Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 403

Setelah makan siang, kami menuju ke Persekutuan Komersial.

Ketika acara Gerbang Ujian berakhir, kami akan kembali. Namun sebelum itu, kita perlu mencari tempat untuk memasang gerbang beruang. Aku berpikir untuk pergi ke luar kota, namun, akan terlalu merepotkan untuk menemukan tempat untuk memasangnya, jadi aku memutuskan untuk tidak melakukannya.

Aku tidak ingin meninggalkannya di sana dan membuat orang mengetahuinya tanpa sepengetahuan aku dan menyebabkan keributan. Itu sebabnya aku berencana untuk pergi ke Persekutuan Komersial secara normal dan membeli rumah. Rumah beruang akan membuat aku menonjol, jadi aku akan membeli rumah biasa.

[Fina, Ruimin. Kamu bisa menunggu aku kembali di penginapan.] Yuna

Ketika aku memberi tahu mereka bahwa aku akan pergi ke Persekutuan Komersial, mereka mengatakan akan ikut denganku.

[Ano. Kami akan mencari rumah untuk menempatkan gerbang beruang itu. Aku ingin melihat rumah seperti apa yang akan dibeli Yuna-san, tetapi Yuna-san, apakah Kamu baik-baik saja dengan uang Kamu? Membeli rumah sangat mahal bukan? Ini jelas bukan sesuatu yang aku mampu dengan uang yang aku miliki.] Ruimin

Ruimin bertanya dengan cemas. Nah, uangnya untuk membeli panci dan wajan tidak bisa membeli rumah, itu sudah pasti.

Yah, aku tidak khawatir tentang uang. Lagi pula, aku memiliki uang yang aku simpan dari dunia aku sebelumnya dan uang yang aku peroleh sejak aku datang ke dunia ini.

Juga, Fina tidak tahu tentang ini, tetapi aku juga menerima potongan dari tol terowongan beruang dan semacamnya. Jika aku ingin membeli rumah seperti tempat tinggal Noa, itu akan menghabiskan banyak uang, tetapi rumah kecil tidak akan menghabiskan banyak biaya.

Kami pergi ke jalan utama dan melihat sekeliling. Menurut apa yang kami dengar dari pemilik penginapan, seharusnya ada guild komersial di sekitar sini.

[Yuna-oneesan, bukan di sana?] Fina

Ke arah di mana Fina menunjuk, ada tanda untuk guild komersial di depan. Ini sepertinya tempat yang tepat. Aku membawa Fina dan Ruimin dan memasuki gedung. Ada lebih sedikit orang di dalam daripada yang aku harapkan. Sejauh yang aku ketahui, semakin sedikit orang, semakin baik.

Aku melihat ke resepsionis dan melihat seorang wanita normal duduk di sana. Dia sepertinya bukan Dwarf.

Ketika aku pergi ke meja resepsionis, resepsionis terkejut melihat pakaian aku.

[......Beruang?] Resepsionis

Itu biasa, jadi aku pergi ke depan dan memberi tahu mereka apa yang aku butuhkan.

[Etto, aku ingin membeli rumah.] Yuna

[Untuk kalian semua?] Resepsionis

Dia menatapku dan kemudian pada Fina dan Ruimin di belakangku Kamu biasanya tidak akan berpikir bahwa sekelompok orang ini akan membeli rumah, bukan?

[Jangan khawatir, aku punya uangnya.] Yuna

Ketika aku mengatakan ini, resepsionis memandang kami dengan curiga.

[Etto, hanya untuk memastikan, orang tuamu ada di sini bersamamu, kan?] Resepsionis

[Mereka tidak bersama kita. Apakah Kamu membutuhkan mereka untuk sesuatu? Jika itu uang yang kamu minta, aku akan membayarnya dengan benar.] Yuna

[Tidak, bukan itu masalahnya…] Resepsionis

Resepsionis itu menatapku, lalu Fina, dan Ruimin, lalu kembali menatapku lagi. Setelah berpikir sejenak, dia meminta kami untuk kartu warga negara kami.

[Kartu guild baik-baik saja, kan?] Yuna

[Ya. Selama Kamu dapat membuktikan identitas Kamu, Kamu baik-baik saja.] Resepsionis

Aku menyerahkan kartu guildku padanya. Ketika resepsionis menerima kartu guild aku dan memeriksanya, ekspresinya langsung berubah.

[Nama: Yuna, Peringkat Petualang: C, Peringkat Serikat Komersial: E…….] Resepsionis

Aku tidak tahu apa yang dia terkejut. Aku masih berpikir itu adalah peringkat petualang.

[Pekerjaan: Beruang? Apa itu?] Resepsionis

Dia terkejut dengan itu, setelah semua.

[Seperti yang kamu lihat.] Yuna

Sulit untuk dijelaskan, jadi aku akan menjawab dengan itu.

[……Oke. Jadi, apakah Kamu memiliki lokasi tertentu untuk rumah yang Kamu beli atau harga pembelian maksimum?] Resepsionis

[Aku tidak benar-benar memiliki batasan berapa banyak uang yang bisa aku habiskan. Jika memungkinkan, aku ingin tinggal di suatu tempat yang jauh dari pusat kota. Di suatu tempat aku bisa datang dan pergi tanpa diketahui oleh orang-orang. Juga, sebaiknya rumah kecil.] Yuna

Ketika aku menyebutkan kondisi rumah sehingga aku dapat memasang gerbang beruang, resepsionis itu menatap kami dengan lebih curiga dan mengatakan sesuatu yang keterlaluan.

[Tidak terlihat dan tidak terpikirkan. Kalian kabur, kan?……] Resepsionis

[Tidak, kami tidak melakukannya. Seperti yang Kamu tahu dari pakaian aku. Aku hanya tidak ingin membuat terlalu banyak keributan.] Yuna

[Apakah itu benar?] Resepsionis

Ketika aku datang ke Crimonia, pada awalnya aku hanya harus menyewa sebidang tanah, setelah itu, aku membeli sebidang tanah. Di Ibukota Kerajaan, aku mendapat dukungan dari Gran-san dan Eleanora-san. Di Mereera, aku bisa membangun rumah beruang karena aku mengalahkan Krakken, jadi aku mendapat izin dari Atora-san. Di kota Lalooz, aku mendapat rumah dari Letobert-san. Di desa Elf, aku ditawari tempat tinggal sebagai ucapan terima kasih karena telah membunuh monster. Di kota gurun Dezerto, aku mendapat surat pengantar dari Balima-san.

Ketika aku memikirkannya, aku telah mendapat banyak bantuan dari banyak orang di masa lalu ketika membangun atau membeli rumah.

Aku kira mereka curiga ketika tidak ada orang yang mendukung aku.

Kali ini aku tidak punya referensi dan tidak ada orang yang aku kenal. Tapi aku punya sesuatu yang mirip.

Saat aku mengenang masa lalu, Fina memanggilku.

[Yuna-oneesan. Kamu bisa menunjukkan padanya pisau yang Eleanora-sama berikan padamu.] Fina

Aku juga berpikir begitu. Ini pasti item yang efektif. Tapi pertanyaannya adalah apakah nama keluarga Foshuroze dikenal di kota terpencil ini.

Tapi itu adalah pisau yang diberikan kepadaku. Jadi aku agak akan memanfaatkannya.

Dari kotak beruang, aku memberi resepsionis guild pisau mithril dengan lambang di atasnya, yang diberikan kepadaku oleh Eleanora-san.

[Apakah ini lambang ...... bangsawan?] Resepsionis

[Bisakah kamu sekarang mempercayaiku dengan ini?] Yuna

[Tolong sebentar.] Resepsionis

Resepsionis buru-buru bangkit dari tempat duduknya dan pergi.

[Ada apa dengan pisaunya, Yuna-san?] Ruimin

[Sederhananya, itu adalah pisau yang diberikan kepadaku oleh seorang bangsawan yang kukenal, pisau yang membuktikan bahwa aku berhubungan dengan bangsawan ini.] Yuna

[Yuna-san, kamu kenal seseorang di bangsawan?] Ruimin

[Aku kebetulan mengenal mereka sedikit. Dan entah bagaimana aku berhutang budi kepada mereka.] Yuna

Ketika aku berbicara dengan Ruimin tentang pisau yang disebutkan di atas, resepsionis kembali bersama seorang pria berusia sekitar 40 tahun.

[Maaf membuatmu menunggu.] Resepsionis

[Dia benar-benar berpakaian seperti beruang.] Guildmaster

[Guildmaster!] Resepsionis

[Oh maafkan aku. Kami berbicara tentang pisau, bukan?] Guildmaster

Pria itu tampaknya adalah ketua serikat dari cabang ini.

[Aku tidak bisa memastikannya, jadi jika Kamu berkenan.] Resepsionis

[Biarkan aku memeriksa pisaunya sebentar.] Guildmaster

Resepsionis meminta Guildmaster untuk mengambil pisau dan memeriksa lambang.

[Ini jelas merupakan lambang keluarga Foshuroze dari Kerajaan Erfanica. Nona, apakah Kamu terkait dengan keluarga Foshuroze?] Guildmaster

[Aku kenal dan cukup dekat dengan mereka. Kamu dapat memeriksanya jika perlu, tetapi semoga, aku dapat membeli rumah pada akhir hari.] Yuna

[Maaf, tapi aku perlu memeriksa kartu guildmu.] Guildmaster

Guildmaster kemudian meletakkan kartu guild aku di piring kristal, lalu dia mulai mengendalikan piring kristal. Dan kemudian, wajahnya berubah warna.

[Pham, tidak ada masalah dengan identitasnya, lakukan saja sesuai keinginan Bear Missy ini. Dan jangan kasar.] Guildmaster

[Ya, aku mengerti.] Pham

Guildmaster mengembalikan pisau dan kartu guild kepadaku, menundukkan kepalanya, dan pergi.

Apa itu tadi? Apakah dia melihat sesuatu yang hanya bisa dilihat oleh Guildmaster? Apa yang ada di kartu guild yang tidak aku ketahui?

Untuk saat ini, sepertinya aku bisa membeli rumah tanpa kecurigaan aneh seperti (kabur dari rumah).

[Harap tunggu sebentar agar kami dapat menemukan rumah yang sesuai dengan kebutuhan Kamu.] Pham

Resepsionis mencari dokumen.

[Oh, ngomong-ngomong, Yuna-san. Apa itu Pekerjaan: Beruang?] Ruimin

[Itu adalah profesi saat kamu mendaftar di Guild Petualang. Jika Kamu menggunakan pedang, maka Kamu adalah pendekar pedang, dan jika Kamu menggunakan sihir, maka Kamu adalah seorang penyihir. Tapi aku tidak punya pedang saat itu dan aku juga tidak tahu apakah aku bisa menyebut diriku seorang penyihir, jadi…] Yuna

Jadi aku bercanda menulis <Bear> sebagai pekerjaanku, dan Helen-san mendaftarkannya sebagai <Bear> di kartu guildku. Jadi, pekerjaanku tetap <Bear> sampai hari ini.

[Tapi kurasa tidak ada orang yang biasanya menulis <Bear>.] Ruimin

Aku ingin Kamu memberi tahu aku bahwa ketika aku pertama kali datang ke dunia lain.

[Terima kasih atas kesabaran Kamu. Ada beberapa rumah yang sesuai dengan kebutuhan Kamu. Mohon konfirmasi detailnya.] Pham

Resepsionis menyerahkan dokumen dan membuka di depan aku adalah peta yang aku asumsikan tentang kota ini.

[Etto, pertama-tama, aku akan menentukan kandidat di peta kota, jadi tolong konfirmasikan apakah itu sesuai dengan keinginan Kamu.] Pham

Resepsionis kemudian menelusuri materi dan menjelaskannya secara rinci, menunjukkan ukuran rumah, harga, dan lokasi.

Hmmm, kota ini memiliki empat pintu masuk, timur, barat, utara, dan selatan, sama seperti kota biasa. Dua di antaranya memiliki gunung dan ladang di kedua sisinya. Salah satu dari dua pintu masuk terakhir adalah tempat kami datang, dan yang lainnya memiliki jalan yang sepertinya menuju ke kota lain. Jalan yang menghubungkan kedua gerbang ini memiliki bangunan paling banyak dan orang paling banyak. Jalan yang menghubungkan gunung dan ladang juga ramai dengan orang. Ini pasti berarti bahwa tempat-tempat yang lebih jauh dari jalan utama kurang ramai.

[Tidak banyak orang yang tinggal di daerah ini dan jauh dari umum, tapi ini adalah tempat yang bagus untuk kalian tinggali.] Pham

[Apakah tidak aman?] Yuna

[Bukan itu masalahnya, tapi tidak ada kota yang sempurna.] Pham

[Aku tidak akan tinggal di kota ini, jadi itu tidak masalah.] Yuna

[Begitukah?] Pham

[Aku hanya akan datang ke sini sesekali.] Yuna

[Tapi kamu membeli rumah?] Pham

Saat dia menatapku dengan curiga, aku mendengar suara memanggil namanya <Pham!> Dari belakang.

Aku melihat ke belakang resepsionis dan melihat Guildmaster menatap kami.

[Tidak ada, Pak. Apakah kamu mau yang ini?] Pham

[Bisakah kamu menjelaskan kandidat lainnya?] Yuna

[Aku mengerti.] Pham

Pham menjelaskan semua calon rumah.

Aku mempersempit pilihan aku dan memutuskan untuk pergi melihat keduanya.

Yang pertama jauh dari pusat kota, di mana ada banyak orang, dan bangunan, tetapi tidak banyak rumah di sekitarnya. Tetapi ketika aku menggunakan Skill pendeteksian aku, respons orang-orang sangat jarang.

Kemudian dia membawa kami ke rumah berikutnya.

Yang kedua dibangun di dekat tembok, seperti panti asuhan di Crimonia. Ada beberapa rumah di sekitarnya, tetapi dari kelihatannya, lalu lintasnya tidak terlalu ramai. Bahkan ketika aku menggunakan Skill deteksi aku, ada lebih sedikit orang daripada yang sebelumnya.

Dan itu lebih baru dari rumah yang baru saja kulihat. Ini memiliki taman. Ini terlihat bagus.

[Nah, ayo pergi dan periksa bagian dalam rumah.] Pham

Pham membuka pintu dan masuk ke dalam rumah.

[Ini indah di sini.] Yuna

[Ya, rumah itu dibangun dan kemudian penghuninya segera pindah karena alasan keluarga. Sudah lama tidak digunakan, jadi belum dibersihkan. Tapi tetap saja, itu jauh dari toko dan kios di pusat kota.] Pham

Yang harus Kamu lakukan adalah berjalan

Tapi meski tidak bersih, rumah itu masih baru dan sudah beberapa bulan tidak digunakan, sehingga tertutup debu. Tapi itu hanya perlu dibersihkan.

[Ya, aku akan mengambil yang ini.] Yuna

[Terima kasih banyak. Kami akan mengurus formalitasnya begitu kami tiba di Serikat Komersial.] Pham

Aku mulai berjalan, tapi Fina menghentikanku.

[Yuna-oneesan. Bisakah aku membersihkannya untuk Kamu?] Fina

[Hai hai, aku akan melakukannya juga!] Ruimin

Mendengar kata-kata Fina, Ruimin juga mengangkat tangannya dan menawarkan untuk membersihkannya.

Aku akan membersihkannya saat aku bebas. Tetapi jika mereka ingin membantu, maka aku akan menerimanya.

[Bisakah kamu melakukan itu untukku?] Yuna

[Ya.] Ruimin

[Kami akan mengurusnya.] Fina

Aku mengeluarkan alat pembersih dari kotak beruang dan meminta mereka untuk membersihkan rumah.