The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 1 Volume 10
Chapter 1 Tentang Raja Iblis [Despair]
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Pertemuan pertamaku dengan Raja Iblis [Despair] Belial berakhir.
Di permukaan, dia tampak ramah dan tidak mementingkan diri
sendiri.
Dia membuat kesan pertama yang baik, tetapi itu jauh dari cukup
untuk meyakinkan aku untuk membuat aliansi dengannya. Aku membutuhkan
lebih banyak informasi tentang dia untuk melakukan panggilan itu.
Untungnya, aku tahu cara untuk mendapatkan pengetahuan seperti itu
dalam waktu singkat: tanya Marcho. Dia tahu tentang sebagian besar Raja
Iblis, jadi mudah-mudahan, Belial ada di antara mereka.
Jadi, aku menuju ke Dungeonnya melalui Transfer.
Kami sudah menyiapkan array Transfer di Dungeonnya, jadi aku bisa
mengunjunginya tanpa banyak kesulitan setiap kali aku punya cukup waktu.
"Terima kasih, Abyss Howl"
"Gau!"
Setelah mengucapkan terima kasih, aku menempatkan Abyss Howl yang
membawa aku ke [Storage] aku.
Hari ini, aku tidak membawa Kuina yang merupakan penjaga aku yang
biasa. Aura telah meminta bantuannya sehubungan dengan transplantasi pohon
apel emas ke Dungeon [Pemulihan]. Aku menyetujuinya, mengingat aku tidak
membutuhkan penjaga ketika aku hanya pergi ke Dungeon [beast Buas], yang
sekarang pada dasarnya merupakan lampiran dari Dungeonku sendiri.
"Ya ampun, Procell, kami sudah bersama sampai pagi dan belum
sampai di sini. Apakah kamu sudah merindukanku? Apa yang harus aku
lakukan denganmu, Kamu anak yang putus asa? "
Marcho berlari ke arahku dan kemudian memelukku yang menutupi
wajahku di payudaranya.
Perasaan itu lembut, hangat, dan luar biasa hebat, tetapi juga
perasaan yang sama
mencekik aku.
"Di sana, di sana, di sini adalah payudara yang telah kamu
lewatkan. Ayo pergi ke kamar dimana aku bisa menunjukkan semua cinta yang
kamu inginkan. ”
Setelah mendengar kata-kata itu, harga diri aku
terluka. Karena itu, aku secara paksa berpisah darinya.
“... Marcho, aku sudah bertanya sebelumnya, tolong berhenti
memperlakukanku seperti anak kecil. Tunggu, sebenarnya, apakah Kamu
memperlakukan aku lebih buruk sekarang? Apakah Kamu memperlakukan aku
seperti bayi? "
"Apakah aku? Maaf. Kamu hanya memicu naluri
keibuanku ini, kurasa. ”
Marcho berkata begitu dan kemudian tertawa, hampir menggoda.
Seperti biasa, aku bukan tandingannya. Sebagai kekasih, aku
ingin kita sejajar, tetapi hal-hal seperti itu tidak datang dengan mudah,
terutama baginya yang selangkah atau mungkin bahkan dua langkah di atas aku.
Tentu saja, aku ingin melakukan sesuatu tentang itu.
“Ngomong-ngomong, bukan itu tujuanku datang ke
sini. Maksudku, aku tidak mengatakan aku tidak menginginkan itu, hanya
saja aku punya alasan berbeda untuk datang ke sini. ”
"Hmm, kamu sangat dingin. Tapi baiklah, tidak sering Kamu
meminta bantuan kepadaku. Jadi, mari kita dengarkan. ”
Marcho kemudian duduk di singgasananya dan menyilangkan kakinya.
Tindakan itu sangat cocok baginya.
Melihatnya seperti itu, aku menyadari lagi betapa pentingnya
takhta bagi seorang Raja Iblis. Aku bermaksud membuat satu untuk diri aku
sendiri, tetapi karena belum ada kesempatan untuk memanfaatkannya, aku akhirnya
menempatkan tugas pada pegangan yang tidak terbatas.
Jika aku berdiri di samping Marcho sebagai orang yang sederajat,
bahkan jika itu hanya dalam penampilan saja, aku tahu aku perlu mendapatkan dan
menguasai keagungan itu juga. Maka, aku berjanji pada diri sendiri untuk
membangun tahta aku sendiri secepat mungkin.
"Seorang Raja Iblis mengatakan dia ingin membentuk aliansi denganku
muncul. Aku sudah berbicara dengannya, tetapi aku masih belum bisa
memutuskan dengan cara apa pun. Jadi, aku datang ke sini berharap Kamu
bisa memberi tahu aku beberapa hal tentang dia. "
"Ohh. Itu kabar baik, bukan? Apakah dia pria yang
lahir di tahun yang sama denganmu? ”
“Tidak, dia menyebutkan usianya sekitar seratus tahun. Yang aku
bicarakan adalah Raja Iblis [Despair] Belial. Ketika kami berbicara, aku
mendapat kesan bahwa dia adalah orang yang ceria dan ramah. Dia mengatakan
alasan dia ingin membentuk aliansi denganku adalah karena dia mengagumi aku.
"
Seolah memikirkan sesuatu, Marcho meletakkan tangan di dagunya.
"Seorang selebriti tertarik pada selebriti lain, ya."
"Seorang selebriti?"
Raja Iblis [Despair] Belial
tidak memberikan kesan sebagai seorang selebriti.
Namun, itu tidak mengejutkan.
Bagaimanapun, dia adalah pemilik medali peringkat A. Sepuluh
Raja Iblis dilahirkan setiap sepuluh tahun sekali. Ada pengecualian
seperti generasi Marcho di mana ada 4, tetapi biasanya, hanya satu dari sepuluh
yang memiliki medali peringkat A. Intinya adalah bahwa hanya memiliki
medali peringkat A sudah cukup untuk menjadi istimewa.
“Ya, dia seorang selebriti, oke. Dia luar
biasa. Sebenarnya, dia seperti kamu. Hanya dalam beberapa tahun, ia
dengan cepat membedakan dirinya. Semua orang berpikir saat itu bahwa
ketika dia berusia seratus tahun, dia akan menjadi Raja Iblis
terkuat. Meskipun beberapa takut kemungkinan lebih dari yang mereka
perkirakan. ”
“Ya, yang lain ingin menghancurkan Raja Iblis muda dengan
kemampuan yang kuat selagi mereka masih bisa. Menggigit masalah sejak
awal, seperti yang mereka katakan. Jadi, sama seperti aku sekarang, apakah
dia juga menghadapi aliansi yang dibentuk untuk menentangnya? ”
"Ya. Tidak peduli zaman, orang dan Raja Iblis akan
selalu melakukan hal yang sama. Dalam kasusnya, sekelompok Raja Iblis
tingkat menengah bersatu dan mencoba menjatuhkannya. ”
Dia dan aku berbagi hal yang aneh. Dia mengerti apa yang aku
alami. Meski aku bertanya-tanya, apa yang dia rasakan tentang itu?
“Lalu apa yang terjadi? Yah, dia masih hidup, jadi kurasa itu
berakhir dengan cukup baik. ”
Evaluasi aku untuknya telah meningkat.
Raja Iblis yang selamat dari situasi yang aku hadapi saat ini
pastinya kuat.
“Ya, orang-orang yang datang setelah dia semua dikalahkan. Aku
tidak bisa mengatakan dia menang. Dan kemudian ada masalah bahwa dia tidak
menjadi Raja Iblis terkuat pada saat dia menjadi seratus tahun seperti yang
diharapkan semua orang. ”
Dia lebih dari seratus sekarang, namun kehormatan dianggap sebagai
Raja Iblis terkuat masih milik [beast], [Dragoon], dan [Time].
"... Apakah ada semacam tragedi yang menimpanya?"
"Yah, pertama, mari kita atasi mengapa aku tidak bisa
mengatakan dia menang. Ada banyak yang mencoba untuk
menghancurkannya. Entah bagaimana, para Raja Iblis itu terbunuh atau
menjadi gila satu demi satu. Sebesar [Despair], tidak mungkin dia
bisa melakukannya. Dia adalah tipe Raja Iblis yang keras kepala
menolak untuk melawan kotor juga, jadi aman untuk mengesampingkan itu, bukan
karena aku pikir itu akan membuat banyak perbedaan. Lalu bagaimana dia bisa
bertahan? Aku tidak bisa membuktikannya, tapi aku yakin itu karena
seseorang membantunya. Karena itu, secara keseluruhan aku tidak bisa
mengatakan dia menang. Setelah seluruh kesepakatan itu, dia mundur dari
pusat perhatian, tetapi mulai mengumpulkan potensi perang dan memperkuat
pertahanannya sampai tingkat yang obsesif. ”
Inilah tebakan aku: pada titik tertentu, [Despair] menyadari bahwa
dia tidak bisa menang melawan aliansi yang memusuhi dia, tetapi dia juga tidak
ingin menyerah dan hanya menerima kematian, jadi dia tidak punya pilihan selain
mengandalkan itu Raja Iblis lainnya.
Apa pun yang diminta darinya sebagai imbalan, itu tidak mungkin
sepele.
Bisakah membuang ambisinya untuk menjadi yang terkuat menjadi
harga yang diminta darinya? Atau apakah dia
berhenti mengejarnya karena dia trauma dengan seluruh cobaan
itu?
“Aku mengerti, tetapi setelah mendengar itu, aku merasa lebih aneh
bahwa dia akan mengusulkan aliansi kepadaku. Maksudku, setidak-tidaknya,
harga dirinya sebagai mantan kandidat untuk menjadi Raja Iblis terkuat harus
membuatnya ragu, kan? ”
"Kau pikir begitu? Yah, aku mengerti maksudmu, tapi
dalam hal itu, mungkin dia hanya melihat dirinya yang dulu di dalam
dirimu. Dia terpaksa mengandalkan orang lain, tetapi di sini Kamu, masih berjuang. Kamu
bahkan telah menang melawan Raja Iblis yang memiliki medali peringkat A. Aku
pikir itu tidak mengejutkan baginya untuk mengagumi Kamu untuk itu. "
Itu adalah cara lain dalam memandang berbagai hal.
Kami baru saja menemukan motif yang bisa dipercaya untuk Belial.
"Bagaimana dengan kemampuan [Despair] -nya, apakah kamu tahu
tentang itu?"
“Ya. Sudah kubilang, dia terkenal. Dengar, kemampuan
[Despair] nya adalah ... ”
Marcho memberitahuku tentang kemampuannya.
Aku melihat sekarang bagaimana dia mampu menarik perhatian
setidaknya sebanyak aku sekarang. Memiliki dia sebagai sekutu memang akan
meyakinkan.
... dan menjadikannya sebagai musuh akan sangat
menyebalkan. Dia sepertinya lebih kuat dari siapa pun yang pernah aku lawan. Satu
lawan satu dengannya mungkin tidak pasti.
Setelah itu, Marcho dan aku berbicara tentang banyak hal ...
kemudian, satu hal mengarah ke yang lain dan kami berakhir di tempat tidur.
Pertemuanku dengan Marcho memakan waktu lebih lama dari yang
diharapkan, tapi aku senang aku bisa tahu lebih banyak tentang [Despair].
Rencana aku sekarang adalah mengatur pertemuan lain dengannya
dalam waktu dekat.
Selanjutnya, aku akan memanggil kembali Ruhe yang sudah pergi ke
salah satu gereja kami di luar kota. Dia memiliki bakat luar biasa untuk
membaca emosi orang lain sampai-sampai dia bisa tahu ketika seseorang
berbohong. Semoga, dia bisa melihat melalui [Despair]
kata-kata lagi.
Sebelum semua itu, aku harus kembali ke Avalon melalui Transfer.
Semua pekerjaanku untuk hari itu sudah selesai, jadi ketika aku
tiba di Avalon, aku akan menuju ke rumah Duke dan memberinya hadiah. Ini
akan menjadi pertama kalinya aku berada di rumah keluarga Duke, jadi aku
sedikit bersemangat. Aku juga ingin tahu bagaimana monster aku menjalani
kehidupan mereka.
Bagaimanapun, untuk memberikan selamat padanya agar menjadi [Dragon
Emperror] yang benar, aku telah menyiapkan hadiah yang paling
indah. Tentunya, Duke akan menyukainya.