The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 2 Volume 10
Chapter 2 Makan Malam dengan Duke
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Aku bisa mendapatkan informasi tentang Raja Iblis [Despair]
melalui Marcho. Berkat informasi yang aku dapatkan, aku sekarang tahu
bahwa jika dia menjadi sekutu, aku dapat mengharapkan hal-hal besar bahkan di
masa [War].
Setelah kembali ke tanah aku dan menyelesaikan dokumen-dokumen
ekstra dan tidak terduga, aku mengambil paket dan pergi keluar. Akhirnya, aku
tidak aktif.
Tujuanku berikutnya adalah rumah Duke. Menurut Mythological
Fox yang aku kirim sebelumnya untuk memberi tahu Duke, dia dengan senang hati
menyetujui kunjunganku.
"Yah, kuharap dia juga akan senang dengan hal ini."
Monster yang bekerja di kota diberi rumah. Ada beberapa
monster yang lebih suka tinggal di luar kota — seperti di ruang [Hutan] atau di
[Makam ] - tetapi sebagian besar tinggal di kota.
Adapun Duke, tampaknya lebih nyaman baginya untuk tinggal di pusat
kota. Rumahnya dibangun dengan baik dan juga sedikit lebih besar
dibandingkan dengan rumah tetangga.
Aku tahu Dwarf Smiths berulang kali membangun ulang rumah mereka
agar lebih nyaman untuk ditinggali, tetapi istri Dwarf Smith Duke mungkin
membawanya ke tingkat yang baru. Itu adalah kerja cinta yang nyata.
"Halo, ini aku, Procell"
Aku mengetuk pintu dan berkata demikian.
Segera setelah itu, aku mendengar serangkaian langkah kaki.
"Selamat datang, Procell-sama. Suamiku belum kembali,
tapi tolong masuk. "
Istri Adipati Dwarf Smith juga menyambut aku.
Ketika aku memasuki rumah mereka, aku mencium aroma lembut dan
menyenangkan.
Aku masuk lebih jauh sampai tiba di ruang tamu. Perabotan itu
kemungkinan dipilih sesuai dengan selera Duke. Apalagi furnitur dan
hal-hal lain di ruangan itu menyatu dengan baik, apalagi dengan rona
menenangkan yang sama.
Beberapa saat kemudian, Dwarf Smith mengeluarkan teh
hijau. Impor dari benua lain baru-baru ini dimulai dan teh hijau ini
adalah salah satu produk yang diimpor. Itu menjadi sangat populer sehingga
sudah menjadi salah satu produk khas Avalon. Lebih dari beberapa orang
bahkan akan melakukan perjalanan jauh ke sini hanya untuk membeli beberapa.
"Hmm, teh yang enak sekali."
"Aku senang kau menyukainya. Suami aku sangat
menyukainya sehingga ia membeli banyak dari mereka. ”
... wow, mendengar dia berbicara seperti ini, mereka benar-benar
terdengar seperti satu keluarga yang bahagia.
Dan kemudian, aku mendengar pintu terbuka.
Dwarf Smith buru-buru membungkuk padaku untuk memaafkan dirinya
dan kemudian menuju ke pintu.
"Aku pulang, Sue."
"Selamat datang di rumah, Duke-sama."
Aku bisa mendengar percakapan mereka.
"Apakah Procell-sama sudah tiba?"
"Dia punya. Aku sudah membawanya ke ruang tamu. "
"Aku mengerti ... Ngomong-ngomong, ini hadiah kecil. Aku
bisa mendapatkan kue berisi krim favorit Kamu dari Arnold Bakery. Syukurlah,
mereka masih memiliki beberapa ketika aku berhenti.
Bisakah Kamu meletakkannya di ruang pendingin kami? Mari kita
makan nanti saja. ”
“Kau ingat ini salah satu favoritku? Oh, Duke-sama, aku
sangat senang! "
“Aku sangat sibuk belakangan ini sehingga aku tidak bisa
menghabiskan waktu bersama keluarga. Biarkan aku melakukan ini setidaknya.
”
Duke benar-benar luar biasa.
Bukan hanya sebagai bawahan, tetapi juga sebagai suami.
Setelah pertukaran mereka, pasangan itu menuju ke ruang tamu.
"Tuanku, terima kasih atas kunjungannya."
“Tidak, terima kasih sudah menyambut aku. Juga, maaf aku
tidak bisa berbicara denganmu selama party. "
Aku ingin menghabiskan waktu dengan Duke malam itu, tetapi pertemuanku
dengan Marcho menjadi terlalu mengasyikkan. Sedemikian rupa sehingga pada
saat aku ingat, party sudah berakhir.
"Tidak ada yang meminta maaf, Tuanku. Kamu hanya
mengambil kesempatan untuk belajar dari Raja Iblis yang begitu hebat. Aku
pikir itu wajar Kamu memberikan prioritas itu. Bagaimanapun, aku senang
hanya memiliki Kamu di sini. "
Duke benar-benar pria yang cakap yang bisa aku andalkan kapan
saja.
“Duke, bukan saja kamu telah membela Avalon lagi, kamu juga telah
meningkatkan potensi perang kita. Dari lubuk hatiku, terima kasih. "
"Kata-katamu sangat berarti bagiku, Tuanku."
“Aku juga ingin mengucapkan selamat untuk menjadi [Dragon Emperror]
yang sejati. Tidak banyak dan ini agak terlambat, tapi ini hadiah kecil
untuk merayakan acara tersebut. ”
Aku memberinya sebuah kotak besar yang hampir tidak muat di bawah
lenganku.
"Ohhh ... aroma yang luar
biasa. Ini, ini alkohol, bukan? Alkohol tingkat pertama,
pada saat itu. Sejak aku mendapatkan daging dan bisa makan dan minum, aku
sangat menyukai alkohol. Terima kasih banyak untuk ini, tuanku. "
Duke bergairah hanya untuk beberapa hal, tetapi sejak ia menjadi
naga, alkohol dengan cepat menjadi salah satu hal yang paling
disukainya. Dengan pemikiran itu, aku telah menyiapkan botol-botol terbaik
untuknya.
“Ya, aku meminta Conanna untuk mengumpulkan botol-botol terbaik
dari dua belas jenis alkohol dari seluruh dunia. Aku mengatakan kepadanya
untuk menyiapkan hanya yang cocok untuk disajikan kepada penguasa negara-negara
besar, jadi seharusnya tidak ada yang aneh. "
Setiap botol menghabiskan sejumlah uang yang tak terbayangkan,
tapi selama itu untuk Duke, itu semua sepadan.
Hari aku memesan paket ini adalah hari Stolas dan aku memutuskan
untuk melakukan Pengadilan Naga. Ya, sejak awal, aku memiliki keyakinan
penuh bahwa Duke akan berhasil.
Mengingat paket ini tidak akan ada di sini sekarang jika aku
memesannya setelah persidangan, sepertinya Duke telah memahami keyakinan yang aku
miliki untuknya tanpa aku mengatakan apa-apa.
“Terima kasih aku yang tulus atas perhatiannya, tuanku. Aku
berjanji padamu sekarang lebih dari sebelumnya. "
Duke berdiri dari tempatnya duduk lalu berlutut di lantai.
“Berdiri, ya? Ini seharusnya menjadi perayaan. Untuk
menjadi bawahan yang luar biasa, inilah yang paling tidak bisa aku
berikan. Jika ada, karena siapa pun yang memiliki cukup uang dan koneksi
dapat memberikan Kamu hal yang sama, ini bukan apa-apa. Itulah sebenarnya
mengapa aku datang ke sini hari ini: untuk mendengar permintaan apa pun yang
mungkin Kamu miliki, terutama yang hanya bisa aku berikan. ”
"Kamu sudah memberi aku begitu banyak dengan botol-botol ini,
aku tidak mungkin–"
"Yah, bagaimana dengan ini? Botol-botol itu adalah
hadiah ucapan selamat aku untuk Kamu karena menjadi
benar [Dragon Emperror]. Tapi aku masih belum memberi Kamu
hadiah pernikahan yang tepat dan hadiah untuk merayakan kelahiran anak Kamu,
kan? Sebagai atasanmu, aku tidak bisa membiarkan hal itu terjadi lebih
jauh. ”
Mendengar itu, Duke tersenyum.
"Kalau begitu, Sue, tolong bawa bocah itu ke sini."
"Segera."
Istrinya kemudian buru-buru dan dengan bersemangat keluar dari
ruang tamu.
Aku telah memperhatikannya sebelumnya, tetapi sepertinya nama
panggilan Duke untuk istrinya.
Mengacu satu sama lain hanya dengan nama ras mereka bisa menjadi
tidak nyaman, jadi monster aku datang dengan nama panggilan satu sama lain dan
biasanya menggunakannya.
Setelah beberapa saat, istri Duke kembali dengan seorang bayi.
Itu adalah monster humanoid dengan tanduk naga di kulitnya yang
putih. Wajahnya mirip wajah Duke.
“Apakah itu anakmu? Dia terlihat sangat imut. ”
"Iya. Ia lahir sebulan yang lalu. Tuanku,
permintaanku adalah bagimu untuk menamai anak ini. Dia tidak dianggap
sebagai salah satu monstermu, jadi penamaan dia akan seperti itu, penamaan
dia. Tidak akan ada konsekuensi lain darimu. Sue dan aku sangat yakin
bahwa jika Kamu menamainya, dia akan menjalani kehidupan yang bahagia. "
"... tunggu, sebulan telah berlalu dan kamu masih belum
menamainya?"
Bahkan jika monster tidak butuh waktu lama setelah konsepsi untuk
dilahirkan dan dengan demikian tidak memberi orang tua banyak waktu untuk
memikirkan nama, membiarkan satu bulan setelah kelahiran berlalu masih aneh.
“Aku malu mengakuinya, tapi ya. Sejujurnya, kami sudah lama
ingin meminta Kamu untuk menamainya, tetapi tidak bisa menemukan waktu yang
tepat untuk bertanya. Kami sudah membahas itu jika masih
belum bisa bertanya padamu saat dia bisa mengatakan beberapa
kata, kami hanya akan menamainya sendiri. "
Kata aku, jika aku memiliki keluhan tentang orang ini, itu karena
dia terlalu berdedikasi pada bawahan.
Untuk memikirkan nama yang baik, aku ingin mengambil waktu aku dan
mungkin tidur di atasnya. Namun, sebuah ide segera muncul di pikiran aku. Sangat
bagus sehingga aku tidak bisa membayangkan hal lain sebagai namanya.
"Baiklah, bagaimana dengan Caesar? Ya, ada Kaisar Naga
Kaisar, tetapi itu juga gelar yang diberikan kepada kaisar kekaisaran
kuno. Dilengkapi dengan kecakapan militer dan politik yang luar biasa,
mereka dikatakan orang-orang yang memiliki ambisi besar. Menggabungkan
ambisi itu dengan kekuatan yang dia warisi dari orang tuanya, anak ini harus
dapat mengambil alih dunia. ”
Jika Duke akan mendukung aku dalam hal ini, aku ingin anak ini dan
generasi monster baru tidak terikat padaku untuk memiliki aspirasi mereka
sendiri dan membangun dunia mereka sendiri. Itu adalah keinginan yang
terlampir pada namanya.
"Kedengarannya bagus. Terima kasih. Caesar ... Aku
tidak ragu bahwa anak ini akan mencapai banyak hal dalam hidupnya ...
Procell-sama, apakah Kamu ingin makan malam bersama kami? "
"Itu akan menjadi kesenanganku."
"Aku sadar aku membual tentang istriku, tetapi masakan Sue
benar-benar luar biasa."
Setelah itu, aku berdiri dengan Duke untuk pergi ke meja
makan. Di sana, ia dengan murah hati menuangkan beberapa alkohol yang aku
berikan padanya.
Seperti yang diharapkan dari alkohol kualitas terbaik yang
dikumpulkan Conanna, itu adalah surgawi. Itu bahkan lebih baik daripada
yang Ruhe siapkan selama party. Aku tidak akan berani mengatakan itu
padanya, untuk menghindari risiko menyakiti harga dirinya.
Masakan istri Duke sangat luar biasa.
Bahan-bahan yang dia gunakan agak biasa, tetapi jumlah usaha dan
cinta dia
dimasukkan ke dalam membuat produk akhir memiliki rasa yang
sederhana namun juga dalam.
Tapi yang paling mengejutkan aku saat makan malam adalah melihat
dan mendengar Duke tersenyum dan tertawa. Itu pertama kali aku
melihatnya seperti itu.
Aku mungkin terlambat menyadari hal ini, tetapi masing-masing dan
setiap monster menjalani hidup mereka sendiri dan memiliki rumah tangga
sendiri. Itu dalam pikiran, aku ingin melindungi Avalon lebih dari
sebelumnya.
"Ya ampun, mereka terlalu manis."
Aku mulai kesal oleh pasangan itu. Mereka tidak bermesraan
secara terbuka atau semacamnya, tetapi cinta mereka satu sama lain jelas
dikomunikasikan.
…… Aku bertanya-tanya, haruskah aku mengundang Marcho lagi untuk
datang ke Avalon? Itu mungkin mempengaruhi keseimbangan kekuatan kita dan
memberikan kesan aku bersedia untuk dikuasai ... tapi sekali lagi, apakah itu
begitu buruk?