Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 2 Volume 1

L
21 Mei, 2020

Chapter 2 Bear-san bertemu gadis


 Bear Bear Bear Kuma

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Aku MEMBUKA MATAKU.

Aku tidak berada di rumah dalam permainanku, tempat aku seharusnya menelurkan saat masuk, tetapi di hutan yang tidak dikenal. Lebih penting lagi, aku mengenakan perlengkapan beruang — baik sarung tangan, sepatu, dan kulit. Aku tidak berharap untuk melengkapi tanpa peringatan, tetapi sekarang aku sudah menggunakannya, itu cukup nyaman. Sarung tangan beruang itu tampak seperti boneka tangan — aku mengepakkan mulut mereka membuka dan menutup dengan melenturkan jari-jariku, dan efeknya lebih manis daripada yang kuharapkan.

Aku melihat sekeliling, tidak melihat orang lain. Yah, aku akan mulai dengan mengganti pakaian memalukan ini sebelum ada yang melihatku. Aku tidak bisa mengganti perlengkapan kecuali aku ada di rumah, jadi aku mencoba menarik barang pengangkut dari inventaris aku.

Persediaanku tidak akan terbuka. Bug? Meskipun itu akan menyusahkan di pantat, aku kira aku bisa saja logout dan login kembali.

Tunggu apa?

Layar logout tidak akan muncul. Baiklah. Aku mencoba menghubungi seseorang di daftar teman singkat aku, tetapi layar itu juga tidak muncul, jadi aku mencoba membuka peta aku, berharap untuk setidaknya mengetahui keberadaanku.

Hah?

Layar peta aku juga tidak merespons. Apa yang terjadi di sini?

Aku mengaktifkan layar status aku. Itu terbuka dengan baik.

Nama: Yuna

Umur: 15 tahun

Tingkat 1

Keahlian: Dunia Bahasa Fantasi, Dunia Fantasi Literasi

PERALATAN

Tangan Kanan: Sarung Tangan Beruang Hitam (Tidak Dapat Dipindahkan)

Tangan Kiri: Sarung Tangan Beruang Putih (Tidak Dapat Dipindahkan)

Kaki Kanan: Sepatu Beruang Hitam (Tidak Dapat Dipindahkan)

Kaki Kiri: Sepatu Beruang Putih (Tidak Dapat Dipindahkan)

Pakaian: Pakaian Beruang Hitam dan Putih (Tidak Dapat Dipindahkan)

Apakah ada yang salah dengan pembaruan? Karakter yang aku habiskan sepanjang tahun berkembang telah disetel ulang ke level satu! Aku perlu mencatat keluhan sekaligus.

Ketika aku mencoba untuk entah bagaimana masuk ke admin, aku mendengar suara notifikasi pesan masuk. Dengan asumsi itu adalah pesan permintaan maaf dari mereka, aku mencoba membuka layar, tetapi tidak mau terbuka. Bagaimana aku bisa membacanya, kalau begitu?

Dan tepat saat aku memikirkan itu, layar pesan terbuka tepat di depan mataku.


Pengirim: Tuhan

Selamat, Yuna! Kamu dipilih berdasarkan hasil kuesioner.

Clap clap clap clap (tepuk tangan).

Tempatmu sekarang bukan lagi dunia game, tapi dunia fantasi yang aku kendalikan. Dengan kata lain, Kamu telah dipindahkan ke dunia lain. Mulai sekarang, di sinilah Kamu akan tinggal.

Tentu saja, aku tidak bisa hanya meninggalkan Kamu tanpa nama, jadi aku memberi Kamu pakaian beruang sebagai hadiah. Ada hadiah lain di sekitar, jadi lakukan yang terbaik untuk menemukannya!


Apakah ini semacam acara baru? Untuk saat ini, aku memutuskan untuk mencoba menemukan beberapa pemain lain. Game fantasi seperti ini kebanyakan mengulangi kiasan yang sama seperti novel ringan. Tidak mungkin sesuatu seperti diangkut ke dunia lain dapat terjadi secara nyata. Idiot bodoh macam apa yang muncul dengan ini?

Masalahnya saat ini adalah aku tidak tahu di mana aku berada. Aku hanya level satu, jadi jika monster menyerangku, aku akan bersulang.

Aku bertanya-tanya — jika aku mati, apakah aku akan respawn di rumah dalam permainanku?

Aku harus meninggalkan hutan. Tetapi sebelum itu, aku membutuhkan senjata, dan yang aku miliki hanyalah sarung tangan beruang dengan mulut yang pendek. Aku terus mengawasi ketika aku berjalan melalui hutan, dan aku menemukan tongkat yang jatuh yang panjangnya tepat. Itu lebih baik daripada dengan tangan kosong, jadi aku memutuskan untuk mengambilnya. Aku merasa seperti pahlawan yang dilengkapi dengan tongkat cemara.

Tepat saat aku mulai terbiasa dengan jas dan tongkatku, serigala muncul dari semak-semak.

Aku tahu jenis serigala ini — itu adalah salah satu monster dasar dari daerah awal. Aku mencoba memeriksa levelnya, tetapi layar statusnya tidak muncul. Tidak apa-apa jika lemah, tetapi aku tidak yakin bisa mengalahkannya dengan cabang pohon.

Setidaknya itu sendirian.

Aku menyiapkan cabang pohon seperti pedang. Serigala berlari dan melompat lurus ke arahku. Aku melesat ke samping, seperti yang selalu kulakukan dalam permainan, dan ranting pohon menabrak serigala di samping. Jika aku memegang pedangku yang biasa, aku akan memotongnya menjadi dua.

Serigala merintih dan berhenti bergerak. Siapa yang bisa menebak — aku akan mengalahkannya dalam satu pukulan. Mungkin ini benar-benar tongkat cemara pahlawan? Aku mengangkat cabang tinggi-tinggi di udara.

Yah, aku pikir, aku kira ini bukan waktunya untuk bercanda. Hah?

Aku menyaksikan tubuh serigala yang dipukuli untuk sementara waktu, tetapi itu tidak berubah menjadi item. Monster seharusnya menghilang dan menjatuhkan barang ketika mereka mati. Serigala akan meninggalkan daging dan kulit atau sesuatu, atau, jika Kamu beruntung, permata mana, tetapi yang ini tidak hilang. Aku mencoba menyodoknya dengan dahan pohon, tetapi tidak bergerak. Seharusnya sudah mati. Pesan dari sebelumnya mulai terasa lebih nyata. Apakah ini benar-benar dunia lain?

Ngomong-ngomong, aku akan pergi dari sini sekarang. Aroma tubuh serigala mungkin menarik monster lain. Tentu saja, aku tidak memiliki Skill untuk membantai serigala bahkan di dunia nyata. Aku tidak bisa melakukan hal-hal seperti di game atau novel.

Aku melanjutkan penjelajahan, tetapi hutan itu sepertinya tidak ada habisnya. Aku tidak bisa membuka persediaan, jadi aku tidak bisa mengeluarkan makanan. Aku kira jika aku benar-benar tidak ada dalam permainan, kemungkinan besar tidak akan ada makanan di dalamnya. Aku merasa jika aku tidak menemukan orang lain segera, aku akan mati kelaparan bahkan sebelum monster bisa mendapatkanku.

Aku sudah berjalan cukup lama, tetapi aku tidak merasa terlalu lelah. Mungkin itu karena sepatu beruang ini? Mereka memalukan, tetapi sangat bagus.

"Seseorang, tolong ..."

Aku mendengar suara seseorang. Aku pikir itu bisa berbahaya untuk terlibat, tetapi ini adalah pertama kalinya aku mendengar orang lain di sini. Mengetahui risikonya, aku mengejar suara itu dan keluar ke tanah sempit. Seorang gadis kecil pingsan di sana, dikelilingi oleh tiga serigala. Dia tampak terlalu takut untuk berdiri. Aku menyambar tiga batu ukuran bisbol yang tergeletak di tanah saat aku berlari, memegangnya dengan kuat di mulut beruang hitam.

Untuk mendapatkan perhatian para serigala, aku melemparkan batu sekeras yang aku bisa — kemudian yang berikutnya, dan yang berikutnya.

"Hah?"

Setiap batu terhubung, dan ketiga serigala itu roboh, menyemburkan darah. Aku tidak menyangka akan melakukan pukulan langsung. Mungkin perlengkapan beruang ini bahkan memiliki tujuan membantu? Aku mengepakkan mulut beruang terbuka dan tertutup.

Sepertinya serigala sudah mati, jadi aku mendekati gadis itu.

"Apakah kamu baik-baik saja?" Aku memanggilnya. Rambutnya gelap; dia terlihat berusia sekitar sepuluh tahun. Aku tidak ingat bisa memilih karakter semacam itu — dia pasti seorang NPC.

"Te-terima kasih?" dia berkata.

"Mengapa itu pertanyaan?"

"Apakah kamu akan memakanku?"

"Ah tidak."

"Apakah kamu beruang?"



Aku ingat bagaimana rupaku dan melepas tudungku.

"Merasa lebih baik sekarang?" Aku bilang.

"Oh ya."

Aku mencoba untuk menarik layar statusnya, tetapi tidak muncul. Salah satu dari dua hal sedang terjadi: UI yang memungkinkan aku mengetahui statistiknya disadap, atau dia asli, dan ini sebenarnya dunia lain. Ketika aku melihat mayat-mayat berdarah serigala, aku tahu di mana aku akan mengambil risiko.

Untuk saat ini, aku memutuskan untuk berbicara dengan gadis itu.

"Apa kau sendirian?"

"Oh ya. Ibuku sakit, jadi aku mencari obat herbal. ”

"Gadis kecil sepertimu?"

“Kami tidak punya uang, jadi aku mengumpulkan mereka di hutan karena kami tidak bisa membelinya di kota. Kemudian serigala menyerang aku. "

"Sebuah kota, katamu? Apakah itu yang dekat? ”

Begitulah, pikirku, baru saja mendapatkan intel yang hebat .

"Apakah kamu datang dari kota lain, nona?" gadis itu bertanya padaku.

"Ya. Aku sedikit tersesat; bisakah kamu membawaku ke kota? ”

"Iya."

Aku pindah untuk pergi, tetapi dia tetap di tempat.

"Apakah kamu akan meninggalkan serigala-serigala ini seperti ini, nona?" dia bertanya.

“Aku pikir. Bukannya aku bisa membawa mereka pulang. ”

"Tapi itu sia-sia. Kamu bisa menjual daging dan kulitnya. Permata mana tidak terlalu mahal, tetapi mereka juga menjual. Jika kita hancurkan mereka di sini, mereka tidak akan punya banyak beban untuk diambil di rumah . "

"Aku tidak tahu bagaimana cara membantai binatang, jadi itu tidak mungkin."

"Aku akan melakukannya, nona. Jika Kamu tidak keberatan. "

"Kamu tahu bagaimana melakukan itu?"

Dia mengangguk pada kata-kataku.

"Kalau begitu, lakukanlah. Bagaimana kalau kita membagi untung lima puluh lima puluh? Itu juga akan membantuku. ”

"Apakah kamu yakin?"

"Ya."

Gadis itu mengeluarkan pisau kecil dan dengan terampil membantai serigala pertama.

"Kamu baik," kataku padanya.

"Uh huh. Terkadang aku melakukan ini untuk pekerjaan. "

Dia dengan bersih membongkar serigala menjadi kulit, daging, dan permata mana. Kami membagi beban antara kami berdua untuk dibawa. Hidup tanpa layar inventaris memang sulit, pikirku. Dalam permainan aku bisa saja menyentuh tetesan air, dan itu saja.

"Apakah kota ini dekat?"

“He-eh, benar. Itu sebabnya aku datang ke sini untuk memetik herbal. ”

"Apakah kamu menemukan?"

"Ya, tapi kemudian serigala menyerang dalam perjalanan pulang."

"Yah, bagaimana kalau kita keluar, lalu ..."

Aku bermaksud memanggilnya dengan namanya, tetapi aku sadar aku belum memintanya. Tapi dia sepertinya menyimpulkan itu.

"Aku Fina," katanya.

"Aku Yuna. Jadi, bagaimana kalau kita pergi, Fina? ”

Setelah kami berjalan sebentar, aku melihat tembok kota di kejauhan. Mereka tampak tinggi, bahkan dari jauh - jauh lebih besar dari yang aku harapkan. Mereka pasti akan aman dari serangan monster di sana.

Dalam perjalanan turun, aku membumbui Fina dengan semua jenis pertanyaan. Ini benar-benar bukan dunia game yang aku tahu. Tidak ada yang harus dia sampaikan kepadaku tentang area yang cocok dengan peta yang aku tahu sebelum pembaruan. Itu bisa saja sebuah benua baru yang diperkenalkan oleh pembaruan, tetapi semakin aku mendengar darinya, semakin besar kemungkinan rasanya ini bukan permainan. Aku mungkin bisa mencari tahu lebih banyak setelah kami sampai di kota. Jika aku tidak bertemu pemain lain di sana, maka aku akan menerima bahwa ini adalah dunia lain.

Rupanya, di atas tol (hanya sepotong perak, untungnya) dan pemeriksaan latar belakang, Kamu memerlukan kartu penduduk atau kartu guild untuk masuk ke kota. Ketika aku memberitahunya bahwa aku juga tidak punya, Fina memberitahuku aku bisa mendapatkan kartu dari guild petualang.

Aku belum cukup lama untuk mengambil sejarah kriminal apa pun, jadi aku mungkin akan baik-baik saja. Masih ada cara untuk pergi sampai kami mencapai kota, jadi aku memeriksa status aku. Hah, aku naik level?

Nama: Yuna

Umur: 15 Tahun

Tingkat 3

Skill: Dunia Fantasi Bahasa, Literasi Dunia Fantasi, Bear Extradimensional

Penyimpanan

PERALATAN

Tangan Kanan: Sarung Tangan Beruang Hitam (Tidak Dapat Dipindahkan)

Tangan Kiri: Sarung Tangan Beruang Putih (Tidak Dapat Dipindahkan)

Kaki Kanan: Sepatu Beruang Hitam (Tidak Dapat Dipindahkan)

Kaki Kiri: Sepatu Beruang Putih (Tidak Dapat Dipindahkan)

Pakaian: Pakaian Beruang Hitam dan Putih (Tidak Dapat Dipindahkan)

Aku mendapatkan Skill baru juga. Aku memeriksa teks aturan.

Beruang Penyimpanan Ekstradimensi

Mulut beruang putih terbuka ke ruang yang tak terbatas. Ia bisa menahan (memakan) apa saja. Namun, ia tidak dapat menampung (memakan) makhluk hidup.

Waktu akan berhenti untuk benda-benda yang ada di dalamnya.

Apa pun yang dimasukkan ke dalam penyimpanan ekstra-dimensi dapat ditarik kapan saja.

Aku mendapatkan sesuatu seperti inventaris WFO. Jika aku memasukkan makanan ke dalam inventaris permainan aku untuk jangka waktu yang lama, makanan itu juga tidak akan menjadi buruk. Mungkin aku ada di dalam game? Tapi mengapa fungsi itu melekat pada beruang?

"Hm?"

Aku mengira persediaan akan kosong, tetapi ada uang di dalamnya. Itu juga berisi selembar kertas. Aku mengeluarkan kertas itu dari mulut beruang putih dan membacanya.


Aku membawakan Kamu uang yang Kamu pegang begitu sayang di dunia nyata.

Tentu saja, Kamu tidak dapat menggunakannya di sini, jadi aku menukarnya dengan mata uang dunia ini.

-Tuhan


Aku bersyukur, tapi ...

Ini memiringkan skala dari ini menjadi permainan ke dunia fantasi lagi. Namun, jika ini benar-benar dunia lain, maka uang ini akan berguna. Aku merasakan sarung tanganku dan menemukan jumlah yang konyol di sana. Aku bertanya-tanya — apakah aku punya cukup uang untuk hidup sebagai pertapa seumur hidupku, bahkan di dunia lain?


Aku akan memikirkannya setelah sampai ke kota.


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url