Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 64 Volume 3
Chapter 64 Buku bergambar: Bear-san dan gadis itu - bagian pertama
Bear Bear Bear Kuma
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
DI KOTA TERTENTU, ada seorang gadis muda.
Gadis itu memiliki ibu yang dicintainya.
Tapi, ibunya sakit dan terbaring di tempat
tidur.
Gadis itu tidak punya ayah.
Gadis itu harus bekerja demi ibunya untuk
mendapatkan obat.
Tidak ada pekerjaan untuk gadis kecil.
Itu karena tidak ada yang mau
mempekerjakan anak.
Gadis itu membutuhkan tumbuhan dan pergi
ke hutan untuk mencarinya.
Ada banyak monster menakutkan di hutan.
Tetapi dia perlu menemukan jamu untuk
ibunya, yang dia cintai.
Tidak peduli bagaimana dia terlihat, dia
tidak dapat menemukan tumbuhan apapun.
Meski berbahaya, gadis itu mengembara ke
dalam hutan.
Gadis itu tersesat dan dikelilingi oleh
serigala.
Dia berteriak, tetapi tidak ada yang
datang untuk membantu.
Ibu, maafkan aku.
Maaf, aku tidak dapat menemukan herbal apa
pun.
Maafkan aku. Maafkan aku.
Dia meminta maaf meskipun tidak ada yang
bisa mendengar.
Saat serigala tampak seperti akan menyerang,
dia sangat ketakutan sehingga dia menutup matanya.
Tapi, tidak peduli berapa lama dia
menunggu, mereka tidak menyerang. Saat dia membuka matanya perlahan,
serigala-serigala itu sudah mati. Bagaimana?
Gadis itu melihat sekeliling.
Ada beruang di sana.
"Apakah kamu baik-baik saja?"
Beruang itu berbicara padanya.
"Terima kasih banyak."
Gadis itu berterima kasih pada beruang
itu.
“Kenapa kamu ada di tempat seperti ini?”
Sejak beruang itu bertanya, gadis itu
menjawab dengan jujur.
Beruang itu mendengarkannya.
Kemudian, beruang itu menyuruhnya naik ke
punggungnya.
Gadis itu naik ke punggung beruang.
Beruang itu berlari sangat cepat.
Beruang itu berhenti.
Ada banyak jamu di sana.
Gadis itu berterima kasih pada beruang itu
dan mengumpulkan ramuan.
Sekarang dia bisa membuat obat untuk
ibunya.
Terima kasih, beruang.
Beruang itu tersenyum ramah.
Beruang itu mengalahkan monster yang
mendekati mereka saat ia membawanya ke kota.
Gadis itu berulang kali berterima kasih
pada beruang itu.
Beruang itu dengan ramah menepuk kepala
gadis itu.
Beruang itu melambai selamat tinggal.
Setelah gadis itu menundukkan kepalanya ke
beruang untuk terakhir kalinya, dia berlari ke rumah tempat ibunya yang sakit
berada.
Beruang itu pulang ke hutan.
Gadis itu membuat obat ibunya dengan
ramuan yang dia bawa pulang.
Ibunya mengucapkan terima kasih dengan
tersenyum.
Gadis itu juga tersenyum.
Terima kasih, beruang.
%20(%E3%82%AA%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%B9%E6%96%87%E5%BA%AB)_001.jpg)
