Hataraku Maou-sama! Bahasa Indonesia Chapter 1 Bagian 1 Volume 13

Rue
2 Mar, 2020

Chapter 1 Iblis Mendapat Tangguh Bagian 1

The Devil Is a Part-Timer!

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel



Tanpa tugas malam ini dan sudah berganti pakaian, Chiho kembali ke ruang staf untuk memeriksa apakah ada kesalahan pada jadwal shift November yang keluar pada hari itu.

Baru kemudian dia menyadari ada sesuatu yang tidak beres. Jadwalnya disortir berdasarkan nama terlebih dahulu, dan Chiho dengan demikian tahu bahwa ia selalu berada di baris dua belas spreadsheet. Maou biasanya kesembilan dan Emi dua puluh lima, tetapi untuk alasan apa pun, Emi terangkat ke baris dua puluh empat bulan ini. Baru setelah ia mulai menyalin jadwalnya ke dalam buku catatannya, ia menyadari alasannya.

"Oh, benar! Kota sudah pergi! "

Kotaro Nakayama, salah satu yang lebih berbakat di antara anggota kru yang lebih muda, adalah baris yang hilang pada lembaran.

“Dia sedang berusaha mendapatkan pekerjaan penuh waktu di suatu tempat, bukan? Wow. Aku kira dia benar-benar berhenti. ”

Pikiran itu membuatnya sedih sedikit ketika dia memeriksa kembali jadwal. Dia telah mendengar berita itu sebelumnya — pada beberapa kesempatan, termasuk dari Kotaro sendiri — tetapi melihat namanya menghilang seperti ini membuatnya tampak seperti waktu berlalu terlalu cepat.

"Kurasa tidak ada lagi dia ..."

Kotaro adalah seorang mahasiswa, Chiho di sekolah menengah. Orang akan berpikir usia mereka yang relatif dekat akan membuat mereka lebih akrab, tetapi keduanya tidak pernah terlibat dalam percakapan yang sangat mendalam. Mereka bukan musuh, tentu saja, dan mereka berbicara cukup baik ketika mereka berbagi giliran. Kotaro, yang lebih berpengalaman dari keduanya, telah memberinya pelatihan lebih dari satu kali.

Tetapi — melihat ke belakang tanpa memihak — terlepas dari universitas tempat ia kuliah, fakta bahwa ia tinggal di suatu tempat di Hatagaya, dan video game yang ia mainkan sebagai hobi, Chiho tidak tahu apa-apa tentang Kotaro Nakayama. Dia sama sekali bukan seorang gamer, jadi mereka tidak bisa membicarakan hal itu, dan ketika berbicara tentang kehidupan kampus, dia kemungkinan besar akan melakukan itu dengan sesama anggota kru pelajar Takefumi Kawata dan Akiko Ohki.

Dalam masalah yang lebih pribadi, ada satu waktu ketika Chiho menyebutkan dia berada di tim sekolah untuk kyudo, seni bela diri memanah Jepang, dan Kotaro menjawab bahwa pacarnya berlatih memanah Barat. Mereka kemudian mengobrol sebentar tentang olahraga bow-and-arrow — sesuatu yang mereka miliki tetapi tidak memiliki kesamaan. Tetapi bahkan itu hanya sekitar sepuluh menit saat istirahat, itu terasa baginya.

Sungguh, ketika datang ke veteran paruh waktu Kotaro Nakayama, Chiho dapat meringkas semua yang dia tahu tentang dia dalam waktu beberapa menit. Tetapi meskipun demikian, dia masih menjadi bagian dari kehidupannya, sesuatu yang dia perlakukan sebagai hadiah - dan sekarang dia mengancam akan menghilang dari ingatan untuk selamanya.

Baginya, itu cukup mengejutkan. Di satu sisi, rasanya seperti ketika dia lulus dari sekolah menengah. Bukannya dia adalah teman baik dengan seluruh siswa, tetapi dalam waktu satu hari, orang-orang yang selalu bergaul dengannya pergi. Itu menciptakan rasa kehilangan yang meresahkan.

"Ada apa, Chi? Apa yang kamu cemberut? ”

"Oh! Ms. Kisaki ... "

Mayumi Kisaki, manajer, berjalan masuk ke kamar, melepas topinya dan earpiece-nya. Chiho menatapnya.

"Aku hanya menyalin jadwalku ke dalam buku catatanku, dan aku memperhatikan bahwa giliran Kota tidak ada di sini lagi."

"Ah, ya. Aku agak berharap dia akan tetap di sisa tahun ini, tetapi bahkan dengan wawancara kerja dan hal-hal yang dimulai kemudian untuk siswa daripada sebelumnya, aku kira dia benar-benar ingin bulan tambahan itu untuk menyeimbangkan beban kuliahnya dengan semua pekerjaan persiapan lainnya yang dia lakukan. telah. Itu akan menjadi lubang yang sulit dalam jadwal untuk terhubung dengan staf baru juga. Ini sakit kepala besar. ”

Kisaki tampaknya tidak terlalu terpengaruh olehnya, tetapi ketika itu berhasil, dia benar-benar tidak pernah bercanda atau berbohong kepada stafnya. Absennya Kotaro memang menghasilkan lubang besar. Dengan lokasi Hatagaya khususnya, jadwal shift adalah satu hal, tetapi memiliki seseorang yang begitu akrab dengan semua aspek operasi MgRonald berangkat menempatkan banyak tekanan tambahan di pundak semua orang.

"Apakah kamu libur hari ini, Ms. Kisaki?" Tanya Chiho ketika Kisaki mulai membuka dasinya.

“Nah, ada pertemuan regional darurat di lokasi lain setelah ini. Pada saat ini

dari hari, tidak kurang. Marko libur hari ini juga, jadi aku harap kita tidak memiliki keadaan darurat di sini. "

Dia melihat jam dan menghela nafas. Memiliki manajer utama keluar dari restoran tepat sebelum jamuan makan malam membuat semua orang di staf gugup, untuk mengatakan tidak ada manajer lain yang tidak ada di tempat hari ini. Dengan Maou yang tidak muncul sepanjang hari, Kisaki dengan jujur ​​berharap dia bisa meninggalkan pertemuan ini. Dalam bisnis seperti ini, kehilangan satu orang, atau tidak berada di sana, seringkali memiliki dampak yang jauh lebih besar daripada pandangan pertama.

“Di sekitar jamuan makan malam, hampir setiap lokasi harus berurusan dengan kekurangan personel ... bahkan ketika beban kerja kita terus meningkat. Jika keadaan menjadi lebih buruk, kita mungkin harus menetapkan giliran kerja untuk beberapa staf kantor depan perusahaan. " Dia mengangkat bahu. “Saat hujan, hujan deras, ya? Aku punya banyak barang untuk dibungkus juga, jadi aku tidak akan kembali hari ini. Aku akan menghidupkan Handphone aku untuk keadaan darurat, jadi jika ada sesuatu yang muncul, tanyakan saja pada Kawacchi atau Aki atau Saemi, oke? ”

"Oh baiklah."

Dia tidak kembali hari ini memukul Chiho dengan cara yang tidak diinginkan Kisaki sama sekali. Itu membuat kerutan di sekitar alisnya semakin dalam. Melihat ini, Kisaki (untuk perubahan) merasa sulit untuk menyatukan kata-kata yang benar.

"Ya ... Meskipun, berbicara tentang, jika kamu berpikir sesuatu seperti itu akan terjadi denganmu, Chi, tolong beri tahu aku lebih cepat daripada nanti."

"Hah? Apa maksudmu?"

Chiho tidak mengerti maksudnya.

"Sejujurnya, Chi, aku benar-benar berharap kamu tidak akan mundur dari jadwalku saat ini, jika mungkin — tapi itu mungkin tidak akan terjadi, ya?"

"Oh?"

Chiho sedikit memiringkan kepalanya. Dia tidak pernah ingat meminta shift baru atau perpanjangan waktu libur. Tapi itu membuat Kisaki terlihat semakin bingung.

“ Ini musim dingin tahun depanmu yang terakhir di SMA, bukan? Aku yakin semua teman Kamu sudah gila dengan penerimaan di perguruan tinggi sekarang. ”

"Perguruan tinggi ... Ah ?!"

Dia berteriak sedikit lebih keras dari yang dia maksud, saat dia akhirnya mendapatkan inti Kisaki.

"Kamu yang di SMA, kan?" Kisaki tersenyum sedikit, menyadari Chiho jujur ​​tidak punya petunjuk. “Aku tidak ingin memaksakan dirimu hanya karena kamu lupa tentang itu, tapi ingatlah, oke? Ini akan menjadi tahun terakhir Kamu segera, mulai bulan April. Aku tahu betapa Kamu mengkhawatirkan hal itu, jadi aku ragu Kamu tidak memperlakukannya dengan serius. Begitu Kamu harus mulai belajar untuk ujian perguruan tinggi secara nyata, itu akan mengganggu jadwal shift Kamu, bukan? ”

"Y-ya, kurasa itu akan terjadi."

Chiho menyadari bahwa jantungnya berdegup kencang — seolah-olah seseorang melompat keluar dari sudut jalan dan berteriak, “Boo!” Beberapa hari yang lalu, di tempat teman Emi, dia dibuat untuk memikirkan hal yang persis sama — tetapi jika topik itu sangat mengejutkannya kali ini, maka semua gagasan tentang perguruan tinggi dan ujian pasti masih terasa seperti dunia yang jauh untuk nya. Kisaki tahu itu sangat mengkhawatirkan Chiho, bahkan lebih dari yang diketahui keluarga, guru, atau teman-temannya. Itu muncul di tengah-tengah wawancara pekerjaannya, dan Chiho telah meminta nasihat dari manajernya tentang masalah itu beberapa kali sebelumnya.

"Yah, ketika ... ketika saatnya tiba ... aku pasti akan membicarakannya denganmu."

"Terima kasih banyak. Bagaimanapun juga, ini demi kebaikanmu. ”

Kemudian, tanpa berkata apa-apa, Kisaki pergi ke ruang ganti. Mendengar atasannya menutup pintu di belakangnya, Chiho mengintip pemandangan di lantai makan.

"Ketika ... aku tidak akan berada di sini lagi ..."

Bahkan belum setahun sejak dia mulai bekerja di sini, tapi cepat atau lambat, dia akan meninggalkan keluarga MgRonald. Chiho tidak tahu kapan, tapi itu pasti datang — dan kebenaran yang tak terhindarkan itu terasa seperti ular melingkar di dadanya. Tidak ada udara luar, tapi masih terasa seperti embusan angin dingin yang menyelimutinya. Dia mengancingkan mantel bengkak yang dia kenakan dalam perjalanan ke kantor dan menghela nafas.

"Oh, kamu masih di sini?"

"Eeep!"

Chiho melompat ke udara karena sensasi seseorang menepuk pundaknya dari belakang.

"Cukup dibundel, ya?"

Kisaki, dalam mantel paritnya, memberi Chiho tatapan ingin tahu. Remaja itu tidak berhenti di mantelnya saja — dari kepala hingga ujung kaki, hampir tidak ada satu inci persegi kulit yang tidak tertutup beberapa lapis.

Dengan patuh Chiho menjelaskan, "Oh, um, aku akan pergi ke tempat lain setelah ini, jadi ..."

"Ah. Nah, tetap hangat di sana. Sudah gelap, jadi jangan tinggal terlalu lama. "

Chiho mengangguk pada saran orang dewasa. Kisaki berdiri di sampingnya, mengintip ke ruang restoran seperti yang dilakukan Chiho.

"Jika kamu tidak keberatan aku mengatakan ..."

"Iya?"

“Aku pikir ini bukan tempat dimana kamu harus berniat tinggal selamanya. Itu hanya batu loncatan dalam hidup Kamu — untuk Kamu, untuk Marko, untuk Saemi, dan juga untuk aku. Semua orang perlu menemukan tempat tinggal mereka sendiri, tahu? ”

"... Tapi itu belum setahun untukku."

Kisaki tersenyum melihat cara Chiho menilai kata-katanya. “Yah, jika sepertinya baru kemarin sejak kamu mulai bekerja di sini, maka kurasa kamu menyukainya, ya? Tapi jangan takut untuk khawatir. Mungkin kelihatannya Kamu dikelilingi oleh sekelompok orang tua yang sudah memahami semuanya, tetapi mereka semua memiliki kekhawatiran yang sama denganmu, sungguh. Hal-hal seperti, Apakah aku membuat keputusan yang tepat saat itu? atau apakah aku akan melakukan panggilan yang benar mulai sekarang? dan semua itu. "

Mendengar ini membuat Chiho menyadari betapa jelasnya hal itu, tetapi sampai dia melakukannya, sulit baginya untuk membayangkannya. Dia melihat ke belakang anggota kru MgRonald di stasiun mereka melalui celah di pintu dan menghela nafas. Kira semua orang seperti itu. Mungkin bahkan Maou dan Emi.

"... Yah, lebih baik aku pergi sekarang."

"Tentu. Hati hati."

Either way, ini bukan jenis masalah yang bisa dia selesaikan dengan kesal tanpa henti. Chiho membungkuk kepada manajernya, dengan cepat memasukkan barang-barangnya ke dalam tasnya, dan pergi. Udara di luar pintu otomatis terasa tajam di kulitnya, menghilangkan kehangatan lantai dari pipinya.

"Apakah aku akan melakukan panggilan yang benar mulai sekarang — ya ...?"

Desahannya meleleh ke udara dingin. Tapi dia tetap mengambil langkah maju yang menentukan.

"Lebih baik bergegas."

Ia harus. Ini adalah hari pertama dia mengunjungi Kamar 201 di Villa Rosa Sasazuka sebagai bagian dari negosiasi Maou dan Laila.

Orang bisa mengatakan bahwa malaikat utama Laila adalah sumber asli kekacauan yang menabur antara dua dunia di Bumi dan Ente Isla — penjahat itu menarik tali dari atas.

Sebagai ibu dari Emilia Justina, yang lebih dikenal sebagai Emi Yusa di sekitar sini, Laila akhirnya muncul di hadapan Maou dan para pengikutnya. Setelah mengenal Miki Shiba selama enam belas tahun terakhir, ia dianggap memiliki banyak informasi tentang Alas Ramus, Acieth Alla, dan Erone, anak-anak yang lahir dari Sephirah. Keduanya yang lahir dari Yesod Sephirah, sekarang, merupakan bagian tak terpisahkan dari kehidupan penduduk setempat, dan bagi Maou dan Emi, Laila seperti berjalan, huruf kebijaksanaan yang tidak bisa lebih penting bagi masa depan mereka.

Namun bagi Emi, Laila juga sebuah teka-teki. Di satu sisi, ibunya memaksanya untuk bekerja keras sendirian melalui serangkaian bencana yang kacau; di sisi lain, wanita di depannya ini tampak begitu bodoh dan tidak bertanggung jawab, sama sekali bukan penguasa boneka jahat yang ia bayangkan. Itu membuatnya menolak untuk berurusan dengannya sama sekali — dan Maou sama, sikapnya terhadap perempuan itu semakin keras ketika ia berusaha mencari informasi darinya. Mereka berdua telah bertarung di garis depan hingga sekarang, bahkan ketika Laila bersembunyi di balik bayang-bayang, dan diskusi mereka tidak hanya gagal membuahkan hasil — mereka pun melayang jauh lebih jauh daripada sebelumnya.

Dan hanya beberapa hari setelah dia muncul dalam kehidupan mereka, seseorang telah menyerang kereta bawah tanah yang Emi dan Chiho sedang naiki, bayangan gelap seorang penyerang benar-benar

tidak terpengaruh oleh pedang suci Emi dan bahkan mampu mengabaikan kekuatan Amane Ohguro, anak Sephirah planet Bumi. Laila tampaknya tahu identitas naungan ini, dan ketika Maou dan Emi memahami situasinya, itu adalah gejala lain dari intriknya. Itu tidak banyak membantu hubungan di antara mereka.

Satu hal yang disetujui iblis dan setengah malaikat adalah bahwa tak satu pun dari mereka ingin menari dengan irama orang lain lagi. Itu semakin berlaku sekarang karena MgRonald tempat mereka bekerja mulai menawarkan layanan pengiriman setelah jangka waktu yang lama, membuatnya cukup sulit hanya untuk mempertahankan kehidupan manusia biasa mereka.

Tetapi mereka berdua setengah terseret kembali ke meja konferensi oleh Miki Shiba dan Amane Ohguro. Mereka telah menangkap bayangan yang telah menyerang kereta bawah tanah dan bahkan Laila yang terluka parah, melaporkan kepada Maou dan Emi bahwa iblis gelap itu Erone, anak dari Sephirah Gevurah yang berpasangan dengan Ente Isla. Transformasi misteri tubuhnya dan rahasia Laila sendiri jelas tidak berhubungan, dan jika mereka terus mengabaikan bagasi yang dibawa Laila ke Bumi dengan (seperti yang dia katakan), tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi pada Alas Ramus dan saudara perempuannya. Acieth Alla.

Menyadari Emi masih enggan untuk berbicara dengan Laila meskipun semua ini, Maou datang dengan kesepakatan di mana mereka akan bernegosiasi dengan malaikat agung hanya dalam batas-batas Kamar 201, dengan Maou mengambil tempat Emi di meja dan disertai oleh Ashiya, Urushihara, Chi, Acieth, atau kombinasi keduanya. Laila mengklaim apa yang terjadi pada Erone tidak akan terjadi pada Alas Ramus atau Acieth dalam waktu dekat, tetapi antara itu dan bahaya bagi kemanusiaan Ente Isla yang dibicarakan Shiba di kamar rumah sakit Urushihara, masa depan yang dihadapi Maou dan Emi tampak gelap, firasat, tidak dapat dipahami, dan siap menerkam mereka setiap saat.

Chiho sudah lebih sering ke Villa Rosa Sasazuka daripada yang bisa dia hitung sekarang, tapi malam ini sepertinya bangunan yang sama sekali berbeda baginya. Itu pasti kupu-kupu yang sedang bekerja.

Cahaya di jendela biasanya meyakinkan dia bahwa dia akan segera melihat wajah-wajah yang akrab; sekarang cahaya itu anehnya terasa dingin dan acuh tak acuh. Biasanya dia bisa mendengar Ashiya dan Suzuno dan Urushihara saling berteriak pada saat dia mengambil langkah pertamanya menaiki tangga, tapi hari ini semua tenang. Pendaratan di lantai atas hampir tampak kosong. Tidak ada tanda Suzuno atau Alas Ramus di mana pun. Itu hampir membuat Chiho merasa semua orang yang disayanginya telah meninggalkannya dalam kesulitan, saat dia mendorong Kamar dengan hati-hati

Bel pintu.

"Chi? Ayo masuk. Sudah terbuka. "

Dia tanpa sadar melepaskan napas dalam-dalam. Suara itu terdengar seperti kayu dalam nada, tapi tidak salah lagi suara Maou. Perasaan malapetaka yang akan datang (dan tanpa bukti) yang mengalahkan Chiho membuatnya menggantung kepalanya sedikit, sebelum dia mengingat kembali peran yang ditugaskan padanya. Menguatkan tekadnya, dia membuka pintu.

"Halo, ini ..."

Kemudian dia membeku selama beberapa saat.

"... B-halo, Chiho ..."

"Hei, Chi. Semoga giliranmu baik-baik saja. ”

"Tutup pintu. Ini dingin."

Udara terasa dingin. Tidak secara metaforis juga. Tidak ada angin yang masuk ke dalam apartemen, tetapi udara di dalam kamar 201 lebih baik lima derajat daripada di luar. Itu menjadi sangat jelas setelah Chiho melihat tiga orang yang menunggunya di dalam.

Maou mengenakan topi wol di kepalanya, ritsleting pada hoodie bulu superlight UniClo-nya meritsleting sampai ke puncak, dan ia memiliki dua pasang kaus kaki di kakinya. Lapisan yang menutupi Urushihara, punggungnya ke pintu depan saat dia duduk di samping meja komputernya, membuat bahunya empuk dan tampak lusuh. Kerah pada setiap lapisan pakaiannya secara acak tersampir di atas satu sama lain, dan bahkan kemudian dia memiliki selimut lain yang menutupi pangkuannya. Satu-satunya dengan pakaian yang terlihat normal adalah Laila; dia mengenakan gaun dari kain yang agak tebal tapi selain itu tidak terlindung dari hawa dingin sama sekali. Dia tampak lebih pucat daripada sebelumnya, sebagian karena rambutnya yang berubah ungu setelah serangan kereta bawah tanah.

Apartemen itu sangat dingin sehingga Chiho bertanya-tanya apakah blok kekuatan iblis yang mereka simpan di dalam lemari telah menyebabkan kebocoran. Tapi itu tidak — dia merasa baik-baik saja karena tidak harus menggunakan kekuatan sucinya sendiri untuk memblokirnya. Tempat itu hanya membeku .

"Ya, lihat? Sudah kubilang, soal hal-hal seperti ini, Chiho tidak pernah ketinggalan. Dia

selalu dua atau tiga langkah di depan orang lain dalam cara dia mempersiapkan barang. Kamu harus belajar darinya. "

"Er ...?"

Pujian yang penuh teka-teki dari Maou saat dia datang tidak melakukan apa pun untuk menyembuhkan kebingungan Chiho.

"Ya," balas Laila, "bagaimana aku bisa mengharapkan ini? Bukankah mereka sudah merenovasi apartemen ini beberapa kali sekarang? Kenapa bahkan lebih dingin daripada di luar ?! ”

Itu persis pertanyaan yang Chiho miliki, dan penyewa punya jawaban singkat untuk itu.

"Bangunan seperti itu, man."

"...!"

Malaikat utama dipaksa diam oleh deklarasi dingin Raja Iblis.

"Bung, tutup pintunya!" Urushihara memanggil.

"Oh! Maaf!"

Chiho buru-buru melakukannya. Itu tidak melakukan apa pun untuk menghangatkan ruangan, tapi itu masih cukup memuaskan Urushihara.

"... Apakah kamu tahu tentang ini, Chiho?"

"Tentang apa?"

"Tentang ... seberapa dingin tempat ini ...?"

"Uhmmm ..."

Chiho memberi pertanyaan pada Laila sejumlah pertimbangan sebelum mengingat pakaian yang dikenakannya pada dirinya sendiri: penutup telinga dan syal favoritnya. Mantel tebal dengan sweater di bawahnya. Bagian bawah penahan panas di bawah denim ukuran penuh. Temperatur rendah untuk hari itu diperkirakan sekitar empat puluh derajat, tetapi sudah mencapai lima puluh tujuh sore, cukup untuk membuatnya sedikit berkeringat. Namun, saat ini, pakaian ini sangat cocok untuknya.

"Aku ... aku tidak tahu persis, tapi aku tahu aku akan datang ke sini di malam hari, jadi aku secara alami mengikuti ini."

"Tentu saja?"

Ini sepertinya memukau Laila.

Maou memberi anggukan puas pada Chiho. “Ya, karena kamu tahu bahwa kita tidak memiliki peralatan pemanas sungguhan di sini. Kamu melihat? Aku yakin Chi bisa bersiap untuk hal ini, karena dia tahu cara mengambil barang. ”

"Dan kamu bangga dengan itu ?!" Urushihara dan Laila bergumam sekaligus.

"Kau seharusnya tidak membiarkan Maou memperlakukan itu sebagai lencana kehormatan, Chiho," Urushihara melanjutkan, merasa cukup percaya diri sebagai penduduk setempat untuk membawa sisi Laila ke sini.

"Oh, um, aku tidak bermaksud untuk ..."

“Yah, kamu benar! Berkat kamu berpihak padanya, Ashiya semua terobsesi dengan gagasan bahwa kita bahkan tidak membutuhkan pemanas! ”

Urushihara mengambil tas yang tampak berat dari bawah kakinya.

“Ini botol air panas! Dia bilang kita bahkan tidak perlu mengeluarkan pemanas meja kotatsu sampai tahun baru selama kita memilikinya! ”

“Um, well, apa yang buruk tentang itu? Aku menggunakannya saat aku tidur juga… ”

“Ya, saat kamu tidur! Kamu pernah mencoba memeluk botol air panas sepanjang hari di rumah ?! ”

"Yah, tidak ..."

"Cukup, Urushihara," sela Maou. “Chi tidak salah. Itu bagus. "

“Mereka tidak baik, kawan! Jika semua pasukan Tentara Raja Iblis yang memberikan nyawa mereka dalam invasi Ente Isla mendengar Kamu mengatakan itu, Maou, mereka akan menangis sampai mereka semua menjadi layu sekam! ”

"Shuddup. Kami membeli AC atau pemanas, rekening bank kami yang akan mengering. ”

"Jadi untuk apa kekuatan iblis kita, kawan ?!"

Chiho sepenuhnya setuju dengan pernyataan Urushihara, tetapi sesuatu tentang melihat dia dan Maou melanjutkan secara mengejutkan seperti masa lalu membantu mengurangi kupu-kupu awalnya. Kemudian, seolah-olah mengatur waktu perubahan hatinya, ada ketukan di pintu dari luar.

"Chiho! Chiho, kamu di sana, aku tahu itu! ”

"Acieth? Um, Maou ... "

“Maou! Kamu mungkin berpikir Kamu menyembunyikan bau Chiho dari hidung aku, tetapi dunia, itu tidak semudah itu! ”

"Apa yang dia bicarakan ...?"

"Kami lapar di perut! Jika Chiho ada di sana, pasti ada ayam goreng juga! ”

"Aku ... aku tidak membawa apa pun kali ini. Aku hanya di sini setelah bekerja, itu saja. ”

"Tidak, Chiho, tidak apa-apa," meyakinkan Maou sambil menggosok kepalanya, Chiho sendiri setengah layu karena selera Acieth yang tiba-tiba. "Tidak ada yang akan mengharapkanmu."

"Oh! Tidak ada? Ah. Sangat buruk." Anehnya, Urushihara yang mengajukan pengaduan pertama. "Ashiya dan Bell telah membatasi diet kita dengan sangat buruk untuk membantu Acieth dan Erone makan lebih sehat, jadi aku agak berharap Chiho Sasaki akan punya ayam untuk kita mungkin ..."

"Wow, Urushihara, bicarakan tentang benar-benar memberi makan kemurahan hati Chiho," sembur Maou.

"Um, maaf," kata Chiho, bingung, "aku akan membuatnya lain kali, jadi ..."

“Tidak perlu bagimu untuk memikirkannya sendiri, Chi; tidak ada yang perlu kamu khawatirkan. Sejak dia meninggalkan rumah sakit, dia menjadi lebih tak tahu malu dari sebelumnya. ”

"Tak tahu malu? Oh, seolah-olah ada yang peduli bagaimana aku lakukan selama dan setelah aku tinggal di rumah sakit! Kamu semua menjadi gila untuk teman-teman Emilia dan Ashiya. Kamu setidaknya bisa memberi aku sedikit sesuatu ekstra untuk dimakan, oke? "

"Kamu sebenarnya tidak serius, kan?"

Di mata Maou, meskipun dirawat di rumah sakit Urushihara, dia belum mengalami semacam perubahan yang cukup melemahkan sehingga pantas dikhawatirkan.

"Apakah kamu serius, Maou? Seperti, neraka, Amane dan tuan tanah bahkan tidak pernah memberitahuku untuk apa aku dirawat di rumah sakit, sampai akhir. Tidakkah Kamu berpikir sesuatu pasti terjadi pada tubuh aku agar aku ada di sana? ”

"Yah," Chiho mencoba, "yang bisa kita katakan adalah bahwa kekuatan aneh Ms. Shiba memiliki efek negatif pada kamu ... itu saja."

Selain Shiba dan kerabatnya, Chiho adalah satu-satunya yang ada di sana untuk melihat Urushihara dibawa ke rumah sakit. Dia telah mengatur segala sesuatunya sehingga Urushihara dapat mendengarkannya bertanya pada Amane tentang Sephirah Bumi, tetapi tepat saat dia sampai pada intinya, Shiba telah berjalan masuk, membuat Urushihara koma dan mengirimnya ke perawatan. Jika perawatan itu adalah untuk menyembuhkan tubuhnya setelah melindungi Chiho dan Suzuno dari serangan brutal malaikat agung Camael di sekolah menengah Chiho, itu akan menjadi satu hal — tetapi jika penyebab kerusakan hanyalah "Aku bertemu tuan tanah kami," itu adalah sulit untuk membangkitkan banyak simpati.

“Ayo, aku masih kehilangan warna rambutku setiap kali dia ada di dekat sini! Sesuatu harus dikacaukan denganku! "

“Lagipula, rambutmu terlalu banyak di kepala. Kamu bisa kehilangan beberapa. ”

"Aku bicara tentang warnanya, Maou, bukan rambutnya sendiri!"

"Oh, diamlah. Kehilangan warna kulitmu, meskipun ... Apakah itu pernah terjadi padamu, Laila? ”

"Tidak. Sudah warna ini sejak Kamu menyembuhkan aku beberapa saat yang lalu. Bertemu dengan Nona Shiba sama sekali tidak mengubahnya. ”

Rambut Laila telah mengalami transformasi kebalikan dari rambut Urushihara. Awalnya warna biru keperakan, itu menjadi rona ungu seperti Urushihara tepat ketika Maou menggunakan kekuatan iblisnya untuk menyembuhkan luka-lukanya.

"Warnanya berbeda, tapi itu tidak mempengaruhi kesehatanku atau apa pun."

"Ya, dan itu juga tidak mempengaruhi Urushihara," Maou selesai. "Kau terlalu banyak membawa tentang warna itu, Bung. Ini tidak seperti Kamu rela pergi ke luar ... selamanya. Tinggal jauh dari pemilik, dan Kamu baik-baik saja. Itu bukan dari efek pertempuran

Camael, jadi, berhentilah merengek. ”

"Yah, tidak," jawab Urushihara yang ragu, "tapi—"

"Kamu mengatakan 'sesuatu yang ekstra untuk dimakan'! Aku mendengarnya! Menyerah dan buka pintunya! ”

Pelahap di sisi lain pintu terdengar jauh lebih keras daripada Urushihara, memilih untuk fokus hanya pada bagian-bagian percakapan yang paling berarti baginya. Karena kehilangan solusi lain, Maou berdiri, membawa Chiho ke kamar saat dia turun untuk membuka pintu.

"Whoo-hoo, Chiho— Eek!"

Pada saat itu, Acieth yang rakus - mulut ternganga pada semua hadiah yang bisa dimakan yang tidak dimiliki Chiho untuknya - berubah menjadi segerombolan partikel ungu yang tersedot ke dalam tubuh Maou.

"... Tolong, di rumah."

Itu adalah cara yang agak kuat untuk membungkamnya tetapi satu yang Maou dan hubungannya fusi dengan Acieth memberinya akses unik.

"Ugh, semua kegaduhan ini ... Aku akan membiarkanmu keluar begitu kita selesai berbicara, jadi tenanglah sebentar. Juga, Chi baru saja kembali dari pekerjaan dan dia lelah. Jangan memberinya masalah! "

Maou meringis dan menguliahi Acieth, yang meneriakinya dengan volume penuh di benaknya, sesuatu yang meletakkan tangannya di telinga tidak akan mudah.

"Hah? Di mana Acieth? "

Tapi Acieth bukan satu-satunya di luar. Ada juga Erone, kulitnya tampak agak lebih sehat sekarang, dan, berkat pakaian Jepang yang dibeli Nord dan Laila untuknya, secara keseluruhan ia tampak sama sekali tidak berbeda dengan bocah tetangga lainnya. Acieth memang mengatakan "kami" di luar sana sebelumnya — dan sekarang setelah Erone tenang dan tidak lagi "mengamuk" (seperti yang dikatakan Laila dan Amane), ia biasanya benar di sisi Acieth, memanipulasi Nord atau Laila atau Amane dan memaksa mereka untuk datang dengan dana untuk memuaskan selera mereka. Namun, hari ini, anak Sephirah jelas sedang mencari sesuatu, mencari tahu bau Chiho (atau funk MgRonald umum yang dimilikinya) dan mencari beberapa barang gratis.

"Kamu juga tidak boleh bergaul dengan Acieth," kata Maou padanya, jari menunjuk kepalanya sendiri. "Kamu terus mengikuti di belakangnya, dan kamu akan mulai bertindak serampangan dan menyedihkan seperti dia." Kemudian dia meringis — tidak diragukan lagi Acieth meneriakinya untuk "berhenti bersikap kasar" lagi, yang bisa diceritakan oleh Chiho.

"Aku tidak ingin pergi darinya, jika aku bisa," bocah itu tiba-tiba berkata. “Kami terpisah begitu lama. Hanya makan bersama setiap hari ... Aku masih tidak percaya. Beberapa hari terakhir ini seperti mimpi. ”

“Ya, aku tidak percaya berapa banyak yang kalian makan. Dan dana yang kami lalui untuk itu bukan mimpi sama sekali. Ini kenyataan yang dingin dan sulit. ”

"Ah-ha-ha ... ha-ha ..."

Chiho harus tertawa. Dia tahu seberapa jauh selera Acieth dan Erone. Tapi tawa itu mereda dengan cepat ketika sesuatu terjadi padanya.

Keduanya sama-sama memiliki rasa lapar yang tampaknya tak terpuaskan, tetapi tidak ada yang mengubah bentuk tubuh mereka sama sekali. Itu aneh. Malaikat utama Sariel — alias Mitsuki Sarue, mantan manajer Sentucky Fried Chicken di seberang jalan dari tempat kerja Maou — telah mencapai penampilan seperti balon udara dalam waktu yang sangat singkat setelah dipukul dengan Kisaki dan kemudian hidup tanpa apa-apa selain makanan bernilai MgRaldald. Jelas sekali apa yang harus dilakukan dengan mengonsumsi begitu banyak makanan berlemak pada tubuh — baik tubuh Sariel atau Sephirah — dan bahkan kemudian, kerakusan Sariel hanya setitik pada peta dibandingkan dengan apa yang dilakukan Acieth dan Erone. Mereka benar-benar menjejali diri mereka sendiri; itu sama sekali tidak menggemukkan mereka, dan pasti ada alasan untuk itu.

Chiho berusaha menghilangkan kekhawatiran samar-samar itu dari benaknya, tetapi kata-kata selanjutnya dari Erone menjerumuskannya ke dalam lautan kekhawatiran yang sesungguhnya.

"Tapi jika ini bukan mimpi, maka ini bukan tempat bagi kita untuk hidup."

"...!"

Mungkin Chiho, atau Maou, atau keduanya yang terengah-engah karena pernyataan itu.

“Acieth dan Alas Ramus dan aku semua memiliki tempat yang harus kita kembalikan. Tetapi jika aku kehilangan diriku seperti sebelumnya, aku mungkin tidak akan pernah bisa kembali. "

"Jangan katakan lagi," kata Maou, suaranya tiba-tiba keras. Erone mengabaikannya.

“Aku punya orang yang ingin aku temui. Aku ingin kamu meminjamkan kekuatanmu padaku. ”

"Aku bilang, jangan katakan lagi."

"... Tolong, Erone, tahan," tambah Laila, suaranya rendah tapi tajam saat dia merasakan bahaya mengintai di belakang nada suara Maou.

"Baiklah. Maafkan aku."

Setelah permintaan maafnya, bocah itu membungkuk cepat pada Maou, lalu melakukan hal yang sama pada Chiho, wajahnya masih tegang karena cemas.

"Maaf juga, Chiho. Aku tidak melakukan apa pun selain membuatmu takut. ”

"Uh ... ah ..."

Dia sama sekali tidak takut, tidak. Tetapi bocah lelaki yang lahir dari Sephirah itu pasti telah menangkap jenis teror lain yang mengintai jauh di dalam hatinya.

“Ketika kami pertama kali bertemu dan kemudian juga. Aku harus melindungi orang sepertimu, Chiho, tapi lihatlah aku ... ”

"Lindungi ... orang-orang seperti aku?"

"Aku tidak akan pernah bisa cukup meminta maaf padamu, Chiho, tetapi kamu selalu membuat makanan yang begitu baik untukku. Kamu memperlakukan aku dengan sangat baik. Dan aku ... aku mencoba mengambil barang-barang berharga ini darimu, Chiho. Aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan. "

"Erone ...?"

"Apakah kamu sudah berhenti—?"

"Oh! Kamu disana!"

Suara Nord yang terdengar sangat deru bergemuruh menaiki tangga luar.

"Maafkan aku. Aku mengalihkan pandanganku darinya sejenak, dan dia lari ke arah aku. ”

Dengan semua ceramah yang diberikan Maou akhir-akhir ini, Nord masih mengalami kesulitan mencari tahu bagaimana menghadapi tetangganya. Dia melihat sekeliling ruangan.

"Apakah Acieth bergabung denganmu?"

"... Ayo keluar."

"Agh !!"

Itu hampir terlihat seperti Maou yang berwajah masam meludahkan Acieth, mengirimnya terhuyung-huyung ke lantai tikar tatami. Dia dengan cepat mengangkat dirinya dan berbalik ke arah Chiho.

"Chiho! Aku pikir Kamu harus lebih memikirkannya! ”

"Hah? Lebih banyak berpikir tentang apa? "

“Tentang Maou! Kamu jatuh cinta dengan pria itu, Kamu akan menerima cedera serius! Jika kau menikahi Maou, itu akan menjadi masalah! ”

Kata kunci pernikahan yang tiba-tiba mengambil pikiran Chiho yang sudah tidak nyaman dan mengirimnya melewati titik didih.

“Aaaaaaaaaaacieth ?! Apa? Darimana itu datang?!"

"Aku sungguh-sungguh! Kamu lihat juga, Chiho! Saat Maou merasa— Oh tidak! Aku tidak suka ini. Dia menempatkan aku di dalam dia! Aku berjanji kepada Kamu, semua yang dia katakan di masa depan akan menjadi 'makanan, mandi, tidur' ! Dia tidak baik! Sombong! Dan dia akan memerintah bertengger dengan aghhggghh !! ”

Tidak ada yang tahu dari mana Acieth mengangkat nada ibu rumah tangga dari sitkom-TV ini. Tapi tepat saat itu mulai membuat pikiran Chiho berputar-putar, ada bunyi gedebuk, diikuti oleh erangan kesakitan Sephirah yang tidak seperti Sephirah.

"Ooh, itu pasti sakit," kata Urushihara.

"T-Tunggu, Iblis!" Laila menambahkan. "Kamu harus memperlakukan gadis-gadis seperti Acieth lebih baik dari itu ..."

Tinju cepat dan tertutup dari Maou sudah cukup untuk membuat kedua penggugatnya berhenti sejenak.

"Ini satu-satunya cara yang aku tahu untuk membuat anak-anak yang tidak mendengarkan alasan duduk dan tutup mulut."

Dia kemudian meraih kepala dan tengkuk Acieth, dengan paksa mengeluarkannya dari Kamar 201 dan ke lengan Nord, lalu membanting pintu hingga tertutup. Dilihat oleh rengekan diperpanjang,

mengutuk, dan "Aku lapar !!" keluar dari koridor, taktik Maou tidak terlalu berhasil, tetapi dia mengabaikan semuanya, mengunci dan mati mengunci pintu dan mengeluarkan napas panjang yang menderita.

"... Maaf, Chi."

"H-huh?"

"Uh ... Jangan khawatir tentang itu. Seperti, tentang apa yang dikatakan Erone dan Acieth. "

"Oh, uh, a-oke."

Chiho mengangguk lebih dari apa pun, pikirannya masih berpacu. Melihatnya duduk di lantai ke arah Laila lagi, dia ingat mengapa dia datang ke sini dan melakukan hal yang sama, membuka ritsleting mantelnya untuk berlutut. Itulah sebabnya dia tidak bisa mengatakannya — pertanyaan, cukup berat untuk memiliki kehadiran fisik, yang membuat dirinya dikenal dengan lembut dalam benaknya ketika otaknya mendingin. Di sini, sekarang, itu adalah pertanyaan yang tidak ada artinya dan benar-benar keraguan yang tidak berarti apa-apa bagi siapa pun selain dia.

Dia tahu mengapa dia dipanggil ke sini. Dia menyaksikan konferensi antara Raja Iblis dan malaikat agung, yang membahas topik-topik yang melibatkan nasib umat manusia di Ente Isla. Diminta namanya oleh Maou, pria yang sangat ia pedulikan, adalah sesuatu yang harus ia sukai. Menjadi dekat dengannya, membantunya, memberinya kekuatan — peluang sempurna untuk semua itu.

Jadi, dia menelan pertanyaan itu, menutup pikirannya yang rumit dan berbelit-belit.

Lagi pula, sehubungan dengan kata-kata Erone dan Acieth, apa sebenarnya yang tidak perlu dikhawatirkan?

Meskipun diminta untuk menemani Maou dan Laila dalam pembicaraan ini, Chiho benar-benar tidak tahu apa yang akan mereka bicarakan.

Menilai dari kejadian di sekitar ranjang rumah sakit Urushihara, Laila mungkin ingin meminta bantuan Maou dan Emi untuk membantu Sephirah Ente Isla keluar dari krisis mereka saat ini. Semua yang dilakukan Laila hingga saat ini harus didorong oleh itu, ia tahu, tetapi kapan

Chiho menempatkan semua yang telah dia pelajari bersama, sepertinya Laila bertanggung jawab atas semuanya — Maou muda yang menjadi Raja Iblis Iblis, dan Emi diadu melawannya sebagai Pahlawan Emilia.

Di pihak Maou, fragmen Yesod yang membentuk cetakan untuk Alas Ramus. Di Emi's, yang membentuk perlengkapan perang Half Better-nya. Keduanya saling berselisih satu sama lain seharusnya menjadi bencana besar bagi orang-orang Ente Isla — yang seharusnya menjadi penyebab keprihatinan bagi Laila dan Miki Shiba, seorang wanita yang terlibat erat dengan Sephirah planet Bumi.

Dan Chiho sendiri, meskipun tidak ada hubungannya dengan Ente Isla, memiliki fragmen Ente Islan Yesod miliknya sendiri. Dia baru-baru ini membawanya ke kasing yang terkunci yang dibelinya untuk selalu ada di tangan. Seorang remaja sekolah menengah mengenakan cincin mencolok di depan umum mengangkat terlalu banyak alis, dan larangan perhiasan di pekerjaannya berarti dia hampir tidak pernah memakainya. Pemiliknya pernah menempatkannya dalam bahaya besar di tangan para malaikat, tetapi antara Maou, Emi, Amane, Shiba, dan semua kekuatan lain yang melindunginya, surga tidak lagi menjadi ancaman.

Selain itu, mengingat tempat yang diberikan Chiho dengan cincin ini dan orang yang melakukan pemberian, dia harus menduga bahwa Laila dan Gabriel — keduanya tampaknya tinggal di Jepang dalam jangka panjang sekarang — memiliki alasan untuk tidak merebut kembali cincin itu darinya. Fragmen-fragmen Yesod itu adalah inti dari misteri luas yang Chiho tatap, dan hari ini misteri itu akan segera terpecahkan.



"Pertama," kata Laila, "Aku ingin kamu melihat ini, Chiho."

"Baiklah. Hah? Apakah itu…? Hah?"

Dia secara refleks melihat item yang disajikan padanya dari samping. Wajahnya sangat serius saat dia memandang, merenungkan, tapi sekarang matanya membelalak karena terkejut.

Itu adalah file plastik bening tua polos, berwarna biru, jenis yang dapat Kamu temukan di toko alat tulis atau toko serba ada di Jepang. Chiho mengambilnya dari padanya seolah tidak ada yang salah, membukanya, lalu memberi Laila dan Maou tatapan begitu dia menyadarinya.

Ini ... Ini terlalu gila.

"Um ... Krisis yang dihadapi dunia ... Wow."

Bisakah Kamu benar-benar mengambil semua bahaya yang dihadapi dunia lain, planet lain, dan memasukkannya ke dalam file berukuran letter standar, dua belas kantong, langsung dari toko seratus yen?

Halaman pertama adalah sampul, jenis yang akan hilang bahkan untuk selebaran iklan untuk kursus studi budaya di pusat komunitas lokal dalam hal mencolok. Judul— "Potensi Bahaya untuk Kemanusiaan Ente Isla yang Disebabkan oleh Gangguan dengan Pohon Sephirot" - ditulis dalam karakter yang digariskan yang melengkung di bagian atas halaman, gradien warna pelangi menampar ruang putih di bawah, dan itu telah dicetak terutama di tengah-tengah pada lembar.

"... Laila?"

"Aku mencoba mengerjakan tata letak sehingga mudah dibaca."

Chiho menghela nafas pada malaikat itu, yang matanya penuh percaya diri dengan keterampilan komputernya sendiri. Ini, dengan caranya sendiri, berbahaya. Ancaman terhadap kemanusiaan akan melibatkan banyak nyawa. Apakah warna pelangi dan huruf tebal benar-benar cara untuk pergi dengan ini?

“Um, apa yang kau sebut barang ini? Huruf dan desain 3-D yang mewah dan sebagainya? ”

"WordArt," jawab Urushihara. “Dari versi yang sangat tua juga. Aku tidak memiliki perangkat lunak yang dapat melakukan itu, tetapi aku pasti berpikir mereka meningkatkan semua desain untuk versi saat ini. "

"Oh, ya, kupikir aku mempelajari hal ini di komputer yang sangat besar yang mereka miliki di ruang AV di sekolah dasar ..."

"Itu ... itu adalah teknologi baru saat itu!"

Dihadapkan dengan orang-orang yang mendalami budaya komputer modern seperti Urushihara dan Chiho, Laila tiba-tiba merasa kurang percaya diri dalam literasi digitalnya. Wajahnya memerah karena malu. Setidaknya, alasan Chiho, dia tahu sekarang bahwa malaikat agung ini, ibu dari Pahlawan dunia lain, telah menggunakan PC-nya sendiri untuk membuat ini.

“Itu tidak semurah yang mereka miliki sekarang dan mereka tidak begitu mudah untuk membeli, tetapi aku bekerja keras untuk menabung untuk komputer aku! Aku menabung banyak uang untuk keluarga aku sendiri juga. ”

“Itu, um, tujuh belas tahun yang lalu ketika kamu pertama kali datang ke Jepang, kan, Laila? Kembali ketika drive C di desktop rata-rata Kamu miliki, apa, dua atau empat gigabytes? "

"Oh, aku tidak menggunakan komputer yang sama persis dari tujuh belas tahun yang lalu," balas Laila. “Aku menggantinya sekitar tujuh tahun kemudian, jadi aku mendapat hard drive enam puluh pertunjukan dan perangkat lunak bisnis terbaru yang mereka miliki saat itu! Dan aku sudah bisa bekerja dengan banyak komputer lain juga! ”

Ini bukan perdebatan yang semua orang datang ke sini untuk memiliki. Paket perangkat lunak bisnis berusia sepuluh tahun akan menjadi barang antik yang Kamu akan kesulitan menemukannya saat ini.

“Kau tahu, kawan, bisa dibilang kriminal berapa banyak model lama PC notebook Maou untukku, tapi masih ada hard drive delapan puluh gigabyte. Jika komputer Kamu berusia sepuluh tahun, mereka pasti telah kehilangan dukungan untuk OS sejak lama. Berbahaya bahkan menggunakan benda itu. ”

“Oh, tidak apa-apa! Itu tidak terhubung ke Net! "

Mengingat pengalaman langsungnya dengan ancaman yang ditegaskan kekuatan Laila, sulit bagi Chiho untuk merasa sedekat dan sesantai dengannya seperti yang tampak pada Maou dan Urushihara. Tetapi pemandangan seorang malaikat agung dan malaikat yang jatuh menimbang spesifikasi komputer mereka yang sudah usang dan tidak ada harapan terhadap satu sama lain masih tampak menarik baginya. Adegan seperti ini bukan lagi kejutan besar.

“Jadi itu komputer berumur sepuluh tahun tanpa koneksi internet? Apa gunanya itu ,

dudette ? "

“Apa masalahnya? Jika Kamu hanya menjelajah Net, itu jauh lebih mudah dengan smartphone! "

Laila mengeluarkan Handphonenya dari tas yang diletakkannya di sudut ruangan.

"Wow," Chiho kagum. "Seperti ibu seperti anak perempuan, ya?"

"Hah? Bagaimana bisa begitu, Chiho? ”

"Oh, um, tidak ada ..."

Baginya, jurang yang menguap antara Emi dan Laila telah menyempit sedikit pada hari-hari sejak serangan kereta bawah tanah. Meski begitu, Emi tidak sudi berkonfrontasi dengan ibunya, dan Laila tampaknya bingung tentang bagaimana menghadapi putrinya, membuat perjanjian dan segala jenis percakapan yang dapat diurai menjadi perjuangan berat. Menyebut mereka “ibu dan anak perempuan” akan menyenangkan bagi Laila untuk mendengar dan menyusahkan Emi.

"Hanya saja, kamu tahu, kamu benar-benar tidak tampak berbeda dari orang lain di dunia, Laila."

"Betulkah? Baiklah, secara pribadi, aku senang mendengarnya. Bukannya aku ingin menjadi malaikat. Aku selalu berharap orang bisa memperlakukan aku lebih akrab dari itu. "

Laila tampaknya memperlakukan pengamatan Chiho sebagai pujian. Urushihara tidak.

“Ya, well, aku tidak akan sebahagia itu. Dengan itu, kamu tahu, dia juga berarti aku pikir kamu lebih baik hidup dari perwakilanmu, tetapi kamu tidak seperti apa yang aku pikirkan, jadi ... ”

"Urushihara!"

“Apa, aku salah? Kamu tidak pernah peduli tentang berada di sekitar malaikat dan iblis. Kamu serius bertanya kepada aku dan Sariel apakah kami malaikat. Seperti, tidak percaya, ke wajah kita. "

"Aku — aku tidak ... Yah, baiklah, mungkin aku ..."

"Ya, tapi dia benar melakukannya."

"Kamu juga, Maou ?!"

Urushihara adalah satu hal, tetapi dengan bergabungnya Maou dengan paduan suara membuat Chiho sedikit terkejut. Apakah dia selalu mengejek atau menyindir mereka dan mungkin tidak pernah menyadarinya? Pikiran itu membuatnya tertekan — tapi pikiran Maou sedikit berbeda dari teman iblisnya .

"Yah, maksudku, Chiho jauh lebih kuat dari lubuk hatinya, atau perasaannya, atau apa pun. Iblis seperti kita, atau malaikat seperti Sariel atau Gabriel, tidak cukup untuk membuatnya jatuh berlutut dalam penghormatan atau apa pun. "

"Um, para malaikat adalah satu hal, tapi aku sangat menghormati kalian, Maou!"

Meskipun panik, Chiho masih membuat titik untuk mengecualikan para malaikat dari penilaiannya. Maou tidak bisa menahan tawa.

“Ya, aku menghargai pemikiran itu. Pada dasarnya, apa yang aku katakan adalah, Kamu baik-baik saja menjadi diri sendiri, Chi. ”

"Ah — ah — ahhhhhhh ..."

Dia masih panik, tidak yakin apakah dia mengerti maksud Maou atau tidak. Laila memberinya tepukan lembut di pundaknya saat dia setengah berdiri di atas gundukan.

"Ya, benar. Ya, benar."

“Ap — ap — ap — ap — apa baik-baik saja?”

"Aku tahu kamu tidak memikirkan hal buruk tentangku, Chiho, jadi ... kamu tahu, kamu harus membaca laporan itu."

"Itu ... Oh, benar, ini ..."

Ucapan Urushihara yang lewat telah membuat pembicaraan itu jauh dari jalurnya, tetapi semuanya dimulai karena Laila telah menulis laporan yang sangat non-Injil ini tentang semua yang terjadi. Meskipun jelas tidak ada bahaya kritis yang tampaknya dihadirkan oleh sampul itu, Chiho menguatkan tekadnya dan beralih ke halaman pertama.

Suatu hari, ada pohon kehidupan — Pohon Sephirot — di Bumi, bersama dengan Sephirah yang lahir darinya. Seperti nama panggilan Tree of Life, itu adalah pertumbuhan raksasa, dan memang begitu

wajar untuk mengatakan bahwa Sephirah adalah bijinya, yang akhirnya tumbuh menjadi pohon yang serupa. Mustahil untuk mengetahui dengan pasti apakah Sephirot Bumi dan Ente Isla adalah spesies yang sama.

Pohon-pohon ini hanya muncul di planet-planet yang kehidupan binatangnya telah cukup maju ke dunia kera yang bernapas oksigen dan vertebrata lainnya. Ia mendirikan toko, seperti parasit, di bulan-bulan atau benda langit lain yang paling dekat dengan planet-planet ini, sehingga memiliki efek maksimum, dan memelihara penciptaan manusia yang membawa peradaban dari hominid yang menyebutnya rumah. Sephirot tidak memiliki kader yang dipilihnya dan memutuskan untuk memilih; sebaliknya, pada dasarnya memfasilitasi evolusi orang-orang yang telah memperoleh posisi tak tergoyahkan melalui sejarah panjang seleksi alam planet ini. Ada ras hominid lain di Bumi yang tidak terkait dengan umat manusia modern, tetapi itu bukan karena Sephirot Bumi membasmi mereka dari planet ini — jika spesies lain ini mengalahkan Homo sapiens dan menyebarkan pengaruh mereka ke seluruh dunia, Sephirot akan mengenali mereka sebagai "beradab" dan bukan manusia modern.

Jadi, apa sebenarnya pohon ini, yang mencoba menumbuhkan ras yang beradab? Sayangnya, baik Laila maupun siapa pun dari surga tidak memiliki jawaban. Namun, satu hal yang bisa mereka berikan adalah fenomena yang diamati dari surga dulu di masa lalu. Ada Sephirot yang menghasilkan apa yang disebut "Sephirah terakhir," kemudian melepaskan diri dari planetnya atas kehendak biologisnya sendiri, menghilang ke wilayah bawah angkasa luar. Inilah sebabnya mengapa tidak ada yang yakin apakah Sephirot Bumi dan Ente Isla adalah sama di alam. Laila menyatakan bahwa bukti telah ditemukan untuk sisa-sisa Sephirot terakhir pada saat ini, tetapi satu-satunya yang saat ini aktif (sejauh yang mereka tahu) adalah satu-satunya di Ente Isla.

Bagaimanapun, begitu Sephirot memilih spesies yang dianggap layak untuk evolusi lebih lanjut, ia melahirkan "anak-anak" untuk membantu kemajuan mereka. Anak-anak Ente Isla ini adalah sepuluh Sephirah: Kefer, yang memimpin pemikiran dan kreativitas; Chokhmah, lebih dari pengetahuan; Binah, lebih dari pengertian; Cekatan, lebih dari belas kasih; Gevurah, lebih dari keketatan; Tiferet, lebih dari keindahan; Netzach, atas kemenangan; Hod, lebih dari kemuliaan; Yesod, atas fondasi dan roh; dan Malkuth, di atas langit dan materi fisik.

Peran Sephirah ini adalah untuk membantu umat manusia dalam hal bahaya bagi seluruh ras, untuk mencegah perusakan spesies terakhir yang mematikan. Pikiran, kreativitas, pengetahuan, pemahaman, dan keindahan semuanya membantu dalam upaya melindungi orang dari penyakit dan bencana yang menimpa begitu banyak di antara mereka; kemenangan dan kejayaan menanamkan semangat kompetitif dalam diri mereka untuk membantu memoles peradaban mereka lebih jauh; ketegasan dan belas kasihan keduanya menciptakan dan mengakhiri perang yang mendorong kompetisi ini; dan

yang dasar, roh, langit, dan fisik materi bantuan mengambil semua ini anggota individu dari spesies dan mendorong mereka untuk berperilaku sebagai unit kohesif.

Sephirah bukanlah penjaga umat manusia, atau kekuatan jahat yang mengganggu sejarah mereka. Tetapi ketika manusia menghadapi potensi bahaya kepunahan, sesuatu yang tidak bisa dihindari oleh peradaban mereka, mereka menggunakan kekuatan mereka dalam segala cara, bentuk, dan bentuk untuk menjaga mereka tetap hidup.

Di Ente Isla, bagaimanapun, baik Sephirot dan Sephirahnya telah dirampas kemampuan mereka. Para malaikat di surga telah mendapatkan kendali penuh atas Sephirot, menjaga Sephirahnya secara eksklusif untuk diri mereka sendiri. Adanya surga yang mengintervensi antara orang-orang Ente Isla dan Sephirah mereka adalah apa yang memungkinkan mereka untuk bertindak sebagai pembuat mukjizat, “hamba surga,” secara literal untuk umat manusia di planet itu.

Ini telah menyebabkan beberapa efek samping yang merugikan. Pertama, ini sangat memperlambat kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi di semua orang cerdas Ente Isla. Itu juga menyebabkan mereka menemukan sumber daya energi iblis dan suci. Seperti yang dapat dilihat dari kesamaan luas antara manusia di Bumi dan Ente Isla, Sephirot cenderung menempel pada planet yang terlihat sangat mirip. Jika Ente Isla mengambil jalan yang seharusnya ditempuh, itu akan mengembangkan obat untuk mengobati orang sakit, senjata untuk berperang, dan ilmu pengetahuan dan teknologi untuk membuat hidup orang lebih mudah, pada tingkat yang kurang lebih dekat dengan Bumi. Tetapi dengan langit yang ikut serta dalam proses, Ente Isla kehilangan kesempatan untuk menemukan atau mengembangkan teknologi itu untuk dirinya sendiri.

Sebagai gantinya, para malaikat menggunakan kekuatan yang semula mereka miliki untuk menyelamatkan secara langsung kemanusiaan Ente Isla dari bahaya. Melihat kekuatan-kekuatan ini dalam tindakan, orang-orang Islam Ente berusaha untuk tidak mengembangkan suatu proses yang akan membuka pertumbuhan dan kemajuan abadi bagi mereka, tetapi suatu cara untuk menyalin kekuatan-kekuatan ajaib ini yang dihujani hamba-hamba surga. Ini mengarah pada sihir yang ditenagai oleh kekuatan suci — dan sekitar waktu yang sama ketika orang-orang Ente Islam menemukan keberadaan kekuatan suci, para malaikat berhenti melakukan kunjungan rutin ke permukaan planet. Ini membuat umat manusia mendewakan malaikat, membentuk batu penjuru di mana Gereja Suci membangun dirinya.

Maka, planet ini memilih untuk memajukan peradabannya dengan menganalisis sifat energi suci dan menenun sihir baru yang memanfaatkannya. Tapi itu menyebabkan masalah serius. Pertama, tidak seperti Sephirah, para malaikat — dan surga yang mereka tinggali — tidak memiliki dorongan yang melekat untuk menjaga agar umat manusia terlindungi. Sistem Sephirot / Sephirah dibangun sebagai cara untuk menumbuhkan peradaban baru; ia tidak akan pernah mengabaikan ancaman potensial terhadap spesies yang menjadi perhatiannya. Seperti yang telah dilihat selama periode yang panjang

dari mengamati langit, malaikat tidak tertarik dalam mengambil peran ini. Secara fisik dan sengaja, mereka telah menunjukkan selama bertahun-tahun bahwa perilaku mereka tidak cocok dengan Sephirah sama sekali. Bagi Sephirah, rasanya seperti keajaiban bahwa kemanusiaan Ente Isla belum menghadapi kepunahan.

Masalah terbesar dari semua, bagaimanapun, terletak pada bagaimana energi suci sama sekali bukan sumber daya yang tidak terbatas. Sephirot memiliki kekuatan untuk membudidayakan spesies yang beradab, tetapi Sephirot dan Sephirahnya adalah makhluk organik dan karenanya perlu mengambil beberapa bentuk energi untuk bertahan hidup. Energi ini, bagi Sephirot, tidak lain adalah kekuatan spiritual yang bertempat di dalam spesies yang dipilihnya. Banyak cara air dan nutrisi dalam tanah dapat menyebabkan pertumbuhan tanaman yang menakjubkan dalam kondisi yang tepat, Sephirot dan spesiesnya ada dalam bentuk simbiosis, mengekstraksi energi yang dibutuhkan kedua belah pihak dari satu sama lain.

Namun, apa yang disebut energi suci itu dikeluarkan di seluruh Ente Isla dengan kecepatan yang mengkhawatirkan. Dengan sihir di pusat peradaban, tingkat konsumsi sekarang jauh di atas jumlah Sephirot yang pernah dimiliki planet ini.

"Kekuatan spiritual berfungsi sebagai energi ..."

Chiho sedikit tersentak begitu dia mencapai titik ini di dalam file.

Energi iblis yang Maou dan kawan-kawannya jalani, dia tahu, digerakkan dari perasaan takut dan putus asa di benak manusia. Jika wahyu baru ini dapat dipercaya, maka energi suci dalam tubuh Emi dan Suzuno — dan miliknya juga — adalah energi spiritual yang dimiliki oleh setiap pria, wanita, dan anak-anak di Ente Isla.

Apa yang akan terjadi jika ini dengan sengaja dipadatkan dan dikonsumsi dalam bentuk energi suci? Jawabannya ada di halaman berikut.

Hasil prediksi dari penggunaan energi suci yang berlebihan adalah layu Sephirot planet ini dan kematian Sephirahnya berikutnya. Kemanusiaan Ente Isla akan kehilangan kartu keluar dari penjara karena ancaman mematikan, dan tak lama kemudian, peradabannya akan berkurang. Mereka tidak akan lagi memiliki Sephirah yang melindungi mereka dari ancaman seperti itu, dan jumlah energi suci yang menakjubkan yang menggerakkan sihir mereka akan menguras pasokan tanpa dapat ditarik kembali, mengetuknya sepenuhnya dan akhirnya menjadikan sihir sebagai sesuatu dari masa lalu.

Ketika hari itu tiba, itu akan menandai akhir Ente Isla sebagai peradaban fungsional. Bahkan orang-orang seperti Emeralda, Albert, dan Olba, yang mampu menyimpan dan mengakses sejumlah besar energi suci, pada akhirnya akan kehilangan persediaan mereka dan menjadi ... orang biasa. Dan dengan sedikit kemajuan ilmiah untuk menopang diri mereka sendiri, orang-orang Islam Ente tidak akan memiliki apa pun untuk membela diri di saat-saat bahaya.

Lebih buruk lagi, energi suci berasal dari kekuatan spiritual dalam semua manusia; mengkonsumsi terlalu banyak akan memiliki efek yang jauh melampaui krisis energi yang khas. Menyusul pengamatan yang cermat, Laila menyatakan bahwa tingkat kelahiran di seluruh lima benua besar yang membentuk "salib suci" kehidupan di Ente Isla telah berangsur-angsur turun selama beberapa abad terakhir. Konsumsi energi suci yang berlebihan, katanya, bahkan dapat menghalangi kelahiran yang sehat. Statistik ini membentuk banyak dasar untuk peringatan Shiba bahwa Ente Isla dapat menghadapi krisis fana dalam waktu seratus tahun lagi.

Sayangnya, planet ini kekurangan budaya yang dibutuhkan untuk membuat dan menyimpan statistik dunia untuk dirinya sendiri. Orde Federated dari Lima Benua, dibentuk setelah invasi Tentara Raja Iblis, masih belum cukup maju untuk mampu melakukan itu. Jika ada, mudah untuk membayangkan bahwa planet ini akan semakin bergantung pada sihir untuk membangun kembali, mengembangkan, dan makmur sekarang.

Itulah sebabnya Laila percaya bahwa semua Sephirah harus dibebaskan sesegera mungkin. Tidak ada cara untuk mengambil kembali masa lalu, tetapi jika mereka bertindak sekarang dan mengembalikan Sephirot dan Sephirah ke posisi yang benar, mereka mungkin masih dapat menyelamatkan kemanusiaan Ente Isla dari krisis ini, walaupun dengan kemungkinan biaya yang besar.

Di jalan masa depan ini, bagaimanapun, meletakkan langit dan malaikatnya, membentuk tembok besar untuk menghalangi kemajuan. Malaikat-malaikat ini tidak menangkap Sephirah hanya supaya mereka bisa bertindak tinggi dan perkasa di sekitar orang-orang Ente Islam. Melakukan hal itu memberi mereka beberapa keuntungan utama, sebagian berkat masa hidup yang sangat panjang dan kekuatan terkemuka yang mereka miliki — tetapi apakah Laila akan menjelaskan secara terperinci tentang ini tergantung pada apakah Maou dan Emi, yang sekarang sepenuhnya menyadari situasi, setuju untuk membantu atau tidak.

Singkatnya, misi Laila adalah melepaskan Sephirot dan Sephirah dari pemerintahan surgawi, memastikan pohon itu dapat melahirkan "Sephirah terakhir" -nya, dan menjamin keselamatan Ente Isla di masa depan. Mencapai ini berarti mengundurkan diri dari serangkaian pertempuran yang panjang dan sulit. Itu berarti membuat musuh keluar dari sepotong besar surga. Tapi tetap saja, dalam waktu yang sangat lama, Laila telah mencari seseorang atau sesuatu yang cukup kuat untuk membawa mereka semua.

"…Baiklah. Aku melihat."

"Dan apa yang kamu pikirkan?"

Chiho, mendengar antisipasi dalam suara Laila, tidak yakin bagaimana menjawab. Dia tidak memiliki pertanyaan tentang apa yang ditulis dalam laporan. Dia sudah cukup dalam sekarang, setelah belajar banyak dari pengalamannya sendiri dan apa yang Amane dan Shiba katakan kepadanya, dan dari itu, ada banyak kesaksian Laila yang masuk akal baginya.

Tetapi jika Ente Isla berada dalam bahaya sebesar itu, itu berarti bahwa dalam cetakan yang murah ini, nasib manusia yang tak terhitung jumlahnya tergantung pada keseimbangan. Mempertimbangkan itu, laporan itu sepertinya tidak terlalu ... mendesak baginya. Setidaknya dia punya gagasan samar-samar tentang keprihatinan Laila dan masalah yang dihadapi Ente Isla, tetapi semuanya masih terasa seperti masalah orang lain. Itu agak membingungkan bagi Chiho, seperti sedang ditunjukkan buku gambar terjemahan yang merinci mitos dan cerita rakyat beberapa negara asing.

Laila telah berupaya agar laporan itu dapat diakses, bahkan menambahkan beberapa skema dan diagram lain, tetapi bukan itu yang diinginkan Chiho. Chiho dan kemungkinan Maou juga. Itu penting, ya, tetapi tidak satu pun dari ini cukup bagi mereka untuk membuat keputusan. Itu sama sekali tidak mempengaruhi mereka secara emosional.

"Um, boleh aku bertanya sesuatu yang agak aneh?"

"..."

Tapi alih-alih Laila, Maou-lah yang dituju Chiho. Dia mengangguk diam padanya—

"Oh, apa saja!"

—Hanya memiliki Laila yang berbelok ke arahnya, siap untuk menghadapi dunia jika perlu.

"Baiklah kalau begitu."

Chiho menarik napas dan mengembalikan tatapannya.

"Laila ..."

"Mm-hmm?"

"Apakah kamu bekerja di sini di Jepang?"

“……………………………………… Hah?”

Itu bukan pertanyaan yang bisa diprediksi siapa pun di ruangan itu. Laila adalah pemukul bersih-bersih, semua berjongkok di dalam kotak adonan dan siap untuk mengayunkan pagar, hanya agar pitcher lawan melempar jalan yang disengaja.

"Um ... bekerja?"

"Ya."

"... Kenapa kamu bertanya?" Laila membalas, senyumnya masih melukis di wajahnya.

"Mengapa? Kamu mengatakan 'sesuatu', jadi ... "

"Aku ... seandainya aku melakukannya, ya ... tapi mengapa?"

"Kau mulai bertingkah sangat aneh pada kami, Laila."

Malaikat itu jelas terganggu oleh pertanyaan ini, sampai-sampai dia mengabaikan tusukan Maou sepenuhnya.

"Tidak, um, aku baru saja mulai bertanya-tanya ketika aku membaca ini."

Pupil matanya sekarang sebesar titik, mata Laila bergerak ke arah Chiho, Maou, bagian belakang kepala Urushihara, lalu kembali ke arah Chiho.

"Yah, bukan untuk menjawab pertanyaanmu dengan pertanyaan lain ..."

"Oh?"

“Tapi apakah kertas itu agak sulit untuk diikuti? Seperti, apakah itu membuatmu berpikir tentang pekerjaanku atau kehidupanku di sini atau ...? ”

"Tidak," terdengar jawaban singkat. “Tepat seperti itu. Itu tidak mengatakan apa-apa tentang hidupmu sendiri, Laila, sejauh yang aku lihat. Itu sebabnya aku mulai bertanya-tanya. "

"Ah ..." Maou tersenyum sedikit pada ini, memahami maksud Chiho sebelum Laila bisa. "Kamu benar-benar baik padanya, Chi. Aku tidak berencana untuk mengatakan apa-apa tentang itu sampai dia menyadarinya

itu untuk dirinya sendiri. "

"Oh! Um, apa seburuk itu aku? ”

Chiho, mengingat kurangnya antusiasme Maou untuk seluruh diskusi ini, memberinya tatapan khawatir. Maou tersenyum dan menggelengkan kepalanya.

"Tidak. Aku ragu dia akan mengambilnya dalam waktu dekat kecuali seseorang menguraikannya, jadi sekarang adalah saat yang tepat. ”

Ketika Laila yang terbengong-bengong memandang, Maou pergi ke rak plastik murahannya dan mengeluarkan selembar kertas dan kotak kartu yang bahkan belum pernah dilihat Chiho sebelumnya.

"Jadi, inilah versi konsep kontrak yang kamu berikan padaku."

"B-benar." Laila mengangguk dengan bingung ketika dia menyerahkan lembar yang sudah dikenalinya.

"Jika kamu memberiku sesuatu seperti ini, kupikir kamu setidaknya agak sadar, tapi melihatnya, aku ragu aku akan tertarik untuk serius mendengarkanmu untuk sementara waktu untuk datang."

"Apakah - apakah ada semacam masalah dengan itu? Karena aku melihat banyak templat dan membeli buku tentang kontrak dan lainnya… ”


“Ini bukan tentang konten. Dibawah sini."




Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url