The Hidden Dungeon Only I Can Enter Bahasa Indonesia Extra 2 Volume 3

Extra 2 Pertunangan


Ore dake Irerukakushi Dungeon

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


SATU MINGGU SORE, aku sedang berkeliaran di sekitar kota ketika aku kebetulan melihat Elena-san. Aku harus bertanya-tanya apa yang dia lakukan. Aku tahu dari kejauhan bahwa dia sangat sedih dan muram tentang sesuatu. Keingintahuan menguasai aku, jadi aku mendekatinya untuk menyapa, tetapi ketika dia berbalik, dia benar-benar terlihat seperti dia akan mati setiap saat.

“Oh, itu kamu, Noir…”

“Kamu terlihat seperti melihat hantu. Apa yang salah?"

“Agak kasar terhadap hantu itu. Tapi kurasa aku benar-benar terlihat buruk, ya? ”

“Apakah Kamu sedang menuju ke suatu tempat yang tidak ingin Kamu kunjungi?”

“Kamu orang yang cerdas. Aku pergi ke suatu tempat yang sangat penting. Anggap saja seperti tempat latihan untuk orang dewasa. Kamu tidak akan mengerti. ”

“Kenapa kamu harus begitu berduri? Katakan saja kemana kamu akan pergi. ”

Elena-san menatap ke tanah dengan mata hampa. Dia menghela nafas, dan menanggapi dengan nada serius. "Saat aku menjadi tentara bayaran, ada seseorang yang selalu mendukungku, dan aku akan bertemu seseorang yang mereka inginkan untuk menjodohkanku, untuk perjodohan."

"Sebuah perjodohan ?!"

Sungguh mengejutkan mendengarnya. Perjodohan biasanya adalah sesuatu yang hanya dilakukan oleh keluarga bangsawan berstatus tinggi, tetapi aku cukup yakin Elena-san adalah kelahiran biasa.

Karena mengkhawatirkan aku, teman aku menjodohkan aku dengan pria kelas atas.

Yah, itu masuk akal. Elena-san cantik dan mampu; dia tidak akan keluar dari tempat di antara bangsawan. Tetapi untuk beberapa alasan, dia sangat tertekan.

"Apakah Kamu punya pacar atau sesuatu, Elena-san?"

Untuk informasi Kamu, aku tidak.

“J-jangan marah padaku. Jadi, bukankah kamu sudah jatuh cinta dengan orang lain? ”

“Tidak, bukan itu. Aku hanya… tidak tertarik dengan pernikahan. Jadi mengapa aku ingin menikah dengan seseorang yang bahkan tidak aku sukai? Tapi aku sangat berhutang budi pada temanku, aku tidak bisa menolak undangan untuk bertemu pria itu. " Elena-san terlihat sangat prihatin saat dia menyisir rambutnya dengan tangan. Aku belum pernah melihatnya begitu terguncang.

Aku ingin membantu. "Apakah ada sesuatu yang aku bisa lakukan?"

"Itulah yang ingin aku dengar!"

Oh tidak. Aku telah menentukan nasibku.

Elena-san meraih pundakku dengan kilau di matanya. “Maukah kamu menjadi pacarku hari ini?”

"Menurutku itu mungkin terlalu berlebihan?"

“Oh. Ya tentu saja. Aku bahkan tidak serius… ”




Aku tidak berpikir aku memiliki banyak kesempatan untuk melewati dua puluh sesuatu. Dan bahkan jika aku bisa, romansa siswa-guru tidak dapat diterima secara sosial.

Elena-san menghela napas. "Aku hanya tahu aku tidak akan bisa membela diriku sendiri, dan aku hanya akan mengikuti dan akhirnya menikah ... Aku berharap Kamu sepuluh tahun lebih tua."

Aku tiba-tiba mendapat ide. Aku mungkin bisa membuat skill yang bisa membantu. Aku mempertimbangkan untuk melakukan sesuatu untuk menua. Aku selalu bisa menggunakan Editor untuk menonaktifkan efek setelah aku selesai. Tentu saja biayanya LP.

Pertama aku melakukan sedikit riset. Skill untuk menurunkan usia seseorang sangat mahal, tetapi Kamu dapat menambahkan beberapa tahun dengan cukup murah. Masuk akal — dalam istilah yang lebih sederhana, itu hanya penuaan. Menambahkan sepuluh tahun hanya akan menghabiskan biaya 300 LP.

"Aku mungkin bisa mengabulkan keinginan itu, Elena-san."

"Apa yang kamu bicarakan?"

“Aku mungkin dapat mengubah diriku secara fisik — untuk sementara. Tetapi hanya dengan syarat Kamu tidak mengajukan pertanyaan apa pun dan Kamu setuju untuk membantu aku. "

"O-baiklah. Aku menerima persyaratan Kamu! "

"Oke, mari kita cari gang atau sesuatu."

“Oh, itu, ya? Itu jenis bantuan yang Kamu butuhkan? "

“Persis, he he he.”

"Yah, kurasa kita tidak punya pilihan lain, he he."

Elena-san dan aku telah mengembangkan hubungan yang saling menguntungkan, tetapi itu bukanlah sesuatu yang dapat kami pamerkan di tengah jalan yang sibuk. Kami berangkat dari jalan utama menuju tempat yang lebih terpencil.

Ketika kami menemukan tempat yang diselimuti bayang-bayang, aku berbaring telungkup di tanah dan menyuruh Nn. Elena untuk melakukan yang terburuk. Dia mengangguk dengan antusias dan duduk tengkurap, lalu mengulangi tindakan itu berulang kali.

“Ini adalah latihan otot yang cukup bagus,” katanya.

"Hngh hngh hngh, aku akan segera dicabik-cabik," kataku.

"Kamu tahu itu. Selanjutnya aku pindah ke dadamu. "

“W-wow, ada begitu banyak tekanan…”

“Aku mungkin tidak seharusnya memberi tahu siswa tentang ini, tetapi ketika aku masih menjadi tentara bayaran, aku menerima ratusan pujian atas pantat aku.” Dia memiliki pandangan yang jauh di matanya saat dia menatap ke langit.

Aku bisa mengerti mengapa begitu banyak orang memuji tubuhnya yang kencang dan berotot, tapi "latihan beban" aku menjadi sedikit kasar.

“Sedikit lagi, Noir. Kami akan merawat pipimu terakhir kali. ”

"Ya Bu."

Aku memalingkan wajahku ke samping dan dia membenamkan pantatnya ke pipiku. Aku benar-benar tidak ingin ada orang yang lewat untuk melihat itu, tapi… itu memberi aku banyak LP.

Setelah kami selesai, kami berdua berkeringat. Aku merasa segar, seperti baru saja selesai berolahraga.

“Apakah hanya itu yang kamu butuhkan?”

"Ya. Sekarang aku akan mengubah diriku sendiri. ” Aku menjadikan diriku skill usia lanjut. Aku bisa mendengar tulang aku tumbuh saat bentuk aku berubah. Aku menjadi lebih tinggi, dan bahu aku menjadi lebih lebar. Lengan dan kakiku sedikit menebal juga. Aku merasakan sedikit nyeri otot, tetapi itu bukanlah sesuatu yang tidak dapat aku tahan. Secara keseluruhan, aku terkesan dengan perubahan tubuhku.

Sementara itu, rahang Elena-san berada di lantai. Tapi bagaimana aku bisa menyalahkannya? Aku telah berusia sepuluh tahun di depan matanya. “Noir, apakah itu benar-benar kamu?”

“Dalam daging. Tubuhku berusia pertengahan dua puluhan sekarang. " Wow, bahkan suaraku semakin dalam.

“K-kamu sebenarnya cukup tampan. Dan kamu lebih tinggi dariku sekarang. ”

Aku tidak tahu apakah aku mempercayaimu, tapi aku menghargai sentimennya.

Aku ingin melihat wajah aku dengan lebih baik, tetapi waktu kami terbatas. Hanya untuk memastikan, aku

memeriksa apakah aku bisa membatalkan skill penuaan dengan Editor. Itu tidak akan menjadi masalah sama sekali dengan LP yang aku miliki. Itu melegakan.

“Kami menghabiskan terlalu banyak waktu untuk berlatih,” katanya. Kita harus pergi.

“Jadi, haruskah aku berpura-pura menjadi pacarmu?”

“Aku bilang aku tidak punya sebelumnya, jadi mari kita lanjutkan dengan cerita bahwa kita bertemu kemarin dan itu adalah cinta pada pandangan pertama. Main bersama. ”

"Aku akan melakukan yang terbaik."

Kami bergegas ke restoran tempat mereka seharusnya bertemu.

***

Teman Elena-san sedang menunggu di restoran terbaik di kota bersama dengan orang yang akan dijodohkannya. Sebagian besar pelanggannya adalah bangsawan, jadi bahkan secangkir teh pun mahal. Mereka mengusir orang biasa yang tampak lusuh di pintu.

Entah bagaimana, kami berhasil melewati pengawasan ketat tuan rumah dan masuk ke dalam. Furnitur kayu ek tampak sangat mahal dan semua orang tampak kaya. Kami menemukan orang-orang yang kami cari di belakang.

"Hei! Di sini, Elena. ” Orang yang melambai padanya adalah pria paruh baya dengan rambut putih. Dia memiliki wajah yang lembut, tetapi kulitnya dipenuhi bekas luka tipis dari sejarah pertempuran yang panjang. Dia memiliki aura yang mengesankan, seperti Elena-san.

"Maaf membuatmu menunggu, Tuan Hazlo."

“Heh, tidak ada masalah. Ini orang yang kuceritakan padamu, Amoir. "

“Senang bertemu denganmu, Elena! Aku anak tertua dari Elliot Viscounty, Amoir. "

Amoir memiliki sikap yang sopan. Dia tampak berusia pertengahan dua puluhan dan cukup tampan. Rambut cokelatnya berkilau seperti rambut perempuan, dan giginya putih berkilau. Aku bertanya-tanya tentang apa sebenarnya mawar merah di saku dadanya. Elena-san tampak agak tertahan karenanya.

"Senang bertemu denganmu. Aku Elena, dan saat ini aku bekerja sebagai instruktur di Hero

Akademi."

“Dengar, kita bisa mengobrol semau kita sambil minum teh. Ngomong-ngomong, Elena, siapa anak muda ini? ”

“Oh, biar kujelaskan.”

Kami duduk di depan mereka.

“Namaku Noir dan aku bekerja di sebuah restoran.” Aku memutuskan untuk menyembunyikan hubunganku dengan keluarga Stardia. Kami tidak memiliki anak dewasa di rumah, jadi menurutku berbohong adalah pilihan terbaik.

“Apakah kamu lahir bangsawan atau orang biasa?”

"Biasa seperti biasa bisa."

“Begitu, maka manfaatkan kesempatan ini untuk menikmati teh di sini. Aku yakin Kamu jarang memiliki kesempatan untuk datang ke tempat seperti ini. ”

Aku tidak tahu apakah Amoir berusaha bersikap baik atau meremehkanku.

“Karena aku juga orang biasa,” kata Elena-san. "Aku juga ingin mencicipi teh di sini."

“Oh, kamu mungkin orang biasa, tapi kamu spesial, Elena!” kata Amoir. “Kamu ingin mendengar sesuatu yang lucu? Aku benar-benar kebetulan melihat Kamu sekali, ketika Kamu masih seorang tentara bayaran. Kamu sangat cantik, matamu begitu tajam dan tak tergoyahkan, dan kamu memiliki sikap yang agung. Sekali lihat dan aku benar-benar mati. Aku memohon pada Tuan Hazlo untuk mengatur ini. ” Itu tidak terdengar seperti kebohongan. Dia begitu gembira hingga wajahnya semerah bunga di sakunya.

Elena-san, di sisi lain, hanya tampak malu. “Umm, jadi aku menghargai ketertarikannya, tapi aku tidak bisa membalas perasaanmu. Soalnya, Noir ini pacarku… ”

"Oh tidak!"

"Apa? Aku pikir Kamu mengatakan Kamu tidak melihat siapa pun? "

"Maaf, Tuan Hazlo, tapi itu terjadi begitu cepat. Kami baru bertemu kemarin. Aku agak malu untuk mengakuinya, tapi aku langsung jatuh cinta saat melihatnya. "

Mengatakan dengan lantang, cukup di luar sana. Elena-san menusukku ke bawah meja.

Ya, aku mengerti, aku akan bermain bersama. Aku mengangguk. “Itu sama bagiku, aku khawatir. Aku hanya tahu kita adalah belahan jiwa — bahwa aku ditempatkan di dunia ini untuk bertemu dengannya. ”

Elena dengan halus mengangkat alisnya ke arahku.

Jangan lihat aku seperti itu! Aku tahu aku sedikit berlebihan.

Tapi dua orang lainnya sepertinya mempercayai tindakan kecilku. Mr. Hazlo bahkan melihat ke langit-langit, dengan gelisah. “Yah, aku sedikit bingung. Maafkan aku, Amoir… ”

"Itu bukan salahmu. Hal ini terjadi. Aku kira kita bisa menghubungkannya dengan takdir. " Pundak Amoir terkulai dan dia menatap tehnya dengan sedih. Aku merasa kasihan padanya, tetapi aku melakukan ini semua untuk Elena-san, dan kebutuhannya didahulukan. Suasananya semakin berat, jadi kami mencari kesempatan pertama untuk melarikan diri. Meski tehnya enak, akhirnya aku hanya menyesap sedikit…

Saat kami meninggalkan restoran, ekspresi Nona Elena akhirnya rileks. "Ah! Betapa beratnya beban di pundakku! "

“Tapi aku merasa kasihan pada Amoir. Apakah Kamu yakin Kamu seharusnya tidak memberinya kesempatan? "

“Tidak, dia sama sekali bukan tipeku. Dia mungkin ular total di balik fasad sopan itu. "

"Kamu berpikir seperti itu?"

“Dia memelototimu sepanjang waktu. Aku tahu dia sedang berjuang untuk menahan amarahnya. "

Sejujurnya, aku mendapatkan perasaan itu. Tetapi jika aku berada di posisinya, aku mungkin akan merasakan hal yang sama.

“Pokoknya, aku berhutang padamu untuk itu. Apakah ada yang kamu inginkan? ”

“Oh, aku tidak butuh apapun. Aku harus pergi. ”

"Apa? Kamu sudah pergi? ”

Aku benar-benar berpikir untuk memamerkan tubuhku yang berusia dua puluhan kepada Emma dan keluarga aku. Apakah mereka akan menyadarinya? Mungkin kan?

Setelah aku mengucapkan selamat tinggal kepada Elena-san, aku menuju untuk menemukan salah satu dari mereka ketika sesuatu memegang bahu aku. Aku seharusnya menebak siapa yang akan aku temukan ketika aku berbalik.

"Amoir?"

“Hei, aku hanya ingin bicara. Kamu punya waktu sebentar? ”

“Uh, apa?”

Apa yang dia inginkan? Aku mengikuti Amoir ke jalan kecil yang sempit dan, ketika dia yakin tidak ada orang di sekitarnya, dia tiba-tiba menyodorkan sekantong uang kepadaku. “Maukah kamu menerima ini untuk putus dengan Elena? Aku sangat mencintainya. Aku hanya harus menjadikannya milikku. "

Aku sangat terkejut, aku benar-benar kehilangan kata-kata.

Melihat kebingunganku, dia mendesak. “Jika tidak cukup, aku bisa memberi Kamu lebih banyak. Tapi mari kita jaga ini di antara kita, oke? ”

"Um, aku tidak tahu bagaimana perasaanku tentang menerima suap untuk memutuskannya."

“Kamu bahkan tidak bisa mulai memahami betapa menakjubkannya dia makhluk. Kamu tidak bisa membuatnya bahagia. Aku jauh lebih cocok. "

"Dia tidak menganggapmu tipenya."

"Oh benarkah? Hmph. Kurasa ini akan lebih cepat. "

Fwump! Tinjunya terbang tepat ke wajahku! Aku mengelak secara naluriah. Itu akan menyakitkan jika terhubung. Aku membuka jarak di antara kami dengan langkah mundur yang terlatih. Mendengar itu, Amoir tampak heran.

“Kamu bukan pelayan biasa, kan?”

"Aku tidak menyetujui cara Kamu bersikap," kataku.

"Diam. Aku tidak akan ketinggalan lain kali. ”

Aku menggunakan Discerning Eye — Amoir jauh lebih lemah daripada Elena-san atau Mr. Hazlo. Satu-satunya hal yang dia miliki atas orang biasa adalah Seni Bela Diri Kelas-C. Keyakinannya tidak sepenuhnya salah tempat. Tapi, sayangnya baginya, dia satu atau dua langkah di bawah kebanyakan orang yang pernah aku lawan.

Aku mulai dengan menembakkan Lightning Strike ketika dia mencoba menendang aku.

"Apa?! Itu berbahaya! "

Aku terkesan bahwa dia berhasil menghindar, tetapi dia terbuka lebar ketika dia mendarat. Sikapnya juga salah. Aku mengambil satu langkah ke arahnya dan meninju diafragma.

"Gah!"

Lidahnya terjulur saat dia terjatuh. Itu mengakhiri itu. Tapi untuk amannya, aku tidak lengah.

“A-aku adalah putra seorang viscount. Kamu tidak akan lolos dengan ini… ”

Bicara tentang orang lumpuh. Elena-san masuk dengan waktu yang spektakuler. Apakah dia telah mengawasi sepanjang waktu? Matanya sedingin es. “Kamu tidak bisa menyuapnya dan Kamu tidak bisa mengalahkannya dalam pertarungan, bahkan dengan keuntungan kejutan. Kamu nol nol di sini. Namun, bahkan ketika dihadapkan pada bukti luar biasa tentang perbedaan kemampuan Kamu, Kamu menolak untuk mengaku kalah dan mengacungkan status keluarga Kamu seperti itu berarti apa-apa — minus 100 poin untuk itu. Jika Kamu adalah salah satu murid aku, aku akan mengecewakan Kamu. "

“E-Elena… Kenapa kamu…?”

“Aku merasa kamu mungkin mencoba melakukan sesuatu pada Noir, jadi aku mengikutimu. Dan sekarang jam amatirmu membuatku dalam mood yang buruk. "

"Aku bisa membuatmu jauh lebih bahagia daripada pria yang baru saja kamu temui!"

“Yah, sejauh yang aku tahu, aku baru saja bertemu denganmu juga. Bagaimanapun, bukan hanya aku tidak tertarik padamu, aku juga sangat jijik sehingga aku tidak ingin melihat cangkir jelekmu lagi. Jika Kamu setelah bertengkar, datanglah ke aku langsung lain kali. Selamat tinggal. " Elena-san bertepuk tangan, memerintahkan dia untuk pergi.

Amoir tidak bisa menentangnya.

"Kamu membawa dirimu dengan baik," katanya padaku. “Serangan mendadak itu bahkan tidak membuatmu bingung.”

"Aku memiliki pelatihan brutal Kamu untuk berterima kasih untuk itu."

“Jangan bandingkan aku dengan bajingan seperti dia. Tapi harus kuakui, aku telah membuatmu banyak masalah. ”

Aku bersikeras bahwa aku tidak keberatan, tetapi itu tidak memuaskannya. Dia mengunci tangan denganku dan berkata dia akan mentraktir aku makan. “Aku akan jadi pacarmu, hanya untuk hari ini.”

“Oh, uh, aku tidak terlalu—”

"Apa itu tadi?"

"T-tidak ada. Aku akan menyukai makanan yang enak. "

"Baik."

Heck, aku tidak punya alasan untuk menolaknya, terutama jika itu akan membuatnya merasa lebih baik setelah hari yang buruk ini. Meskipun dalam perjalanan ke restoran favoritnya, aku mendengar dia berbisik pada dirinya sendiri. “Hrm, andai saja kamu lahir lima atau sepuluh tahun sebelumnya…”

"Apakah itu berarti aku yang berusia dua puluh enam tahun adalah tipemu?"

“Jangan terlalu terburu-buru.”

"Ya Bu."

Aku membiarkan diriku diseret, seperti katak yang ditatap oleh ular. Siapa pun yang akhirnya dinikahi Elena-san, dia yakin memiliki pekerjaan besar di depannya.


Sebelum | Home | Sesudah


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url