Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 213
Chapter 213 Impor 3
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasuPenerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Jadi itulah mengapa aku mendiskusikan
berbagai hal dengan Count-sama dan Iris-sama.
“Dan kita harus membangun penginapan kelas
atas, Super Sento (Pemandian), restoran mahal, dan lain-lain sehingga bangsawan
dan tamu kaya lainnya bisa mengeluarkan lebih banyak uang. Tentu saja,
kita harus menyiapkan yang masuk akal untuk rakyat jelata juga. Dan untuk
mendapatkan pelanggan tetap, kami harus mempersiapkan tidak hanya pariwisata
terkait angkatan laut tetapi juga fasilitas menarik lainnya… ”(Mitsuha)
“Ini [Super Sento]
adalah?” (Iris-sama)
Iris-sama menyela aku dan mengajukan pertanyaan.
“Ini adalah fasilitas di mana Kamu bisa
menikmati pemandian besar dengan atau tanpa pemandian air panas. Yah, aku
ragu kita bisa menemukan pemandian air panas di sekitar sini, meskipun… Ini
adalah fasilitas yang sangat populer di negara asalku, di mana pemandiannya
tidak hanya untuk membersihkan tubuhmu, tetapi juga untuk kesehatan dan
kesenangan… "(Mitsuha)
"Populer di negara asal
Mitsuha?" (Iris-sama)
Entah bagaimana, mata Iris-sama bersinar
terang ...
"Y-ya, katanya itu bagus untuk
kecantikan, jadi pelanggan wanita ..." (Mitsuha)
“Bagus untuk kecantikan?” (Iris-sama)
Hieee !!
Tidak bagus, dia sepertinya akan membahas
masalah ini lebih jauh nanti ...
Aku ingin tahu apakah ada hal lain…
Cara menghasilkan uang di kota pelabuhan
di Jepang…
Tur ke pelabuhan angkatan laut di atas
kapal?
Tidak, tidak ada kapal seperti itu pada
awalnya, dan berbahaya untuk berlayar di sekitar pelabuhan dengan kapal layar
yang tidak bertenaga. Dan yang pertama, hanya ada dua hingga tiga dermaga
dan hanya empat perahu, tidak perlu berkeliling menggunakan perahu untuk
melihatnya.
Kari?
Tidak, aku tidak bisa mendapatkan
rempah-rempah di sekitar sini, jadi jika aku berhenti membawanya dari bumi,
industri terkait akan segera hancur. Ditolak!
Nikujaga?
Memang, kalau begitu, mungkin bisa
dikelola hanya dengan bumbu yang tersedia di sekitar sini. Tidak harus
persis sama, hanya perlu serupa. … Hanya untuk hidangan [rebus].
Aku kira sesuatu seperti Imoni akan
baik-baik saja.
Kita harus berhati-hati agar tidak menyebabkan
perang kentang-talas atau perang daging babi ...
Itu bukan sesuatu seperti perang
rebung-jamur yang bisa diakhiri hanya sebagai lelucon ... Jika berjalan buruk,
akan turun hujan darah dan menimbulkan korban.
Ah!
“Juga, mari sajikan jenis makanan yang
akan dimakan seorang pelaut selama pelayaran!” (Mitsuha)
“Selama perjalanan? Apakah itu
enak? Apa makanan seorang pelaut? " (Iris-sama)
"Ini menjijikkan ..." (Mitsuha)
Menanggapi jawabanku, Count-sama membuat
wajah bingung.
“Jika itu buruk, maka itu tidak akan laku,
bukan?” (Hitung-sama)
“Tidak, itu tidak masalah sama
sekali!” (Mitsuha)
Ya, roti panggang keras dengan kumbang,
sup kacang asin ringan, babi asin setengah busuk.
Ini jelas bukan sesuatu yang ingin Kamu
makan kecuali Kamu lapar dan tidak ada makanan lain di sekitar.
… Namun, itu pasti akan menjadi hit !!
Manusia selalu mendambakan sesuatu yang
tidak biasa. Ketika mereka mendengar tentang [makanan luar angkasa yang
dimakan oleh astronot] atau [makanan yang dimakan oleh anggota pesta musim
dingin Antartika], mereka juga ingin mencobanya, meskipun harganya sedikit
mahal.
Dan, bahkan setelah membayar sedikit
mahal, dan bahkan jika rasanya tidak enak, semua orang akan puas, mengatakan
[Hohou, jadi mereka makan jenis makanan ini? Itu sesuatu yang harus
dihargai. Yah, aku rasa distribusi dan penyimpanannya pasti sulit ..].
Ada cukup banyak warga sipil yang ingin
membeli sesuatu seperti paket jatah untuk keperluan militer meskipun harganya
cukup mahal. Bukan hanya orang yang disebut Mili-OTA (Otaku Militer) tapi
juga orang biasa…
Ya, mereka [hal semacam itu]!
Yakisoba super mahal yang biasa Kamu makan
di pantai.
Takoyaki dan cumi panggang yang sangat
mahal di kios selama festival, yang biasanya tidak pernah Kamu beli.
Dan permen apel yang hampir tidak ada yang
akan selesai memakannya.
Hal-hal semacam itu.
Dan keuntungan yang paling signifikan
adalah bahwa biji-bijian yang akan dibuang dan daging babi yang busuk dapat
digunakan kembali sebagai produk yang dapat dijual !!
Fuha. Fuhahahaha…
[Tunggu, kamu tidak memikirkan sesuatu
yang aneh, kan… ”(Count-sama)
Urusai wa!
Itu dia! Ketika berbicara tentang
makanan dan minuman untuk para pelaut, [Itu] tidak bisa dilupakan !!
Benar, ini rum.
Berbicara tentang perahu layar dan sake,
maka tidak ada yang lain selain rum…
Untuk membuat rum, kita perlu menanam tebu
dan mengekstrak molase ... tte, bukan itu !!
Molase adalah produk sampingan dari
gula. Tidak ada yang pernah menanam tebu hanya untuk mengekstrak
molase! …Mungkin.
Tidak, mungkin ada saatnya mereka membuat
rum, yah ...
Bagaimanapun, tebu dibutuhkan untuk
membuat rum.
Produksi tebu terbesar di Jepang pasti ada
di sekitar prefektur Shizuoka. Aku memikirkannya ketika aku belajar
budidaya untuk mengembangkan pertanian Yamano Viscounty. Aku
bertanya-tanya apakah suhu dan iklim di sekitar sini akan cocok ...
... tidak, baik Yamano Viscounty dan Bozes
County menghadap ke laut, jadi angin lautnya…
Karena bagian utara dan selatan Kabupaten
Bozes agak dalam. jika itu di selatan maka ... tte, betapa bodohnya aku!
Okinawa, Nansei Island, Amami Island, dan
beberapa bagian Shikoku terkenal dengan produksi tebu di Jepang ya
!!? Jika tebu rentan terhadap angin laut, itu tidak akan menjadi
spesialisasi tempat-tempat itu !!
Oke, mari kita periksa suhu dan curah
hujan di sekitar sana…
“... tolong kembali ke akal sehatmu”
(Count Bozes)
Ah…
“T-tidak, aku baru saja berpikir untuk
membuat produk minuman keras baru! Ini tidak seperti aku terserap dalam
delusi ku ... "(Mitsuha)
"Apa!? Minuman keras baru,
katamu !? ” (Count Bozes)
… Aku menggali kuburan aku sendiri!
“Jadi, itulah mengapa kita membutuhkan
tebu!” (Mitsuha)
"Kamu lupa bagian sebelumnya [Jadi
itu sebabnya] ..." (Miriam-san)
Miriam-san, anggota staf aku yang
bertanggung jawab atas urusan internal, mengatakan sesuatu, tetapi aku
mengabaikannya.
Pengikut aku dan kepala dari tiga desa
pertanian di wilayah kami juga berkumpul di sini.
Kepala desa nelayan dan dua desa
pegunungan tidak disebut. Topik kali ini hanya relevan dengan desa
pertanian.
Desa-desa pertanian dulunya paling
menonjol karena mereka bertanggung jawab atas pertanian, yang merupakan
industri vital di wilayah ini. Mereka bahkan melebihi populasi kota ketika
ketiganya bergabung.
Tapi itu di masa lalu.
Sampai pengembangan industri perikanan dan
produksi garam di desa nelayan, produksi papan permainan dan budidaya shiitake
di desa-desa pegunungan, dan produksi pakaian di kota mulai mendatangkan lebih
banyak keuntungan ...
Sedangkan untuk produksi pakaian, akan
runtuh segera setelah aku berhenti membawa kain dari bumi, jadi aku ingin
memulai pembuatan benang dan menenun dengan cepat, tetapi ini tidak dapat
dilakukan dalam waktu singkat. Paling buruk, aku harus mengembangkan
industri lain dan memperluas kuota lapangan kerja di kota sehingga tidak
masalah jika itu terjadi…
Meski reformasi sudah mulai berdampak pada
sayuran, masih butuh waktu lama sebelum gandum bisa dipanen. Tidak peduli
seberapa efektif perubahannya, tidak mungkin keuntungan tiba-tiba berlipat
ganda hanya karena jumlah panen meningkat.
Nah, dari segi tonase panen, bisa
dikatakan beralih ke budidaya kentang [beberapa kali lipat] lebih banyak, namun
pendapatan yang didapat dari menjualnya tidak sebanding dengan itu.
Di sisi lain, desa nelayan berada dalam
kondisi sangat baik, dengan peningkatan tajam dalam volume penangkapan ikan,
peningkatan nilai komersial karena pemrosesan makanan laut, dan peningkatan
masa penyimpanan untuk memperluas saluran penjualan.
Meskipun penjualan papan permainan telah
mereda, aku mati-matian menahan orang-orang di desa pegunungan karena mereka
berencana secara sembarangan menambah kayu mentah karena popularitas shiitake.
Dan kota yang bersemangat dengan industri
baru.
Dan rencana bisnis baru ini
dipresentasikan di depan kepala tiga desa petani yang resah melihat desa
lainnya. Selain itu, proyek tersebut adalah tentang produksi gula
berkualitas tinggi dan minuman keras baru.
…dan…
“Desa kami akan melakukan uji coba
budidaya [tebu] itu!” (Kepala desa A)
“Tidak, Ini akan menjadi desa kita!” (Kepala
desa B)
"Apa yang kamu
katakan! Mengambil hal-hal berbahaya yang tidak pasti apakah akan berhasil
atau tidak jelas merupakan peran desa kami, yang merupakan pertanian pertama di
wilayah ini dan berada dalam posisi kepemimpinan! Yakinlah, tidak perlu
mengambil risiko desa Kamu. Semua harus diserahkan kepada kita… ”(Kepala
desa C)
“Berhentilah mengoceh, dasar orang tua
terkutuk !!” “(Kepala desa A & B)
Ah, bagaimanapun juga…