jika Kamu bertanya apa yang dia lakukan sekarang? Kirim dia LINE.”

"Apakah dia tidak akan mengira aku lengket?"

“Ya, dia mungkin. Jadi…” Konno melihat ke arah Kawaguchi dan Kamimae. "Salah satu dari kalian harus bertanya padanya."

“Ide bagus!”

"Jelas sekali."

Konsepnya sederhana. Alih-alih Izumi bertanya secara langsung, salah satu gadis lain bisa bertanya dengan santai dan kemudian menyampaikan apa pun yang dia katakan sebagai balasan. Kelompok Konno dan kelompok Nakamura bersahabat, setidaknya sampai terjadi ledakan besar, jadi Kawaguchi atau Kamimae bisa dengan mudah menghubungi Nakamura tanpa menimbulkan banyak kecurigaan.

"Tapi apa yang harus aku tanyakan padanya?"

"Um, pinjamkan aku ponselmu sebentar, oke?" Sebelum menunggu jawaban, Konno meraih ponsel Kawaguchi.

"Uh, silakan, kurasa."

"Hmm…"

Memberikan izin padanya setelah kejadian itu, Kawaguchi memperhatikan saat Konno mulai mengetik di ponselnya seolah dia berhak melakukannya. Hirarki di antara mereka terlihat jelas.

Konno membuka jendela obrolan dengan Nakamura di akun LINE Kawaguchi dan mengetik, [Apa rencanamu?] Setelah mendapatkan persetujuan Kawaguchi, dia menekan kirim.

Selanjutnya dia menekan tombol Lampirkan FOTO dan mengiriminya salah satu gambar pancake yang mereka ambil sebelumnya. Itu adalah bidikan pandangan lebar yang mencakup panekuknya sendiri, dengan bagian tubuh Kamimae dan beberapa panekuk lainnya.

Begitu dia memastikan bahwa itu telah dikirim, dia mengetik, [Lihat apa yang kita dapatkan!]

“Itu harus dilakukan.”

"Wow." Kamimae terkesan.

"Menariknya keluar, ya?" Kawaguchi berkata dengan puas.

Konno bertanya apa yang dia lakukan, lalu mengirim foto yang menunjukkan jawabannya sendiri. Dia tidak secara langsung memintanya untuk mengirim gambar, tetapi pesan dan gambar yang serupa akan menjadi respons alami.

“Dia mungkin akan mengirim kembali sebuah gambar. Meskipun ini Shuji yang sedang kita bicarakan, jadi dia mungkin mengabaikan petunjuknya.”

“Ah-ha-ha… aku bisa melihatnya.”

Izumi terkekeh, tapi dia sangat bersyukur dia bisa mengandalkan Konno untuk turun tangan membantu kekhawatirannya. Ini adalah bantuan besar, meskipun Izumi berkencan dengan orang yang sama yang dia sukai. Konno tidak sepenuhnya egois. Dia bisa sangat menakutkan, dan Izumi masih percaya bahwa intimidasi yang dia lakukan itu salah, tapi dia tidak bisa tidak menyukainya.

"Oh, lihat, dia membacanya," kata Konno.

"Apa?!" Izumi menjawab, terkejut. Dia sebagian gugup tentang bagaimana dia akan merespons dan sebagian sedikit cemburu. Dia tidak pernah membaca pesan LINE-nya secepat itu.

"Bertanya-tanya apa yang akan dia katakan!"

Kawaguchi terdengar sedikit bersemangat. Izumi khawatir, tetapi Kawaguchi tidak memiliki banyak kulit dalam permainan. Ditambah lagi, mereka bahkan tidak yakin Nakamura selingkuh. Secara keseluruhan, dia optimis tentang situasinya.

Setelah menunggu sebentar, Nakamura menjawab. Seperti yang mereka harapkan, dia menjawab dengan sebuah gambar.

Foto itu adalah Takahiro Mizusawa sedang makan hamburger di sebuah restoran. Ada juga pesan singkat: [burger dengan takahiro]

"Jadi itulah yang dia rencanakan!" Kata Izumi sambil menghela nafas lega.

"Lihat? Sudah kubilang kau terlalu khawatir!” Kawaguchi menepuk bahu Izumi dan menyeringai.

“Ya, dia, seperti, jungkir balik untukmu. Dia tidak akan pernah curang,” Kamimae menambahkan dengan riang.

“B-benar? Maaf sudah membuat masalah besar, teman-teman…,” Izumi mulai berkata, ketika Konno menyadari sesuatu.

"Tunggu sebentar. Lihat." Dia meletakkan telepon di atas meja dan memperbesar satu bagian foto.

"…Tidak mungkin."

"Dengan serius?"

"Ya Tuhan."

Apa pun itu, itu adalah berita buruk.

Konno menunjuk iPhone dengan kasing yang jelas-jelas feminin.

“Itu bukan milik Shuji atau Takahiro, kan?” Izumi bertanya, meski tahu jawaban yang jelas.

"Tidak," kata Konno tenang, mengerutkan kening. “Yah, Takahiro juga ada di sana, dan hanya karena seorang gadis di sana tidak berarti dia selingkuh…”

"…Ya." Izumi mengangguk dan menyelesaikan pemikirannya. "Tapi ... kenapa dia menyembunyikannya?"

* * *

Setelah itu, mereka berempat pun ramai berdebat soal foto tersebut.

“Dia hanya akan menyembunyikannya jika dia melakukan sesuatu yang mencurigakan! Dan lebih buruk lagi dia mencoba menyembunyikannya dalam sebuah pesan untukku!” kata Kawaguchi.

Konno memiringkan kepalanya. “Dia mengirimkannya padamu, tapi aku yakin dia menduga kamu mungkin bersama Yuzu.”

“Ya, bisa saja. Aku tidak mengatakan dengan siapa aku bersama."

Konno mengangguk. “Ditambah lagi, bukankah aneh kalau ada dua pria, Shuji dan Takahiro, tapi hanya satu gadis? Aku yakin ada gadis lain bersama mereka.”

Kawaguchi ternganga kaget mendengar deduksi Konno. "Maksudmu seperti salah satu pesta perjodohan itu?"

"Ya," kata Kono. “Dengar, kita sedang membicarakan Shuji dan Casahiro. Ini sangat mungkin. Juga, Takei tidak bersama mereka.”

“Ah-ha-ha. 'Casahiro'?" Kamimae menertawakan nama panggilan yang samar itu.

“…Ugh…” Izumi semakin tertekan di detik berikutnya, tapi dia punya banyak alasan untuk itu. Pacarnya dengan gadis lain, dan dia pada dasarnya berbohong tentang hal itu.

Konno menepuk bahunya dengan setengah tersenyum. “Kami masih belum tahu apa-apa. Mungkin dia hanya tidak ingin bersusah payah menjelaskan… Tapi aku rasa tidak baik untuk terlalu percaya. Kamu mungkin akan terluka nanti. ”

"…Ya kamu benar." Ekspresi Izumi tetap gelap.

Konno menatapnya dan berpikir sejenak. “Yah, jika itu mengganggumu, tanyakan pada Takahiro tentang hal itu saat kamu pulang malam ini. Tanya dia dengan siapa. Jika kita bertanya pada Shuji sekarang ponsel siapa itu, itu akan terlalu usil.”

Wajah Izumi sedikit cerah. "Ide bagus. Dia mungkin tidak akan keberatan.”

“Jika dia memberi tahu Kamu bahwa mereka bersama seorang gadis, Kamu akan tahu itu hanya seorang teman. Tapi jika dia mengatakannya

hanya dia dan Shuji, Kamu akan tahu bahwa Hiro juga ada di dalamnya.”

“…Ya, aku akan melakukannya.” Izumi mengangguk dengan tekad. "Terima kasih, Erika."

“Jangan khawatir,” kata Konno santai—tapi dia mencoba mengambil keputusan tentang sesuatu.

Sebut saja itu intuisi seorang gadis atau mungkin firasat seorang ratu—tapi dia memang punya perasaan.

Haruskah dia mengatakannya pada Izumi atau tidak?

Jika Kamu bertanya kepada aku, lebih baik Kamu tidak tahu.

* * *

Malam itu, Izumi berbaring di tempat tidurnya sambil memegang ponselnya dengan tangan berkeringat.

Jendela obrolan LINE terbuka di layar.

Nama di kolom "Kepada" adalah Takahiro Mizusawa.

Sejuta pikiran berkecamuk di benaknya saat dia mengetik.

Haruskah dia berpura-pura tidak menyadarinya dan hanya mengobrol secara acak? Tapi itu akan aneh mengingat waktunya, dan Mizusawa sangat tajam. Ada kemungkinan besar dia akan menyadari ada sesuatu yang terjadi.

Jadi, haruskah dia berterus terang dan mengatakan kepadanya dengan jujur bahwa dia khawatir?

Tapi jika dia melakukan itu, dia mungkin akan memberitahu Nakamura. Dan itu mungkin membuatnya berpikir bahwa dia lekat, yang tidak dia inginkan.

Dia memutuskan pendekatan ketiga, mengetik kata-kata, dan menekan kirim.

[Hai!

Kamu dan Shuji sedang berkencan hari ini, kan?]

Itu dia—pesan yang sangat sederhana.

Dia akan kesulitan membaca niatnya hanya dari itu, bukan?

Menekan tangannya ke dadanya untuk memperlambat detak jantungnya, dia membuka halaman rumahnya dan menunggu jawabannya.

Jika dia memberi tahu dia bahwa gadis lain telah bersama mereka, dia jelas.

Tetapi jika dia menyiratkan itu hanya mereka berdua — dia dalam masalah.

Dia melemparkan ponselnya ke sudut tempat tidur dan menyelinap di bawah selimut. Begitu dia melakukannya, dia mendengar bunyi lonceng untuk pesan baru. Dia tersentak pada kecepatan responsnya.

Buru-buru membalik penutup dan meraih teleponnya, dia melihat ke bawah ke layar.

Inilah yang dikatakan pesan itu.

[Ya

Mengapa?]

Dia diam-diam menyelinap kembali di bawah selimut.

* * *

Beberapa hari berlalu. Izumi mendapat pesan dari Nakamura, dan dia mengabaikannya.

Dia tidak mengatakan apa-apa lagi—dia hanya mengakhiri obrolan tanpa menanggapi pertanyaannya. Dia agak dingin terhadapnya di sekolah, tetapi dia tidak mengungkitnya. Faktanya, tindakannya sangat halus sehingga mereka bahkan tidak bisa dianggap mengabaikannya.

Dia mungkin bahkan tidak peduli bahwa aku tidak menjawab, pikir Izumi dalam hati.

Ketika Nakamura bahkan sedikit terlambat dalam menanggapi salah satu pesannya, dia cemburu, tetapi ketika dia membiarkan pesannya tidak dijawab selama berhari-hari, dia bahkan sepertinya tidak menyadarinya.

Semuanya membuatnya sedih dan kesepian, hampir putus asa. Apa yang dia lakukan beberapa bulan terakhir ini?

“Aaaaaargh!”

Dia membenamkan mulutnya di bantal dan berteriak. Tapi alih-alih melepaskan emosinya, dia hanya merasa lebih cemas.

“… Erg.”

Dia memikirkan kembali hubungannya dengan Nakamura.

Saat dia mengajaknya keluar di taman.

Akhir pekan dia meremas tangannya.

Pertama kali mereka pergi ke rumahnya sendirian.

Kehangatan tangannya saat dia menyodok dahinya dengan menggoda. Raut wajahnya ketika dia pikir dia tidak tahu dia sedang menatapnya.

Dia tidak bisa tidak memikirkannya pada kesempatan terkecil.

Dia selalu menjadi orang yang mengejarnya, selalu khawatir bahwa dia akan lari ke suatu tempat jika dia tidak menahannya.

Tentu saja dia melihat gadis-gadis lain. Seperti siapa pun yang bersamanya saat dia mengirim foto itu ke Kawaguchi.

Gadis seperti apa yang dimiliki iPhone itu? Apa yang dia pakai? Apakah dia terlihat seperti aku? Atau dia benar-benar berbeda?

…Apakah dia lebih cantik dariku?

Pikiran itu berputar-putar di benak Izumi sampai akhirnya dia tidak tahan.

“Blrghhhh!!!”

Dia berteriak ke bantalnya lagi, kali ini lebih keras.

* * *

Itu terjadi keesokan harinya.

Ponsel Izumi berdering pagi-pagi sekali.

Terbangun oleh getaran, dia melihat kata Shuji di layar. Itu adalah panggilan LINE dari Nakamura.

"…Betulkah?"

Dia tiba-tiba terjaga, dan perutnya melilit. Mereka tidak saling mengirim pesan selama beberapa hari terakhir. Tepat sebelum itu, dia telah mengetahui tentang perilakunya yang mencurigakan dan kemungkinan gadis lain.

Dan sekarang panggilan ini.

Mau tak mau dia berpikir bahwa semuanya menunjuk pada satu hal.

Ini dia.

Dia ragu-ragu untuk menjawab, menatap layar.

Jika dia melarikan diri sekarang, tidak ada yang akan berubah. Dia hanya akan menunda yang tak terhindarkan. Tapi dia masih tidak bisa memaksa dirinya untuk menjawab.

Ketika dengungan itu berhenti, dia mengira dia sudah menyerah.

“…Ugh, aku benci ini.”

Dia mati-matian mencoba berpikir dengan kepalanya yang masih mengantuk.

Apa yang harus dia lakukan? Apa yang harus dia katakan?

Bagaimana dia bisa lolos dari nasib buruk yang menunggunya?

Sebelum dia bisa memberikan jawaban, teleponnya berdering lagi.

Jantungnya berdegup kencang sehingga dia tidak percaya bahwa dia baru saja tertidur beberapa saat sebelumnya. Dia tidak ingin berbicara dengannya. Tapi dia harus melakukan sesuatu, atau kecemasan akan menghancurkannya. Kali ini, dia menjawab dengan harapan bisa menyelesaikannya.

"…Halo?" katanya, berusaha terdengar normal.

Suara di ujung sana bahkan lebih ceria dari biasanya, yang menurut dia tidak bijaksana, bahkan kejam.

"…Hai."

"Apa yang sedang terjadi?"

“Eh…”

Suaranya rendah. Sementara itu, dia berusaha menutupi perasaannya dengan nada normal palsu. Ini memalukan.

Dia melanjutkan, terbata-bata. "Apakah kamu ... punya waktu untuk ... berkumpul dan berbicara sekarang?"

"…Apa?"

Firasatnya yang tidak menyenangkan berubah menjadi kepastian. Dia meminta untuk berbicara tanpa mengatakan tentang apa itu.

"Mengapa?"

Dia terdiam sejenak, lalu menjawab dengan sedikit lebih tegas. “Kau bisa menebak, bukan?”

Hati Izumi membeku. Ya, dia pasti bisa. “Um… ya.”

"Jadi, bisakah kamu datang ke tempatku?"

Dia yakin sekarang—ia akan mencampakkannya. Dia bisa merasakan kehidupan yang terkuras dari suaranya saat gelombang penyesalan yang kuat menguasainya.

Mengapa dia melakukan itu? Setelah dia melihat gambar itu, setelah dia memeriksa dengan Mizusawa, mengapa dia membiarkan kebanggaan dan daya saingnya yang tidak berarti menang? Mengapa dia tidak menjawab pesan LINE-nya?

Bagaimana jika dia baru saja melakukan sesuatu tentang hal itu begitu dia merasakan dia hanyut? Mungkin mereka tidak akan mencapai titik ini.

"…Aku benci ini."

Getaran yang dia coba kendalikan menguasainya, dan emosinya mencapai kata-katanya.

"Apa?"

"Aku bilang aku benci ini !!" dia berteriak.

"…Apa yang kamu bicarakan?" Nakamura berkata dengan kesal.

“Aku hanya membencinya! Kamu tahu apa maksudku! Aku tahu kamu mengerti kata benci!”

“Maksudku, ya, tapi… Apa?”

"Aku tidak akan pergi," katanya putus asa. “Aku tidak ingin mendengar apa yang Kamu katakan, jadi aku tidak akan pergi. Aku akan tinggal di rumah sepanjang hari.”

"Siapa kamu dan apa yang telah kamu lakukan dengan Yuzu Izumi?"

“Aku Yuzu Izumi,” katanya kekanak-kanakan, dan dia langsung menyesalinya. Semakin banyak mereka berbicara, semakin buruk perasaannya.

“…Kalau begitu aku akan mendatangimu.”

"Hah?"

"Aku akan meneleponmu ketika aku sampai di stasiun."

"Tunggu…"

"Oke nanti…"

"Tunggu!"

Dia menutup telepon.

"…Omong kosong."

Ponselnya berbunyi.

Dia lupa mengisi dayanya malam sebelumnya, dan simbol baterai merah di layar memberitahunya bahwa dia hanya punya lima persen tersisa.

“Ahhh—!!”

Dia mencoba melepaskan stresnya dengan berteriak begitu keras bahkan bantalnya tidak bisa menyerap suaranya, tapi yang bisa dia lakukan hanyalah menunggu Nakamura menelepon lagi.

* * *

[aku di kereta 10:24]

Pesannya sudah sampai.

Sekarang setelah nasibnya disegel, Izumi dengan tenang menutup aplikasi LINE. Dia mencolokkan teleponnya ke pengisi daya dan memasukkannya ke bawah bantalnya agar dia tidak semakin kesal.

Kemudian dia meringkuk di tempat tidurnya dan menunggu. Pikirannya kosong, tapi kemudian ...

Apa yang dia rencanakan untuk dikatakan ketika dia menghancurkan hatinya? Apakah dia akan memaafkannya jika dia menolak untuk melepaskannya? Maafkan apa? Apakah dia hanya bosan dengannya? Jika dia mengatakan dia tidak ingin putus, apakah itu akan membuatnya melekat?

Dia memukuli dirinya sendiri dengan pertanyaan yang tidak dapat dijawab sampai tepat setelah pukul sepuluh.

“… Sebaiknya aku segera pergi.”

Dia tidak memakai riasan apapun, tapi dia memakai sepasang lensa kontak berwarna yang

membuat mata hitamnya terlihat lebih besar. Untuk pakaian, dia mau tidak mau memilih dengan hati-hati bahkan pada saat seperti ini. Bagaimanapun, Nakamura akan menemuinya. Dia tersenyum sinis pada dirinya sendiri.

Dia tiba di stasiun sekitar pukul 10:20, melingkarkan syal di lehernya sehingga menutupi setengah wajahnya, dan menunggu.

Beberapa menit berlalu.

Untuk pertama kalinya dalam beberapa saat, wujud familiarnya muncul di tangga.

"Ah…"

Air mata sudah menusuk matanya, hanya melihatnya.

Dia pernah merasakan sesak di dadanya sebelumnya—ketika dia menunggu tanggapannya di LINE setelah mereka berpisah untuk sementara waktu atau ketika dia menolak salah satu undangannya. Pikirannya dipenuhi kecemasan.

Tapi begitu dia melihat wajahnya, semua emosinya bergejolak seperti potongan-potongan di papan Othello—dan kasih sayangnya padanya mengambil kendali.

Aku benci ini. Aku membencinya. Aku tidak ingin ini berakhir.

Dia menekan keinginan untuk berbalik dan berlari. Menarik syalnya lebih jauh, dia bersembunyi di balik kain lembut. Dia yakin air matanya akan tumpah jika dia hanya berdiri di sana dalam dingin dengan semua perasaan ini, dan dia tidak ingin dia melihatnya begitu lemah.

Di bawah syalnya, dia menggigit bibirnya dan memaksa dirinya untuk tidak menangis.

Nakamura berada tepat di depannya sekarang. "Hei... Sudah lama tidak melihatmu." Dia menghindari matanya, tampak tidak seperti biasanya tidak yakin bagaimana harus bertindak.

"…Ya."

Tapi Izumi tetap menatap wajahnya. Mungkin karena dia ingin membakar citra pacarku, Nakamura ke dalam ingatannya.

“Ini bukan tempat terbaik… Mau ke sana?” Dia menunjuk bangku di taman di seberang stasiun.

Mereka telah duduk di bangku itu berkali-kali sejak mereka mulai berkencan, membicarakan topik yang tidak penting dan penting. Begitu banyak kenangan telah dibuat di sana.

"…Oke." Izumi mengangguk dan mengikutinya.

Mereka duduk bersebelahan. Angin kering yang berdebu menerpa dahan-dahan pohon yang gundul.

Mereka terdiam sejenak.

Kemudian Nakamura memulai topik pembicaraan. "Yah ...," dia mulai perlahan, tangannya di saku.

Izumi duduk dan menunggunya melanjutkan, yakin bahwa dia akan mencabut belati tak terlihat dan memutuskan hubungan mereka.

"Tunggu!!" dia berteriak, putus asa untuk mencegatnya. “Aku tidak bisa!! Aku tidak ingin putus!!”

Tanpa menghiraukan apa yang mungkin dia atau orang lain pikirkan, dia mengatakan yang sebenarnya. Nakamura menatapnya dengan bingung.

Dia tidak peduli jika perjuangannya sia-sia. Dia tidak peduli jika dia pikir dia lengket. Satu-satunya hal yang dia tahu adalah bahwa segala sesuatu di dalam dirinya ingin mempertahankan hubungan ini.

“Aku tahu aku idiot, dan aku selalu menghalangi jalanmu, tapi aku tetap…”

Bendungan itu pecah dan air matanya tumpah saat dia meneriakkan sisa kalimatnya.

"Aku masih mencintaimu!!"

Kesunyian.

Dia tidak mengalihkan pandangan darinya. Tapi apa yang terjadi?

Ada yang salah dengan reaksinya. Seperti kata-kata jujurnya yang brutal tidak berpengaruh padanya, seperti—

“Tidak, dengarkan.”

Izumi tidak pernah bisa membayangkan apa yang akan dia katakan.

"Selamat ulang tahun."

Izumi duduk di sana menganga dalam diam. "…Apa?"

Nakamura tersenyum kecut. “…Aku tidak tahu apa yang ada di kepalamu, tapi…” Dia mengulurkan tangannya dengan sebuah bungkusan kecil yang terbungkus kertas lucu yang diseimbangkan di telapak tangannya. “Hari ini ulang tahunmu, kan? Aku hanya ingin memberimu hadiahmu. Astaga.” Dia terdengar kesal, tapi senyumnya menggoda.

Izumi memikirkan kembali bagaimana dia bertindak akhir-akhir ini, dan semua yang telah terjadi sejak mereka pertama kali bertemu. Tiba-tiba seluruh cerita jatuh pada tempatnya—dan dia berteriak.

“Aaaaaaaaa—?!”

* * *

"Ha-ha-ha-ha-ha!"

Nakamura tampaknya menganggap seluruh situasi itu lucu.

"Itu tidak lucu! Aku benar-benar khawatir!”

"Berengsek. Kamu benar tentang menjadi idiot. ”

Izumi tidak bisa berdebat dengannya, jadi dia hanya tersipu dan mengerang.

“Alasan aku tidak bisa keluar akhir-akhir ini adalah karena aku meminta teman Takahiro untuk membantuku memilihkan hadiah untukmu.”

“Jadi ponsel feminin di gambar yang kamu kirim itu…”

"Dia. Kami bertemu dengannya di festival sekolah yang kami datangi beberapa waktu lalu. Tidak ada yang terjadi.”

“Ohhhh…” Izumi sangat malu, dia bahkan tidak bisa melihat wajah Nakamura. "Dan ketika kamu mengatakan di telepon bahwa aku harus tahu mengapa kamu ingin bersama ..."

"Ha ha ha! Maksudku karena hari ini adalah hari ulang tahunmu.”

"Benar…"

Sangat jelas sekarang bahwa perilakunya sebelumnya tampak benar-benar tidak rasional. Dia benar-benar lupa. Dia tidak punya apa-apa untuk dikatakan.

Nakamura menyeka air mata karena tertawa begitu keras dan memutar matanya. "Ya ampun, siapa yang lupa ulang tahun mereka sendiri?"

"Diam!"

Menggunakan lengan bajunya untuk secara kasar menghapus air mata yang dia bahkan tidak tahu mengapa dia meneteskan, dia membiarkan semua emosinya terlihat. Semua rasa malunya hilang, dan dia memelototinya dengan mata binatang buas.

Nakamura balas menatapnya dengan lembut dan menghela nafas. “Dengar… aku tidak tertarik pada orang lain. Jadi berhentilah khawatir setiap kali sesuatu terjadi.”

“Eh…”

"Oke?"

Tatapannya yang tajam tetap jujur dan lugas seperti biasanya.

Dia selalu begitu sederhana dan kekanak-kanakan, tapi kemudian dia menggunakannya untuk mendekatiku! Izumi berpikir dalam hati. "…Oke. Mengerti."

Entah bagaimana, dia mendapatkan persetujuannya. Dia memberikan senyum puas. "Apa, belum ada yang mengucapkan selamat ulang tahun padamu?"

"Hah?"

Dia sangat tertekan sehingga dia bahkan tidak mengisi daya teleponnya, dan setelah dia menelepon itu

pagi, melihat pesan dari orang lain tidak mungkin. Dia membuka aplikasi LINE-nya.

"…Oh."

Itu dipenuhi dengan pesan dari Konno, Kawaguchi, Kamimae, Hinami, Nanami, dan teman-teman lainnya.

"Omong kosong." Matanya kembali penuh dengan air mata. "Ada apa?"

"Aku sedang sekarat, dan sekarang aku tiba-tiba sangat senang sehingga otak aku tidak bisa mengikuti."

Rasanya seperti potongan-potongan Othello telah dibalik dari hitam menjadi putih dan kemudian menjadi warna pelangi.

"Ha ha ha. Kamu benar-benar gila.”

Ini pasti ulang tahun terburuk dan terbaik yang pernah dia alami, pikir Izumi. "Jadi bagaimana jika aku ?!"

Dan ternyata serangan depresi Yuzu Izumi tidak sia-sia. “Aaargh, aku tidak tahan! Aku sangat bahagia!!"

Senyumnya yang biasa telah kembali ke wajahnya.