The Hidden Dungeon Only I Can Enter Bahasa Indonesia Chapter 11 Volume 3

Chapter 11 Ke Gala


Ore dake Irerukakushi Dungeon

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


SEBELUMNYA rencana kami untuk membuka toko keluarga membuahkan hasil, tetapi ayah sudah bekerja keras untuk itu. Aku harus mengumpulkan sebanyak mungkin material monster dan barang langka sehingga kami memiliki sesuatu untuk dijual, tetapi untuk saat ini, aku kesulitan memutuskan apa yang akan dikenakan.

“Ayah, apakah kamu memiliki pakaian yang cocok untuk acara masyarakat kelas atas?”

Hari ini adalah hari pesta yang aku setujui untuk pergi bersama Emma. Sebagai putra baronet, aku tidak memiliki banyak pengalaman dengan hal-hal ini, dan aku, katakanlah, tidak bersemangat, tetapi aku telah berjanji. Jadi aku meminta bantuan ayah aku.

"Ya, secara teknis," kata ayah aku. "Tapi aku tidak yakin itu yang kamu cari."

Aku tidak tahu apa yang dia bicarakan, tetapi ukuran tidak bisa menjadi masalah yang terlalu besar, jadi aku tetap meminjamnya. Itu adalah jas hitam formal, tapi anehnya kotor dan baunya… aneh.

"Ayah, sudah berapa lama ini duduk-duduk?"

“Aku terakhir memakainya beberapa tahun lalu. Aku pikir aku menumpahkan minuman aku di atasnya. "

“Aku hanya… membeli beberapa baju baru…”

Tidak mungkin aku bisa memakai ini, dan aku punya banyak waktu sebelum pesta, jadi aku pergi keluar.

Setelah berjalan-jalan sebentar, aku bertemu dengan Emma.

Pagi.

Emma berlari begitu dia melihatku. Dia sepertinya sedang dalam suasana hati yang baik.

“Pagi, Emma. Ternyata aku tidak punya pakaian bagus untuk hal ini. "

“Kalau begitu ayo kita beli. Aku akan memilihkannya untukmu. "

“Kamu adalah penyelamat.”

Jadi kami pergi mencari toko pakaian yang melayani para bangsawan. Itu adalah tempat yang mewah, terletak di dekat bagian kota tempat tinggal para bangsawan, dengan tanda di luar yang bertuliskan: "Kami berhak untuk menolak melayani yang tidak sopan."

Tingkatkan. Aku kira itu sesuai dengan perdagangan.

Bel berbunyi saat kami membuka pintu, dan seorang pria dengan rambut disisir ke belakang keluar dari belakang toko. Aku bergeser dengan cemas. Apakah aku diizinkan berada di sini?

"Ya ampun," kata pria itu. “Jika bukan Lady Emma.”

"Heya!"

Aku seharusnya tidak terkejut bahwa dia mengenalnya. Bagaimanapun, Emma adalah putri seorang baron kaya. Orang tuanya mungkin sudah sering membawanya ke sini.

“Apakah kita berada di pasar untuk sesuatu yang khusus hari ini?”

"Bukan untuk aku. Aku perlu tuksedo yang cocok untuk teman aku Noir di sini. "

"Pasti. Senang sekali bisa berkenalan denganmu, Pak. "

"Ya, er, sangat bagus," jawab aku dengan gugup.

Dia segera mengukur aku dan meminta aku mencoba beberapa item. Aku merasa seperti boneka, didandani seperti ini.

"Menurutku ini bukan aku ..."

"Oh, musnahkan pikiran itu," kata penjaga toko. “Kamu benar-benar dipenuhi dengan keanggunan. Kamu memakainya dengan luar biasa. "

"Ya," Emma setuju. “Aku pikir Kamu terlihat keren! Pakaian formal sangat cocok untukmu. "

Dia mungkin hanya mengatakan itu untuk membuatku merasa lebih baik. Itu… memang membuatku merasa lebih baik. Aku mencoba beberapa ansambel lagi sampai aku menemukan sesuatu yang nyaman

serta menarik.

“Berapa yang ini?”

“Itu akan menjadi tiga juta rel.”

“Tiga juta…”

Itu sangat banyak. Aku masih akan membelinya, tetapi itu jauh melebihi kemampuan orang seperti aku biasanya.

“Akulah yang mengundangmu,” kata Emma. “Tolong, taruh di tab aku.”

“Tidak apa-apa, Emma. Aku mungkin membutuhkannya lagi nanti, jadi aku akan membayarnya. "

Aku menarik sejumlah uang dari Dimensi Saku aku, dan petugas itu mengangkat alis.

“Kamu memiliki Dimensi Saku?”

"Ya."

“Betapa indahnya… Dan betapa aku sangat berharap aku memiliki skill seperti itu. Aku mendengarnya bahkan memperlambat kerusakan apa pun yang Kamu tempatkan di dalamnya. Bayangkan semua pakaian yang bisa aku simpan di sana! Untuk saat ini, aku harus puas dengan skill Ruang Penyimpanan. Ini jauh lebih kuat. "

Aku mencari skill yang dia bicarakan. Itu tidak mahal untuk diproduksi, tetapi hanya memungkinkan pengguna untuk mengirim barang ke area lain dalam dimensi yang sama. Di sana, mereka akan terus memburuk dengan kecepatan normal, dan pengguna bahkan tidak bisa menggunakan skill untuk mengambilnya kembali. Kamu harus benar-benar pergi ke mana pun Kamu meletakkannya untuk mendapatkannya kembali.

“Di mana punyamu terhubung?” Aku bertanya.

“Tempat tinggal pribadi aku. Agak nyaman untuk mengirim barang ke sana secara langsung… tetapi itu telah memenuhi rumah aku dengan pakaian yang tidak terlalu aku butuhkan. ”

Melihat ke dalamnya, memproduksi skill C-Grade Pocket Dimension akan menghabiskan biaya 400 LP, dan Memberikan itu padanya akan menjadi 200 LP lagi. Agaknya, itu sangat murah karena dia sudah memiliki kesamaan dengan skill penyimpanan yang ada.

“Um, jadi jika aku bisa, secara hipotetis, memberimu skill Dimensi Saku sebagai hadiah, menurutmu apakah aku bisa memiliki ansambel ini… di rumah?”

“Aku akan dengan senang hati melakukannya,” kata penjaga toko. “Tapi aku yakin itu sangat tidak mungkin.”

“Sekarang, ini hanya antara kamu dan aku, tapi itu bukan tidak mungkin. Jika Kamu tidak keberatan dengan versi C-Grade, aku dapat memberikannya kepada Kamu. Kamu akan dapat langsung menggunakannya. ”

Matanya berbinar. “Itu akan luar biasa!”

Aku memberinya skill dan penjelasan singkat tentang cara menggunakannya. Dalam beberapa menit, dia berhasil.

"A-apa aku bermimpi?" dia berkata.

“Bahkan versi C-Grade memberi Kamu ruang berukuran sedang.”

“Ini luar biasa! Terima kasih banyak!"

"Jadi aku bilang. Tentang tuksedo itu?

"Tentu saja! Anggap saja itu hadiah, Tuan Noir! Tolong, ambil dasi kupu-kupu ini juga. ”

Aku tidak akan mengatakan tidak.

“Tolong datang lagi,” katanya. "Nanti aku kasih diskon khusus, Sir Noir."

Dia sepertinya benar-benar menyukaiku. Lain kali, aku harus membawa anggota keluarga aku yang lain.

Kami meninggalkan toko, dan Emma menusuk pipiku.

“Kamu bisa cerdik kapan pun kamu mau, ya? Aku senang melihat Kamu bertindak sangat bertanggung jawab! "

“Siapa kamu, kakak perempuanku? Kita seumuran, ingat? ”

“Aku lebih dewasa darimu.”

Dia memberi aku senyuman putih seperti mutiara. Itu sangat lucu, dan aku memasukkan satu jari ke telinganya untuk menutupi rasa maluku. Itu menghapus senyum dari wajahnya. Aku menyeringai.

“Ugh. Hei, tunggu, kamu pasti menggunakan banyak LP untuk melakukan itu. ”

“Hanya sekitar 600. Aku masih memiliki sekitar 3.000, tidak apa-apa.”

“Tapi bukankah lebih baik memulihkan apa yang hilang darimu? Maksudku, Kamu tidak tahu apa yang bisa terjadi. Sayang sekali! Kurasa aku hanya perlu memeluk dan menciummu. "

“Erm, Emma? Aku disini…"

"Bagus! Jadi, mari kita pergi ke menara jam. ”

Dia meraih tanganku dan dengan riang lari. Itu sedikit di depan dia, tapi tentu saja aku tidak melawan. Suasana hati selalu menjadi hal yang penting bagi Emma. Kami melakukan banyak ritual restorasi LP bersama-sama, dan aku mendapatkan lebih dari 4.000 LP.

“Pada akhirnya, yang kamu butuhkan hanyalah seorang sahabat!” Kataku, semerah apel.

Itu adalah ungkapan favorit Emma, dan saat ini aku setuju sepenuh hati.

Saat matahari mulai terbenam, aku mengganti tuksedo aku dan kami menuju ke gala. Itu terjadi di sebuah gedung besar dan mewah yang telah dibangun oleh earl host acara hanya untuk tujuan ini. Aku bertanya-tanya berapa banyak uang yang dia miliki.

Pasangan pirang cantik berdiri di dekat pintu masuk.

“Hei, Noir! Rasanya sudah lama sekali. "

"Aku bagaimana Kamu tumbuh!"

Ini adalah Ladan dan Romy — orang tua Emma. Aku mengenal mereka sejak aku masih kecil, meskipun mereka tidak terlihat jauh lebih tua dari usia dua puluhan.

"Ini benar-benar sudah terlalu lama," kataku. “Aku senang melihat kalian berdua baik-baik saja.”

“Tidak perlu terlalu formal. Kamu mengompol di pangkuanku ketika kamu masih kecil — tidak banyak yang memiliki ikatan sedekat itu. "

"Kamu benar-benar anak nakal, Noir."

“Aku… lebih baik melupakan seluruh kejadian itu…”

Akan terlalu mudah untuk tenggelam dalam ingatan. Kami mengobrol sebentar, lalu masuk ke dalam. Saat kami menaiki tangga, Ladan membungkuk untuk berbisik di telingaku.

“Apakah Emma memberitahumu sesuatu tentang hari ini?”

“Ceritakan tentang apa?”

"Aku akan ... menganggap itu sebagai tidak."

"Oh, dia memang menyebutkan mungkin ada tarian, jika itu yang kamu maksud."

“Dia benar-benar tidak mengucapkan sepatah kata pun…? Apa yang harus dilakukan ayah dalam situasi ini? "

Ladan masih bingung ketika kami sampai di aula utama.

Sebuah lampu gantung mahal tergantung di atas banyak meja, masing-masing dari mereka ditutupi taplak meja putih yang ditumpuk tinggi dengan makanan mewah. Aula tersebut dipenuhi oleh para bapak dan ibu dengan pakaian formal yang bagus, tetapi perhatian aku tertuju pada orang-orang yang berjejer di dinding. Mereka lebih terlihat seperti petualang, dan salah satu dari mereka secara khusus menarik perhatian aku…

Leila…?

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url