Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 292

Rue
6 Jan, 2020

Chapter 292 Bear-san , Memusnahakan Tawon Raksasa

Bear Bear Bear Kuma

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


Ketika Hugging Bear melihat lebah raksasa terbang, dia mencoba untuk melihat sekeliling, tetapi tidak ada yang bisa dia lakukan.

[Apa yang salah? ] Yuna

Selain teriakan Hugging Bear <Kuu-n>, dia mendorong punggungku.

[Apa yang salah? Kamu ingin aku mengikuti Kamu? ] Yuna

Hugging Bear merespons kata-kataku dengan <Kuu-n>, dengan suara yang imut.

Mungkin ada sesuatu tentang lebah raksasa yang terbang?

Ketika aku menggunakan keterampilan deteksi, aku menemukan reaksi manusia.

[Hu-Hugging Bear! Jika Kamu memperhatikan beberapa orang, jangan hanya menangis dengan suara yang imut, kenakan biaya! ] Yuna

Ketika aku melompat ke punggung Hugging Bear, dia mulai mengejar lebah raksasa yang terbang menuju reaksi.

Kamu dapat mendengar seseorang menjerit.

[Uwa ā ā ā ā, seekor lebah raksasa! ] Manusia

Aku melihat mereka.

Beberapa lebah raksasa menyerang seorang pria.

Sambil berteriak, pria itu mencoba menangkisnya dengan mengayunkan pisaunya secara acak.

Namun, lebah raksasa itu hanya berputar-putar di sekitar pria itu dan tidak ingin pergi.

Aku menembakkan Bilah Angin ke arah lebah raksasa dan membelah tubuhnya menjadi dua.

Pria itu sepertinya tidak memperhatikanku dan masih mengayunkan pisaunya.

Aku juga akan mengalahkan lebah raksasa yang tersisa dengan sihir, dan kemudian seharusnya tidak ada lebah raksasa berdengung di sekitar.

Apakah dia baik baik saja?

Setelah aku mengalahkan lebah raksasa, aku pergi ke orang yang sedang duduk.

[Apakah kamu baik-baik saja? ] Yuna

[Uwa ā ā ā ā, beruang ~~~~~~] Man

Suara pemalu berasal dari seorang pria berusia 30-an.

Pria itu menjerit ketika melihat Hugging Bear.

Kemudian, sambil mencoba mengangkat berat badannya, dia mengayunkan pisaunya secara acak.

[Jangan mendekatiku!] Astaga

Dia orang yang berisik.

[Jika kamu tidak diam, aku akan memberimu makan untuk beruangku.] Yuna

Pelukan Bear perlahan mendekat untuk mencocokkan dengan suaraku.

[U ā ā ā ā ā, jangan makan aku.] Astaga

[Itu sebabnya aku menyuruhmu diam, jadi kamu tidak akan dimakan.] Yuna

[Jangan makan aku, aku tidak enak!] Astaga

Dia masih mengayunkan pisau secara acak tanpa menatapku.

Ya, itu tidak berguna.

Dia tidak mendengarkanku sama sekali.

Aku membuat air menggunakan Sihir Air dan menuangkannya di atas kepala pria itu, yang masih duduk.

[Uwa ā ā ā ā] Manusia

[Apakah kamu mau mendengarkan sekarang?] Yuna

[Gadis kecil?] Astaga

Dia menatapku, lalu dia melihat sekelilingnya, sementara lehernya mengeluarkan suara <kyorokyoro>.

Tampaknya, ia tampaknya telah kembali ke kewarasan.

Dia kemudian menatapku sesuai.

[Kamu harus bersyukur karena aku menyelamatkanmu.] Yuna

Ketika aku melihat dua lebah raksasa, pria itu juga melihat lebah besar di tanah.

Memalingkan pandangannya di antara aku dan lebah raksasa yang mati.

Lalu akhirnya, tatapannya berhenti padaku.

Dan dia menatapku dengan tatapan kosong.

[Apakah kamu mengerti kata-kata yang keluar dari mulutku?] Yuna (TN maaf tidak bisa menahannya, biarkan saja yang ini.)

[..Ah ... Apakah kamu yang mengalahkan mereka, Nona Muda?] Astaga

[Ya, benar.] Yuna

Yah, aku juga alasan mengapa lebah raksasa melarikan diri dan datang ke sini sejak awal.

Namun, aku juga yang mengalahkan mereka.

Pria itu berdiri, tetapi entah bagaimana rasanya seperti sedikit kaku.

[Uh .. Beruangnya adalah ...] Astaga

Rupanya, Hugging Bear agak berhati-hati. Itu sangat imut.

[Jika kamu tidak menyerangku dengan pisau itu, maka dia tidak akan melakukan apa-apa. Jadi, apakah kamu baik-baik saja Paman? ] Yuna

[Oh .. Ya, terima kasih atas bantuannya, aku sangat ketakutan ketika tiba-tiba muncul seekor lebah raksasa.] Paman

Sambil berterima kasih kepadaku, dia melihat penampilan aku.

Tetapi aku tidak akan mengatakan apa-apa, aku tidak akan mengatakan apa-apa, aku tidak akan mengatakan apa-apa!

[Jadi, mengapa Paman sendirian di hutan seperti itu?] Yuna

[Ada sebuah desa tidak jauh dari sini, tetapi lebah raksasa muncul di desa baru-baru ini, jadi aku datang untuk menyelidiki dari mana mereka berasal. ] Paman

Mungkin itu sarang lebah yang sama yang baru saja aku bakar?

Menurut Paman, tampaknya pendapat penduduk desa terbagi pada apakah meminta Adventurer untuk menundukkan lebah raksasa.

Jadi, jika sarangnya tampak kecil, penduduk desa akan menanganinya sendiri.

Tapi jika sarangnya besar, mereka akan beralih ke Adventurer's Guild.

Karena itulah Paman ini datang untuk memeriksa sarang lebah raksasa.

Meskipun dia mungkin diserang oleh beberapa hewan, meskipun dia panik, dia masih bersikeras untuk menemukan sarangnya sendirian.

Namun, menurut ceritanya, tampaknya beberapa penduduk desa juga menyebar untuk mencarinya.

Paman ini hanya sial, dia diserang oleh lebah raksasa.

[Nah tentang sarangnya, kurasa aku membakarnya bersama dengan lebah raksasa. Aku mungkin terlihat seperti ini, tapi aku seorang petualang, Kamu tahu. ] Yuna

[... Nyonya Muda adalah seorang petualang?] Paman

Sekali lagi, dia menatap penampilan aku.

Ya, itu karena Kostum Beruang, kan?

Itu sebabnya dia tidak bisa percaya, kan? BAIK?

[Ya, saat aku sedang dalam proses memberantas sarang lebah raksasa, beberapa dari mereka berhasil melarikan diri, jadi aku mengejar mereka, saat itulah aku menemukan Paman diserang.] Yuna

[Yah, jika Nona Muda tidak datang untuk membantu, aku akan dalam bahaya. Aku diselamatkan, terima kasih.] Paman

Yah untuk memulainya, itu adalah kesalahan aku karena membiarkannya lolos.

Tapi itu semua berkat Hugging Bear.

Mungkin berbahaya jika Hugging Bear tidak memberitahuku.

Jika dia mati karena aku, aku mungkin tidak bisa tidur.

Terima kasih kepada Hugging Bear, karena memberitahuku.

[Nona Muda, apakah benar sarang lebah raksasa sudah terbakar? Bersamaan dengan lebah raksasa lainnya?] Paman

[Ya, aku membakarnya dengan Sihir Api dan memotong sisanya dengan Sihir Angin.] Yuna

Tidak apa-apa karena aku sudah menghancurkannya.

[Maaf, bisakah kamu membimbing aku ke sarang? Aku ingin melihatnya sendiri. ] Paman

Aku membawa Paman ke sarang lebah raksasa.

[Tapi sekali lagi, aku belum pernah melihat beruang putih sebelumnya.] Paman

Paman menatap Hugging Bear, berjalan di sampingku.

Nah, beruang putih memang tampak tidak biasa.

Tapi, apakah itu hanya beruang putih?

Aku tidak tahu di mana Arktik dunia ini, tetapi mungkin beruang putih yang sama yang pergi ke Kutub Utara dan pegunungan bersalju.

Mungkin ide yang baik untuk mencarinya lain kali.

[Jadi, mengapa Nona Muda berada di tempat seperti itu? Apakah Kamu datang untuk melakukan penaklukan pada lebah raksasa? ] Paman

[Tidak, tapi aku menemukan lebah raksasa secara kebetulan, jadi kupikir akan lebih baik untuk menaklukkannya. ] Yuna

Paman kagum dengan kata-kata aku.

[Nona Muda adalah seorang petualang yang luar biasa, meskipun kecil.] Paman

[Aku hanya menggunakan sedikit sihir.] Yuna

[Meski begitu, kamu masih luar biasa. Aku tidak pernah bisa menjadi seorang petualang, karena aku takut akan monster. ] Paman

Pada kenyataannya, aku hanya memiliki pengalaman MMORPG aku.

(TN untuk mereka yang tidak tahu <Massively Multiplayer Online Role Playing Game>.)

Pada awalnya, aku bahkan berpikir dunia ini adalah dunia game.

Jika aku tidak memiliki pengalaman itu, aku tidak tahu apakah aku bisa mengalahkan monster itu.

[Jadi, Nona Muda belum pernah ke sini, dari mana asalmu?] Paman

[Ibukota Kerajaan. Dari sana, aku akan pergi ke padang pasir di selatan, tetapi aku mencoba mengambil jalan pintas dan tersesat ketika aku pergi ke hutan.] Yuna

[Mencoba mengambil jalan pintas dengan memasuki hutan katamu ?!] Paman

Dia menatapku dengan takjub.

Aku mengerti apa yang ingin Kamu katakan.

Biasanya, Kamu tidak dapat memasuki hutan hanya karena Kamu ingin mengambil jalan pintas.

Itu hanya meningkatkan kemungkinan tersesat.

Aku tidak akan melakukan hal yang sembrono jika aku tidak memiliki Keterampilan Peta.

Aku tidak berharap tersesat karena aku bisa melihat lokasi aku dengan melihat peta.

Aku berharap bahwa aku bisa bergabung dengan jalan tapi ...

Tidak ada jalan ke arah yang aku tuju.

[Jadi sepertinya ada sebuah kota di depan padang pasir, apakah kamu tahu tentang itu?] Yuna

[Mungkin, ini adalah kota Callus (Karusu).] Paman

Oh, informasi kota, DAPATKAN!

Rupanya, dia tahu kota itu.

[Di mana kota itu?] Yuna

[Umm, aku tidak tahu dari mana asalnya. Tetapi jika Kamu pergi dekat desa, Kamu bisa melihatnya. ] Paman

[Benarkah?] Yuna

Tentu saja, di hutan, mungkin sulit untuk mengetahui di mana Kamu berada dan ke mana Kamu pergi.

Namun, jika Kamu pergi ke desa, hanya mengetahui lokasi itu akan banyak membantu.

Sepertinya aku bisa melarikan diri dari tersesat dengan aman.

[Apakah desa dekat?] Yuna

[Ya, tidak terlalu jauh dari sini.] Paman

Tampaknya desa sudah dekat, aku akan memintanya untuk membimbing aku nanti.

Aku menemukan lebah raksasa. Dan berkat itu, aku bertemu seseorang dan mengajari aku arah kota.

Kalau begitu mari kita bawa Paman ke sarang lebah raksasa.

Hornet raksasa yang aku kalahkan dengan Sihir Angin berserakan di tanah.

[Mereka benar-benar dikalahkan.] Paman

[Tampaknya gua itu adalah sarang lebah raksasa.] Yuna

[Hmm? Seekor Beruang?] Paman

Ketika aku mengarahkan Boneka Beruang ke gua sarang, gua itu diblokir oleh Patung Beruang.

[Jangan khawatir tentang itu.] Yuna

Aku memeriksa bagian dalam gua dengan keterampilan deteksi aku sebelum mengeluarkan Patung Beruang.

Tidak ada reaksi dari lebah raksasa.

Tampaknya lebah raksasa diisolasi di dalam gua.

Setelah mengeluarkan Patung Beruang, udara panas keluar.

Ini adalah efek dari Fire Bear.

[Oh, panas! panas!] Paman

Aku baik-baik saja, tetapi Paman tidak bisa mengambilnya dan menjauh dari gua.

[Nona Muda, apa ini?] Paman

[Aku baru saja memusnahkan lebah raksasa dengan melemparkan Sihir Api besar dan menutupnya dengan Patung Beruang. Jika Kamu ingin mengonfirmasi itu, Kamu harus menunggu sebentar. ] Yuna

Masih sangat panas di dalam gua.

Itu normal, bahwa Kamu tidak ingin masuk.

Kamu harus menunggu sedikit lebih lama.

Kamu harus mendinginkannya terlebih dahulu dengan air.

Paman berusaha mengintip pintu masuk gua, tetapi segera menyerah.

Dia kemudian pergi ke lebah raksasa mati di luar.

[Nona Muda, bisakah aku memiliki salah satu dari lebah raksasa ini? Aku ingin membawanya kembali ke desa dan menunjukkannya kepada semua orang.] Paman

[Kamu bisa membawa sebanyak yang kamu mau.] Yuna

[Apakah kamu tidak membutuhkannya?] Paman

Apakah lebah raksasa bisa dimakan?

Aku pernah melihat seseorang memakan lebah di TV, tetapi aku rasa aku tidak bisa memakannya. Jadi, bahkan jika Kamu mengatakan Kamu bisa memakannya, aku tidak akan memakannya.

Tapi aku pikir Fina sedang belajar tentang pembongkaran. Dia juga bekerja di Adventurer Guild untuk belajar membongkar.

Dan untuk mengasah keterampilan membongkar, dia membongkar berbagai jenis monster dan hewan dalam jumlah besar.

Aku tidak membutuhkannya, jadi aku akan mendapatkan beberapa lebah raksasa untuk Fina untuk mempraktikkan keterampilan membongkar nya.

[Kalau begitu, aku akan mengambil beberapa.] Yuna

[Kamu seorang petualang, bukan, Nona Muda? Apakah Kamu tidak perlu menjual materi? Aku pikir jika Kamu menjual jarum dan sayap, serta batu ajaib, Kamu akan menghasilkan banyak uang. ] Paman

[Begitukah?] Yuna

[Apakah kamu tidak tahu tentang itu? Apakah Nona Muda benar-benar seorang petualang?] Paman

[Aku tidak terbiasa dengan itu karena, aku telah menjadi seorang petualang hanya beberapa bulan yang lalu.] Yuna

Itu bukan bohong.

Tahun pertama bertualang, diperlakukan sebagai pemula.

Jadi, aku seorang petualang pemula.

[Tampaknya benar untuk usia Nona Muda. Jadi apa yang ingin kamu lakukan? Apakah kamu akan membawanya kembali bersamamu?] Paman

[Seperti yang aku katakan beberapa waktu lalu, aku hanya akan membawa beberapa. Sebagai gantinya, Paman akan membantuku.] Yuna

[Begitu ya, terima kasih banyak.] Paman

Setelah memilih beberapa lebah raksasa cantik, aku memasukkannya ke dalam Kotak Beruang.

Ketika Paman mengambil satu, dia memasukkannya ke tas yang dia punya.

Pada saat itu, Hugging Bear menangis <Kuu-n>.

Pada saat yang sama, Kamu dapat mendengar suara mendengung.

[Ada apa?] Yuna

Aku melihat sayap lebah raksasa besar, terbang ke arah kami.

Itu jauh lebih besar daripada lebah raksasa lain yang aku kalahkan. Yang itu kira-kira seukuran Memeluk Beruang.

[Awawa wa wa wa wa wa.] Paman

Paman jatuh telentang.

Aku menggunakan keterampilan deteksi.

Layar mengatakan itu adalah lebah raksasa.

Tapi bukankah itu Ratu Lebah atau lebih tepatnya Raja Raksasa Hornet?

Ini akan berbeda dari lebah raksasa biasa yang aku kalahkan sejauh ini.

[Paman, apakah itu?] Yuna

[Awawa wa wa wa wa wa.] Paman

Percuma saja.

Dia sangat ketakutan sehingga dia jatuh terlentang.

Untuk saat ini, itu mungkin Ratu Lebah, tetapi untuk membuat perbedaan, aku akan menyebutnya Raja Raksasa Hornet.

Ketika Raja Raksasa Hornet melihat lebah raksasa mati, itu membuat mulutnya menggelitik dan menggetarkan sayapnya.

Tampaknya Raja Raksasa Hornet, mengenali kita sebagai musuh.


Ya .. Ini menjijikkan .. Ayo kita bunuh.


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url