The Hidden Dungeon Only I Can Enter Bahasa Indonesia Chapter 10 Volume 3
Chapter 10 Reuni Cepat
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
TANGGA DI SISI LAIN berukuran normal, dan berbahaya untuk tetap kecil terlalu lama. Jika monster menyerang aku, aku tidak akan punya kesempatan! Bahkan seorang anak kecil pun bisa melenyapkanku tanpa masalah.
Adapun berapa biaya yang harus aku keluarkan untuk menghapus skill ...? Fiuh. 1.000 LP. Benar-benar bisa dilakukan. Aku menghapusnya dan dengan cepat tumbuh kembali ke ukuran biasa aku. Jika ayah aku ada di sini, dia akan membuat permainan kata-kata yang buruk. Aku bisa membayangkannya…
“Oh, anakku, kamu telah tumbuh begitu besar dan tinggi! Sama seperti kamu-tahu-apa! ”
Aku hampir bisa melihat tampang kotor Alice dan ibuku sebagai tanggapannya.
Aku akan mulai menuruni tangga ketika sesuatu mengejutkan aku.
"Apa? Itu banjir! "
Air mengalir sampai ke puncak tangga. Itu bersih dan jernih, tapi sepertinya lantai sembilan benar-benar di bawah air. Tidak mungkin aku bisa menjelajahinya dengan semua yang telah kulakukan hari itu, tapi aku harus turun ke lantai sembilan sebelum bisa menggunakan Dungeon Elevator, jadi aku mengertakkan gigi dan mengarungi masuk.
Aku bisa merasakan jantung aku berdebar-debar, tetapi aku harus terus maju. Aku menarik nafas, dan merunduk di bawah air. Gelembung keluar dari mulutku. Aku harus memastikan bahwa aku berada di bawah. Memperkuat diriku, aku membuka mataku.
Burble burble? Terjemahan: Lautan?
Itu berlangsung selamanya. Tangganya dilapisi rumput laut dan anemon laut. Bahkan ada ikan yang berenang di sekitar! Itu sangat luas dan dalam, hal terindah yang pernah aku lihat. Cahaya menyinari permukaan — apakah langit-langit menyala? —Tetapi aku tidak bisa melihat dasarnya, dan aku juga tidak bisa bernapas. Tidak ada udara sama sekali di bawah sini.
Burble burble? Terjemahan: Apa yang harus aku lakukan?
Aku bisa mencoba menahan nafas cukup lama untuk mencapai dasar, tapi paru-paruku sudah terbakar. Aku tidak bisa bernapas! Karena panik, aku menggunakan Dungeon Elevator di tengah tangga dan terjun, kembali ke lantai pertama.
“Wah ?!”
Akhirnya, aku bisa bernapas! Tapi pakaianku basah kuyup. Aku berjuang keluar dari Dungeon, bersin dan menggigil. Di luar, dunia berwarna oranye cemerlang. Aku sudah lama berada di sana. Aku harus cepat pulang sebelum hari gelap.
“Monkeeee!”
"Seekor monster?"
Aku tegang, tapi suaranya datang dari jarak yang cukup jauh. Di depan, seseorang sedang diserang oleh monster. Mereka adalah kera… tidak, monster yang disebut monyet merah. Mereka terkenal karena keganasannya, yang dikenal karena menghancurkan gudang desa dan memakan orang. Hanya satu dari mereka yang tidak sulit untuk dihadapi, tetapi mereka selalu menyerang dalam kelompok. Ada sekitar empat belas atau lima belas dari mereka di depanku, dan mereka semua terfokus pada satu wanita.
Dia memiliki rambut emas indah yang tertiup angin, proporsi tubuh yang menawan, dan wajah yang anggun. Itu adalah Leila, kakak perempuan Nell dan seorang siswa di Akademi Pahlawan.
"Aku akan menyelamatkan—"
Saat aku berseru, monster menyerang. Mereka pintar, dan tiga dari mereka maju sebagai satu kelompok. Mereka mendatangi Leila dari semua sisi, mencoba menggigitnya. Jika mereka mendapatkan lehernya, tidak peduli seberapa kuat dia. Dia akan selesai.
Apakah ada waktu untuk menggunakan sihir? Aku mengulurkan tanganku tetapi, pada saat itu, aku tidak dibutuhkan. Dengan angin kencang, Leila melepaskan tendangan lokomotif dan menjatuhkan ketiga monyet itu kembali.
Aku… Aku kira aku seharusnya tidak terkejut. Dia memang memiliki A-Grade Kickboxing. Tetap saja, masih terlalu dini untuk merayakannya. Monyet merah mengoceh dengan amarah dan melancarkan serangan lain. Leila menyapa mereka masing-masing dengan tinjunya yang bersarung tangan hitam. Aku tercengang. Darimana semua kekuatan itu berasal? Ini lebih dari sekedar skill tinju. Aku membuka skill Demon Fist-nya dengan Editor.
Demon Fist: Memungkinkan energi sihir terkonsentrasi di tinju pengguna, melindungi
mereka dan meningkatkan potensi destruktif mereka.
Yah, itu masuk akal. Sarung tangannya juga merupakan barang langka.
Sarung Tangan Ajaib (Grade A)
Keahlian: Saluran Ajaib
Mereka bisa saja dibuat khusus untuk bekerja dengan skill Demon Fist itu. Sementara aku memeriksa peralatannya, Leila mengeluarkan semua kecuali satu monyet merah. Meskipun telah menyaksikan Leila melenyapkan yang lainnya, dia benar-benar tidak memiliki rasa takut. Ini diluncurkan dengan sendirinya… langsung ke arahku.
“Oh, ayolah, benarkah?” Aku bertanya.
“Monkeeee!”
Aku cukup yakin itu meneriakkan sesuatu seperti, "Minggir atau aku akan membunuhmu!" Ini adalah kesempatan sempurna untuk mencoba salah satu senjata baru aku. Aku mencabut Piercing Spear-ku dan mengarahkannya ke monster itu. Bilah itu menusuknya sebelum cakarnya bisa mendekati aku. Hampir tidak ada perlawanan sama sekali.
"Hyup!"
Aku melemparkan tubuh makhluk itu ke tanah dan mengirimkannya ke surga. Atau neraka, kurasa.
"Apakah kamu baik-baik saja?" Leila berlari ke arahku. “Maaf, aku membiarkan seseorang lolos. Tunggu, Noir, apakah itu kamu ?! ”
Sepertinya kita bertemu lagi, Leila.
"Kebetulan sekali. Apa yang kamu lakukan di sini? ”
“Hanya sedikit bertualang. Aku berburu monster. "
“Oh, kamu juga? Yah, aku kira aku sudah selesai. Ingin kembali ke kota bersama? ”
Aku mengangguk. Aku tidak bisa berharap lebih. Aku membantunya mengumpulkan harta rampasannya dan kami mulai berjalan.
“Kamu benar-benar kuat, Noir. Aku tidak percaya kamu menusuk monyet merah itu dengan mudah. Mereka terkenal karena kulitnya yang tebal. "
Aku tidak bisa benar-benar mengambil pujian. Tombak melakukan sebagian besar pekerjaan.
“Oh, aku bahkan tidak bisa mulai bersaing denganmu, Leila. Kamu memiliki skill tempur yang mengesankan. Di mana Kamu belajar melakukan semua itu? ”
“Orang tuaku adalah petualang terkenal tempat aku berasal. Aku sudah berlatih dengan mereka sejak aku masih muda. Mereka juga tidak pernah bersikap mudah padaku! Mereka tidak pernah membiarkan aku berhenti, bahkan ketika wajah aku berlumuran lumpur! "
Leila tersenyum. Kedengarannya dia lebih bersyukur dari apapun. Maksudku, mereka membuatnya cukup kuat untuk menghadapi semua monster itu.
Aku baru saja akan bertanya lebih banyak tentang tanah airnya ketika kami tiba di kota.
“Kamu tahu,” katanya. “Kamu sangat mudah diajak bicara. Kamu tampak sangat baik. ”
"Yah, kau sangat cantik, Leila, aku tiga puluh persen lebih baik bersikap di hadapanmu."
“He he, kamu baik-baik saja. Aku ingin mengenal Kamu lebih baik. Maukah kau jika aku memanggilmu temanku? ”
"Tidak semuanya. Ngomong-ngomong, kamu ada di guild apa? Odin? ”
“Tidak, aku di Lahmu.”
“Oh…”
Ah yah, segalanya tidak pernah bisa sesempurna itu. Dia pasti sudah menebak apa yang aku pikirkan.
“Oh, jadi kamu adalah Odin, kan? Aku baru saja bergabung, tapi kurasa kita berada di guild saingan, ya? ”
“Ya, aku rasa kita. Baik-"
"Tidak masalah," katanya. “Kita masih bisa berteman, bukan? Aku akan sangat senang jika Kamu mengizinkan Nell bergabung dengan kami lain kali juga. "
"Benar."
Senang rasanya mengetahui bahwa persaingan organisasi kami tidak mengubah apa pun — tidak ada suasana yang masam, tidak ada yang mengalah. Kami terus mengobrol saat kami berjalan ke kota, lalu bersiap untuk berpisah.
"Baiklah, sampai jumpa nanti."
“Ya, sampai lain kali.”
Mungkin kita berdua bisa menjembatani celah antara guild kita?
“Mungkin aku terlalu banyak pemimpi.”
Sekarang sudah gelap, jadi aku bergegas pulang. Ketika aku sampai di sana, hanya Alice yang ada di sana untuk menyambut aku. Rupanya, orang tua kami pergi berbelanja dengan Tigerson.
“Oh, saudara tersayang, kamu terlihat lelah. Kemari."
Alice membawaku ke sofa dan meletakkan kepalaku di pangkuannya. Aku benar-benar kelelahan, dan kehangatan serta kebaikannya menyegarkan.
"Aku akan membersihkan telingamu," katanya.
“Kamu tidak harus.”
“Tapi bukankah ini akan membantumu menjadi lebih kuat?”
Aku telah menyerah dan memberitahunya tentang LP itu, karena kupikir akan lebih mudah dalam jangka panjang. Sebelum aku bisa menjawab, dia sudah mulai.
“Hngh, h-hei, i-itu menggelitik, Alice…”
“Oh, saudaraku, kamu harus bertahan. Telingamu sangat kotor — ah! ”
"Hnn!"
Aku membuat suara yang aneh! Itu agak membuatku takut, tapi itu bukan salah Alice. Dia menghabiskan lima menit mengaduk-aduk telingaku. Itu agak memalukan.
“Wow, Saudaraku, kamu sangat besar.”
"A-apakah aku?"
"Iya. Kamu benar-benar. Bahkan besar-besaran. "
“Kamu… memberikan penekanan yang tidak biasa pada hal itu.”
"Aku tidak berpikir aku?"
“Aku melihat matamu berputar-putar! Sekarang, akui! ” Aku berkata dengan suara teatrikal.
Aku bercanda, tapi Alice tiba-tiba berubah menjadi serius.
"Aku dengar anak laki-laki menyukainya ketika kamu mengatakan itu kepada mereka."
“Aku tidak tahu siapa yang memberitahumu, tapi kamu tidak perlu mendengarnya. Aku mohon, tolong lupakan informasi itu. "
"Sangat baik. Jadi aku salah informasi. Aku sangat menyesal. Apakah itu akan membuat Kamu lebih bahagia jika aku mengatakan Kamu masih kecil? Kamu sangat kecil, saudara. "
“Uh, aku tidak begitu…”
"Kau sangat kecil, saudara!"
"Berhenti! Apapun selain itu!"
Bahu Alice bergetar saat dia terkikik. Apakah dia menggodaku? Aku ingin membalasnya, tetapi ibu dan ayah kembali sebelum aku memiliki kesempatan.
“Apa pembicaraan tentang hal-hal besar dan kecil?” Ayah bertanya. “Jika kita berbicara tentang cintaku padamu, itu sangat besar! Lebih besar dari seluruh dunia! ”
"Ayah, semua itu sangat dirusak oleh fakta bahwa lalatmu jatuh."
“Uhhhh, aku terlalu besar, tidak bisa ditahan!”
"Ugh."
Kami semua mendesah serempak saat ayah aku membuat lelucon mengerikan lainnya. Bahkan Tigerson memutar matanya.
"Kamu benar-benar salah satu dari kami sekarang, Tigerson," kataku.
<Mungkin itu tidak bisa dihindari, Noir. Bagaimanapun, ini adalah ketiga kalinya hari ini aku dikenakan kalimat itu.>
“Jadi, maksudmu dia meninggalkan lalatnya dengan sengaja untuk membuat lelucon itu? Itu ayahku. Betapa mengecewakan. ”
“Terima kasih, putra kedua aku!” kata ayah, menyeringai pada Tigerson.
<Itu adalah sarkasme.>
Tapi itu jatuh di telinga tuli. Ayah lari ke kamar mandi untuk memperbaiki lalatnya, dan aku menggelengkan kepalaku.
Harus aku akui, aku sedikit iri dengan keberaniannya.
Sebelum | Home | Sesudah