Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 203
Chapter 203 Kekacauan 2
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasuPenerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
"Bagaimana
kabarmu?" (Mitsuha)
“Ya, semua stok yang masuk telah
dipesan. Dan kami telah menolak pesanan dari 12 nama dalam
daftar. Kami, kurang lebih, menerima perintah sebanyak yang kami bisa,
tapi beberapa dari mereka jelas mencurigakan ”(?)
Ya, itu masih dalam kisaran ekspektasi aku.
“Kami akan melakukan pengiriman, jadi
tidak apa-apa. Jika ada sesuatu yang Kamu anggap mencurigakan, harap
dicatat di formulir pemesanan. Kami akan menyelidikinya nanti
"(Mitsuha)
“Dimengerti!” (?)
Ya, aku mengubah toko itu ke outlet
penjualan yang pada dasarnya tidak terkait dengan Perdagangan Rephilia.
Dengan ini, baik toko ini maupun
Perdagangan Rephilia tidak memiliki otoritas atas distribusi
kosmetik. Mereka yang gigih akan dimasukkan dalam daftar hitam. Semua
orang akan mengerti bahwa aku memiliki kendali mutlak atas segala sesuatu yang
berhubungan dengan Yamano Viscounty, tidak hanya kosmetik.
Tentu saja, barang akan dikirim langsung
ke kediaman pembeli, jadi tidak ada yang bisa berpura-pura sebagai orang lain,
juga tidak dapat memalsukan kuota.
Bahkan jika dalam beberapa kasus seseorang
berbagi sebagian rumahnya dengan keluarga lain, jatahnya akan disesuaikan
dengan jumlah perempuan di rumah tersebut. Atau jika ada kasus yang tidak
mungkin seperti [beberapa wanita di rumah tidak menggunakan make up], tentu
saja kuota akan berkurang.
Pertama-tama, wanita di rumah sama sekali
tidak akan membiarkan bagian mereka dijual kembali. Aku juga tidak dapat
membayangkan seseorang akan menjual kembali sesuatu yang sangat mereka dapatkan
untuk gundik mereka.
Dan tentu saja, segala bentuk penindasan
seperti [Jual bagian putri bungsu] tidak bisa dimaafkan. Siapapun yang
melakukan hal seperti itu akan langsung masuk daftar hitam.
Jika ada risiko keamanan, bahkan sedikit, aku
akan menyerahkan pengumpulan informasi kepada [Orang-orang di lini bisnis
itu]. Tetapi jika tidak ada bahaya yang akan segera terjadi, aku akan
menyerahkan pengawasan kepada anak yatim piatu. … Dan di beberapa bagian, aku
akan bertanya kepada anggota [Perkumpulan] yang kesulitan finansial.
Ya, sebagian besar anggota [Perkumpulan]
adalah putri dari keluarga count, tetapi beberapa dari mereka adalah putri dari
keluarga marquis, viscount, atau baron. Tapi aku, kurang lebih, mengatakan
bahwa [status atau gelar orang tuamu tidak relevan], karena akan buruk jika ada
seseorang yang memikirkan sesuatu seperti [Aku satu-satunya yang berasal dari
keluarga bangsawan yang lebih rendah]. … Atau tentunya selain itu ada juga
[tujuan] lainnya.
Putri dari keluarga Duke, tentu saja,
tidak mungkin. Karena mereka pasti memiliki hubungan dekat dengan keluarga
kerajaan, dan selain itu, jika ada seseorang yang memiliki posisi lebih tinggi
dari Mitchan, mereka pasti akan berusaha untuk mengambil kendali. … Akan
sia-sia meskipun mereka mencoba melakukan hal seperti itu.
Apapun situasinya, [Perkumpulan] tidak
akan bisa berdiri tanpa dukungan penuh dari keluarga Yamano viscount.
Dan tidak mungkin bagiku untuk
meninggalkan Mitchan dan beralih ke orang lain.
Jadi itu sebabnya para putri bangsawan
berpangkat rendah yang kekurangan uang saku mengambil pertemuan gosip dan
survei singkat tentang putri bangsawan sebagai pekerjaan paruh waktu.
Ini bukan hanya tentang menghasilkan uang,
tetapi juga tentang mengendalikan senjata kita yang hebat, kosmetik, sehingga
para gadis dapat melakukan pekerjaan dengan megah dengan rasa kewajiban karena
itu adalah kontribusi penting terhadap [Perkumpulan].
Aku memanfaatkan anak yatim, ya, karena
anak-anak harus makan sampai mereka kenyang. Dan ketika mereka dewasa,
mereka dapat bekerja sebagai prajurit pribadi aku .... tidak, maksud aku,
bekerja untuk Rephilia Trade.
… Yah, ini memberi aku banyak kendali atas
distribusi, dan Rephilia tidak perlu ditekankan oleh masalah ini lagi.
Tidak seperti aku, gadis itu memiliki
banyak ikatan dengan negara ini, dan mungkin ada banyak hal yang tidak dapat
dia abaikan, seperti keluarga dan teman-teman lamanya. Jika musuh
menyerang orang-orang itu, itu akan membuatnya stres ...
Bagaimanapun, dengan ini, kami mencapai
tempat pemberhentian di bab tentang sumber daya strategis kritis,
[Kosmetik]. Setelah ini, kurasa aku akan mengasuh Sabine-chan sampai
waktunya untuk [yang itu].
Sepertinya Sabine-chan merasa ditinggalkan
baru-baru ini ... Dan sepertinya dia tahu bahwa aku membawa Colette-chan ke
mana pun aku pergi. Aku kira tanda bom akan segera membengkak ke tingkat
yang berbahaya ...
"Mitsuha, kurasa sudah waktunya bagi
Sabine-chan untuk ..." (Colette-chan)
Oooh, seperti yang diharapkan dari anak
liar Colette-chan! Sepertinya dia juga memperhatikan bau bahaya.
Kemudian, aku berpisah dari penjaga
toko-san dan memastikan bahwa aku sudah tidak terlihat lagi, dan ... Transfer!
“Yang Mulia, apa yang sedang terjadi di
dunia ini !?” (?)
Yang Mulia, Raja Vanel, saat ini sedang
diteriaki.
Tentu saja, hanya ada satu orang di dunia
ini yang bisa melakukan itu pada Yang Mulia.
… Benar, itu istrinya, Yang Mulia Ratu.
"Betul sekali! Kamu harus
mengambil tanggung jawab! " (?)
“Menurut apa yang kami dengar, itu
sepenuhnya salahmu, bukan !?” (?)
"... Kamu layak mendapatkan kematian
..." (?) (Catatan: lmao)
Tidak, ada tiga lagi.
Mereka adalah tiga putri.
“Tidak mungkin bagiku karena sang Ratu
bisa keluar di depan semua orang dengan penampilan memalukan! Aku tidak
akan menghadiri acara apa pun kecuali aku mendapatkan [riasan gaya Yamano] yang
menggunakan kosmetik buatan Yamano! Benar!" (Ratu)
"" "Begitu juga kita,
desuwa!" ““ (Tiga putri)
Raja sudah kehabisan akal mendengar Ratu
dan putrinya mengatakan itu dengan suara yang selaras.
Mengesampingkan Ratu, Akan sangat buruk
jika ketiga putri tidak pergi ke acara resmi. Itu akan sangat mengerikan.
Ketiganya berada di usia di mana mereka
seharusnya sudah memutuskan di mana mereka akan menikah.
… Terutama, putri pertama, mendekati [zona
berbahaya]. Inilah yang terjadi karena dia tidak akan mengesampingkan
egonya, apapun yang terjadi, tidak hanya mencari status sosial dan rejeki
tetapi juga [pemuda, kecantikan, kelembutan, dan daya tarik] dari calon
pasangannya. [daya tarik] masih bisa dimengerti, tetapi [masa muda, kecantikan,
dan kelembutan] adalah apa yang dicari pria dari wanita, tetapi wanita tidak
boleh mencari yang dari pria…
Meski begitu, Raja bisa mengerti, atau
lebih tepatnya, [Dipaksa untuk mengerti] apa yang dikatakan Ratu dan Putri.
Dia melihat mereka yang telah bergabung
dengan [Perkumpulan] yang dirumorkan, serta saudara perempuan dan ibu mereka,
di pesta beberapa kali.
Sulit dipercaya bahwa mereka adalah orang
yang sama dengan yang dia lihat sejak lama ... tidak, fitur wajah mereka tidak
berubah. Tapi jelas terlihat bahwa mereka memancarkan aura yang sama
sekali berbeda.
Ini akan menjadi kesempatan yang
menggembirakan bagi para pria, tetapi bagi wanita lain yang berdiri di samping
mereka, akan sama baiknya dengan berdiri di samping neraka itu sendiri ...
“Pokoknya, aku tidak ingin melihat wajahmu
sampai kamu melakukan sesuatu!” (Ratu)
"Aku juga, desuwa!" (Putri
ke-1)
“Aku juga, desu!” (Putri ke-2)
"... jika Kamu ingin melihat wajah aku,
satu koin emas pada satu waktu ..." (Putri ke-3) (Catatan: lol aku sudah
suka yang ini)
Hanya putri ketiga yang agak aneh.
Sepertinya dia bisa akur dengan
Mitsuha. …untuk beberapa alasan…
Dan Ratu dan putrinya pergi…
“Apa yang harus aku lakukan
!!?” (Raja)
Meskipun dia kejam terhadap negara yang
bermusuhan, Raja itu manis terhadap istri dan anak-anaknya. Dan Raja itu
tenggelam di kursinya, memegangi kepalanya.
"... beri aku bantuanmu, Perdana
Menteri!" (Raja)
"Bahkan jika Kamu mengatakan kepada aku
bahwa ..." (PM Vanel)
Kalau ada cara yang benar pasti sudah
terlaksana.
Selain itu, alasan mengapa mereka
terdaftar dalam daftar hitam dan tidak dapat membeli kosmetik lagi tampaknya
karena Ratu, serta putri pertama dan kedua, mengirim surat garis keras ke
Perdagangan Rephilia, mereka menuai apa mereka menabur. Tetapi Perdana
Menteri menahan diri untuk tidak mengatakan itu karena dia tidak ingin terlibat
terlalu dalam.
Putri ketiga adalah satu-satunya yang
belum mengirim surat seperti itu. Tampaknya dia hanyalah korban yang
terjebak dalam sesuatu yang telah dilakukan ibu dan saudara perempuannya,
sayangnya, dia tidak punya pilihan selain menganggapnya sebagai pukulan
kesialan ...
“Mitsuha-san, Baron Wennarl sepertinya
sudah mencapai batasnya.” (Repilia)
“Kita! Kitakitakitakita ~~!
” (Mitsuha) (Catatan: Kita = Datang)
Mitsuha melompat dan bersukacita atas
laporan dari Rephilia.
“Tidak ada transaksi langsung dengan
Rephilia Trade, jadi itu tidak akan mempengaruhi kita ... tetapi apakah itu
benar-benar baik-baik saja? Untuk melaksanakan rencana seperti itu ...
"(Rephilia)
Mitsuha tersenyum pada Rephilia yang
khawatir.
“Ya, kali ini bukan tentang menghasilkan
uang. Uang yang Kamu peroleh tidak hanya harus disimpan, tetapi juga harus
diedarkan kembali ke pasar! " (Mitsuha)
Meski sangat menyayangi Mitsuha, Rephilia
tidak mempercayai kata-kata yang diucapkan Mitsuha.
… Benar, Rephilia telah menjadi pedagang
penuh…