Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 118
Chapter 118 Bergosip jika mutiara adalah senjata, iris-sama adalah raja pemberani 2
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
"I-Itu adalah ..." (Marchioness)
“Itu hanya kalung mutiara. Suamiku memberiku hadiah, bahkan
mengira aku bukan ulang tahunku ... ”(Iris-sama)
Menanggapi kata-kata gagap Marchioness, Iris menjawab dengan
ringan.
Kemudian, atas nama sang marchioness yang tidak bisa lagi
berbicara, wanita-wanita lain menyerbu Iris dengan pertanyaan.
"Ke-Di mana kamu membelinya?" (Wanita lain)
“Sepertinya suamiku mendapatkan ini dari orang yang dia
urus. Yah, mungkin itu berkat bisnis kebiasaan suamiku ”(Iris-sama)
“K-K-K-Siapa itu! Tidak, siapa orang ini yang memberi Kamu ini?
" (Wanita lain)
"Orang itu hanya memberi nama tersamar bahkan kepada kita,
jadi kita tidak tahu nama asli orang itu" (Iris-sama)
"Maafkan aku, Hitung Bozes. Jika Mungkin, aku ingin
memperkenalkan diri kepada orang itu ... "(Other Lord)
"Bisakah Kamu memberi aku perkiraan kasar tentang seberapa
banyak Kamu mendapatkannya?" (Tuhan Yang Lain)
Di belakang, para suami para wanita yang mengelilingi Iris, dari
Count, Marquees hingga Duke, juga menyerbu Count Bozes dengan
pertanyaan. Ketika mereka sampai di rumah, istri-istri mereka akan
menuntut informasi, jadi wajar saja untuk mencari.
Tentu saja, semua kira-kira dapat memperkirakan berapa
biayanya. Tetapi jika mereka bisa mendapatkan beberapa kutipan dari Count
Bozes, mereka mungkin bisa membayangkan apakah mereka bisa
dapatkan itu. [Tidak peduli seberapa langka itu, jika ada
satu, pasti ada setidaknya satu lagi] mereka bertaruh pada kemungkinan sekecil
itu. Itu wajar untuk berpikir begitu.
Namun, mereka yang berasal dari viscount house di bawah tampaknya
tidak bersemangat untuk meminta informasi. Jelas bahwa berapa pun
biayanya, mereka tidak akan pernah bisa mendapatkannya. Tetapi, untuk
membuat istri mereka menyerah, mereka masih ingin meminta harga yang kasar jika
memungkinkan.
Jujur, aku tidak bisa mengatakan semuanya. Lagi pula,
satu-satunya uang yang benar-benar aku bayarkan adalah biaya bangunan itu dan
biaya renovasi, dan sedikit uang yang aku berikan sebelum dia meninggalkan
wilayah itu. Benar, kalung itu adalah kelas harta nasional, Tidak, bahkan
lebih berharga dari itu. Jika aku berbicara dengan jujur, bayangkan apa
yang akan mereka katakan tentang Keluarga Bozes. (Hitung Bozes)
[Seorang penjahat yang menipu putri asing dan mengambil pusaka
nya]
[Aib kerajaan]
[Kejahatan harus binasa]
Jika aku berbicara kebenaran, tidak peduli berapa banyak
penjelasan yang aku berikan, aku tidak berpikir semua orang akan
diyakinkan. Jika aku melihat dari sudut pandang orang ketiga, aku masih
tidak akan yakin dan pasti akan mengutuk pihak lain. (Hitung Bozes)
Bahkan, Pasangan Bozes berniat mengembalikan kalung itu ketika
Mitsuha mendapatkan uang yang telah dihitung oleh Hitungannya, atau ketika dia
menikah di suatu tempat, mereka dapat mengatakan, itu adalah perayaan ...
Jika memungkinkan, mereka berharap pengantin pria berasal dari
Keluarga Bozes, tetapi bahkan jika itu adalah keluarga lain, idenya tetap sama.
Tapi tidak ada gunanya mengatakan itu sekarang.
Jadi rupanya, Count dan Iris telah berdiskusi dengan Mitsuha
bagaimana menghadapi situasi ini jika mereka menghadapi satu.
Tujuh pria di atas kapal kecil telah mendarat di Pantai
Bozes. Rupanya, kapal utama tertekan dan memutuskan untuk mendarat dengan
perahu kecil.
Keenam lelaki yang tampaknya adalah pendamping dan penguasa yang
memiliki aura mulia dan penampilan mewah sehingga mereka diperlakukan dengan
sopan. Setelah beberapa hari sejak mereka mendarat, mereka akhirnya
mengumpulkan cukup persediaan untuk perjalanan panjang. Dan meninggalkan
hadiah sebagai bentuk rasa terima kasih. Mungkin itu seseorang dari negara
yang jauh. Dan mereka tidak bisa membantu tetapi Keluarga Bozes atas
keramahan hangat mereka. Para pengawal mencoba untuk menghentikan tuan dan
Count juga mencoba untuk menolak, tetapi tuan tertawa dengan tenang dan
menekannya ke tangan Count sebelum pergi.
Benar, aku tidak pernah bisa mengatakan bahwa aku membeli secara
formal. Jika aku membeli barang semacam itu untuk jumlah uang yang sah, aku
akan menimbulkan kecurigaan akan sumber uang itu. Tidak peduli seberapa
aristokrat berpengaruh, tidak ada cara seseorang dapat mengumpulkan dana untuk
membeli sesuatu dengan nilai National Treasure Grade. (Hitung Bozes)
Penghindaran pajak, properti tersembunyi, penggelapan anggaran
administrasi wilayah. Tidak, itu tidak akan berhenti sampai di
situ. Kecurigaan menyembunyikan tambang emas di wilayah itu,
menyelundupkan, perdagangan ilegal dengan negara lain ... Lagi pula, aku tidak
tahu tuduhan salah apa yang akan aku terima. Jadi, aku hanya harus mengatakan
apa yang telah dibahas. (Hitung Bozes)
Sebagai seorang Dewa, dan sebagai salah satu bangsawan di
Kerajaan, Count Bozes dikenal sebagai orang yang cukup cakap. Bangsawan
yang dekat dengannya tahu bahwa dia adalah orang yang cukup baik sebagai individu. Tidak
ada yang akan meragukan apa yang akan dilakukan Count Bozes, mereka bahkan
tidak akan mempertanyakan cerita itu sendiri. Namun, mereka sangat ingin
tahu tentang identitas [Orang itu] dan iri atas keberuntungan Count Bozes.
Sementara para wanita sedang menonton [Kalung Dewi] di sekitar
Iris, The Lords semua bersemangat tentang identitas [Lord Misterius] yang
merupakan sumber dari kalung itu, serta berdebat tentang keberadaan setara
lainnya ... Benar-benar lupa tentang party ulang tahun, meninggalkan
Marchioness Tinoberg berdiri sendirian di luar lingkaran orang.
Seminggu setelah party. Count Bozes, dengan wajah berkedut,
memberi tahu Iris yang sedang dalam suasana hati yang baik setelah memberikan
pukulan dahsyat kepada Marchioness Tinoberg.
"... Yang Mulia Raja mengundang aku untuk makan malam
besok" (Count Bozes)
"Eh?" (Iris-Sama)
Tidak heran Iris terkejut. Undangan dari Keluarga Kerajaan
biasanya diberikan setidaknya satu bulan sebelumnya. Untuk menjadikannya
sebagai prioritas utama dan jangan membuat rencana lain. Atau untuk
menyiapkan gaun dan aksesoris baru, diet dan perawatan kulit para wanita
sementara itu.
Namun kali ini, undangan disampaikan secara lisan. Dan itu
sehari sebelumnya.
…Mustahil. Itu benar-benar mustahil.
"... Dan seberapa besar skala
perjamuannya?" (Iris-sama)
Jika undangannya datang dengan cepat seperti ini, itu bukan party
makan malam yang normal. Rupanya, skalanya akan sangat kecil dan tamu
terbatas. Senang sekali diundang ke pertemuan seperti itu dari Keluarga
Kerajaan.
"Kami satu-satunya" (Hitung Bozes)
"Eh?" (Iris-sama)
“Hanya aku dan kamu, hanya kami berdua yang diundang. Ini
bukan jamuan makan, itu hanya makan malam. Dan Yang Mulia berkata
[Pastikan untuk mengenakan kalung mutiara] ”(Hitung Bozes)
"Eeeeeeeehhh !!!" (Iris-sama)
Seperti yang diharapkan, bahkan Iris akan terkejut.
"Untuk undangan kali ini, kami benar-benar berterima kasih
..." (Hitung Bozes)
“A ~ h! Tidak apa-apa, mari kita duduk. Hanya ada kita
di sini. Mari kita santai saja ”
Iris juga, telah menjadi putri bangsawan sejak lahir. Dan dia
cukup terhormat selama hari-harinya di Akademi. Dia juga telah menyambut
Yang Mulia Raja dalam beberapa kesempatan. Namun, itu hanya salam sebagai
bagian dari pertemuan, sebagai salah satu tamu party. Mau tak mau jika dia
gugup berbicara dengan Yang Mulia dalam situasi seperti ini di mana mereka
hanya diundang ke makan malam di rumah.
Dan bertentangan dengan sikap lembut Yang Mulia, tatapan tajam
dilepaskan dari kursi tetangganya.
Benar, itu adalah garis pandang dari Yang Mulia Ratu ke arah leher
Iris.
((Ah, seperti yang diharapkan ...?)) (Bozes Couple)
Tentu saja. Maksud sebenarnya dari undangan verbal adalah
ini.
Sang Ratu mengajukan pertanyaan padanya saat hidangan dimulai
sebagai id, dia tidak bisa menunggu lagi.
"Ano, kalung itu, di mana kamu ..." (Ratu)
Ketika dia mendengar tentang kalung itu, tentu saja dia sudah
mendengar perincian tentang bagaimana kalung itu diperoleh, tetapi masih ada
kemungkinan bahwa cerita itu dibuat untuk menyembunyikan kebenaran dan bahwa
pasangan Bozes mungkin mengatakan yang sebenarnya kepada Keluarga Kerajaan.
Namun, Bozes Couple mengulangi cerita yang sama seperti di party.
"Lalu, apakah ada petunjuk untuk identitas mereka ..."
(Ratu)
"Benar, mereka berulang kali memberi isyarat tindakan syukur
beberapa kali, tetapi karena mereka berbicara bahasa yang berbeda ..."
(Bozes Couple)
"Begitukah ..." (Ratu)
Sang Ratu kecewa, tetapi sepertinya dia tidak mau
menyerah. Dia berpikir bahwa itu lebih cenderung menjadi harta
satu-satunya. Tapi kebenarannya adalah [Yang seharusnya tidak ada].
"B-Lalu, kalung itu ..." (Sang Ratu)
“Umu, mungkin tidak mungkin mendapatkan hal yang sama. Itu
mungkin hadiah dari dewi atas perbuatan baik Count terhadap tuan yang sedang
dalam kesusahan ... "(Raja)
Kata Raja, memotong kata-kata Ratu.
Tidak masalah meskipun itu adalah sang Ratu, jika dia tidak bisa
terus mengganggu seseorang yang tidak bisa memberikan penjelasan lagi. Dan
jika dia meminta Countess untuk memberikan kalung itu, itu akan menjadi
bencana.
Publik sudah tahu bahwa kalung itu diberikan kepada Count Bozes
yang dia berikan kepada istrinya. Jika Ratu melihat memakainya di depan
umum ...
Pasangan Kerajaan menekan keluarga bangsawan, menyita perhiasan
mahal yang diterima keluarga sebagai tanda terima kasih. Jika rumor
tersebut menyebar, opini publik Keluarga Kerajaan akan jatuh.
Jika Countess menolak, Tidak, fakta bahwa mereka menuntutnya sudah
fatal.
Dan jika pasangan Bozes menunjukkan ekspresi tertekan setelah
diundang oleh Keluarga Kerajaan untuk makan malam di mana satu-satunya yang
diundang hanyalah Pasangan Bozes, bangsawan akan berpikir [Mereka menolak untuk
memberi mereka kalung itu, jadi mereka melecehkan mereka ...]. Dan jika
itu terjadi ...
(Daaaaaammmnn !!!) (Sang Raja)
Yang Mulia akhirnya menyadari malapetaka yang telah ia alami.
Harta keluarga Bozes, yang sekarang menjadi topik sosial yang
sedang tren, The Goddess Necklace. Ratu ingin melihatnya, dan hanya
mengundang Pasangan Bozes untuk makan malam.
Tidak masalah bahkan jika tuan rumahnya adalah seorang Marquees,
tidak mungkin Pasangan Kerajaan itu akan hadir. Jika mereka menghadiri party
ulang tahun istri Marquees, maka mereka harus menghadiri party ulang tahun
Pewaris mereka. Kemudian, juga untuk party putra kedua. Tidak akan
ada akhirnya.
Memikirkan itu akan membawa kita ke bencana ini ... (Raja)
Yang Mulia dengan lembut memandang Count Bozes yang sebagai
balasannya dia tersenyum kepadanya, mengatakan:
"Yang Mulia, dalam pertemuan yang akan diadakan 3 hari dari
sekarang. Aku ingin meminta bantuan pengembangan untuk wilayah pesisir
utara. Ketika saat itu tiba, tolong rawat aku ... "(Hitung Bozes)
Dan kemudian, sang Countess tersenyum padanya.
(Mereka menangkap aku !!) (Sang Raja)
Count Klaus von Bozes, penguasa wilayah utara kerajaan. Dan
istrinya, Iris.
Dia adalah orang yang baik sebagai individu, tetapi sebagai tuan dan
sebagai bangsawan, dia adalah seorang yang sangat licik. Baik dia dan
istrinya ...