Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 383

Shuri melihat sekeliling setelah keluar dari rumah beruang.

Untuk saat ini, aku memeriksa sekeliling dengan Skill deteksi aku, tetapi tidak ada reaksi dari monster mana pun. Aku kemudian memanggil Swaying Bear dan Hugging Bear.

[Yuna-oneechan. Bukankah ini pulau yang bergerak?] Shuri

[Itu benar.] Yuna

[Apakah tidak apa-apa dengan semua monster di sekitar?] Shuri

Dia sedikit khawatir dan terus berpegangan pada Hugging Bear.

[Tidak apa-apa karena tidak ada lagi monster. Dan jika ada sesuatu yang berbahaya, Swaying Bear dan Hugging Bear akan memberitahu kita.] Yuna

<<Ku-n>>

Swaying Bear dan Hugging Bear menjerit seperti mengatakan <serahkan padaku>. Kecemasan Shuri menghilang dan dia sekarang terlihat lebih lega.

[Lalu, bisakah kita memetik bunga dan buah?] Shuri

Sekarang dia menyebutkannya, dia memang mengatakan bahwa dia ingin memetik buah saat itu dan membawanya sebagai suvenir, tetapi dia tidak dapat memetiknya karena kami sedang terburu-buru mencoba melarikan diri dari pulau itu.

[Baiklah, ayo bawakan kembali beberapa buah untuk Tirumina-san nanti.] Yuna

[Ya~] Shuri

Aku ingin membawa pulang pisang. Aku ingin membuat parfait pisang dan memakannya.

[Yuna-oneesan, apa yang ingin kamu lakukan sekarang setelah kita berada di pulau ini?] Fina

[Aku sedang berpikir untuk menjelajahinya sedikit. Terakhir kali aku datang ke sini, aku tidak dapat menemukan apa pun karena berbagai alasan. Sementara aku pikir tidak apa-apa sekarang, aku masih akan menugaskan Swaying Bear dan Hugging Bear untuk tugas jaga.] Yuna

Kami tiba di monolit batu tempat kitab Kryna-Hark berada. Aku menuangkan kekuatan magis ke monumen batu. Kemudian monolit batu bersinar dan kitab Kryna-Hark muncul seperti sebelumnya.

[Apakah kamu ingin membaca buku itu?] Fina

[Aku tidak bisa membacanya dengan seksama terakhir kali, tapi aku mungkin perlu melakukannya. Jadi hari ini, aku berpikir untuk pergi ke sisi lain yang belum aku jelajahi.] Yuna

Jadi jika aku memiliki pertanyaan, aku akan mencarinya di buku. Saat bermain game, aku merasa seperti aku adalah seseorang yang merasa tidak nyaman ketika tidak membaca manual setiap kali tersedia. Hal yang sama dapat dikatakan di sini juga. Aku tidak benci membaca buku dan setelah bermain game, aku memiliki kebiasaan membaca panduan/panduan jika ada yang tidak aku mengerti. Selain itu, game saat ini sudah menyertakan tutorial, jadi tidak perlu buku manual.

Jadi, setelah mendapatkan buku itu, kami mulai berjalan ke arah yang berlawanan dengan apa yang kami lalui terakhir kali.

Daerah di sekitar kepala Targui (batu monolit tempat buku Kryna-Hark berada) adalah bukit tinggi. Dan ketika Kamu pergi ke belakang (berlawanan dengan kepala), ketinggiannya menurun. Pertama kali kami memasuki pulau itu di bawah bukit itu, di mana pantainya cukup rendah.

[Seberapa jauh kita dari kota Mereera?] Fina

Fina membuka mulutnya sambil melihat ke laut.

Aku melihat ke laut, tetapi cakrawala luas dan aku tidak dapat melihat satu pulau pun. Yang bisa Kamu dengar hanyalah suara ombak. Aku ingin menjawab pertanyaan Fina, tapi aku tidak punya jawaban untuknya. Bahkan jika aku menggunakan peta beruang, petanya berwarna hitam dan hanya lokasi kami saat ini yang diwarnai. Peta tidak dapat diperkecil, jadi aku tidak dapat melihat seluruh peta. Oleh karena itu, tidak diketahui kemana arah Targui saat ini. Aku bisa membayangkan posisi matahari dari arah perjalanannya sampai batas tertentu, tapi aku tidak tahu persis posisinya.

Mungkin telah melayang di suatu tempat, atau mungkin telah mengubah arahnya di sepanjang jalan. Itu sebabnya hanya Targui yang tahu di mana kita berada.

Selain itu, setelah Kamu mengetahui peta dunia, Kamu tidak perlu menjelajah lagi. Jadi, salah satu kesenangan tentang bepergian akan hilang.

Dalam permainan, rasanya seperti tanah/area baru telah dibuka. Memikirkannya seperti itu, bepergian menjadi menyenangkan. Suatu hari aku ingin Targui lewat di dekat tanah asing.

[Angin terasa enak.] Fina

Rambut dan rok Fina dan Shuri berkibar tertiup angin. Aku melihat diriku sendiri. Dalam kostum aku, rok dan rambut aku tidak bergoyang. Aku ingin tahu bagaimana rasanya menjadi gadis normal. Tapi hanya karena aku tidak memakai rok bukan berarti aku bukan perempuan, namun, ketika aku membandingkan diriku dengan penampilan Fina, perbedaan level kekuatan gadis kami bermil-mil jauhnya.

Untuk saat ini, aku akan melepas tudung beruang aku untuk merasakan angin. Tentu saja, angin sepoi-sepoi bertiup melalui rambutku. Tapi saat aku melepas tudung beruangku, matahari mulai menyengatku. Jadi aku segera memakai tudung beruang aku kembali.

[Apakah kalian berdua baik-baik saja? Tidak panas?] Yuna

[Aku baik-baik saja.] Fina

[Aku baik-baik saja.] Shuri

Rupanya, Fina dan Shuri dibesarkan dengan benar, tidak seperti aku, yang tinggal di ruangan ber-AC. Sinar matahari adalah rintangan besar bagi seorang hikikomori. Aku tidak bisa tinggal di sini tanpa peralatan beruang aku.

Tapi aku berharap aku punya topi untuk dipakai Fina dan Shuri.

[Juga, berbahaya jika kalian berdua pergi terlalu jauh menuju laut.] Yuna

Mendengar kata-kataku, mereka meninggalkan sisi tebing. Swaying bear dan Beruang Pelukan ada di pihak mereka, jadi mereka tidak dalam bahaya, tapi mari kita berhati-hati.

Kami menikmati laut dan mulai berjalan menuju bagian belakang Targui. Pemandangan yang tidak jauh berbeda dari sisi lain terus berlanjut. Satu sisi adalah laut dan sisi lainnya adalah hutan. Ada gunung kecil di tengah dan lubang kedua Targui.

[Yuna-oneechan, ada jalan.] Shuri

Seperti yang dikatakan Shuri, ada jalan menuju hutan. Tapi hari ini, tujuan aku adalah berkeliling pulau Targui, jadi aku tidak akan memutar. Aku hanya akan mengambil selembar kertas dan membuat catatan ringan tentangnya.

[Yuna-oneesan, apa itu?] Fina

Saat kami menuruni bukit, Fina menunjuk ke depan. Di depan, ke tempat yang dia tunjuk, ada monolit batu serupa di mana buku Kryna-Hark dapat ditemukan.

Tentu saja, itu harus di sekitar sini?

Aku membalik halaman buku Kryna-Hark.

Ya itu benar. Ada tertulis bahwa ini adalah tempat di mana seseorang dapat melarikan diri jika terjadi keadaan darurat. Monolit batu ini juga sepertinya sudah lama tidak dijaga dan sangat kotor, jadi aku membersihkannya dengan sihir air.

Etto, apa yang tertulis di dalamnya?

"Tempat pelarian darurat."

Aku tahu itu, ini adalah tempat yang tertulis di buku.

«Cara melarikan diri dari pulau ini, pusaran dapat melemah secara berkala. Pada saat itu, sentuh monolit batu dan ucapkan lepaskan. Sebuah kapal akan muncul.»

Apa artinya sebuah kapal akan muncul?

[Bisakah aku menyentuhnya, Yuna-oneechan?] Shuri

Shri tampaknya ingin sekali menyentuh batu monolit itu. Namun, aku akan menolak permintaannya dan tidak bertindak sewenang-wenang.

[Hmm, aku tidak tahu apa yang akan terjadi, jadi aku akan melakukannya. Kalian berdua, tetap dekat dengan Swaying Bear dan Hugging Bear.] Yuna

[Uu, aku ingin mencobanya.] Shuri

[Yuna-oneesan, harap berhati-hati.] Fina

Fina memegang tangan Shuri dan mendekat ke Swaying Bear dan Hugging Bear. Setelah memastikan itu, aku menyentuh batu monolit dan meneriakkan <release>. Pada saat itu, sebuah kapal muncul di pantai.

[Ini kapal~] Shuri

Yang muncul adalah kapal berukuran sedang yang bisa dengan mudah menampung sekitar 20 orang. Pada saat yang sama ketika kapal muncul, seutas tali muncul di monumen batu, dan kapal dipasang di tempatnya. Tampaknya Kamu dapat mengarahkan kapal setelah melepas tali.

Rupanya, itu adalah kapal darurat.

[Kapalnya banyak bergoyang.] Shuri

Seperti yang dikatakan Shuri, kapal itu bergoyang keras dengan ombak dan pusaran air. Itu diperbaiki dengan tali, tetapi kapal akan pecah jika dibiarkan apa adanya.

Jika aku bisa mengeluarkannya, aku juga harus bisa menyingkirkannya. Aku menyentuh tali yang diikat ke monumen batu dan memikirkan kapal yang kembali ke monolit. Kemudian kapal itu menghilang.

[Kapal telah menghilang.] Shuri

[Sepertinya itu kembali ke dalam monolit batu.] Yuna

[Mungkin sama dengan item bag?] Fina

Aku memeriksanya di buku Kryna-Hark.

Seperti yang diharapkan, itu sama dengan tas barang. Dengan membukanya, siapa pun dapat memanggil kapal. Kami seharusnya naik kapal ini dan melarikan diri selama keadaan darurat.

Kryna-Hark seperti orang suci. Untuk berpikir dia akan mengatur hal-hal ini bahkan setelah dia tidak di sini lagi. Hal yang sama dapat dikatakan dengan buku ini, dia meninggalkan catatan tentang Targui. Tapi kemudian, tentang pohon sakura, untuk menempatkan monolit batu di dekatnya hanya untuk dicatat di bawah pohon sakura. Aku tahu itu, dia melakukan hal-hal yang lebih berbahaya daripada hanya menulis buku.

Ada monolit batu lain di dekatnya, tetapi aku tidak tahu apakah itu sudah digunakan atau kapalnya belum dibuat, tetapi tidak ada yang keluar ketika aku mencobanya.

Kemudian, kami berkeliling pulau dan menyelesaikan peta tulisan tangan. Itu adalah hari yang bermakna karena aku dapat menemukan berbagai tempat menarik dan buah-buahan.

Tentu saja, aku mengumpulkan berbagai buah tersebut. Bagaimanapun, ini adalah pulau harta karun. Aku telah memutuskan untuk menjadikan pulau ini sebagai toko kelontong pribadi aku.

Keesokan harinya, ketika aku datang ke toko, anak-anak sedang membuat roti dengan wajah cerah.

[Apakah kamu mendapatkan pakaianmu?] Yuna

[Ya, terima kasih, Yuna-oneechan.]

Setelah kami kembali dari laut, anak-anak bekerja dengan wajah lelah seolah-olah mereka mengatakan <panas>. Apalagi suhunya selalu tinggi karena dapurnya memiliki oven batu. Aku bilang, <Kamu bisa melepas tudung beruangmu jadi kamu bisa bekerja sambil merasa segar>.

[Jika aku tidak memakai pakaian Bear-san, aku tidak akan merasa seperti sedang bekerja di toko peristirahatan Bear-san.]

[Aku ingin bekerja dengan pakaian Bear-san.]

Itulah balasan yang aku dapatkan.

[Aku juga menyuruhmu memakai sesuatu yang nyaman karena aku tidak ingin tersandung.] Morin

Morin-san juga khawatir.

Aku ingat jubah yang dikenakan oleh Jade dan yang lainnya yang aku temui di padang pasir. Merupakan ide bagus untuk membuat sesuatu yang mirip dengan jubah itu dengan fungsi pendinginan. Jadi aku meminta Sherry untuk hoodies beruang cadangan dan memasang batu ajaib air di dalamnya untuk menghilangkan panas. Sepertinya sudah selesai.

[Mereka terlihat santai, bukan?] Karin

Karin-san melihat anak-anak bekerja dengan wajah segar.

[Jika demikian, apakah Karin-san juga ingin memakai hoodie beruang?] Yuna

[Tidak ada kesempatan!] Karin

Kamu tidak perlu menolak sebanyak itu.

Morin-san telah membuat roti selama bertahun-tahun, jadi dia bilang dia sudah tahan panas, tapi haruskah aku melengkapi dapur dengan sistem pendingin?

Aku menggunakan batu ajaib es dan batu ajaib angin dan membuat benda seperti AC.

[Morin-san, tolong gunakan ini saat cuaca sangat panas.] Yuna

Ngomong-ngomong, Karin-san juga memintaku untuk menaruhnya di toko, tapi aku menolaknya karena pelanggan akan tinggal lebih lama dari yang seharusnya.

[Kalau begitu, Karin-san seharusnya memakai hoodie beruang.] Yuna

Aku menawarkannya sekali lagi.

[Uu, hanya selama musim panas…] Karin

Dia mulai mengkhawatirkan masa depan.