I Shaved. Then I Brought a High School Girl Home bahasa indonesia Chapter 13 Volume 4

“Apa yang terjadi dengan keduanya?”

Seorang direktur yang sedang berbicara dengan orang lain yang dekat dengannya, mungkin karena mereka mengakhiri percakapan mereka, perlahan berjalan ke meja aku. Meskipun aku entah bagaimana punya ide, aku tidak akan memberi tahu sutradara, jadi aku menundukkan kepala.

“Aku juga bertanya-tanya ... yah, sudah jelas itu sesuatu yang mendesak. Mereka sama sekali tidak terlihat sakit.”

“Benar?”

Mengatakan ini dengan nada riang yang biasa, kepala sekolah mengangguk. Dia tidak terlihat marah, tapi orang ini adalah tipe yang tidak menunjukkan banyak perubahan emosi di wajahnya. Aku tidak tahu evaluasi apa yang Kamu berikan di dalam perilaku kedua orang ini.

“Karena mereka adalah dua orang yang benar-benar bekerja dengan serius, apakah sesuatu yang terjadi force majeure terjadi pada mereka? Baiklah, aku akan memberi tahu Kamu nanti ...”

“Ah… oke, oke, tidak masalah.”

Direktur memotong aku dengan mengangkat tangannya.

“Karena aku juga tahu bahwa keduanya melakukan pekerjaan dengan sangat baik. Aku sangat ingin menekan mereka sehingga mereka bahkan ingin mengundurkan diri untuk diberi tahu.”

Direktur berkata dengan acuh tak acuh.

“Jika mereka memiliki sesuatu untuk dilakukan lebih penting daripada pekerjaan, pertama mereka harus menyelesaikan apa yang harus mereka berikan kepadaku dan kemudian pergi, mereka masih memiliki pekerjaan yang menunggu denganku.”

“Benar ...”

Aku tersenyum dan mengangguk secara otomatis. Aku pikir perusahaan ini tumbuh dengan pekerja yang relatif muda hanya karena direktur ini yang bertanggung jawab. Aku memiliki posisi "CEO" tanpa memandang usia atau jenis kelamin aku, ketika aku membicarakan hal ini dengan orang-orang dari perusahaan lain, mereka kagum.

“Lalu aku akan melakukannya sedikit demi sedikit. Gotou san juga akan melakukannya dalam jumlah sedang.”

“Aku juga akan melakukannya secara bertahap. Terima kasih atas kerja keras Kamu.”

Setelah bertukar kalimat perpisahan, direktur kembali ke kantornya. Setelah mengikutinya dengan mata aku sampai dia menghilang, aku mulai bersiap untuk pulang. Fakta bahwa warna wajahnya sudah berubah, saat dia meminta pulang, ketika waktu keberangkatan sudah dekat, ada hubungannya dengan Sayu-chan. Karena kemungkinan besar hal itu dapat membantu sesuatu, tergantung pada situasinya, aku akan mencoba menghubungi saat aku pulang kerja.

“Kerja bagus hari ini.”

Aku mengucapkan selamat tinggal dan meninggalkan kantor beberapa saat setelah waktu pemecatan. Aku sudah memeriksa Smartphone aku, tetapi Yoshida kun belum menghubungi aku sama sekali. Akan lebih baik jika masalahnya sudah terpecahkan, tetapi jika tidak, aku pikir akan ada sesuatu yang bisa aku bantu.

Kupikir, untuk saat ini, prioritasnya adalah mencoba menghubunginya, jadi ketika aku pergi untuk akses perusahaan, aku mencoba menelepon Yoshida kun. Tepat pada saat itu ... ketika aku keluar, tepat di depan aku adalah seorang gadis yang pernah aku lihat sebelumnya. Sayu-chan mengenakan seragamnya ada di sana.

“Ah, Gotou san ...”

“Sayu-chan?”

Aku melihat Smartphone dan Sayu-chan bergantian, dan untuk saat itu aku memasukkan ponselku ke dalam tas dan berjalan ke arahnya.

“Kenapa kamu ada di tempat ini?”

“Ini, Yoshida-san masih di dalam, bekerja?”

“Dia masih belum menemukanmu.”

“Hah? Bagaimana apanya?”

Aku bingung, tetapi dia tampak lebih bingung daripada aku.

“Apakah Kamu memberi tahu Yoshida kun bahwa Kamu datang ke sini?”

“Aku mencoba meneleponnya saat makan siang, tetapi tidak ada sinyal ... lagipula, jika aku datang ke kantor aku akan bertemu dengannya ... Aku datang karena dorongan hati, tetapi ketika aku naik kereta, ponsel aku kehabisan baterai.”

Ketika aku mendengar itu, aku merasa bahwa dia entah bagaimana memahami keadaan.

“Pertama-tama, Kamu harus menelepon Yoshida kun.”

Aku menghela nafas dan berkata pada Sayu-chan:

“Yoshida kun, dengan wajah pucat, pergi lebih awal, dan itu lebih dari satu jam yang lalu. Apakah dia tidak takut karena tidak bisa menghubungi Kamu?”

“Apa !?

Sayu-chan berteriak kaget, dan tanpa sengaja aku tertawa.

“Untuk saat ini, tunggu sebentar, oke?”

Aku menjauh dari Sayu-chan dan menghubungi Yoshida kun.

『Aku Yoshida, terima kasih atas kerja keras Kamu. Hal yang harus dilakukan untuk sementara itu rumit ... 』

“Yoshida kun, aku sudah menemukan Sayu-chan.”

『Apa! ? 』

Tanpa sadar, aku menarik Smartphone dari telinga aku. Kejutan itu agak menggelitik bagi kami berdua.

“Aku berada di depan perusahaan. Tampaknya mereka berpapasan dan tidak menyadarinya.”

「¿ Mengapa menghadapi perusahaan? 』

Aku juga bertanya-tanya tentang itu.

“Pertama-tama, akan sangat disayangkan jika aku menunggu Kamu di tempat ini, jadi aku akan membawanya ke rumah aku untuk sementara waktu. Diluar dingin ...”

『Ya, mengerti, maaf atas masalah ini ... Apa !? Ke rumah Gotou san? 』

Sekali lagi aku mengambil Smartphone dari telinga aku. Aku juga bisa mendengar tawa Hashimoto kun di klakson. Mereka sepertinya bersama.

“Aku juga tinggal di dekat perusahaan. Aku akan mengirimkan alamatnya sebentar lagi, jadi silakan datang mengambilnya.”

『Ah ya… ok, terima kasih banyak. 』

Aku menjawab dengan canggung dan secara alami, sudut mulutku terangkat. Mungkin karena aku lega.

“Bagaimanapun, Kamu telah mencarinya dan Kamu belum mengganti pakaian Kamu. Pulanglah sebentar, istirahat sebentar, karena alangkah baiknya jika datang dan mengambilnya dengan tenang.”

『Maaf… terima kasih sudah mengkhawatirkan 』

“Sama-sama .”

Aku berhenti sejenak dan pergi ke tempat Sayu-chan berada.

“Baiklah, mari kita lihat ... Maukah kamu pergi ke rumahku sampai Yoshida kun datang menjemputmu?”

“Tapi, itu akan menjadi ... gangguan.”

“Sebenarnya, kamu hanya mengatakan hal yang sama.”

Aku tidak sengaja tertawa.

“Oke, kita berteman, bukan?”

Mengatakan ini, aku mengambil tangan Sayu-chan, setelah memasang ekspresi yang tak terlukiskan di wajahnya, dia hanya mengangguk sekali.

“Hah? Jadi, apakah Kamu akan kembali ke Hokkaido besok?”

Aku pergi ke perusahaan Yoshida-san untuk menemuinya, tetapi karena suatu alasan kami tidak bertemu, dan tanpa diduga, yang aku temui adalah Gotou san dan pada saat aku menyadari dia telah mengundang aku ke rumahnya. Dan saat dia menanyakan pertanyaan samar tentang Dan bagaimana kabarmu dengan Yoshida kun? Karena aku telah bertukar informasi kontak dengannya, aku harus memberi tahu dia tentang kepulanganku dan sekarang aku berbicara dengannya tentang situasinya.

“Itu rencananya. Dan kupikir sejak aku menghilang di saat seperti ini, Yoshida-san bersikap seperti itu ...”

“Sekarang, Kamu tidak perlu khawatir tentang itu lagi. Tidak… baiklah, aku pikir tidak apa-apa jika Kamu meminta maaf sebentar, karena aku benar-benar takut.”

Saat Gotou san mengatakan itu, aku merasa semakin tidak bisa melanjutkannya. Terlepas dari kenyataan bahwa ada orang yang mengkhawatirkan aku karena mereka tidak dapat menghubungi aku beberapa kali, kali ini aku merasa malu karena aku tidak bertanggung jawab pergi tanpa alat komunikasi.

“Ini, susu panas.”

Gotou san meletakkan cangkir di depanku. Gotou san dengan secangkir kopi instan duduk di atas permadani dekat sofa yang aku duduki.

“Ah, uh, duduk di sofa, aku akan duduk di lantai.”

“Tidak diperbolehkan bagi tamu untuk duduk di lantai. Oke, tetap di sana ...”

Seolah menolak mentah-mentah apa yang dia katakan, Gotou san duduk dengan pahanya rata di tanah. Aku pikir tidak ada gunanya membahas masalah ini lebih lanjut, aku bangkit dan kembali duduk diam di sofa.

“Sofa ini sangat empuk, bukan?”

“Benar? Pada hari-hari istirahat aku sama sekali tidak beranjak dari sana.”

Setelah mengatakan ini Gotou san tertawa, sepertinya sesuatu yang lucu telah dilakukan padanya.

“Karena dia nyaman, santai.”

“Terima kasih.”

Saat kata-kata Gotou san membuatku merasa sedikit lebih tenang, aku menyesap susu panasnya. Aku merasakan tubuhku menghangat sedikit demi sedikit dan itu membuat aku merasa lebih rileks.

“Yoshida kun akan tinggal sendiri kan?”

Gotou san bertanya.

“Hah?”

Saat aku menjawab itu dengan suara bodoh, Gotou san menghembuskan nafas dengan keras melalui hidungnya dan tertawa.

“Jika Sayu-chan pulang ke rumah, dia akan tinggal di rumah sendiri kan?”

Kata-kata Gotou san membuatku perasaan yang tak terlukiskan jadi aku berpaling darinya.

“Kamu akan merasa ... kesepian, bukan?”

“Benar. Bukankah seperti yang diharapkan jika gadis yang tinggal bersamamu setiap hari sampai sekarang menghilang?”

Gotou san mengatakannya seolah-olah sudah jelas, tapi benarkah begitu?

“Jika aku menghilang, apa kau tidak akan merasa lega?”

Saat aku mengatakan itu, Gotou san memiringkan kepalanya dengan ekspresi nakal yang terlihat jelas di wajahnya.

“Apakah kamu benar-benar percaya itu?”

Tatapan Gotou san menusukku.

“Jika Kamu telah mengamati perilaku Yoshida kun hingga saat ini, dan masih benar-benar berpikir demikian, itu adalah masalah. Dan sebaliknya, jika Kamu tidak begitu percaya, maka kepribadian Kamu tidak dapat dipercaya.”

Kata-kata Gotou san terdengar seperti peringatan bagiku. Namun, dia melakukan yang terbaik untuk tidak menciptakan suasana yang mengutukku. Aku pikir aku sama sekali tidak cocok untuk orang ini.

“Jika pertanyaannya adalah jika aku benar-benar memikirkannya ... tidak seperti itu. Aku ingin tahu apakah Yoshida-san mungkin merasa kesepian… mungkin…”

Dia tidak bisa mengatakan bahwa dia sepenuhnya mempercayai firasat itu.

“Mungkin, sedikit ... khawatir.”

“Kenapa?”

“Setelah aku pulang ... Kupikir jika Yoshida-san benar-benar melupakanku, kemungkinan besar ... dia hanya akan merasa sedikit khawatir dan sedih.”

Saat aku mengatakan itu, setelah berkedip karena terkejut beberapa kali, Gotou san tiba-tiba tertawa.

“Kenapa ... Kenapa kamu tertawa?”

“Maaf, bukan itu alasannya.”

Gotou san berhenti tertawa dengan panik lalu menggelengkan kepalanya.

“Aku pikir Kamu terlihat manis.”

“Itu pasti bohong.”

“Tentu saja tidak.”

Gotou san ingin bersenang-senang. Dia tersenyum mengangkat sudut bibirnya dan mengangguk beberapa kali.

“Aku pikir Kamu mengatakan semua hal itu tanpa dasar tentang khawatir karena Kamu masih muda.”

“Tapi kurasa tidak.”

“Ya. Oke, kamu masih muda.”

“Aku sudah berhenti menggodaku!”

Setelah aku memprotes dengan agak keras, Gotou san semakin tertawa. Tawa Gotou san berakhir dan selama beberapa menit kami berdua terdiam. Aroma kopi instan yang kaya memenuhi seluruh ruangan.

“Jadi, apa kamu mengerti sesuatu?”

Gotou san tiba-tiba berkata.

“Mengerti apa?”

Saat aku bertanya, Gotou san menambahkan dengan wajah ramah:

“Maksudku, jika kamu mengerti sesuatu sejak kamu kabur dari rumah.”

“Jika aku mengerti sesuatu ...”

Aku mengalami semua yang terjadi pada aku, item demi item, setelah aku melarikan diri dari rumah.

“Misalnya, apakah sesuatu yang mengejutkan pergi keluar setiap hari untuk mencari makanan?”

“Aha.”

“Juga merupakan hal yang luar biasa memiliki atap untuk tidur?”

“Fufu… ya.”

“Dan juga itu ... untuk mengatakan bahwa Kamu adalah "Siswi SMA" Apakah itu seperti mengatakan merek dagang?”

“Ya ...”

“Dan ...”

Aku perhatikan suara aku berubah sengau. Ketika aku merasa seperti aku akan menangis lagi, aku menahan air mata.

“Di dunia, hanya ada orang dewasa yang tidak berguna ... tapi ... tapi ...”

Aku berjuang, tetapi seperti yang diharapkan, air mata tumpah.

“Dan di dunia itu juga ... apakah ada orang yang sangat baik?”

Selagi aku menangis, Gotou san berhenti, bangkit, duduk di sampingku di sofa, meraih tanganku; dan dengan suara hangat dia berkata:

“Kamu mengerti bahwa ada banyak orang baik, bukan?”

“Ya ...”

Aku mengangguk sambil menyeruput cairan hidung, Gotou san tanpa berkata apa-apa, memberiku sebuah kotak dengan tisu sekali pakai yang ada di atas meja.

“Terima kasih banyak.”

“Sama-sama .”

Setelah tersenyum penuh kasih sayang padaku, dan ketika aku sedang membersihkan hidung meler, Gotou san menyesap kopinya dalam diam.

“Kamu tahu? Aku juga…”

Gotou san berkata sambil bergumam.

“Aku lari dari rumah.”

Dia mengatakan ini dengan tatapannya yang sepertinya mengarah ke suatu tempat yang jauh. Ketika aku melihat wajahnya di profil, aku memandangnya lebih dekat dan berpikir bahwa dia benar-benar wanita cantik.

“Sama seperti Sayu-chan. Ketika aku masih seorang Siswi SMA, aku melarikan diri dari rumah untuk waktu yang lama.”

“Hal ”hal dengan keluarganya ... Apa mereka tidak berjalan dengan baik?”

Saat aku bertanya padanya, dia menggelengkan kepalanya tanpa suara.

“Mm, itu untuk hal lain. Itu bukan karena alasan khusus. Untuk masalah remaja ... Bagaimana menjelaskannya? Aku pikir itu adalah sesuatu seperti: "Apa arti dari keberadaan aku?"“

Untuk beberapa alasan, aku merasakan empati yang kuat dengan apa yang dikatakan Gotou san. Aku ingat ketika aku pertama kali meninggalkan rumah, gagasan itu berputar di kepala aku.

“Aku berpikir tentang diri aku "orang yang sangat membosankan", dan ingin menjadi orang yang mencoba sesuatu yang berbeda. Jadi aku membuat keputusan yang tidak terduga dan lari dari rumah.”

Dengan ekspresi di wajahnya seperti seseorang yang sedang melihat lembar memo, dan sedang melihat ke suatu tempat saat dia berbicara. Dia mungkin mengingat apa yang terjadi hari-hari itu.

“Ini bukan cerita pendek, tapi ... Bisakah kamu mendengarkannya?”

Gotou san mengangkat wajahnya dan menatapku.

“Tentu saja ... biarkan aku mendengarnya.”

Aku telah mendengar banyak cerita, jadi membuatku penasaran untuk mendengar apa yang ingin diceritakan Gotou san kepadaku tentang apa yang terjadi di masa lalu. Aku mengambil cangkir susu panas dengan kedua tangan dan mendengarkan baik-baik apa yang ingin dia katakan kepadaku.