Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 33 Volume 2

L
10 Jul, 2020

Chapter 33 Bear-san makan saat bepergian

Bear Bear Bear Kuma

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

TIRUMINA SEHAT. Bahkan mungkin aman untuk mengatakan bahwa dia telah pulih sepenuhnya. Dia dan Gentz ​​akhirnya menindaklanjuti pertunangan mereka. Mereka mencari rumah tempat mereka berempat bisa tinggal bersama. Tirumina terlalu kecil, dan tampaknya Gentz ​​tinggal di tempat lajang kecil yang jorok.

Untuk alasan apa pun, Fina dan Shuri memutuskan untuk menabrak di rumah beruang.

"Uhh, jadi, kenapa kalian berdua di sini?"

"Bapak. Gentz ​​— maksud aku ayah dan ibu kita perlu waktu sendirian — itu yang kita pikirkan. ”

Apakah itu benar-benar pikiran seorang gadis berusia sepuluh tahun?

"Apakah kita mengganggu?"

"Tidak apa-apa, tapi penting bagi kalian berempat untuk bersama."

"Kita akan hidup bersama begitu kita menemukan rumah, jadi itu akan berhasil."

"Tapi kenapa kamu belajar?" Aku bertanya. Shuri sedang berlatih alfabetinya di ruang tamu aku.

"Ibuku mengajariku cara membaca, tetapi dia tidak bisa mengajar Shuri saat dia sakit, dan aku perlu melakukan pekerjaan rumah dan menghasilkan uang."

Mereka menyebutnya belajar, tetapi itu bermuara pada melihat karakter yang ditulis di kertas kotor. Mereka tidak punya apa-apa untuk ditulis, apalagi kertas untuk dipraktikkan. Yang mereka lakukan hanyalah menghafal surat-surat itu dengan pandangan.

"Kalau begitu, bagaimana kalau kami mengambilkanmu bahan-bahan pelajaran yang pantas?"

"Hah?"

"Jika kamu belajar seperti itu, kamu akan perlu waktu untuk belajar apa saja."

"Tapi…"

Aku tahu persis apa yang dipikirkan Fina. "Jangan khawatir tentang uang itu. Ini akan menjadi hadiah untuk merayakan pernikahan. "

"Tapi itu Mom yang akan menikah."

"Jangan pikirkan detailnya."

Aku pergi dengan mereka berdua di belakangnya. Mereka berpegangan tangan, saling menempel erat. Mereka saudara yang baik.

Kami mengunjungi toko buku terlebih dahulu. "Permisi!" Aku memanggil wanita tua yang mengelola tempat itu.

"Apa itu? Aku bisa mendengarmu baik-baik saja tanpa semua teriakan itu. ”

“Maaf, tapi apakah Kamu punya buku bergambar untuk anak-anak? Kami ingin mempelajari alfabet. "

"Mari kita lihat sekarang, aku punya ini, ini, dan itu."

Dia mengeluarkan tiga buku bergambar dan sesuatu yang tampak seperti bagan. Aku memutuskan untuk membeli semuanya.

Selanjutnya, kami mampir ke toko umum untuk mengambil beberapa alat tulis dasar. Ini membuat kami lapar, jadi aku memutuskan untuk mendapatkan sesuatu di tribun di alun-alun. Ketika kami sampai di sana, aroma lezat tercium dari berbagai kios. Kios terdekat pintu masuk itu menjual kebab, atau sesuatu yang kurang lebih. Baunya sangat harum.

"Tiga untukku, tuan."

"Oh, kalau itu bukan gadis beruang! Tiga, kan? Ini dia! Terimakasih untuk semuanya."

Dia memberiku tiga tusuk sate. Aku memasukkan satu di mulutku dan memberikan dua lainnya ke Fina dan Shuri.

"Terima kasih banyak."

"Terima kasih."

Aku memindai tribun untuk mencari mangsa yang lebih lezat.

“Gadis beruang! Bagaimana Kamu menyukai sup sayur? " Aku mendengar seseorang menangis dari warung terdekat. Uap naik dari pot raksasa; lagi, bau itu membangunkan sesuatu binatang di dalam diriku.

"Tentu. Aku kira aku akan mengambil tiga. ”

"Datang lagi!"

Dia menyajikan sup sayuran hangat dalam wadah kayu yang harus kami kembalikan. Aku mengambil sup dan menyerahkannya kepada para gadis.

"Gadis beruang, bagaimana roti dengan supmu terdengar?"

"Itu tidak adil. Gadis beruang, bagaimana dengan barbeque kami? "

Di sekitar kita, pemilik stand melompat ke dalam rutinitas penjualan yang sulit.

"Bagaimana dengan jus segar kami?" Seorang wanita yang menjual jus buah pilihan ikut bergabung.

"Aku merasa seperti roti hari ini, jadi aku akan mengambil tiga yang kecil."

"Benar, terima kasih."

Pria dari kios pertama memberi aku pesanan aku, mengucapkan terima kasih sebesar-besarnya atas perlindunganku, dan aku meminta maaf kepada yang lain.

"Aku akan datang membeli barang darimu lain kali."

"Tidak apa-apa."

"Kamu akan lebih baik!"

Aku menerima roti dan berkeliling menyapa tribun di sekitar aku, lalu duduk di bangku kosong di dekatnya.

Mungkin saja itu karena aku banyak makan saat bepergian di sana akhir-akhir ini, tetapi aku mengenal orang-orang di stan. Aku yakin pakaian beruang itu ada hubungannya dengan itu, tetapi jumlah orang yang memanggilku ketika aku berjalan di sekitar

Plaza bertambah dari hari ke hari.

Meskipun aku menghargai semua perhatian, kunjungan plaza aku menjadi kebiasaan yang cukup untuk membuat aku khawatir tentang berat badan aku. Aku mencoba mencubit perutku melalui setelan beruang. Tentu akan menyenangkan jika aku memiliki skill yang membuat aku tidak menjadi gemuk.

"Mari kita makan."

"Terima kasih, Yuna."

"Terima kasih."

Shuri menirukan adiknya dan mengucapkan terima kasih. Mereka berdua sangat imut! Kami menyempatkan diri menyantap sup dan roti bersama.

Itu sup hangat, lebih banyak sayuran daripada kaldu. Bahan-bahan di dunia ini sangat mirip dengan yang ada di Jepang. Ada wortel, daikon, kubis, mentimun, dan sayuran lain yang hanya bisa aku temui tetapi rasanya cukup akrab, tetapi hal-hal yang penting bagiku sebagai orang Jepang — nasi, kecap, dan miso — tidak terlihat di mana pun. . Aku merindukan ramen dan mie. Sepertinya mereka punya tepung.
Mungkin, pikirku, setidaknya mereka punya udon di suatu tempat?

Bagaimanapun, itu cukup lezat. Setelah makan, kami memutuskan untuk kembali ke rumah beruang untuk belajar. Belakangan, Tirumina dan Gentz ​​akan mengetahui bahwa aku mengajak mereka makan dan akan mendapat masalah karena membuat anak-anak kehilangan makan malam yang telah mereka persiapkan.

Waspadalah saat makan berlebihan saat bepergian.

Namun, mereka masih berterima kasih atas persediaan belajar.




Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url