Regarding Reincarnating to Slime bahasa indonesia Chapter 228
Chapter 228 Invasi Labirin Bagian 3
Tensei Shitara Slime Datta Ken
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Diskusi berakhir dengan kesunyian, seolah dunia
mengabaikan jeritan Dino
Untuk mengantisipasi hasil yang tidak menguntungkan
baginya, Dino segera membuat semacam saran.
「Tunggu, dengarkan aku.
Bagaimana kalau kita melakukan ini dalam format KO? Biarkan setiap pertarungan
terjadi satu per satu untuk dapat memutuskan hasilnya. Oke? 」
Ini adalah pilihan terakhir Dino.
Zero mengatakan bahwa dia membutuhkan waktu, jadi entah
bagaimana caranya, Dino perlu mengulur waktu untuk itu.
Jika mereka langsung melakukan pertarungan, sembilan
banding sepuluh, itu akan berakhir dengan kekalahan di pihak Dino.
Terutama Dino. Dia bahkan tidak berpikir bahwa dia
akan dapat bertahan lebih dari beberapa menit.
(Ini bukanlah sebuah lelucon. Jika keduanya menjadi
lawanku, aku harus mengucapkan selamat tinggal pada harapan untuk dapat selamat
dari semua ini …)
Dino memutuskan untuk mendorong saran ini dengan
berbagai cara.
Dino berharap mendapatkan lebih banyak waktu untuknya
dengan membuat pertarungan itu terjadi secara satu per satu. Dia mengandalkan
Zero untuk menyelesaikan semuanya pada saat gilirannya telah tiba.
(Namun demikian, aku tidak dapat mengharapkan saran
egois semacam ini untuk diterima dengan mudah.Itu terlalu menguntungkan bagi
pihak kami—)
Dino tidak percaya lamarannya akan diterima …
『Hmm baiklah! Itu juga
membuat pihak kami menjadi lebih mudah ―― 』
『Hei! 』
『Ups! Jangan terlalu
dipikirkan. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan! Bagaimanapun juga, yang pertama
adalah Gabil, Maju ~! 』
Tampaknya Benimaru dan Ramiris memiliki semacam
percakapan yang licik.
Hal itu bagus untuk Dino bahwa pihak lain juga ingin
mengulur waktu.
(Sejauh ini semuanya bagus, keberuntungan sepertinya
berada di pihakku!)
Dino senang bahwa sarannya berhasil, sehingga ia tidak
perlu repot-repot menyelidiki motif Ramiris.
Maka dimulailah pertarungan dalam format pertarungan
gulat profesional.
Pertandingan pertama adalah Gabil vs Pico.
Pertarungan akhirnya menjadi semacam pertempuran
udara, karena keduanya mampu bergerak dengan bebas di ketiga dimensi.
Itu merupakan pertarungan yang menarik, karena mereka
berdua menggunakan tombak.
(Bagaimana aku mengatakannya, orang ini … Bagaimana
dia bisa sekuat itu !?)
Pico berpikir dengan heran.
Seolah-olah dia melawan seseorang yang sama sekali
berbeda dibandingkan dengan yang dia lawan beberapa hari sebelumnya.
Saat ini Gabil mungkin memiliki kekuatan yang setara
dengan Raja Iblis yang terbangun, ia dapat menyaingi Pico.
Meskipun terkejut, dia dapat memahami kekuatannya.
Saat dia melanjutkan pertempuran udara yang sengit,
dia dengan cepat memutuskan bahwa Gabil merupakan ancaman yang tak lagi bisa
diremehkan.
Para petarung hanya memeriksa kekuatan dari pihak lain
untuk sesaat, sebelum kemudian keduanya mengerahkan segala yang mereka miliki.
Namun, 『Flame
Breath』dan『 Thunder Breath』 milik
Gabil tidak dapat mengenai Pico, dan tak ada satupun dari『Black Thunder』dan 『Heaven’s
Judgment』 milik Pico yang dapat
mengenai Gabil.
Sebenarnya, 『Heaven’s
Judgment』milik Pico adalah
kemampuan yang sangat konyol. Itu bisa mereproduksi luka masa lalu dari musuh
yang sebelumnya dikalahkan. Namun, Ultimate Gift Gabil 『Pierrot Star』
memiliki semacam efek Perubahan Nasib yang dapat meniadakan kemampuan Pico.
Pico tidak bisa menyembunyikan rasa keterkejutannya.
「Kau keparat! Hentikan
omong kosong ini! Kenapa kau tidak mati? Ini sangat aneh!? 」
「Apa itu benar-benar tak
terduga !? Apa fakta bahwa aku tidak mati telah membuatmu kesal? Ada alasan
mengapa aku tidak boleh mati, jadi tolong maafkan aku, Nona! 」
Terlepas dari jawaban Gabil yang lantang, di dalam
hatinya dia tengah berkeringat dingin.
Lagipula, dia sudah menggunakan kartu asnya, Perubahan
Nasif ( Fate Change ).
Sekali dalam sehari, kemampuan itu dapat digunakan
untuk menghapus segala jenis kerusakan, tapi itu juga berarti bahwa Gabil bisa
mati dalam satu pukulan.
(Ini buruk. Ini benar-benar buruk! Meskipun aku sudah
menggunakan semua kekuatanku, tampaknya wanita itu masih memiliki kekuatan yang
disimpannya …)
Jika dia menggunakan serangan itu lagi, maka itu akan
berarti malapetaka bagi Gabil.
Di sisi lain, Pico juga kebingungan.
Dia menjadi waspada terhadap Gabil, dia menahan diri untuk
tidak menggunakan serangan yang berani.
(Orang itu … Keyakinannya yang aneh itu terasa
menyeramkan. Dia tetap tenang bahkan setelah menerima seranganku, seolah-olah
itu bukanlah apa-apa. Aku dalam masalah, jika serangan itu tidak dapat
memengaruhinya, maka aku tidak memiliki serangan menentukan yang lainnya— )
Pico merasa tidak nyaman.
Sebenarnya, Pico masih memiliki kekuatan cadangan,
tapi tanpa alternatif lain, ia memutuskan untuk mengakhiri pertandingan dalam
pertempuran jarak dekat.
Jika dia terlalu lama, itu akan berakhir sebagai
pertempuran ketahanan stamina.
Tidak peduli seberapa banyak waktu yang dapat diulur
Dino, jika itu yang terjadi , Pico tidak akan dapat memulihkan kekuatannya
dengan tepat waktu.
Mereka berada di wilayah musuh. Bahkan dalam
pertandingan satu lawan satu, mereka bahkan tidak seimbang.
Dia tidak bisa menghabiskan seluruh kekuatannya hanya
untuk menang karena pihak Pico tidak dapat menambah jumlah pasukan mereka.
Tidak ada jaminan bahwa pihak Ramiris tidak akan
mengkhianati janji mereka dan mengganti petarung mereka dengan para petarung
baru.
Dia khawatir bahwa mereka bisa dikalahkan oleh musuh
yang sedang bersembunyi jika dia menghabiskan segala energinya.
(Pertama-tama, menyerang musuh hanya dengan
beranggotakan tiga orang itu sangat tidak masuk akal! Aku bahkan tidak bisa
mengandalkan Dino――)
Pico melirik teman-temannya, dan melihat Dino yang
menonton pertandingan dengan santainya, seolah itu bukanlah masalahnya.
(Si bodoh itu, hanya karena itu bukan merupakan pertandingannya,
dia benar-benar berpikir bahwa itu bukanlah masalahnya!)
Pico pun marah.
Dia ingat bahwa ia hanya perlu mengulur waktu sampai
Zero menyelesaikan persiapannya. Alhasil, Pico memutuskan untuk berhati-hati.
「Yang berikutnya akan
menyelesaikan semuanya!」
「Aku juga mengharapkan hal
yang sama!」
Keduanya memiliki sikap yang sama, dan memutuskan
untuk mengakhiri pertandingan dengan teknik rahasia mereka.
「Fallen Spear !!」
「Draconic Vortex !!」
Keduanya saling berpacu.
Karena dampak yang dihasilkan, keduanya terpental pada
saat yang bersamaan.
Sebagai bukti dari kekuatan serangan mereka yang
mengerikan, tubuh mereka berdua berputar-putar di udara layaknya sebuah bor
sebelum menghantam tanah, tidak memberikan kesempatan untuk menghentikan kejatuhan
mereka.
『Oke, itu selesai!
Hasilnya seri ~! 』
Ramiris mengumumkan akhir dari pertandingan pertama.
Hasilnya adalah seri, tapi ada perbedaan besar
setelahnya.
Gabil dipenuhi dengan luka di sekujur tubuhnya dan tak
lagi bisa bertarung.
Di sisi lain, Pico hanya berpura-pura mengalami
kerusakan yang parah.
「……Hei. Kenapa disaat-saat
terakhir kau menahan diri? 」
「Ah, kau memperhatikannya?
Yah kau tahu?, jika aku tidak menyimpan sebagian dari kekuatanku, bukankah itu
akan sulit bagiku jika aku harus melarikan diri dari tempat ini? 」
「Aku mengerti. Tampaknya,
kau menyadari maksudku? 」
「Tentu saja. Kau,
menurutmu berapa kali aku menemanimu? Aku tahu apa yang sedang kau pikirkan. 」
「Oke. Itu bagus. Aku
berniat untuk melarikan diri segera setelah aku melihat adanya kesempatan; Mana
mungkin aku mau mati bersama Zero. 」
「Roger ~! tampaknya
Garasha juga memperhatikannya. Kupikir dia akan memberi kita banyak waktu saat
melawan pria kuat itu, kau tahu? 」
「Sungguh? Itu akan sangat
membantu. Sejujurnya, lawanku sama sekali tidak lucu, pria bernama Zegion itu
sangat berbahaya … Saat ini aku benar-benar ingin kabur, kau tahu? Aku tidak
yakin dia akan bisa diajak bercanda … 」
「Ya-yah, semoga beruntung,
mungkin? Itu semua tergantung pada seberapa baik Garasha dalam melakukannya … 」
Ketika Garasha pergi ke medan perang, Dino dan Pico
mendiskusikan rencana mereka.
Pico masih memiliki energi yang tersisa setelah
pertarungannya.
Dino pikir itu bagus.
Dino penasaran apakah percaya pada Zero merupakan
keputusan yang bagus.
Dalam situasi ini, dapat dikatakan bahwa Pico membuat
keputusan yang benar.
「Bagus, lalu sekarang kau
harus beristirahat. Jangan terlalu santai. 」
「Aku akan melakukannya. 」
Pico mulai beristirahat, dan Dino mengalihkan
perhatiannya ke Garasha.
“Astaga,” pikir Dino saat dia fokus pada pertarungan
berikutnya.
Pertandingan kedua adalah Gerudo vs Garasha.
Kedua petarung mengkhususkan diri dalam kemampuan
defensif, jadi meskipun tidak terlihat mencolok, pertempuran terus berkembang
menjadi pertukaran skill antara para ahli.
Gerudo memegang Meat Crusher dan perisai raksasa,
sementara Garasha menggunakan Longsword (pedang satu tangan) dan Circle Shield
(Perisai bundar).
Kemampuan bertarung Gerudo telah berkembang.
Meskipun dia memang berspesialisasi dalam kemampuan
pertahanannya, tapi serangannya tidak dapat ditertawakan.
Namun, karena perlu waktu untuk mengumpulkan daya
untuk dapat mengaktifkannya, ia tidak bisa menggunakannya untuk mengenai
Garasha.
Sejak awal, Ultimate Gift Gerudo 『Gourmet Lord Beelzebub』 adalah kemampuan Skala Pasukan.
Itu lebih cocok untuk memperkuat sekutu-sekutunya
daripada memperkuat dirinya sendiri.
Alhasil, pertahanan Gerudo kurang lebih sama dengan
pertahanan serba guna Garasha.
Tidak seperti Pico, Garasha lebih seimbang dalam
urusan serangan dan pertahanan.
Garasha memiliki kekuatan serangan yang lebih kuat
dari Gerudo yang seharusnya akan memberinya keunggulan.
Tapi bukan itu masalahnya …
「Kau, bagaimana kau bisa
menolak semua seranganku? Jangan meremehkanku— 」
「Meskipun aku terlihat
seperti ini, Rimuru-sama telah memberiku gelar” Barrier Lord “. Kau harus tahu
bahwa kau tidak dapat menembus pertahananku. 」
Gerudo dengan tangkas menghalau semua serangan
Garasha.
Tapi itu belum semuanya.
Meskipun Garasha tersinggung, untuk beberapa alasan,
serangan Garasha tidak dapat menggores Gerudo, sementara serangan Gerudo
perlahan-lahan telah membuatnya kelelahan.
Pengalaman Gerudo tidak kalah dengan pengalaman
Garasha yang telah terakumulasi selama hidupnya yang panjang.
Meskipun dia tidak menonjol di antara penduduk
Tempest, Gerudo tidak pernah mengabaikan pelatihannya. Alhasil, kemampuannya
adalah yang terbaik.
Pertahanannya dapat menyaingi Albert.
Gerakannya terlihat seperti memiliki banyak celah,
tapi itu semua hanyalah upaya untuk memancing lawannya.
Tentu saja, Garasha tidak jatuh pada triknya dan dia
tidak menyerang secara sembarangan.
(Kupikir aku bisa mengulur lebih banyak waktu, tapi ……
sepertinya aku tidak bisa menahan diri di sini.)
Di dalam benaknya , Garasha memuji Gerudo.
Seperti yang diharapkan Garasha, pertarungan itu telah
mencapai kebuntuan. Itu adalah pertempuran biasa yang dipenuhi dengan tipuan
yang tersembunyi di depan mata mereka.
◇◇◇
Interaksi yang rumit itu dapat memikat mata dari
mereka yang telah terlatih.
Namun, itu terlihat sangat membosankan bagi seorang
amatir.
「Aku sudah muak dengan ini
… 」
Bisikan pelan yang kekanak-kanakan terdengar di dalam
ruang kontrol.
Pertarungan antara Gerudo dan Garasha tampak
biasa-biasa saja; tak ada pihak yang menggunakan mantra atau gerakan khusus.
Lika-likunya telah hilang bagi seorang bocah seperti
Ramiris.
「Hei, tidak bisakah kita
membuat pertandingan ini seri lagi dan langsung memulai pertarungan yang
selanjutnya? Aku ingin menyiksa Dino! 」
「Jangan konyol! Kita perlu
mengulur waktu lebih lama lagi, kau bersamaku kan, Ramiris-sama? 」
Benimaru mulai mentsukkomi Ramiris yang mulai
mengatakan hal-hal konyol.
Mungkin karena Benimaru sudah bosan berbicara begitu
formal kepada Ramiris, kata-katanya menjadi lebih santai.
Sejak awal, dia tidak pernah memberikan banyak upaya
dalam melakukannya, tapi sekarang, dia benar-benar sudah tidak peduli.
「Tunggu sebentar, Wakil
Komandan !? Tolong panggil aku Panglima Tertinggi-dono! … Yah, kau ada
benarnya. Baiklah―― apa pun itu, biarkan itu terus berlanjut! 」
「Ya ya. Begitukah?
Bagaimana perkembangannya? 」
「Uhhhh, tingkat pemisahan
telah melebihi 90%. Sedikit waktu lagi dan kita akan siap. Dan tampaknya
tingkat pembauran pria itu telah selesai 70%. Kita bisa berhasil tepat waktu
karena sebelumnya Rimuru telah memberi tahu kita! 」
「Baiklah. Tampaknya itu
terlihat bagus, bukan? Lalu, tolong tahan sedikit lebih lama lagi. 」
Ramiris dan Benimaru saling mengangguk.
Setelah mendapat persetujuan Ramiris, ia pun kembali
menatap layar.
Benimaru merasa bahwa itu akan terasa terlalu
berlebihan untuk menghentikan pertandingan itu.
Sayangnya, jika dilihat dari pertandingan yang
sebelumnya, Gabil harus menghadapi lebih banyak pelatihan di bawah arahan
Hakurou dan Agera, tapi pertarungan Gerudo benar-benar luar biasa.
Tidak seperti Ramiris, Benimaru terpesona oleh pertarungan
yang rumit itu.
Dia kagum terhadap Gerudo yang dapat mengimbangi
perbedaan kemampuan mereka hanya dengan usaha belaka.
Pertarungan itu mencapai klimaksnya— akhir pertarungan
sudah dekat.
◇◇◇
Gerudo dan Garasha terlibat dalam pertarungan pedang yang
sengit.
Langkahnya dipercepat, dan saat ini pertarungan mereka
tidak lagi terlihat dengan jelas.
Dalam upaya mereka untuk mengungguli musuh mereka
dengan serangan yang kuat, setiap serangan dari pedang mereka dapat memotong
tanah dan menciptakan pusaran angin pasir yang ganas.
Mereka yang menonton terpesona oleh tarian pedang yang
indah tapi mematikan itu.
Dan kemudian semuanya terdiam untuk sesaat.
“Serangan yang berikutnya akan menentukan hasilnya”,
itulah yang dipikirkan semua orang.
Namun–
「Seperti yang kuduga,
kalian yang mundur kedalam dungeon itu hanyalah sebuah tipuan. Meskipun begitu,
aku tidak berpikir bahwa level serangan semacam itu akan dapat menembus
pertahananmu— 」
「Ya. Aku tidak punya
banyak waktu luang, tapi tidak sejauh dimana aku perlu untuk mundur. Selain itu ―― Kami
tidak akan mundur tanpa perintah. Semuanya seperti yang diinginkan Rimuru-sama.
」
「Hum. Dengan kata lain,
kalian tidak terpojok, tapi kalian memancing kami. Sepertinya kami sudah kalah
bahkan sebelum bertarung. Kukira itu tidak apa-apa. Aku akui kekalahanku di
sini, apa itu baik-baik saja? 」
「Hmm !?」
Garasha mengakui kekalahannya dan membuat Gerudo
menurunkan kewaspadaannya.
『Baiklah kalau begitu ~!
Pemenangnya adalah Gerudo! Baiklah sekarang, ayo, Dino! Kau tidak lupa tentang
apa yang sebelumnya telah kau lakukan padaku, bukan? Kali ini giliranku untuk
mengalahkanmu menjadi debu! 』
Sebelum Gerudo menyadarinya, suara Ramiris terdengar
dari langit dan mengumumkan hasilnya.
Motif tersembunyi telah terlihat, tapi hasil tetaplah
hasil.
Itu adalah semacam anugerah bagi Ramiris yang merasa
kebosanan. Dia benar-benar mengabaikan fakta bahwa seolah ada kata ‘sayang
sekali’ yang tertulis di seluruh wajah Benimaru.
Tapi karena Gerudo sendiri ingin mengatakan sesuatu, Benimaru
tidak dapat menyuarakan keluhannya.
「Apa itu tak apa-apa ……?
Kau masih belum serius. 」
「Yah, aku tidak keberatan.
Kau juga telah berevolusi dan sepertinya kau masih belum menguasai kekuatanmu.
Aku ingin mendapatkan hasil nyata di tempat di mana kita bisa saling bertarung
dengan kekuatan penuh kita. 」
Kedua mata mereka saling bertemu satu sama lain, dan
tertawa.
Dengan demikian, pertandingan kedua juga telah
berakhir.
Ketika dia kembali ke sisi Dino, Garasha bergumam
dengan suara pelan.
「Ini buruk, Dino. Pria itu
menjadi sangat kuat. Aku yakin itu akan menjadi pertarungan yang sengit bahkan
jika aku mengeluarkan segala kemampuanku. Aku tidak berpikir bahwa aku akan
kalah jika kami bertarung dengan serius, tapi aku akan menjadi sangat kelelahan
akibat pertarungan yang panjang itu … 」
「Aku tahu itu. Ada
orang-orang kuat lainnya di sini, jadi membuat diri kita kelelahan sama saja
dengan bunuh diri. 」
「Penilaian Pico benar. Kau
harus berhati-hati, tahu? 」
「Ya aku tahu……」
Dengan itu, Dino melangkah maju.
Namun, kakinya terasa berat.
(Katakanlah, tujuan Ramiris adalah aku, bukan?
Meskipun mereka bilang kepadaku untuk tidak membiarkan diriku kelelahan, itu
tidak seperti aku benar-benar ingin melakukannya. Bahkan sekarang, aku masih
tidak mau bertarung. Baiklah, aku hanya perlu menyerah saat melawan Gerudo …)
『Ah, Gerudo. Kau pasti
kelelahan, bukan? Kau harus mundur! 』
Dino memikirkan hal-hal curang semacam itu, tapi
Ramiris langsung menghentikannya.
Gerudo setuju untuk mundur, dan digantikan oleh tim
tag yang terdiri dari Beretta dan Zegion.
(Sial! Apa dia menyadari rencanaku !?)
Meskipun di dalam benaknya Dino mulai mengeluh, dia
tidak bisa berbuat apa-apa.
Lawannya adalah Beretta dan Zegion.
Jelas, mereka bukanlah lawan yang bisa dikalahkan
Dino.
Lalu, tiba-tiba, sebuah ide muncul di dalam benaknya.
「Ah, benar juga! Aku juga
akan mund―― 」
『Bzzt ~! Ditolak!! 』
Namun, idenya langsung ditolak oleh Ramiris.
Dengan mata yang terlihat seperti ikan mati, Dino
mengalihkan pandangannya ke arah Beretta dan Zegion.
Dan tiba-tiba, sebuah pertanyaan kecil muncul di dalam
benaknya.
(Ehh? Zegion itu … Apa dia memang memiliki energi yang
sangat sedikit?)
Setelah bertarung melawan Zegion sebelumnya, Dino
merasakan semacam keganjilan.
Namun, Dino tidak memiliki waktu luang untuk
mengkhawatirkan hal itu.
Dia telah mencoba untuk menunda momen pembalasannya,
tapi sebaliknya, itu telah semakin mendekat.
(Sialan, Zero itu. Cepatlah, jangan salahkan aku jika
kau tidak mendapat waktu yang cukup !!)
Dino-lah yang paling merasa khawatir jika mereka tidak
tepat waktu.
Sambil mengeluh, Dino bersiap untuk bertarung dengan
sikap enggan.