Adachi to Shimamura Bahasa Indonesia Chapter 2 Volume 4

DI MUSIM PANAS, aku selalu merasa lesu dan mengantuk. Di musim gugur, aku merasa kedinginan dan mengantuk. Di musim dingin, aku merasa damai dan mengantuk. Dan di musim semi, yah… tidak perlu dikatakan lagi. Dengan kata lain, kelopak mata aku terasa berat 24/7/365. Sangat liar. Apakah itu cara tubuhku mencoba mengisi waktu yang aku buang dengan tidak memiliki hobi?

Sekarang aku adalah tahun kedua, aku mempertimbangkan untuk menambahkan sesuatu yang baru ke jadwal aku. Tapi aku terlambat setahun untuk bergabung dengan klub mana pun, jadi kupikir mungkin aku bisa mengambil selembar buku dari buku Adachi dan mendapatkan pekerjaan paruh waktu. Namun… sebagian diriku ragu-ragu.

Aku tidak memiliki tujuan dalam pikiran, atau apa pun yang aku coba simpan. Dan jika aku tidak ingin menggunakan uang itu, maka aku tidak benar-benar ingin menghabiskan tenaga aku. Konon, Adachi juga bukan tipe pemboros yang besar ... jadi mengapa dia punya pekerjaan?

Tepat pada saat aku mulai berpikir untuk tidur sebentar, seseorang memanggilku:

“Mau makan siang bersama?”

Ini adalah istirahat makan siang kedua di tahun ajaran baru, dan tiba-tiba aku menerima undangan sosial — bukan dari Adachi, tapi sekelompok gadis berkumpul di dekatnya.

“Kamu Shimamura-san, kan?” salah satu dari mereka bertanya.

"Ya, itu aku," aku mengangguk begitu saja.

Untuk beberapa alasan, setiap kali orang-orang baru ini menyebut namaku, sepertinya mereka merujuk ke Shimamura Co., perusahaan pakaian, sebagai gantinya. Apakah aku hanya paranoid?

"Mau bergabung dengan kami?"

Gadis di tengah menepuk kursi kosong, dan secara refleks, aku mendapati diriku melirik secara diagonal ke kiri, ke meja Adachi. Benar saja, dia balas menatapku… tapi

lalu dia berkedip karena terkejut dan buru-buru mengalihkan pandangannya.

"Atau apakah Kamu punya rencana dengan seseorang?" gadis lain bertanya dengan senyum canggung.

"Tidak, tidak ada rencana," jawab aku, dan karena aku tidak benar-benar ingin mengguncang perahu, aku memilih untuk menerima undangan mereka. “Terima kasih telah menerima aku!” Aku menyeringai saat duduk bersama mereka. Mereka bertepuk tangan. Uh, apa?

Kemudian mereka bertiga memperkenalkan diri. Mereka semua berbicara dengan sangat cepat, jadi aku tidak bisa mengerti nama mereka, tapi terdengar seperti Sancho, DeLos, dan Panchos… atau semacam itu. Dua dari mereka pasti memiliki nama yang terdengar mirip. Cara membuat ini rumit.

Gadis yang pertama kali memanggilku (yang berkacamata) adalah Sancho; DeLos memiliki wajah bulat; dan Panchos telah memutihkan rambutnya lebih cerah dariku. Trio ini dengan cepat terbentuk di awal tahun ini, dan sekarang rupanya aku diundang untuk bergabung. Apakah aku terlihat seperti kupu-kupu pergaulan seperti itu? Mengingat mereka tidak langsung menolak aku karena mengendur pada perawatan rambut aku dan membiarkan akar gelap aku tumbuh, mereka jelas tidak terlalu peduli untuk menjaga penampilan.

Kemudian aku perhatikan bahwa mereka semua mengeluarkan kotak bento mereka, jadi aku bangkit berdiri. “Sebenarnya, aku tidak membawa bekal hari ini. Aku akan segera membeli sesuatu. "

Lalu aku melihat ke pintu kelas… dan menemukan Adachi menatapku lagi, bahunya melingkari telinganya, seperti anjing kecil atau kucing pemalu atau apapun. Dan untuk beberapa alasan, aku tidak tahan untuk menutup mata padanya.

Aku tahu dia tidak ingin diundang, dan tidak akan bergabung dengan kami, tapi aku tetap menghampirinya. Kemudian dia tersentak dan kabur dari kelas dengan raut wajahnya seperti dia melihat hantu. Aku cukup yakin kami berdua pergi ke toko sekolah untuk membeli sandwich, dan aku akan menawarkan untuk berjalan bersamanya, tetapi ketika aku melangkah ke aula, aku melihatnya melarikan diri ke arah yang berlawanan. . Aku tahu aku tidak bisa mengejarnya, bahkan jika aku berjalan cepat. Tapi mungkin jika aku lari…

Karena bingung, aku sekilas melihat kembali ke ruang kelas — tetapi ketika aku melihat ke belakang, Adachi sudah pergi. Jika aku tidak memiliki orang yang menunggu aku, aku akan rela berkeliaran sebentar dan mencarinya, tetapi aku tidak bisa membiarkan teman makan siang baru aku menggantung. Jadi, aku memutuskan untuk berbicara dengan Adachi setiap kali dia kembali ke kelas.

Untuk saat ini, tujuanku adalah toko sekolah. Aku tidak bertemu Adachi di sepanjang jalan. Kemudian aku membeli sandwich aku. Dan ketika aku kembali ke kelas, aku menemukan kursi kosong masih menunggu aku. Kemudian Sancho memanggilku, jadi aku tidak punya pilihan selain tersenyum dan duduk di sana. Aku tertawa malu-malu.

“Apakah kalian sudah lama saling kenal?”

"Tidak semuanya. Kami baru bertemu awal tahun ini, ”kata Panchos. Dia melirik dua lainnya untuk konfirmasi, dan mereka mengangguk.

"Kena kau."

Dengan kata lain, mereka mungkin hanya mengundang aku karena aku kebetulan berada di dekatnya. Dan begitu ada perombakan tempat duduk, kami tidak akan pernah makan siang bersama lagi. Mungkin itulah sebabnya aku tidak berusaha mempelajari nama mereka yang sebenarnya.

"Apakah kamu di klub atau apa, Shimamura-san?" tanya Panchos.

"Nggak." Aku menggelengkan kepala. Kemudian, karena itu adalah hal yang sopan untuk dilakukan, aku bertanya, "Bagaimana denganmu?"

“Secara teknis aku berada di klub band garasi, tapi aku jarang hadir.”

“Whoa, kamu berada di sebuah band? Seperti, dengan instrumen? ” Aku menertawakan tanggapan hambar aku sendiri.

Dan percakapan berlanjut.

Sejujurnya, melihat ke belakang, aku tidak yakin itu benar-benar menyenangkan. Aku ingat mengunyah, menghirup, dan menelan, tetapi aku tidak ingat seperti apa rasanya. Kemudian, tepat di penghujung makan siang, aku akhirnya dibebaskan — oke, aku ambil kembali. Mungkin "dibebaskan" bukanlah cara yang bagus untuk menjelaskannya. Bukannya aku ditahan di sana atas kemauanku. Tapi sejujurnya, aku tidak pernah meminta untuk bergabung dengan mereka, jadi tentunya aku tidak begitu berkewajiban untuk bersyukur.

Semuanya terjadi begitu cepat. Pertama aku berganti kelas, lalu Hino dan Nagafuji menghilang, dan sekarang aku punya beberapa orang berbentuk teman baru dalam hidup aku. Mereka mungkin akan mengundang aku lagi besok, dan aku akan memakai senyum palsu aku dan berpura-pura merasa nyaman. Hari lain akan datang dan pergi. Hanya pengulangan tahun lalu, tetapi dengan wajah yang berbeda, pikirku dalam hati sambil menopang dagu di siku.

Lagipula, Hino dan Nagafuji setidaknya lebih menghibur, sejak hari pertama. Tapi sekarang kami berada di kelas yang berbeda, aku tidak bisa membayangkan diriku keluar dari cara aku untuk bergaul dengan mereka. Pada tingkat ini, aku mungkin akan memfokuskan energi aku pada persahabatan baru.

Melihat kembali hidup aku, sepertinya tidak ada yang bertahan. Terutama bukan hubungan interpersonal aku. Setelah aku lulus SD, aku kemudian mencari teman baru di SMP. Tapi teman-teman itu tidak mengikutiku ke sekolah menengah, jadi aku harus berteman lagi.

Apakah ini hanya bagian dari menjadi manusia? Atau apakah aku buruk dalam berhubungan dengan orang lain? Apakah aku hanya monster berhati dingin?

Cara aku melihatnya, aku terbawa arus sungai takdir. Dan saat aku menghabiskan waktu di dalam air, ikatan aku akhirnya akan tergenang air dan hancur. Mereka tidak cukup kuat untuk tinggal bersamaku.

***

Pada hari Senin minggu berikutnya, Adachi berhenti muncul di kelas. Sementara aku merasa seperti aku tahu apa yang menyebabkannya, pada saat yang sama, aku tidak dapat memahami sepenuhnya. Yang aku tahu adalah bahwa kami hampir seminggu memasuki tahun ajaran baru dan sudah ada meja kosong di kelas. Itu menonjol seperti ibu jari yang sakit, dan karena pengaturan tempat duduk masih dalam urutan abjad, semua orang dapat dengan mudah mengetahui siapa yang hilang.

Hari itu hujan, dan lintasan lari kami yang telah dijadwalkan sebelumnya dengan tergesa-gesa diubah menjadi pertandingan bola basket di gym. Saat kami melakukan latihan pemanasan, aku menatap loteng lantai dua. Apakah Adachi di atas sana? Kemudian lagi, mengingat cuacanya, mungkin dia tidak meninggalkan rumahnya sama sekali. Tapi aku tidak bisa memeriksanya. Tidak seperti aku secara ajaib bisa memindai keberadaannya.

Jika dia tidak memutuskan untuk bolos sekolah hari ini — oke, mungkin aku tidak boleh berasumsi dia bolos — jika dia ada di sini sekarang, apakah dia akan bermain basket dengan kita semua? Saat menangkap bola, aku membayangkan Adachi menggiring bola. Dia jauh lebih baik dalam ping-pong daripada aku, tetapi ketika berhubungan dengan bola basket, aku yakin aku bisa mengalahkannya. Bagaimanapun, aku memiliki pengalaman sebelumnya, apa pun nilainya.

Tapi saat aku mengoper bola bolak-balik dengan Sancho, tidak ada momen pengungkapan di mana aku dipuji karena "skill luar biasa" aku atau semacamnya. Aku mencoba untuk melempar

bola sesempurna mungkin, berharap dia akan menyadarinya, tetapi bola itu terbang kembali ke aku, memotong busur malas di udara. Mungkin semua "pengalaman" itu telah kehilangan warnanya dan mulai terkelupas karena terkena elemen.

Sesekali, aku melirik ke loteng dan berdebat apakah akan menyelinap ke sana untuk memeriksa Adachi. Mungkin dia menungguku untuk datang dan menemukannya. Tetapi jika aku tidak berhati-hati, aku mungkin akan memimpin seorang guru langsung ke tempat persembunyian kami, dan akan sia-sia jika aku secara tidak sengaja memasukkannya ke radar mereka. Jadi sebaliknya aku terus melihat ke atas, berharap mungkin Adachi akan mengintip keluar.

“Oh, ini Sheema!”

Sheema!

Hino dan Nagafuji sedang bermain di setengah lapangan lainnya bersama siswa lainnya. Mereka berlari melewatiku, Nagafuji dengan bercanda mendorong bahu Hino, seperti jalur conga terpendek di dunia. Tapi tepat saat aku tidak menduganya, mereka berputar kembali dan berlari melewati aku lagi.

“Hai, Sheema!”

“Shee-mama!”

“Aku melihat kalian berdua sama seperti biasanya…”

Terutama Nagafuji. Aku bisa menghargai caranya mengungkapkan pikirannya tanpa berpikir terlalu keras. Andai saja Adachi bisa belajar melepaskan diri seperti dia, alih-alih mengerutkan kening sepanjang waktu… Kemudian lagi, aku tidak ingin dia menjadi orang bodoh seperti itu. Mungkin ada medium bahagia di antara keduanya.

“Apa Ada-chee sakit hari ini?”

Hanya karena dia tidak berdiri di sampingku, mereka mengira dia tidak ada di sekolah.

"Mungkin," aku mengangkat bahu sambil menyeringai. Aku mulai mengatakan kami tidak bergabung di pinggul atau apa pun, tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya. Bukankah seseorang mengatakan itu padaku beberapa waktu yang lalu? Dimana aku mendengarnya?

“Gotcha, gotcha. Nah, sampai jumpa! ”

“Hasta la vista, nona!”

Maka kereta berhenti dari stasiun, meninggalkan aku. Aku terkikik sendiri.

Rasanya seperti kita semua sedang diuji kemampuan persahabatan kita. Dan saat aku lewat, Adachi saat ini gagal. Ini adalah… yah… hal yang buruk, mungkin. Dunia nyata adalah sistem yang dibangun di atas hubungan antarpribadi, dan dengan demikian, tidak semuanya secara sempurna disesuaikan dengan kenyamanan seseorang setiap saat. Tetapi sementara aku mampu menerima itu dan beradaptasi dengannya, Adachi sejujurnya tidak. Jadi kemana dia akan pergi dari sini? Apakah dia akan menjadi lebih fleksibel, atau…?

"Itu mengingatkanku, Shimamura-san ... Apa kamu dekat dengan Adachi-san?" tanya Sancho entah dari mana. Untuk sesaat rasanya seperti dia membaca pikiranku, dan aku harus berjuang agar kejutan tidak muncul di wajahku.

Lalu, sebelum aku menyadarinya, anggota Trio yang lain berlari-lari sambil membawa bola basket. Sekarang aku dikelilingi di semua sisi, seperti bunga dengan tiga kelopak kecil. Ini tidak nyaman bagi aku.

"Ya, kita berteman, kurasa," aku mengangkat bahu. Sahabat, menurut Adachi. Agar adil, aku tidak memiliki keberatan tertentu terhadap label itu, tapi… sepertinya bukan langkah cerdas untuk memainkan kartu itu, jadi aku menyimpannya untuk diriku sendiri.

"Itu masuk akal. Aku melihat Kamu banyak berbicara dengannya tahun lalu. Apakah dia sakit hari ini? ”

Jadi ITU mengapa dia bertanya. Selama satu menit di sana, aku pikir mungkin dia melihat kami berpegangan tangan di suatu tempat di luar kampus. Dan pada saat itu, "teman-teman, aku kira" tidak akan benar-benar memotongnya… Aku tertawa dalam hati.

"Aku belum mendengar kabar darinya, tapi dia kelihatannya tidak baik, terakhir kali aku melihatnya," kataku kepada mereka, karena tidak akan terlalu keren bagiku untuk pergi berkeliling memberi tahu orang lain bahwa dia melewatkan.

“Kau tahu, dia dan aku satu SMP yang sama, tapi rasanya dia banyak berubah sejak saat itu!” kata Panchos, gadis di sebelah kananku. Ini menarik minat aku, dan aku menatapnya.

"Betulkah?"

"Ya! Dia masih tidak berbicara dengan siapa pun di kelas, tapi dia dulu lebih… tegang? ”

Dia menarik tangannya erat-erat, membentuk bentuk gunung kecil dengan tangannya. Getaran yang aku dapatkan darinya adalah… kaku. Canggung. Dalam hal ini, bagian dirinya itu benar-benar tidak berubah sama sekali.

"Dia masih seperti itu, jika kamu bertanya padaku."

“Tidak, sungguh, dia berbeda saat itu! Seperti, aku tidak merasakan kecerdasan damai, Kamu tahu? "

"Apa artinya itu ?" Sancho mencibir, dan secara bergantian, DeLos menutup mulutnya dengan tangan.

Awalnya aku sama-sama bingung, tapi kemudian mulai masuk akal. Jika interpretasi aku benar, dia mencoba mengatakan bahwa Adachi telah melunak sejak saat itu. Nah, itu masuk akal. Bagaimanapun juga, Adachi tidak pernah berdebat denganku; jika ada, dia hanya tampak lemah lembut dan takut. Dia tidak membalas — hanya menyusut ke dirinya sendiri. Dindingnya tipis, namun berakar dalam.

Pada akhirnya, aku tidak pernah memeriksa loteng. Aku tidak dapat menemukannya dalam diriku untuk berenang melawan arus, jadi aku membiarkannya membawa aku pergi. Ditambah lagi, menyenangkan bisa bermain basket lagi. Ternyata hal-hal yang "mengganggu" sebenarnya bisa menjadi hal yang menyenangkan jika Kamu memberi kesempatan, pikir aku sambil membiarkan bolanya terbang.

Setelah kelas gym berakhir, sekali lagi, aku menemukan diriku mengikuti Trio kembali ke kelas. Ada yang tidak beres, namun kakiku terus bergerak mengikuti kaki orang lain, bibirku melengkung untuk menyamai bibir mereka, meski aku hanya setengah mendengarkan. Dengan dingin, aku merasa diriku berubah menjadi mesin yang efisien.

Kami melangkah keluar dari gimnasium, dan angin membawa hujan ke punggung kami. Itu bahkan tidak terlalu kuat, namun aku bisa merasakan perbedaan suhu yang mendorongku.

"Musim semi telah tiba, kurasa."

***

Ketika aku sampai di rumah, aku duduk-duduk dan melihat adik perempuanku bermain-main dengan Yashiro. Sekeras dan menyebalkan seperti itu, aku tidak pernah bosan dengan tingkah laku mereka. Faktanya, sangat lucu ketika Kamu memperhitungkan fakta bahwa saudara perempuanku baru saja menyatakan bahwa dia "tidak merasa seperti anak kecil lagi" pada awal bulan ini ketika dia naik

tingkat kelas. Rupanya Yashiro membawa keluar inner child-nya atau semacamnya.

Kemudian bunyi bip elektronik yang tajam terdengar di antara suara-suara kecil mereka yang gembira, memanggilku. Aku telah menjatuhkan tas bukuku di atas mejaku segera setelah aku pulang, dan sekarang teleponku berdering dari dalamnya — Adachi, kurasa. Tetapi ketika aku membuka tas aku dan mengeluarkan ponsel aku, aku ternyata salah. Aku akan berpikir itu akan menjadi salah satu dari Trio, karena aku baru saja bertukar info kontak dengan mereka, tetapi tidak, itu juga bukan mereka.

Itu adalah Tarumi.

Aku tidak melihatnya sejak… apa itu, Februari? Dan sejujurnya, aku terkejut dia akan menelepon aku lagi. Aku melangkah keluar ke aula dan mengangkatnya.

"Halo? Uh… Taru-chan? ”

Aku telah menghilangkan debu dari nama panggilan itu terakhir kali aku melihatnya, jadi kupikir aku akan membuangnya lagi dan melihat apa yang terjadi. Tidak, masih canggung. Itu tidak benar-benar keluar dari lidah.

“Hei, Shima-chan.”

Tarumi juga terdengar agak kaku dan canggung.

Diam.

Aku akan bertanya padanya, apakah Kamu membutuhkan sesuatu? Tapi kemudian aku ingat seseorang yang mengeluh tentang aku selalu menanyakan hal itu, jadi aku tidak melakukannya. Jadi, apa yang harus aku katakan? Ada apa?

Untungnya, aku tidak perlu memikirkannya lama sebelum dia datang untuk menyelamatkan aku.

“Apakah kamu ingin nongkrong lagi?”

"Hah?"

Setelah dipikir-pikir, ini sama sekali bukan penyelamatan. Sekarang apa? Aku sudah tidak mengharapkan panggilan telepon ini, tetapi aku benar-benar tidak mengharapkan undangan ini. Terakhir kali, semuanya begitu canggung… dan itu menyakitkan. Yang mengatakan, sepertinya pulih tepat di akhir. Apakah dia mengharapkan lebih dari itu?

Jangan menahan nafas, Taru-chan.

“Ayo, ayo bertahan! Lihat, uh ... Aku akan berusaha lebih keras kali ini! Kamu tahu? Seperti, aku tidak akan… kamu tahu… membiarkannya seperti itu lagi. ”

Dia sepertinya membaca pikiranku, karena dia mengatakan penyangkalan yang tergesa-gesa. Apa yang dia maksud dengan "berusaha lebih keras"? Apakah dia akan berbicara sepanjang waktu, atau apa? Karena itu terdengar menyedihkan dengan caranya sendiri.

“Ini bukan tentang 'mencoba' atau… atau…”

Aku sedang berbicara dengan seseorang yang dulunya adalah sahabat aku, namun entah bagaimana aku tidak dapat menemukan kata-katanya. Aku hanya… tidak melihat perlunya kita keluar dari cara kita untuk bergaul satu sama lain. Bukankah itu seperti menggagalkan tujuan jika Kamu harus MENCOBA untuk bersenang-senang bersama?

Namun ... rasanya tidak tepat untuk menembaknya jatuh juga ...

“Uhhhh… baik… oke, tentu. Ayo jalan-jalan atau apapun. ”

"Keren! Bagaimana dengan hari Sabtu ini? ”

“Oh, akhir pekan ini?” Dengan kata lain, kami berpotensi menghabiskan sepanjang hari bersama. “Tentu, aku tidak punya rencana.”

"Baik. Kalau begitu… Ahem… ”

“Hmm?”

Aku mendengar dia berdehem dan mengira sesuatu yang penting akan datang berikutnya, jadi aku menunggu dengan tenang untuk mencari tahu.

Hore!

"…Hah?"

“Aku sangat bersemangat! Yaaaay! ”

Pikiranku berputar. Apakah aku masih berbicara dengan orang yang sama? Aku bisa mendengar napasnya menegang di ujung telepon.

"Atau tidak…"

"Uh ... kamu baik-baik saja di sana, Taru-chan-san?"

“I-itu hanya… contoh betapa kerasnya aku akan berusaha!”

Ngeri. Secara refleks, aku mundur selangkah — langsung ke dinding, di mana aku mulai membenturkan kepala aku. Aduh.

"Tidakkah menurutmu itu mungkin terlalu bersemangat?" Karena aku tidak tahu apakah aku bisa mentolerirnya untuk waktu yang lama, pikirku dengan senyum kaku.

"Apakah Kamu lebih suka sesuatu yang lebih dingin?"

Apakah aku akan apa?

“Aku rasa aku harus bereksperimen.”

Dan dengan itu, dia segera mengakhiri panggilan. Setidaknya Kamu menentukan tentang SESUATU, aku kira. Bagi aku, itu terasa seperti invasi sepihak.

Setelah panggilan berakhir, aku berdiri di lorong, bersandar di dinding.

Hidup aku tidak terlalu sibuk, namun rasanya semua perubahan ini akan membuat aku tetap waspada. Dan karena aku dipaksa untuk bergerak dengan kecepatan orang lain, itu membuat aku compang-camping.

Melalui dinding di belakangku, aku bisa mendengar tawa polos adikku. Dia selalu tipe yang memerankan gadis baik setiap kali dia berada di depan umum, jadi jarang melihatnya lengah di sekitar seseorang yang bukan keluarga. Suatu ketika, aku juga seperti itu. Dan seperti dia, aku pernah memiliki beberapa teman baik. Tapi suatu saat, aku berakhir di sini. Bukannya aku tidak menyukai diriku yang sekarang, tetapi… Aku hanya bisa berdoa agar saudara perempuanku tidak akan pernah melupakan ketulusannya seperti yang aku miliki.

Lalu ibuku mengintip ke lorong. "Apa yang kamu lakukan disana?"

"Tidak ada," jawab aku.

"Jika Kamu berkata begitu," jawabnya. “Apa yang kamu inginkan untuk makan malam malam ini?”

"Hah?"

“Makanan apa yang kamu inginkan? Kita akan pergi ke restoran. ”

Dan kamu ingin AKU yang memutuskan? Dalam hal makanan yang tidak bisa kami dapatkan di rumah, pilihannya adalah sushi conveyor belt, barbekyu Korea, dan sushi biasa. Oh, dan…

"Baiklah kalau begitu, uh ..." Aku berhenti sejenak untuk memikirkan Adachi. "Cina."

Aku tidak memilihnya karena aku mendambakannya — aku memilihnya karena aku tahu kami akan berakhir di restoran tempat Adachi bekerja paruh waktu.

Tentu, aku selalu bisa menelepon atau mengirim email. Tapi jika itu yang dia inginkan, dia pasti sudah mengulurkan tangan sekarang. Jadi, lebih baik aku berbicara dengannya secara langsung. Setidaknya begitulah yang kupikirkan.

Benar saja, seluruh keluarga berakhir di tempat Adachi di Cina. Yashiro tidak lagi bersama kami, meski aku tidak memperhatikan kepergiannya.

"Aku sangat menantikan untuk mendengar lebih banyak tentang petualangan sekolah menengahmu," ibuku menggodaku saat kami turun dari mobil. Rupanya dia juga tidak melupakan Adachi.

Entah bagaimana menurutku dia tidak akan banyak bicara kali ini, aku membalas dalam diam.

Lalu kami masuk… dan dia tidak ada di sana. Sebaliknya, seorang karyawan wanita yang berbeda berjalan mendekati kami seperti penguin. Rupanya Adachi tidak dijadwalkan untuk bekerja malam ini. Sekali lagi, ini membuktikan betapa sedikit yang aku ketahui tentang dia.

"Sayang sekali," gumam ibuku dengan seenaknya saat menyadari Adachi tidak ada di sini.

Aku berbalik… dan diam-diam setuju.

***

Pada hari Sabtu, langit berwarna biru datar dengan sedikit awan tipis. Hari itu aku berdiri di luar gerbang depan sekolah dasar aku yang lama. Awalnya aku bingung kenapa kita tidak bertemu di luar stasiun kereta atau semacamnya, tapi Tarumi bersikeras dia akan menangani semua perencanaan hari itu, jadi aku memutuskan untuk diam saja dan membiarkan dia yang memutuskan. Kami seharusnya bertemu pada jam 11 pagi, tapi akhirnya aku tiba lebih cepat dari jadwal, jadi… sekarang waktunya menunggu.

Ternyata, butuh waktu lebih sedikit untuk sampai ke sini daripada yang kuingat. Mungkin karena kakiku jadi lebih panjang. Heh heh heh.

Demi masa lalu, aku berjalan mendekati gedung sekolah… dan ketika aku melihat kampus yang diperluas dengan kedua mata aku sendiri untuk pertama kalinya, aku hampir tidak dapat mempercayainya. Jelas aku pernah mendengarnya dari adik perempuanku, tetapi tetap saja, aku tidak bisa tidak mengagumi betapa besar itu telah tumbuh. Tetapi ketika aku berjalan di belakang bangunan aslinya, aku menemukan tembok tua kotor yang sama yang ada di sana selama aku masih SD. Aku ingat pernah berlarian dengan Tarumi di luar sini, pada suatu waktu… tapi gadis yang dimaksud masih belum terlihat.

Aku memeriksa telepon aku. Hampir waktunya. Lalu aku merasa perutku tegang. Memang sebagian dari diriku tidak merasa terlalu optimis tentang ini… Lucu betapa aku tidak pernah merasa seperti ini setiap kali aku bergaul dengan Adachi.

"Hal-hal ini rumit, kurasa."

Dan dengan itu, aku membebaskan diri dari tanggung jawab apa pun untuk menyelidiki cara kerja hati aku sendiri.

Aku sudah lama tidak mendengar suara Adachi, karena dia tidak pernah mendekatiku di kelas. Dan sekarang dia tidak muncul ke sekolah sama sekali, dalam hal ini. Apa yang terjadi padanya?

"Hmmm…"

Setiap kali aku tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan, anehnya, aku sering kali memikirkan tentang Adachi. Sebagian karena aku tidak punya banyak teman untuk dipikirkan, tapi sebagian lagi karena dia sangat aneh. Dia meninggalkan kesan yang abadi, apakah dia bermaksud atau tidak. Tapi saat aku memikirkan kembali wajah aneh yang dia buat pada hari upacara penerimaan kami, aku mendengar suara Tarumi di kejauhan: "Sial, kau datang lebih awal!"

Aku mendongak untuk menemukannya sedang berlari ke arahku, mengenakan kardigan hijau muda di atas kemeja katun abu-abu. Ya, pakaian jalanan yang cukup normal. Rupanya Adachi adalah satu-satunya orang yang aku kenal yang akan muncul dengan mengenakan gaun Cina. Bukan karena dia tidak mengguncang tampilan, tentu saja.

Jadi, meski tas ransel randoseru sudah lama berlalu, kami berdua bersatu kembali di luar sekolah dasar.

“Ada apa dengan seringai kecil itu? Ada yang salah dengan pakaianku? ” Tarumi bertanya, menarik bajunya. Sementara itu, aku menyentuh wajah aku. Seringai apa? Aku tidak tahu.

“Tidak, tidak ada yang salah. Maaf, aku tidak menyadari bahwa aku sedang menyeringai. ”

“Oke, mungkin 'menyeringai' adalah kata yang salah. Sepertinya Kamu… tersenyum pada diri sendiri, ya? ”

"Ohhhh." Sekarang itu masuk akal. "Aku baru saja mengingat wajah bodoh yang dibuat oleh salah satu temanku beberapa waktu yang lalu."

"Kena kau. Aku tidak terlambat, bukan? ” Dia menatap jam putih bundar yang tertanam di depan gedung sekolah — jam yang sama yang kuingat saat itu.

"Tidak, aku baru sangat awal."

“Aku tidak ingat kamu tepat waktu ini, Shima-chan.”

"Apa yang sedang Kamu bicarakan? Aku selalu tepat waktu! ” Aku tertawa meremehkan, meskipun itu tidak terlalu lucu.

“Hmmmm… Oke, baiklah, ayo kita lakukan!”

"Hah?" Melakukan apa?

Tarumi membungkuk seperti sedang menagih sesuatu. Aku memiringkan kepalaku.

"WOO HOO! HEY, SHIMA-CHAN! ”

“A-whoa…!”

Cara dia berteriak dan melambai padaku, kamu akan mengira kami tidak berdiri tepat di samping satu sama lain.

"Baiklah kalau begitu. Mari kita pergi."

Dia dengan cepat mendapatkan kembali ketenangannya dan berbalik untuk pergi. Rupanya tingkat antusiasme itu sulit dipertahankan; dia harus membayar untuk itu. Yang berarti aku harus tetap waspada kalau-kalau dia menimpaku lagi nanti.

Jadi, kami berangkat. Anehnya, kami memulai dengan awal yang baik. Mungkin tersenyum lebih penting dari yang aku kira.

Saat kami berjalan, aku melihat ke arah Tarumi. Rambutnya masih berwarna abu-abu kecokelatan, dan seperti terakhir kali, dia memakainya dengan ikal longgar yang melingkari lehernya. Dulu dia memiliki poni lurus, tapi belakangan ini rambutnya kotor di mana-mana.

Saat kaki kami membawa kami menjauh dari sekolah dasar, aku menghela nafas lega. Mengingat kejenakaannya melalui telepon, aku takut dia akan mengusulkan agar kita mengacau di sini di tempat lama kita untuk "berhubungan dengan anak batin kita" atau sesuatu. Dan sebagai seseorang dengan saudara kandung yang saat ini bersekolah di sekolah ini, melakukan itu akan menjadi hukuman mati. Jika teman-teman kecilnya mengetahui bahwa dia berhubungan denganku, dia tidak akan pernah berbicara denganku lagi.

"Kemana kita akan pergi?" Tanyaku saat aku mengikutinya.

"Itu untuk aku ketahui dan Kamu harus mencari tahu," jawabnya dari balik bahunya. Lalu dia menunjuk poniku. “Jadi kamu mengecat rambutmu kembali?”

Aku mencubit untaian acak. "Ya."

"Ini terlihat jauh lebih baik."

"Kau pikir begitu?"

Bukan "bagus", tapi "lebih baik". Semua orang di keluargaku mengatakan hal yang sama. Satu-satunya orang yang menyebutnya "cantik" adalah penata rambut aku.

Lalu Tarumi mengulurkan tangan — kupikir dia akan mengambil rambutku, tapi kemudian dia menyentuh tangan yang memegang rambut tersebut. Jari-jarinya bertautan dengan jariku. Kemudian, saat mataku membelalak karena terkejut, dia berbalik dan mulai menyeretku pergi.

Wah!

Dengan tergesa-gesa, aku melaju ke depan sampai kami berjalan bahu-membahu… tapi meski begitu, dia tidak melepaskannya. Itu mengingatkan aku pada Adachi, kecuali kurang canggung. Dalam kasus Adachi, dia terlalu… langsung. Dan satu hal lagi — mengapa semua orang sepertinya ingin bergandengan tangan denganku? Apakah mereka mencoba untuk mengikatku agar aku tidak pergi? Ini menurut aku sebagai kesalahpahaman yang tidak masuk akal. Jika ada, aku adalah tipe orang rumahan yang malas.

Saat kami berjalan, Tarumi menatapku. Lalu dia menyeringai lebar. "Bagaimana dengan ini?"

Dalam arti tertentu, itu bahkan lebih intens daripada shenanigans woohoo.

“Tolong katakan saja sesuatu, kan?”

“Ya, aku baru saja mengingat.”

"Apa?" Senyumannya kuat, tapi alisnya berkerut karena bingung. Ternyata wajahnya bisa multitasking. "Aku tidak mengerti apa artinya itu."

Kamu dulu sering menyeringai seperti itu sepanjang waktu, ingat? Dan aku dulu tidak peduli tentang apa yang orang lain pikirkan tentang aku. Aku bisa merasakan diriku sedikit tersenyum saat berbicara. “Benar-benar membawaku kembali.”

Kemudian Tarumi mulai melihatku dari atas ke bawah.

“Hmm?”

“Kamu tahu, Shima-chan, kamu sudah benar-benar dewasa… Tidak, bukan itu. Ugh, apa katanya? Ya Tuhan, aku sangat bodoh. " Dia menyisir rambutnya ke satu sisi dengan jari-jarinya saat dia mencari apa yang ingin dia katakan. “Pada dasarnya, yang ingin aku katakan adalah, Kamu benar-benar sudah dewasa.”

"Maksudku, kamu telah tumbuh lebih dari yang aku miliki," jawabku saat dia menjulang di atasku setengah kepala. Sementara itu, dia mempertahankan senyum riangnya — tidak bereaksi terhadap intonasi suaraku atau apa pun. Terus terang, itu benar-benar tidak wajar. "Kamu tidak harus memaksakan diri, Kamu tahu."

"Tidak, aku baik-baik saja," jawabnya, menepis kekhawatiran aku dengan senyum yang selalu ada.

Bagaimana dia masih bisa berbicara dengan bibir tetap dalam posisi itu?

“Lagipula, aku hanya setengah-berpura-pura,” lanjutnya.

Dan dengan itu, dia menghadap ke depan dan mulai berjalan sedikit lebih cepat.

***

Satu-satunya suara adalah desis. Atau mungkin "mendesis" lebih akurat. Bagaimanapun, baunya seperti surgawi. Aku mencondongkan tubuh sedikit ke depan, menatap pancake okonomiyaki yang digoreng tepat di depan mataku.

“Hm… hm hm… hm hm hm…”

Di sisi lain meja duduk Tarumi. Senandungnya terdengar sangat dipaksakan, dan aku tersenyum canggung.

Itu adalah idenya untuk datang ke sini ke restoran okonomiyaki ini untuk makan siang. Itu adalah salah satu tempat dengan wajan besi di setiap meja — dengan kata lain, pengalaman "masak sendiri". Adapun bagian memasak yang sebenarnya, Tarumi telah mengajukan diri untuk menangani semuanya sendiri karena dia mengaku, dan aku kutip, "sangat bagus dalam hal itu." Dan ketika aku duduk di sana dan diam-diam menunggu untuk dilayani, tentu saja, dia tampak cukup mahir… Apakah dia benar-benar ahli dalam hal itu masih harus dilihat, tetapi setidaknya dia membuat dirinya terlihat baik dalam hal itu.

Secara pribadi, keluarga aku tidak pergi keluar untuk okonomiyaki, entah sudah berapa tahun, jadi aku sangat menikmati baunya dan desisnya. Tubuhku bergoyang dari sisi ke sisi sebagai antisipasi.

Saat itu akhir pekan, jadi tentu saja, setiap meja diisi oleh keluarga dengan anak-anak. Sejauh yang bisa kulihat dari tempat kami duduk, kami adalah satu-satunya grup wanita di restoran itu. Apa yang biasanya dimakan gadis-gadis selain okonomiyaki? Spaghetti atau apa? (Yashiro mengoceh terus dan terus tentang spageti tempo hari, jadi itu segar di pikiranku.)

Mataku bertemu dengan mata Tarumi, dan dia segera memancarkan kilau putih mutiara itu lagi. Memang, sangat menyenangkan bertemu dengan senyuman murni refleks, tetapi pada saat yang sama…

"Kamu akan membuat wajahmu lelah karena melakukan itu."

"Tidak mungkin. Hal ini penting… eh… maksud aku, bukan? ”

Dia menggaruk lehernya dengan malu-malu. Dia bahkan tidak bisa menyelesaikan kalimatnya tanpa berhenti untuk mempertanyakannya. Tetapi mungkin mengagumkan bahwa dia tidak membiarkan ketidakpastian itu menghentikannya untuk mengambil tindakan. Dan karena tidak sopan membuatnya melakukan semua pekerjaan berat, aku memutuskan untuk berusaha sendiri.

“Jadi aku mendengar kamu berandalan sekarang. Apakah itu benar? ”

Menggenggam spatula di masing-masing tangan, dia mendongak dari okonomiyaki dan bertemu dengan tatapanku. “Tidak, aku sering bolos sekolah. Jika ada, aku pemalas. "

"Begitu ... Jadi, sama sepertiku."

Bagi para guru dan semua orang di sekolah, muncul setiap hari adalah hal biasa. Jika Kamu tidak secara kaku mematuhinya, Kamu akan ditampar dengan label nakal.

"Tapi dalam kasus Kamu, Kamu telah membuka lembaran baru, bukan?" Tarumi bertanya sambil memeriksa kematangan relatif pancake kami.

Aku menatapnya dengan tatapan yang mengatakan dari mana kamu mendengar tentang itu?

“Ibumu masih memanggilku dari waktu ke waktu. Begitulah aku mendengarnya, ”ungkapnya sambil merapikan rambutnya sambil berbicara.

“Hrmmm…”

Untuk satu hal, aku tidak tahu mereka masih berbicara satu sama lain, dan untuk hal lain, aku benar-benar tidak ingin wanita itu memberi tahu semua orang tentang bisnis aku. Aku merenungkan untuk memperingatkannya untuk berhenti melakukannya, tetapi mengetahui orang seperti apa dia, dia akan menganggap rasa malu aku lucu dan mulai lebih banyak bicara untuk membenciku.

Terkutuk jika aku melakukannya, terkutuk jika tidak. Dan dalam hal ini, jika Kamu memberi tahu orang-orang bahwa aku "membuka lembaran baru", lalu bagaimana jika Kamu menyiapkan makan siang untuk aku, hmm?

“Bagaimanapun, mereka tidak berbicara setiap hari atau apapun. Dan jelas aku menyadariku tidak mendapatkan gambaran lengkapnya. Jadi aku lebih suka mendengarnya langsung dari mulut kudanya… Eh, bukannya kau kuda! Tapi ya, itulah tujuanku hari ini. Oke, mungkin bukan 'objektif'. Sasaran, mungkin? Atau apakah itu masih terlalu agresif? ” Dia melipat tangannya dalam kontemplasi.

Aku juga memerhatikan hal ini di telepon dengannya — dia cenderung terlalu fokus pada pilihan kata-katanya. Sejauh yang aku ingat, dia selalu menjadi tipe orang yang mengabaikan detail kecil itu dan hanya bersenang-senang.

“Pokoknya, maksud aku adalah: ceritakan tentang Kamu! Ceritakan tentang sekolahmu. ”

Rupanya bagian itu tidak berubah.

"Sekolah aku? Eh, coba lihat… ”Kali ini giliranku melipat tangan dalam kontemplasi. Apakah ada sesuatu yang benar-benar layak untuk dibicarakan?

“Apakah Kamu di klub atau apa?” dia bertanya.

“Nah. Meskipun untuk sementara aku mempertimbangkan untuk mencoba tim bola basket. "

Mungkin itu langkah yang aman untuk memulai dengan klub. Tapi apa itu "aman," sih? Dan apa sebenarnya yang kita mulai?

“Apakah kamu bermain basket di SMP atau apa?”

"Ya. Aku biasanya di bangku cadangan. Bagaimana denganmu, Taru-chan? ”

Kali ini, nama "Taru-chan" terdengar natural di lidahku. Kemudian lagi, mungkin tidak dianggap wajar jika aku masih sadar diri tentang hal itu.

“Yah, maksudku, aku anak nakal, kan? Tidak masuk akal jika aku mendedikasikan waktu aku untuk kegiatan klub yang disetujui sekolah dan sehat, ”bentaknya.

Aku terkikik. Oh, jadi sekarang kamu mengakuinya?

"Maksudku, aku tidak mulai melompati sejak hari pertama," lanjut Tarumi, dengan hati-hati memeriksa warna pancake dari samping. “Tidak seperti aku harus membolos. Dan aku tidak punya alasan untuk berada di tempat lain. "

"Baik."

“Tapi kemudian aku mulai berpikir, seperti, apa yang akan aku lakukan dengan sisa hidup aku setelah aku lulus? Benar-benar terlalu terburu-buru, aku tahu. Tetapi semakin aku memikirkannya, semakin aku gelisah, sampai aku tidak bisa duduk-duduk lagi di kelas. Aku perlu waktu untuk memikirkannya. Jadi aku mulai berjalan-jalan. Mengamati orang-orang di sekitar kota. Ini sebenarnya jauh lebih menyenangkan daripada kedengarannya. ”

"Baik."

“Seperti, oh, aku ingin tahu kemana tujuan wanita paruh baya itu hari ini. Aku ingin tahu jalan apa yang diambilnya untuk sampai ke sini. Ketika aku mulai memikirkannya, rasanya seperti aku perlahan menelusuri jalan aku melalui kota. Satu orang mengarah ke orang lain, lalu ke orang lain… seperti domino, tahu? ”

"Baik."

“Sebelum aku menyadarinya, aku kecanduan… dan sekarang aku menjadi 'berandalan' atau apapun.” Pada titik ini, dia sepertinya kembali sadar. Dia menatapku dengan canggung. "Maaf sudah bertele-tele."

“Tidak, tidak, aku senang mendengar sudut pandang Kamu. Aku tidak pernah tahu kamu merasa seperti itu. "

Ditambah, jauh lebih sedikit pekerjaan untuk hanya duduk di sini dan mendengarkan.

"Baik." Tarumi menundukkan kepalanya dengan sedih, mengalihkan pandangannya. “Kamu tidak tahu apa-apa tentang aku lagi. Dan aku tidak tahu apa-apa tentangmu. "

“Hmm…?”

“Pada dasarnya, seperti… Aku ingin tahu lebih banyak tentangmu, Shima-chan. Dan aku ingin kamu tahu lebih banyak tentang aku. "

Percakapan ini terlalu serius untuk orang yang mengaku berandalan seperti dia. Tapi, hei, setidaknya dia berhasil mengingat untuk membalik okonomiyaki. Jika itu Adachi, makanan kita pasti sudah gosong sekarang.

“Aku ingin berbagi momen ini denganmu, karena hanya momen ini yang kita punya, tahu?”

Sesekali, aku berjuang untuk mengurai emosi mentah yang tertanam dalam kata-katanya. Tapi ada sesuatu tentang permukaan kasar dan kasar yang benar-benar meninggalkan kesan.

Lalu dia mendongak.

“Pada dasarnya, Shima-chan, yang aku katakan adalah…”

"Ya?"

“Aku mungkin seorang teman lama… eh, kenalan? Masa bodo. Maksud aku adalah, sepertinya… aku masih di sini, ya? ”

Frustrasi, Tarumi menyisir rambutnya dari wajahnya. Sementara itu, aku menunggu terjemahan. Apakah dia mencoba mengatakan bahwa… persahabatan lama tidak berhenti menjadi persahabatan…?

“Tuhan, apa yang aku bicarakan…?” Tarumi bergumam, mengerutkan alisnya pada pernyataannya sendiri.

"Tidak, tidak apa-apa," jawab aku. "Aku rasa aku bisa melihat apa yang Kamu maksud."

Dia melambaikan spatulanya dengan acuh tak acuh. “Pembicaraan yang sebenarnya, ini sangat memalukan, aku pikir aku lebih suka jika Kamu tidak melakukannya.”

Sejujurnya, jika kita mulai melakukan percakapan dari hati ke hati atau apa pun, aku tidak yakin aku akan mampu mengatasi tingkat ngeri yang ekstrem, jadi mungkin langkah cerdas untuk menyerahkan beberapa hal pada imajinasi.

“Kssh, kssh, kssh…”

Tarumi mulai "bernyanyi bersama" dengan desisan, mungkin untuk menyembunyikan rasa malunya. Saat aku mendengarkan, tawa konyol keluar dari bibirku. Sobat, aku sangat ingin makanannya siap sekarang.

Setelah okonomiyaki kami selesai, Tarumi memotong aku dan melapisinya untuk aku. Kemudian, tanpa mempedulikan makanannya sendiri, dia duduk dan memperhatikan aku menggigit pertama kali.

Rasanya seperti lahar di lidahku, tapi aku tidak ingin mempermalukan diriku sendiri saat dia menonton, jadi aku menelannya dan menjaga wajah tetap lurus saat terbakar habis. Bisakah dia melihat air mata di mataku?

"Bagaimana itu?"

“Oh, um…”

Ada jeda yang canggung di mana Tarumi tersenyum gugup.

"Itu sangat bagus."

"Aku tau?" Dia menyeringai padaku saat dia memandangi piringku, mengingatkan pada ibuku ketika dia menyajikan spesialisasinya. "Kamu selalu menyukai hal semacam ini."

Hal macam apa?

Dia menunjuk okonomiyaki dengan sumpitnya. “Ingat di Girl Scouts?”

Benar saja, sebuah ingatan muncul ke permukaan pikiran aku.

“Oh, benar. Aku ingat sekarang."

Suatu kali, di Girl Scouts, kami semua pergi makan okonomiyaki untuk makan siang. Aku tidak dapat mengingat detail spesifik apa pun tentangnya, tetapi… Aku pasti pernah berbicara tentang betapa aku menyukainya, aku rasa? Dan jelas dia pasti ingat bahwa aku suka menambahkan keju di atasnya juga. Wah.

“Aku terkesan kamu masih ingat itu.”

Terus terang, aku tidak bisa menyebutkan satu hal pun yang dia suka. Apa itu membuatku jadi orang jahat?

“Tentu saja. Aku ingat segalanya tentangmu, ”dia mengangkat bahu, menggaruk pipinya. Aku merasakan gigitan pertama makanan itu naik seperti gumpalan di tenggorokanku — jadi aku buru-buru mengambilnya lagi. Tapi alih-alih makan, Tarumi hanya memperhatikanku.

“Makananmu akan menjadi dingin, kamu tahu.”

"Ya aku tahu." Tapi dia hanya menatapku dengan sumpit di tangan.

Setelah kami selesai makan dan minum teh, perut aku terasa lebih enak, jadi kami memutuskan untuk jalan-jalan keliling kota sebentar. Dia memegang tanganku seolah itu adalah hal yang paling alami di dunia, dan aku tidak menghentikannya; sebaliknya, aku hanya membiarkan dia membawaku ke Memory Lane. Ini adalah jalan yang sama dengan yang kami lalui saat masih anak-anak, kecuali sekarang ada toko serba ada di sudut, dan lebih banyak persimpangan, dan lebih banyak toko bahan makanan. Tapi

papan nama tua yang sudah lapuk dengan kucing bermata marmer itu masih ada di sana, jadi itu melegakan, setidaknya. Lama tidak bertemu, kitty.

“Oh, hei! Ada toko di sana sekarang! ” Tarumi berseru dan menunjuk ke sebuah tanda di kejauhan. Papan nama ini terbuat dari kayu, dan semuanya kusut, seperti acar tua. Tetapi tokonya sendiri memiliki eksterior yang cukup apik, dengan skema warna ungu dan kuning. Bahkan ada pita di pintu. Tapi ini mungkin tidak mengejutkan, karena tanda itu terbaca

Barang Mewah.

Ingin memeriksanya?

"Hah? Baik."

Maka Tarumi menuntun tanganku ke kedalamannya.

Benar saja, interiornya dipenuhi dengan pernak-pernik kecil yang lucu, pernak-pernik, dan aksesori — dengan kata lain, persis seperti yang Kamu harapkan dari "toko barang mewah". Tapi mengingat Tarumi diduga baru saja menemukan toko baru ini, dia sepertinya tahu persis kemana dia pergi. Dia berjalan lurus ke belakang, ke bagian tali telepon. Lalu dia menunjuk ke rak.

“Ingin mendapatkan tali yang cocok?”

"Hah? Baik."

Setelah diperiksa lebih lanjut, tali pengikat ini agak terlalu besar untuk digantung di ponsel. Tali tas, kurasa. Aku tidak memiliki tali pengikat di tas buku aku saat ini, jadi itu bekerja dengan baik. Tetapi jika kita ingin mendapatkan pasangan yang serasi, maka kita perlu menemukan kesamaan antara seleranya dan selera aku. Mungkin ini tidak akan mudah.

"Yang mana yang kamu suka?" Tanya Tarumi, pertama-tama menunjuk pada seekor katak, lalu sapi, lalu seekor kucing.

“Dari ketiganya, aku paling suka kucingnya.”

Pada satu titik seseorang (tidak yakin siapa) bahkan menyamakan aku dengan seekor kucing. Mungkin karena aku suka nongkrong di bawah meja kotatsu, aku rasa. Adachi memang lebih seperti seekor anjing… tapi bagaimana dengan Tarumi?

“Jika kamu ingin mendapatkan kucing itu, ayo lakukan itu.”

Dia segera meraih tali pengikat kucing itu, tapi aku buru-buru menyela: “Bagaimana denganmu? Kita harus memilih sesuatu yang kita berdua sukai. ”

Aku suka apapun yang kamu suka. Matanya berkeliling sejenak, lalu kembali ke aku. “Maksudku, apapun yang kamu suka tidak apa-apa,” dia mengoreksi dirinya sendiri.

Apakah dia mencoba memberi isyarat bahwa dia menyukaiku? Aku bisa merasakan diriku sedikit malu. Tatapannya membawa panas yang berbeda dari yang lain, dan itu membuatnya sulit untuk bernapas. Putus asa untuk menyelesaikan ini, aku meraih hal pertama yang memasuki garis pandang aku.

"Baiklah, bagaimana dengan beruang ini?"

Dengan kepalanya yang besar dan senyum konyolnya, itu adalah hal yang tidak keberatan aku lampirkan ke tas buku aku.

“Oh, hei, aku juga suka yang itu,” jawab Tarumi. Kemudian, beberapa saat kemudian, dia merentangkan lengannya lebar-lebar, seperti ninja yang menempel pada gurita raksasa. “Aku sangat menyukainya!”

"Apakah kamu?"

"Ya, tentu. Cukup lucu, ”dia mengangkat bahu, dan kali ini dia tampak tulus. Jadi aku mengambil beruang kedua dari rak.

Saat itu, aku melihat seorang pria bertopi penyihir berdiri di sampingku, memegang barang yang sama. "Sobat, pria kecil ini menggemaskan," dia menyeringai. Di sampingnya adalah seorang pria bertopi hijau, menatap ke arah yang berbeda dengan cemberut tidak puas di wajahnya. Sejujurnya, ini tidak terlalu mengejutkan aku karena jenis toko yang bisa dikunjungi pria dengan saudara laki - laki terbaiknya, tapi oke. Setelah diperiksa lebih lanjut, aku merasa aku mengenali pria bertopi hijau ini dari suatu tempat… tapi sebelum aku bisa meletakkan jariku di atasnya, Tarumi mencengkeram tanganku.

“Cepat, ayo beli sebelum kamu berubah pikiran!”

Tapi aku benar-benar tidak plin-plan… Namun demikian, dia menyeretku ke register, di mana kami masing-masing membayar beruang kami sendiri. Setelah itu, kami keluar dari toko.

“Sekarang untuk melihat apakah Kamu benar-benar akan meletakkannya di tas buku Kamu, apakah aku benar?” Dia menyeringai seperti ini adalah lelucon yang lucu, tapi aku bisa mendengar perhatian yang tulus dalam suaranya.

“Ya, tentu saja aku akan memakainya. Apa yang kau khawatirkan?"

"Oh, tidak, aku tidak khawatir," jawabnya sambil menggelengkan kepalanya. Tapi senyumnya kaku secara tidak wajar. “Mengenalmu, kamu mungkin akan kehilangannya dalam seminggu, ya?”

"Wow! Mengapa Kamu memanggang aku seperti ini? ” Dia membuatnya terdengar seperti aku semacam bimbo ceroboh yang tidak menjaga barang-barangku, dan… bukan itu… maksudku…!

“Pikirkan tentang itu, Shima-chan. Kau tidak pernah menjadi tipe yang terlalu terikat pada apapun, ”jawab Tarumi samar-samar, mengalihkan pandangannya. Di satu sisi, rasanya dia membuat penilaian moral tentang aku… tapi di saat yang sama, dia juga merasa seperti hanya menyatakan fakta.

"Kamu berpikir seperti itu?"

"Kamu tahu apa yang aku bicarakan. Kamu… tidak cerewet, atau apa pun! ”

“Oh, benar. Ya… Kurasa begitu, ya, ”aku mengangguk pada diriku sendiri. Memang, itu terdengar seperti deskripsi yang tepat tentang kepribadian aku.

Adapun Tarumi, bagaimanapun… untuk beberapa alasan, dia tampak sedih. Dia tidak akan memenuhi tatapanku. Oh, tapi sekali lagi, aku bisa melihat banyak warna di pipinya. Setidaknya kulitnya sehat.

"Aku hanya khawatir ... kamu tidak akan merawatnya dengan baik."

Sekarang semuanya diklik. Akhirnya, masuk akal kenapa dia ingin memilih sesuatu yang kusuka — karena dengan begitu, aku akan lebih peduli.

“Baiklah, kurasa aku harus membuktikan bahwa kamu salah.” Aku mengeluarkan beruang dari kantong plastik kecilnya dan menatapnya. Itu menatap kembali dengan kosong.

“Maksudmu itu?”

“Kamu benar-benar tidak percaya padaku, ya?”

“Nah, kamu seperti tembok bata! Kamu hanya tidak terlihat serius tentang itu. "

Bukan aku? Karena bingung, aku mengusap wajah aku dengan jari, tetapi aku tidak tahu di mana masalahnya.

“Tapi setiap kali aku melihatmu dengan ekspresi kosong di wajahmu, aku selalu bertanya-tanya pada diriku sendiri… apa yang dia pikirkan? Dan pada saat itu, Kamu bisa mengatakan itu adalah hukuman dan

hadiah…"

Mendengar ini, wajahnya membeku seperti dia tersadar kembali. Hah?

“… Atau sesuatu seperti itu.”

Kemudian dia segera mengalihkan pandangannya lagi, seperti dia merasa malu. Tapi apa yang memalukan tentang apa yang dia katakan? Aku mencoba untuk berpikir kembali, tetapi dia mengatakannya begitu cepat, aku tidak dapat mengingat setengahnya. Dan aku merasa tidak ada jumlah merenung yang akan membantu aku memahami separuh lainnya.

“Serius, jangan berpikir terlalu keras tentang itu. Abaikan saja aku. "

Dia mengguncang bahu aku, tetapi aku tidak menolak; sebaliknya, aku membiarkan kepalaku berputar-putar ke segala arah sampai membuatku mual. Memang aku tahu aku akan lebih baik hanya mengabaikannya seperti yang dia minta, karena tidak ada pemikiran tentang itu yang akan membantuku mengetahuinya, tapi ... sesuatu yang lain membuatku jeda. Bagian di mana dia mengatakan dia tidak tahu apa yang aku pikirkan.

Aku punya kebiasaan buruk yang satu ini — yah, sekali lagi, mungkin semua orang seperti ini sampai batas tertentu — sial, ini dia lagi. Bagaimanapun, aku memiliki kecenderungan untuk memperlakukan pandanganku sebagai "default", yang mungkin merupakan bagian dari alasan mengapa aku tidak pernah benar-benar tertarik pada orang-orang di sekitar aku. Bagaimanapun, aku hanya berasumsi bahwa mereka semua sama denganku, jadi apa gunanya belajar tentang mereka?

Tetapi sebagian besar, aku salah. Kebanyakan orang sama sekali tidak menyukai aku. Ambil Tarumi, misalnya — kami menghabiskan banyak waktu bersama, namun pandangannya tidak seperti pandanganku. Ada garis tegas di antara kami, dan rasanya segar serta menarik untuk berhenti dan memeriksanya. Sekali lagi, jika bukan karena orang lain ini dalam hidup aku, aku tidak akan pernah menyadarinya.

Kami berteman baik di sekolah dasar, terasing di sekolah menengah pertama, kemudian bersatu kembali di sekolah menengah. Kami telah mengikuti jalan yang sama, namun ternyata kami benar-benar berbeda. Menjadi manusia memang liar.

Tetapi apakah aku akan melewati garis pemisah itu untuk melihat lebih dekat pada dirinya yang sebenarnya? Itu adalah cerita yang berbeda sama sekali.

Setelah itu kami berjalan-jalan sebentar, dan aku ceritakan padanya cerita ketika aku bermain dengan bumerang di taman, dan kemudian aku pulang lagi sebelum jam 3 sore. Dia mengantarku

jauh-jauh ke sana, seperti saat kita masih kecil.

“Apakah Kamu ingin melakukan ini lagi kapan-kapan?” tanyanya sebelum kami berpisah, wajahnya memalingkan muka. Apakah dia merasa malu, atau apa?

"Ya, tentu."

Bertemu dengannya telah membuka mata aku pada banyak hal baru. Selain itu, dia adalah temanku. Apa alasan aku mengatakan tidak?

Dia menggelengkan kepalanya ke arahku, poninya berkibar di udara karena momentum. Dan momentum yang sama membawanya ke arah aku. Mengingatkanku pada Adachi, pikirku dalam hati, dan sebelum aku selesai membandingkan keduanya, dia menggenggam tanganku. Cara dia menyelipkan jarinya di antara jariku membuat kulitku kesemutan.

“Ayo berteman lagi, Shima-chan,” ucapnya sambil mengangkat tangan setinggi mata. Dan menilai dari panas yang memancar dari telapak tangannya, aku tahu dia bermaksud mengatakan ini padaku sepanjang hari.

Kehidupan nyata tidak berjalan seperti di manga, di mana hubungan antarpribadi bisa berjalan tanpa terucapkan di latar belakang. Persahabatan itu seperti SIM — Kamu harus memperbaruinya sesekali. Bukan berarti aku tahu dari pengalaman, jelas.

"Baik."

Itulah jawaban aku untuk lamarannya yang penuh gairah. Namun ... tatapanku berkedip ke tangan kami yang bersatu. Cara percakapan ini dibingkai, rasanya seperti dia menginginkan sesuatu yang lebih dari sekedar persahabatan… atau apakah aku hanya terlalu banyak berpikir?

Dia sepertinya tidak ingin melepaskannya, dan aku tidak bisa melepaskannya, jadi aku hanya berdiri di sana, bingung. Menit demi menit berlalu. Telapak tangan kami mulai berkeringat seperti musim panas datang lebih awal, dan kesunyian yang aneh benar-benar membuatku takut—

"Oh, ini Shimamura-san," sebuah suara memanggil dengan begitu saja.

Seketika Tarumi berdiri tegak dan melepaskan tangannya, menyembunyikannya di belakang punggungnya. Ini membuatku merasa seperti kami tertangkap basah melakukan sesuatu yang tidak pantas, dan aku menatap tanah. Namun demikian, penyusup kami menerobos masuk dan menyeringai padaku. Itu Yashiro, tentu saja. Mungkin di sini untuk nongkrong dengan adikku.

Tapi Tarumi tidak membiarkan perkenalan seorang anak misterius membuatnya bingung. Sungguh mengesankan betapa tidak gugupnya dia sebenarnya — dia bahkan tidak menatapnya. Saat aku menatap dengan heran, dia berkata "sampai jumpa" dengan cepat dan bergegas pergi. Dan saat dia menghilang di jalan, aku melihat bayangan Adachi dalam sosok yang mundur itu.

Keduanya mirip satu sama lain — bukan dalam penampilan mereka, tetapi dalam perilaku mereka. Mungkin itu sebabnya mereka berdua begitu agresif dalam berteman denganku. Setiap kali aku menghabiskan waktu dengan satu atau yang lain, rasanya seperti mereka terus-menerus mengguncang bahu aku, menyentak aku ke segala arah.

Saat aku menghela nafas, Yashiro memiringkan kepalanya ke arahku saat dia menempel di kakiku. "Apa masalahnya?"

“Oh, tidak. Aku hanya lelah."

Entah itu asli atau dipaksakan, antusiasme Tarumi sangat melelahkan berada di sekitar untuk waktu yang lama. Ketika kita masih kecil, aku berhasil mengimbanginya dengan baik… Mungkin aku adalah orang aneh dalam skenario ini.

“Siapa aku sebenarnya?”

Aku berada di titik puncak untuk jatuh ke lubang kelinci saat introspeksi ... tapi kemudian aku melihat Yashiro melompat-lompat, dan rambut biru cerahnya menyebabkan pertanyaan lain untuk menutup lubang itu kembali. Apakah aku benar-benar orang yang dalam? Dibandingkan dengan teka-teki seperti Yashiro, jawabannya jelas tidak. Jadi aku berhasil terhindar dari pencarian diri yang dangkal.

“Terkadang aku sangat menghargaimu, kau tahu itu?”

“Sebaiknya kamu juga!”

Aku meraih pinggangnya, menggendongnya, dan memutarnya. Dia praktis tidak menimbang berat badan, jadi itu bahkan hampir tidak latihan.

“Apakah kamu di sini untuk melihat adikku?”

“Aku di sini untuk kalian berdua, tentu saja!”

“Aww, manis sekali. Terima kasih."

Ini aku: gadis yang berdiri di sini, hidup, bernapas. Dan dengan kesimpulan itu, aku melanjutkan perjalanan aku.

Kebetulan, aku kemudian menerima tiga email dari Tarumi, berterima kasih kepada aku karena telah bergaul dengannya. Ini juga mengingatkan pada Adachi.

***

Dua minggu memasuki semester pertama, pengaturan tempat duduk masih belum diatur. Rupanya itu dijadwalkan pada akhir April.

Sesuai dengan rutinitas baruku, aku pergi ke toko sekolah, membeli makan siang, dan memakannya bersama Trio. Aku mulai cocok dengan mereka, dan ketika percakapan mereka mengalir di telinga yang satu dan yang lainnya, aku mempertahankan senyuman.

Aku adalah tahun kedua sekarang, dan ini adalah hidup baru aku. Bahkan, aku mulai berpikir mungkin aku akan terbiasa lebih cepat dari yang aku kira. Tapi kemudian seseorang memanggil aku hari itu saat makan siang.

Shimamura.

Ini adalah undangan tak terduga ketiga yang aku terima di bulan April, setelah Sancho dan Taru-chan. Ketiga kalinya adalah pesona, seperti yang mereka katakan.

Aku melihat ke arah suara itu… dan kali ini, itu sebenarnya Adachi.