Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 34 Volume 2

L
10 Jul, 2020

Chapter 34 Bear-san membantu bergerak

Bear Bear Bear Kuma

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

KELUARGA FINA MEMUTUSKAN di rumah baru mereka — sebuah tempat di dekat guild petualang, atas permintaan Gentz ​​— dan membayarnya dengan tabungan Gentz ​​dari kehidupan bujangannya yang kesepian. Aku berada di rumah Fina hari ini untuk membantu memindahkan.

"Bawalah barang-barang yang ingin kamu ambil di sini. Pastikan untuk memasukkan barang-barang kecil ke dalam sebuah kotak. " Aku mulai memasukkan barang-barang yang mereka bawa ke dalam kotak ke dalam bear box. "Apakah kamu mengambil meja ini juga?"

"Kami tidak punya uang untuk membeli yang baru, jadi ya tolong."

"Kalau begitu, kamu akan mengambil kursi juga, kan?"

"Jika kamu bisa cocok dengan mereka, tolong."

Keluarga mengeluarkan barang-barang lain ketika aku sibuk dengan instruksi Tirumina, dan aku terus menyimpannya. Fina dan Shuri telah bekerja keras untuk mengemas semua barang mereka yang sedikit.

"Yuna," kata Fina, "bisakah kamu mengambil tempat tidur juga?"

"Tentu." Aku pergi ke kamar Fina. Yang tersisa hanyalah beberapa kotak yang tersisa di satu sudut dan tempat tidur yang dimaksud.

"Hanya satu?"

"Ya, Shuri dan aku tidur bersama."

"Yah, kalau begitu, kamu perlu ayahmu yang baru membelikan yang lain untukmu."

Aku meletakkan tempat tidur Fina di tempat bear box, lalu masuk ke kamar Tirumina dan melakukan hal yang sama dengan tempat tidurnya.

“Katakan, tasmu yang tak berdasar itu sangat luar biasa, nona. Kami biasanya membutuhkan kereta untuk diangkut semua ini. "

Ya, itu karena itu adalah barang yang aku dapatkan dari admin dan / atau dewa — bukannya aku bisa mengatakan itu pada mereka. Aku pergi ke setiap kamar dan meletakkan semua perabotan besar di penyimpanan aku.

"Hanya itu yang kamu butuhkan untuk bergerak?" Rumah itu kosong.

"Ya, terima kasih, Yuna," kata Tirumina.

Dengan fase pertama yang ditangani, kami menuju ke rumah Gentz.

Aku sering mendengar bahwa laki-laki yang hidup sendirian hidup seperti orang berliur dan heran mengapa. Rupanya, Gentz ​​tidak lolos dari stereotip itu. Dia tahu selama beberapa hari bahwa mereka akan pindah hari ini, jadi mengapa dia tidak membersihkan?

"Ini sangat mengerikan," gumam Tirumina pelan saat dia melihat sekeliling.

"Maaf," kata Gentz ​​dengan ekspresi hangdog.

"Yuna, maaf, tapi bisakah kamu membawa gadis-gadis ke rumah baru?"

"Tentu aku bisa."

“Fina, kamu mendapatkan kotak-kotak untuk kamarmu agar lebih dulu dari kita. Aku bilang bagaimana kami akan membagi kamar kemarin, jadi Kamu sudah tahu apa yang harus dilakukan. Juga, aku sudah membersihkan kamar sampai batas tertentu, tetapi aku tidak mendapatkan semuanya, jadi bisakah Kamu menyelesaikannya? Prioritaskan area tidur terlebih dahulu. Setelah Kamu selesai itu, aku akan meninggalkan mengatur hal-hal untuk Kamu. Tolong bersihkan kamar lain juga. Aku akan datang setelah aku selesai membersihkan di sini. "

Dia menyerahkan kunci ke tempat baru ke Fina.

Selanjutnya, dia menatapku, "Yuna, aku minta maaf, tapi begitu kamu memindahkan barang, bisakah kamu kembali ke sini?"

"Ya."

"Lalu, jika kalian bertiga bisa melakukannya, tolong."

Apa lagi yang aku harapkan selain efisiensi militer dari ibu tunggal dua anak? Kami menuju ke rumah baru, yang terletak di tengah-tengah antara penginapan tempat aku pernah tinggal sebelumnya dan guild. Itu lebih besar dari rumah mereka sebelumnya tetapi tidak tampak berdebu sama sekali; kredit ke Tirumina untuk pembersihan di muka.

"Yuna, bisakah kamu mengambil persediaan pembersih?"

Aku menarik mereka. Fina mengambil ember dan pergi ke dapur untuk mengambil air dari permata mana.

"Yuna, bisakah kamu datang ke lantai dua?"

Kami bertiga naik ke lantai dua. Fina memeriksa kamar di sebelah kanan. Itu lebih dari enam tikar tatami, yang, menurut kepekaan Jepang aku, cukup luas. Fina membuka jendela untuk mengeluarkan udara.

“Shuri, buka jendela di kamar lain. Setelah Kamu melakukannya, bisakah Kamu mulai membersihkan? "

Shuri mengangguk dan pergi.

"Yuna, bisakah kamu menempatkan furnitur?"

Seperti yang dikatakan Fina, aku mulai meletakkan perabotan dan tempat tidur. Bahkan jika aku meletakkannya sedikit di tempat yang salah, aku bisa menggunakan kekuatan beruangku untuk mengatur penempatan mereka. Pada akhirnya, aku meletakkan kotak-kotak berisi barang-barang Fina dan Shuri di lantai.

Aku meletakkan tempat tidur, perabot, dan kotak-kotak Tirumina di lantai kamarnya, mengira dia punya ide sendiri tentang apa yang harus dilakukan dengan mereka. Aku menunda mengambil barang-barang yang lebih kecil dan kembali ke lantai pertama, tempat Shuri kecil sedang bekerja untuk membersihkannya. Aku menaruh meja, kursi, peralatan makan, dan semacamnya di dapur. Akhirnya, aku meletakkan barang-barang sisa yang aku tidak yakin tentang di ruang yang tidak digunakan di lantai pertama.

“Fina, ini segalanya. Aku akan kembali ke Gentz. "

"Terima kasih banyak," kata Fina.

"Terima kasih," kata Shuri.

"Pastikan kamu menaruh minyak siku ke dalamnya, kalian berdua."

Ketika aku sampai di rumah Gentz, ada segunung kotak yang menunggu di luar. Itu berbau perbaikan cepat dan kotor. Gentz ​​tampak kelelahan tetapi mengikuti instruksi Tirumina dengan patuh. Rupanya, dia sudah dicambuk.

Aku mengikuti instruksi Tirumina sendiri, dan segera barang-barang Gentz ​​yang terakhir disimpan. Rumahnya sekarang kosong, kami menuju ke rumah baru mereka.

Di dalam, tumpukan barang setengah dibersihkan. Fina dan Shuri datang ketika mereka menyadari kami kembali.

"Fina, Shuri, kerja bagus."

"Tapi itu belum selesai."

“Itu tidak selesai dalam sehari. Untuk saat ini, mari kita pastikan kita punya tempat untuk tidur. Yuna, bisakah kamu meletakkan sesuatu yang bisa kita gerakkan dengan tangan, selain furnitur, di ruang belakang di lantai pertama? Aku akan memberitahumu di mana harus meletakkan sisanya. ”

Kami menyiapkan barang-barang besar yang kami bawa dari rumah Gentz, menempatkannya di sudut-sudut kamar tempat mereka berada. Tampaknya, Tirumina dan Gentz ​​akan mengetahui penempatan yang tepat nanti. Ketika kami tidak yakin ke mana harus pergi, kami menempatkan mereka di ruang lantai satu dari sebelumnya.

"Yah, kita sudah memastikan kita punya tempat untuk tidur, jadi mari kita sebut itu sehari." Tirumina turun dari lantai dua ke lantai satu. "Fina, apakah dapur sudah siap?"

"Maafkan aku. Aku belum membersihkan itu. "

"Tidak masalah. Kamu telah bekerja sangat keras, Fina, Shuri. Bukan salahmu kalau orang idiot tertentu tidak membersihkan semuanya terlebih dahulu. ”

"Maaf." Gentz ​​menunduk rendah.

"Makan malam akan butuh waktu jika kita mulai sekarang."

"Kenapa kita tidak pergi makan di suatu tempat?" Gentz ​​berkata, berharap untuk memulihkan kehormatannya.

"Kita tidak bisa. Sekarang kita berempat tinggal bersama, kita akan memiliki biaya baru. Aku tidak memiliki uang yang dihemat, dan kami tidak dapat menggunakan tabungan Kamu untuk hal seperti itu. "

“Tapi sudah terlambat untuk mulai memasak sekarang. Apa yang kamu rencanakan?"

Mereka berdua saling melotot. Aku berharap mereka berhenti bertindak seolah-olah mereka akan segera bercerai pada hari pertama mereka pindah ke tempat baru.

"Oh, oke," kataku. "Aku akan membayar, jadi mari kita makan di suatu tempat. Itu berhasil, kan? ”

“Kami tidak bisa memaksakan dirimu lebih dari yang sudah kita miliki, Yuna. Kami sudah bersyukur bahwa Kamu memindahkan barang-barang kami. Akan dikenakan biaya bagi kami untuk menyewa mover, dan melakukannya sendiri akan membutuhkan waktu beberapa hari. Kami tidak bisa makan sepeser pun setelah Kamu melakukan banyak hal untuk kami. ”

Aku tidak keberatan, tetapi aku bisa melihat mengapa dia berpikir seperti itu. "Kalau begitu, bagaimana kalau kamu makan di tempatku?"

"Di rumahmu?"

"Kamu bisa menggunakan bahan apa saja yang kamu mau, jadi menyiapkan sesuatu yang enak."

"Umm. Aku kira itu harus baik-baik saja? Baik! Aku akan membuat sesuatu yang lezat untuk Kamu. "


Lega akhirnya mencapai kompromi, kami berlima berangkat ke rumah beruang.


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url