Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 402

[Bagaimana Kamu mendapatkan kekuatan itu di usia Kamu, Nona? Jika itu kekuatan sihir, aku tahu itu bakat alami. Tapi kamu sudah terbiasa berkelahi. Biasanya, orang-orang seusiamu akan takut pada monster ketika mereka melihatnya. Tapi ketika kamu melawan cacing dan kalajengking, kamu terlihat seperti petualang berpengalaman. Mungkinkah kamu hanya memalsukan usiamu?] Toya

[Aku tidak memalsukan usiaku, aku hanya lebih berpengalaman dalam bertarung daripada kebanyakan orang.] Yuna

Di hari-hari bermain game aku, aku akan bertarung ratusan ribu pertempuran sehari untuk mendapatkan pengalaman. Bisa berhari-hari tanpa istirahat. Itu memberi aku keakraban dan pengalaman melawan monster.

Aku juga telah mengalami ribuan pertandingan melawan orang lain (PVP). Lebih dari Toya.

[Begitu banyak pengalaman, sudah berapa lama kamu benar-benar bertarung?] Toya

[Itu rahasia.] Yuna

[Aku sangat ingin mengetahui rahasia itu.] Toya

[Tidak baik bertanya kepada seorang wanita tentang rahasianya.] Senia

Senia-san memelukku dari belakang dan melindungiku dari Toya.

[Tapi tidak apa-apa jika itu antara wanita.] Senia

[Aku juga tidak akan memberitahumu.] Yuna

[Aku sedih.] Senia

Aku tidak bisa berbicara tentang permainan, di mana aku bertarung, atau semacamnya.

[Nona, bagaimana dengan pertandingan melawan aku?] Toya

[Toya, hentikan. Kamu hanya akan mempermalukan dirimu sendiri.] Senia

[Aku tidak berharap untuk menang, tapi aku juga tidak berniat untuk kalah dengan mudah.] Toya

Itu diputuskan. Toya dan aku memiliki pertandingan sederhana. Tentu saja, kami menggunakan pedang yang terbuat dari kayu.

kan

kan

kan

Beberapa menit kemudian, sosok Toya yang tertekan dapat terlihat.

[Maafkan aku. Aku tidak pandai menahan diri. Seharusnya aku membuatnya lebih rata.] Yuna

Toya berjongkok dengan punggung menghadapku.

Tentu saja, aku bersikap santai padanya. Toya tidak lemah, tapi juga tidak kuat. Aku mencoba melakukan serangan sesedikit mungkin. Namun, ketika serangannya berhasil dihindari, Toya mulai menyerang dengan tidak masuk akal, menciptakan banyak celah bagiku untuk menyerangnya.

[Bagaimana kamu bergerak begitu cepat ketika kamu mengenakan sesuatu yang terlihat tidak nyaman? Dan kekuatan seperti apa yang kamu miliki, Nona?] Toya

Ini mungkin terlihat seperti pakaian yang sulit untuk bergerak, tetapi sebaliknya, aku tidak bisa bergerak cepat tanpa pakaian ini.

Ketika Toya melihat bahwa serangannya tidak mengenai aku, dia malah mencoba untuk mengalahkan aku. Tapi aku mendorongnya kembali dengan kekuatan kostum beruangku.

[Itu karena pengalaman. Aku hampir mati berkali-kali (dalam game). Dan dari itu, aku mendapatkan banyak pengalaman.] Yuna

[Hampir mati, katanya.] Toya

[Jadi aku tidak akan dikalahkan dengan mudah, karena mencapai levelku saat ini juga tidak mudah.] Yuna

Yah, aku bisa, karena kekuatan otot aku dan hal-hal lain berasal dari gigi beruang aku. Tanpa itu, aku tidak akan bisa mengayunkan pedang aku, melangkah dengan kuat ke udara, atau mengambil pedang Toya.

Tetapi kemampuan untuk bergerak, bertindak, dan membuat keputusan adalah kekuatan yang aku peroleh secara pribadi.

[Aku yakin Kamu akan dengan mudah lulus ujian orang tua Xelo, Nona] Toya

[Yuna meminjam pedang Jade dan membersihkannya.] Senia

[Bagaimana kamu tahu itu, Senia-san?] Yuna

Senia-san, kamu tidak ada di sini.

[Mel memberitahuku.] Senia

[Kamu meminjam pedang dari Jade? Dia juga jarang meminjamkanku.] Toya

Toya, yang mengalami depresi, semakin tenggelam.

[Tapi, kamu tahu, pedang Jade-san berbeda dari yang digunakan Toya. Pedang Jade-san lebih baik, tahu?] Yuna

[Ya, aku tahu.] Toya

Mengapa aku harus menghibur Toya? Itu tugas Senia-san, siapa dari party yang sama, kan?

[Lalu, gunakan pedang yang Toya gunakan.] Senia

Senia-san! Mengapa Kamu mengatakan hal seperti itu? Jika aku berhasil, Toya akan menjadi lebih tertekan. Ini tidak seperti aku akan gagal dengan sengaja.

[Toya. Kamu bisa belajar dengan melihat gerakan Yuna dan ujung pedangnya. Tentu saja, fisik dan kekuatannya berbeda dari Toya. Tapi Kamu bisa belajar darinya. Aku pengguna pisau, jadi aku tidak bisa mengajari Kamu. Dan kamu juga tidak ingin terlalu bergantung pada Jade, kan?] Senia

Aku hampir menolak, tapi Senia-san menjelaskan manfaatnya kepada Toya dengan nada serius. Toya mendongak dengan ekspresi serius pada kata-kata Senia-san.

[Tonton dan pelajari?......Kurasa begitu. Aku bahkan tidak tahu apakah aku bisa melakukannya saat ini. Kalau begitu, Nona, bisakah kamu membantuku?] Toya

Toya berdiri dan mengulurkan pedang mithrilnya padaku.

Aku tidak bisa mengatakan tidak, jadi aku menerimanya. Setelah menusukkan pedang tumpul ke tanah, aku meminjam pedang Mithril dari Toya. Toya berdiri di belakangku dan menatap pedang itu seolah dia sedang berkonsentrasi.

Aku mencengkeram pedang. Tidak terasa berat berkat perlengkapan beruang aku, tapi agak besar. Aku mengambil ayunan dan memeriksa jarak aku.

[Nah, ini dia!] Yuna

Aku berdiri di depan pedang dan mengayunkan pedang yang tertancap di tanah. Pedang tumpul dipotong di tengahnya.

[…………]

Toya menatap pedang yang baru saja kutebas seolah dia membeku. Tampaknya dia tidak dalam keadaan linglung. Mungkin lebih baik untuk mengatakan bahwa dia sedang memeriksanya.

[Kecepatan, sudut, kekuatan.] Toya

Pikiran Toya keluar dari mulutnya saat dia bergumam.

[Nona, bisakah kamu melakukannya lagi.] Toya

Tanpa menunggu konfirmasiku, Toya mengeluarkan pedang tumpul lainnya, mengikat sesuatu padanya, dan menikamnya ke tanah. Ada dua tali merah terikat pada pedang.

[Nona, bisakah Kamu memotong di antara senar ini? Aku tidak tahu kapan Kamu memotong pedang karena garis pedang Kamu sangat cepat. Jika aku tahu ke mana Kamu membidik, maka aku bisa melihatnya.] Toya

Rupanya, tali merah adalah tanda. Dia ingin berkonsentrasi pada satu titik dan memeriksa momen mengiris.

Hanya ada jarak sekitar 10 cm di antara senar. Tapi jika Toya bisa melakukannya dengan cara ini, aku akan mencobanya, setidaknya sekali.

[Baiklah, sekali saja.] Yuna

[Ya, sekali saja.] Toya

[Lalu, aku akan menebas secara diagonal dari senar atas ke senar bawah, jadi perhatikan baik-baik.] Yuna

Fina dan yang lainnya menyaksikan percakapan kami dalam diam. Aku menarik napas dalam-dalam, boneka beruang itu mengencangkan gigitannya pada pedang, aku mengangkat pedang ke atas, lalu mengayunkannya ke bawah sehingga akan dipotong secara diagonal dari senar atas ke senar bawah.

Hal ini dibagi menjadi bagian atas dan bagian bawah dengan string.

Aku mendengar embusan napas pelan dari sekitarku.

Ketika dia menatap Toya, dia tidak berkedip sesaat tetapi dia terus menatap pedang yang telah aku potong. Aku diam-diam mengulurkan pedang kepada Toya, yang menerimanya tanpa sepatah kata pun.

[Aku harap itu membantu.] Yuna

[Oh, itu cukup membantu. Ini sangat membantu.] Toya

Toya mengencangkan cengkeramannya pada pedangnya dan mulai mengayunkannya.

Kami meninggalkan Toya dan menjauh agar tidak mengganggunya.

Dan aku terkejut ketika Touya mengucapkan terima kasih lagi saat makan malam malam itu.

Sepertinya dia merasakan sesuatu.

Kemudian, dua hari kemudian. Saat berbelanja dan berjalan-jalan di kota, jalanan menjadi bising.

[Aku ingin tahu apa yang terjadi?] Yuna

Saat aku mendengarkan orang-orang di sekitar aku, aku mendengar suara yang mengatakan bahwa gerbang persidangan terbuka.

[Rupanya, gerbang cobaan terbuka.] Yuna

[Ya.] Ruimin

[Jade-san akan berpartisipasi, kan?] Fina

Aku mendengar bahwa Jade-san mengunjungi Xelo-san untuk berpartisipasi dalam gerbang percobaan. Aku juga ingin berpartisipasi di dalamnya.

[Ayo pergi dan dukung Jade-san.] Yuna

[Aku menantikannya.] Ruimin

[Tapi kita harus menaiki tangga itu lagi, kan?] Fina

Ruimin menjawab dengan gembira, tapi Fina menyebut tangga panjang itu sebagai pengingat. Tidak mudah menaiki tangga itu.

[Apakah kamu ingin aku memberimu tumpangan?] Yuna

[U~u, ini memalukan, jadi aku akan melakukan yang terbaik untuk mendaki.] Fina

Meskipun kita semua beruang, mereka masih lebih suka naik di punggung Swaying bear dan Beruang Pelukan, daripada di belakang kostum beruang aku.

Ketika kami kembali ke penginapan untuk makan siang, kami menemukan Jade-san dan Mel-san menikmati secangkir teh dengan santai. Kami mengambil tempat duduk di dekatnya dan memesan makan siang.

[Pernahkah kamu mendengarnya, Yuna-chan?] Mel

[Aku mendengar tentang gerbang cobaan yang dibuka. Aku mendengarnya saat kami berjalan-jalan di kota. Apakah sudah dimulai?] Yuna

[Belum. Mereka akan melakukan beberapa pengumuman dan persiapan hari ini, dan kemudian mulai besok pagi.] Mel

Sepertinya tidak akan segera dimulai.

[Kapan kamu akan bergabung, Jade-san? Kami sedang berpikir untuk menyemangatimu.] Yuna

[Terima kasih. Tampaknya hari pertama secara tradisional disediakan untuk magang pembuat senjata, jadi aku akan berada di sana lusa. Sementara itu, kamu harus pergi ke sana lebih awal, karena kamu tidak akan pernah tahu kapan gerbang pencobaan akan ditutup.] Jade

[Menutup? Kapan gerbang cobaan ditutup?] Yuna

Tes Toya berakhir pada saat yang sama.

Sebagai orang yang membantunya dengan pedang, aku penasaran. Jika memungkinkan, aku ingin melihatnya lulus ujian sebelum gerbang ujian ditutup.

[Aku tidak tahu detailnya, tapi menurut Xelo-san, setiap tahun berbeda. Di masa lalu, itu ditutup hanya dalam sehari, tetapi baru-baru ini sudah sekitar lima hari.] Jade

Karena itulah para magang pandai besi diprioritaskan pada hari pertama untuk memberikan pengalaman magang dan pengrajin baru sebelum gerbang uji coba ditutup. Dengan cara ini, mereka menumbuhkan motivasi para pengrajin.

[Tapi aku mendengar beberapa dari mereka berhenti sebagai pembuat senjata karena itu.] Jade

Itu sama di setiap profesi. Ada hal-hal yang tidak dapat Kamu lakukan bahkan jika Kamu mencoba. Hanya segelintir orang yang bisa menjadi atlet profesional. Bahkan pembuat senjata tidak bisa menjual pedang jika mereka tidak bisa membuat pedang yang layak. Tidak ada yang menginginkan pedang yang ceroboh.

Tetapi untuk alasan apa gerbang pencobaan ditutup?