Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Extra Story 4 Volume 2

Rue
21 Jul, 2020

Extra Story 4 bertemu dengan beruang, Catatan Kepala Panti


Bear Bear Bear Kuma
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

KITA TIDAK PUNYA untuk makan hari ini juga. Kami mengambil semua yang kami bisa untuk membuat sup dari sisa sayuran sekali sehari. Sudah sekitar tiga bulan sejak dana kami dipotong, dan kami belum bisa menyediakan makanan yang layak untuk anak-anak.

Sebagai orang dewasa, aku harus melakukan sesuatu. Liz dan aku akan pergi untuk mendapatkan makanan, tetapi ada batasannya. Jika kita memohon setiap hari, mereka akan memberi kita penampilan yang kotor. Bahkan jika kita pergi ke tempat lain, mereka tidak akan memandang kita dengan baik. Bagaimanapun, karena anak-anak sedang menunggu, kami harus mengemis bahkan ketika kami menahan rasa jijik mereka.

Liz sudah pergi sejak pagi, tetapi aku tidak tahu berapa banyak yang akan dia bawa kembali. Aku menenangkan anak kecil di depanku dan merasa khawatir ketika memikirkan masa depan. Anak-anak lain sudah keluar. Mereka kemungkinan menuju ke alun-alun pusat. Anak-anak mencari sisa makanan dari gerobak makanan di sana.

Aku sulit menegur mereka karena melakukan itu.

Kalau saja aku bisa menyiapkan makanan untuk mereka, mereka tidak perlu melakukan itu. Namun, aku tidak memiliki sarana untuk melakukan itu, jadi yang bisa aku lakukan adalah mengatakan kepada mereka untuk tidak menjadi gangguan. Jika keadaan berlanjut seperti ini, seseorang mungkin mati, atau anak-anak kemungkinan akan mulai mencuri. Jika anak-anak melakukan kejahatan, mereka yang saat ini memberi kami makanan akan berhenti. Jika itu terjadi, itu akan berarti akhir dari panti asuhan. Aku sudah berpikir untuk meminta bantuan tuan, tetapi jika dia berpikir kita berbalik menantang, dia mungkin akan mengusir kita, dan anak-anak tidak akan punya tempat untuk pergi.

Tidak ada yang bisa aku lakukan. Aku memegang kepala aku dan berpikir keras ketika aku melihat keributan di luar. Sepertinya anak-anak telah kembali lebih awal dari biasanya.

Apakah ada sesuatu yang terjadi?

Aku dengan cemas pergi ke luar untuk menemukan anak-anak berkumpul di sekitar seorang gadis dengan penampilan aneh. Seekor beruang?

Aku mengucapkan salam kepada gadis ini dengan penampilan seekor beruang.

“Siapa kamu? Aku kepala sekolah, Bo. Aku mengelola panti asuhan ini. "

"Aku Yuna, petualang. Aku melihat anak-anak ini di alun-alun. ”

"Di alun-alun ... kamu pergi ke sana lagi?"

Aku tahu mereka punya, tetapi aku harus menegur mereka demi penampilan. Anak-anak meminta maaf, tetapi akulah yang benar-benar bersalah.

"Tidak apa-apa. Lagipula itu adalah kesalahan aku sendiri karena tidak bisa menyediakan makanan untuk Kamu. Apakah anak-anak ini salah? "

Bahkan jika mereka telah melakukan sesuatu padanya, yang bisa aku lakukan hanyalah meminta maaf. Aku berharap dia akan menerimanya.

"Tidak, sepertinya mereka lapar."

"Maafkan aku. Um, meskipun itu memalukan, kami tidak punya banyak makanan. ”

Itu bukan sesuatu yang disembunyikan, jadi aku mengatakan yang sebenarnya. Biasanya aku tidak akan membicarakan hal-hal seperti itu di depan anak-anak, tetapi karena dia banyak bertanya kepadaku, aku akhirnya mengatakan kepadanya. Kemudian Yuna, gadis yang berpakaian seperti beruang, mengeluarkan daging serigala untuk kita. Apalagi jumlahnya cukup besar. Dia bahkan menghasilkan roti dan sesuatu untuk kita minum.

Dia menyuruh kita makan sebanyak yang kita inginkan. Sebenarnya, aku tidak ingin mengambil apa pun tanpa alasan, tetapi anak-anak tidak bisa melepaskan pandangan mereka dari makanan. Aku memutuskan untuk berterima kasih padanya dan menerimanya.

Setelah kami menyiapkan makanan, anak-anak memakannya dengan gembira. Sudah berapa lama sejak aku melihat mereka tersenyum seperti itu?

Yuna berdiri dan mulai memeriksa bagian dalam panti asuhan. Aku memanggang daging yang dia siapkan untuk kita, jadi aku tidak bisa membiarkannya.

"Apakah Kamu anak-anak sudah selesai?"

Masih ada daging. Anak-anak memandanginya dengan lapar.

"Nona, aku tidak perlu lagi."

"Aku juga tidak."

Mereka semua meletakkan garpu dan sumpit di atas meja.

"Mengapa demikian?"

"Aku ingin memakannya besok ..."

Tentu saja. Bahkan jika mereka memiliki makanan hari ini, itu tidak berarti mereka akan memiliki hari berikutnya.

"Baiklah. Mari kita bertanya pada Yuna apakah kita boleh memiliki izin untuk memakannya besok. ”

Aku pergi mencari Yuna. Ketika aku menemukannya, dia sedang memperbaiki dinding kami yang penuh lubang dengan sihir.

"Apa yang sedang kamu lakukan?" Jelas seperti siang hari, tetapi aku masih harus bertanya.

"Aku sedang memperbaiki dinding. Pasti dingin dengan angin yang masuk melalui celah. ”

Itu memang benar. Yuna memeriksa kamar, memperbaiki dinding saat dia pergi. Kemudian dia pergi ke kamar anak-anak dan melihat handuk kecil di tempat tidur mereka. Kami tidak punya selimut hangat. Dia mengeluarkan kulit serigala yang terlihat hangat dari beruang di tangannya dan menyerahkannya padaku.

"Yuna?"

"Tolong berikan ini untuk anak-anak. Itu akan dingin hanya dengan satu handuk. Ada cukup untukmu dan ekstra. "

Kenapa dia melakukan semua ini untuk kita? Aku sangat bingung dengan tindakan Yuna sehingga aku lupa bertanya tentang daging serigala, dan kami akhirnya kembali ke ruang makan. Ketika Yuna memperhatikan bahwa makanan yang dia berikan kepada kami belum dimakan, aku bertanya kepadanya tentang hal itu.

“Ya, jika kamu membiarkan kami, aku ingin membagikan ini besok. Anak-anak mengatakan mereka lebih suka memakannya besok daripada hari ini. "

"Oh maaf. Aku lupa memberitahumu. Aku akan menyiapkan beberapa hari, jadi Kamu bisa memakannya. "

Yuna membawa lebih banyak daging dan roti.

"Um, mengapa kamu melakukan semua ini untuk kami?" Aku bertanya. Aku tidak bisa diam

“Jika orang dewasa tidak bisa makan, itu adalah kesalahan mereka sendiri karena tidak bekerja, tetapi seorang anak yang tidak bisa makan bukanlah kesalahan mereka sendiri. Ini kesalahan orang dewasa. Jika mereka tidak memiliki orang tua, orang dewasa di sekitar mereka dapat membantu mereka. Itu membuat kita sekutu. ”

Aku hampir menangis. Meskipun dia seorang petualang, itu adalah kata-kata yang lebih hangat daripada yang aku harapkan dari seorang gadis muda. Anak-anak makan sampai kenyang. Saat Yuna memperhatikan mereka, dia memberi kami lebih banyak makanan. Yang bisa aku lakukan hanyalah berterima kasih padanya. Setelah dia mengawasi panti asuhan selama beberapa waktu, dia minta diri. Anak-anak sedih ketika mereka mendatanginya.

“Kau menempatkan Yuna di tempat yang sulit. Semuanya, ucapkan terima kasih. "

"Terima kasih, gadis beruang."

"Terima kasih."

Itu pagi tiga hari setelah Yuna datang kepada kami.

Kami makan sarapan menggunakan makanan yang Yuna berikan pada kami. Karena dia telah memberi kami begitu banyak perbekalan, kami bisa makan pagi. Anak-anak senang makan. Kami benar-benar perlu berterima kasih lagi pada Yuna saat berikutnya dia datang. Pada awalnya, aku pikir dia hanya seorang gadis yang tampak aneh. Aku kira Kamu tidak bisa menilai buku dari sampulnya. Aku harus memastikan bahwa aku mengajar anak-anak itu juga.

Setelah anak-anak makan sarapan, mereka pergi ke luar, tetapi mereka segera kembali.

"Kepala Sekolah!"

Mereka bergegas mendatangiku.

"Mengapa kamu begitu terguncang?"

"Ada tembok aneh di luar."

Aku tidak mengerti apa yang mereka katakan. Apa yang ada di luar? Anak-anak meraih tanganku dan menarik aku keluar, ke dalam bayangan tembok raksasa. Itu tidak mungkin ada di sana kemarin. Jika ya, anak-anak akan membuat keributan yang sama seperti sekarang. Aku mencoba bertanya kepada Liz tentang hal itu, tetapi dia hanya menggelengkan kepalanya. Bagaimanapun, bahkan jika itu berpotensi berbahaya, kita tidak bisa berbuat apa-apa. Aku memperingatkan anak-anak untuk tidak dekat dan kembali ke rumah.

Dinding apa itu? Aku tidak dapat mengerti bahwa itu bermunculan dalam semalam. Itu baik-baik saja selama itu tidak berbahaya bagi anak-anak. Ketika aku memikirkan dinding, pintu terbuka dan anak-anak masuk ... dengan beruang? Tidak, itu hanya Yuna. Aku mengesampingkan masalah dinding sehingga aku bisa menyambutnya dan memperkenalkan Liz.

"Jadi, apa yang membawamu ke sini hari ini?"

Dari semua hal, dia menjawab bahwa dia ingin memberi anak-anak pekerjaan. Aku khawatir dia berencana meminta anak-anak melakukan sesuatu yang berbahaya.

"Jangan khawatir, itu bukan sesuatu yang berbahaya."

"Pekerjaan macam apa itu?"

Meskipun Yuna telah banyak membantu kami, aku harus memastikan aku tahu persis apa yang dia ingin anak-anak lakukan. Bagaimanapun, mereka adalah bangsaku untuk dilindungi. Rupanya Yuna membuat dinding di sebelah kami, dan ia memelihara burung di dalamnya. Dia menjelaskan bahwa pekerjaan yang terlibat adalah hal-hal yang dapat dilakukan anak-anak, seperti mengumpulkan telur, membersihkan, dan memelihara burung. Berdasarkan apa yang dia katakan, tidak ada yang tampak berbahaya. Sepertinya dia berencana untuk menjual telur yang dia kumpulkan untuk mendapatkan uang, dan hanya dengan melakukan itu, anak-anak akan menerima upah.

Ketika anak-anak mendengarkan kami, aku bertanya kepada mereka, “Apa yang kalian pikirkan? Sepertinya Yuna punya pekerjaan untukmu. Jika Kamu bekerja, Kamu akan bisa makan. Jika tidak, kami akan kembali ke situasi kami beberapa hari yang lalu. Yuna tidak membawa makanan lagi. "

Adalah salah untuk memaksa anak-anak melakukannya. Mereka harus memutuskan sendiri, jadi aku menunggu jawaban mereka. Mereka saling memandang dan semuanya mengangguk sekaligus.

"Aku akan melakukannya."

"Tolong, biarkan aku melakukannya."

"Aku akan melakukannya juga."

"Aku tiga."

"Aku empat."

Balasan mereka energik. Kata-kata mereka membuatku bahagia.

"Yuna, aku akan meninggalkan anak-anak dalam perawatanmu."

Aku menundukkan kepalaku.

Yuna membawa Liz dan anak-anak ke dinding. Aku yakin anak-anak akan baik-baik saja dengan Liz di sana.

Kemudian, Yuna memperkenalkan aku pada seorang wanita bernama Tirumina, yang katanya akan menjadi perantara kami dengan guild pedagang. Anak-anak memberi tahu aku bahwa dia orang baik. Jumlah burung meningkat bahkan sebelum kita menyadarinya, banyak yang mengejutkan anak-anak.

Ketika aku memperhatikan anak-anak kecil di panti asuhan, Tirumina datang.

"Kepala Sekolah."

"Ya apa itu?"

“Aku dengar dari Yuna ada gudang yang dingin. Apa kamu tahu di mana itu?"

"Bagaimana dengan itu?"

Beberapa hari yang lalu, Yuna membuat gudang yang dingin untuk kami. Dia berkata bahwa kita akan membutuhkan satu karena kita memiliki begitu banyak anak, tetapi saat ini, yang ada di dalamnya hanyalah daging serigala yang kita terima dari Yuna.

"Aku pikir seseorang akan membawa makanan sebelum lama, jadi ketika mereka datang, bisakah Kamu menunjukkan di mana itu?"

"Mereka membawa makanan?"

“Kamu punya banyak anak, dan bersama kami meminjam Liz, pasti sulit keluar untuk membeli makanan. Karena itu, aku sudah mengatur minimum yang Kamu butuhkan untuk membuat makanan yang akan dikirim. "

"Terima kasih banyak."

Aku akhirnya mengerti apa yang dia maksudkan — kami diberi makanan sebagai ganti upah.

"Jika ada hal lain yang kamu butuhkan, tolong beri tahu aku. Apa pun baik-baik saja asalkan tidak terlalu mahal. Tentu saja, kami juga dapat menyediakan hal-hal yang mahal jika diperlukan, tetapi aku perlu berbicara dengan Yuna sebelum melakukannya. ”

"Maaf, boleh aku bertanya mengapa Yuna melakukan semua ini untuk kita?" Aku bertanya. Itu menggangguku. Ada kemungkinan Tirumina akan tahu.

"Kurasa itu hanya karena dia Yuna, kan?"

"Karena dia dia?"

“Aku tidak tahu apa yang dia pikirkan, tapi dia baik. Putriku Fina juga sangat menyayanginya. Aku tidak berpikir dia akan melakukan hal buruk pada panti asuhan, jadi tidak perlu khawatir. "

"Aku melihat."

"Oh, tapi dia sesekali hanya mengatakan hal-hal yang paling konyol, jadi berhati-hatilah ketika dia melakukannya."

Tirumina tertawa.

Gadis itu berpakaian seperti beruang yang menggemaskan ... gadis yang berpakaian seperti beruang yang menggemaskan itu telah tiba-tiba datang ke dalam hidup kita, memberi kita makanan, memberi anak-anak bekerja, dan bahkan memberi kita upah yang layak. Dia benar-benar mengubah situasi kita. Anak-anak tertawa, dan senyum tampak menyebar di panti asuhan. Kita bisa makan kenyang. Aku tidak lagi melihat anak-anak sedih kelaparan. Kami punya tempat hangat untuk tidur. Kami tidak lagi harus tidur dalam cuaca dingin. Adalah fakta yang tak tergoyahkan bahwa orang yang telah memberi kami semua itu adalah gadis beruang.


Aku memutuskan aku akan percaya pada Yuna mulai sekarang.



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url