Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 293

Rue
6 Jan, 2020

Chapter 293 Bear-san , Tiba di Kota

Bear Bear Bear Kuma

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Beberapa lebah raksasa muncul dari belakang Raja Giant Hornet.

Aku melompat dari Hugging Bear.

[Memeluk Beruang, lindungi Paman!] Yuna

Karena ada beberapa lebah raksasa, aku akan meninggalkan keselamatan Paman untuk Memeluk Bear.

[Nona Muda ?!] Paman

[Paman, jangan pindah dari sana!] Yuna

Setelah aku menasihati Paman, aku menghadapi Raja Raksasa Hornet di depan aku. Ketika Raja Raksasa Hornet menjulurkannya ke arahku, itu mengungkapkan jarum besar.

Jika Kamu ditusuk dengan jarum sebesar itu, Kamu pasti akan mati. Aku bahkan tidak punya [Trypanophobia] tapi aku masih ketakutan.

Raja Raksasa Hornet tiba-tiba turun dengan jarum menunjuk ke arahku. Aku menghindarinya ke samping dan meninju Bear Punch ke batang tubuh, saat kita berpapasan.

Kamu dapat merasakan sentuhan lembut seperti <pyunyu>. (TN sfx lembut licin)

Dampak dari Bear Punch, bergetar di seluruh tubuhnya. Raja Giant Hornet berguling-guling di tanah.

Tapi sepertinya tidak fatal.

Dibandingkan dengan binatang buas dan krustasea, tampaknya lebih lunak. Tapi tidak mungkin aku tidak bisa mengalahkan lawan seperti itu.

Namun, aku tidak ingin menyentuhnya sebanyak itu.

Selain itu, aku tidak ingin melihat wajah Raja Raksasa Hornet begitu dekat.

Aku tidak suka serangga dan aku bahkan lebih jijik dari wajahnya. Aku merasa gemetar ketika berpikir bahwa aku akan digigit oleh mulut itu.

Maaf, tapi aku tidak ingin menjadi lawan Kamu lebih lama dari ini, jadi aku akan menyelesaikannya dengan cepat.

King Giant Hornet yang membumi berdetak di mulutnya dan mencoba melompat ketika sayapnya bergetar dengan kecepatan tinggi.

Untuk menghindari Sihir Angin, Raja Raksasa Hornet melompat lebih cepat dan dengan cepat menghindar.

Reaksi aku tertunda ketika aku memikirkan berbagai hal yang tidak menyenangkan.

Ketika aku hendak menyerang Raja Raksasa Hornet yang terbang, sebuah teriakan keluar dari belakang.

[Awawa wa wa wa. Jangan kesini. ] Paman

Melihat sumber suara itu, ada lebah raksasa yang menyerang pamannya. Namun, ada sosok Memeluk Beruang yang melindungi Paman, seperti yang kukatakan padanya.

Tawon raksasa menyerang pamannya. Tapi Hugging Bear membuat Bear Punch nyata dengan waktu yang tepat dan menjatuhkan lebah raksasa itu. Dan kemudian, mengikuti serangan pada lebah raksasa yang jatuh ke tanah.

Oh, Hugging Bear, kau sangat keren.

Aku akan meninggalkan Paman untuk Memeluk Beruang, karena dia menatapku dengan pandangan <Serahkan ini padaku!>.

The King Giant Hornet dapat dengan mudah menghindari Wind Blade saat mengudara. Itu bisa dengan gesit berputar meskipun bingkai besar.

Kali ini, aku terus menerus melemparkan Blade Angin, sehingga itu tidak bisa dihindari. Aku tidak bisa ragu sekarang.

Tetapi ketika aku berpikir bahwa itu mengenai, Blade Angin menghilang.

Hmm?

Apakah itu getaran?

Atau angin yang dihasilkan oleh sayap?

Raja Raksasa Hornet memblokir seranganku, lalu bergerak naik dan turun.

Kalau begitu, bagaimana dengan ini ?!

Aku menciptakan gumpalan tanah.

Jika seperti ini, itu tidak dapat diblokir oleh getaran atau angin.

Namun, Raja Raksasa Hornet menghindarinya dengan memutar tubuhnya yang besar. Dan lagi, itu menjulurkan pantatnya dan mengarahkan jarum ke arahku.

Gerakannya cepat meskipun bingkai besar.

Faktanya, jika lawannya adalah monster tipe serangga, sihir api akan lebih baik. Namun Kamu tidak dapat menggunakannya di hutan, karena pohon-pohon mungkin terbakar.

Aku membuat Earth Bear di depan King Giant Hornet. Apalagi kekuatannya meningkat dengan menuangkan kekuatan magis.

Jarum indah Raja Giant Hornet tidak bisa menembus Bumi Beruang dan itu pecah. Dan Raja Raksasa Hornet jatuh ke tanah sambil berdetak.

Uu ~ u, aku tahu itu, aku tidak ingin melihat wajahnya sekarang semakin dekat.

Tapi sekarang ini kesempatanku untuk mengalahkannya, aku memotong kepala Raja Raksasa Hornet yang jatuh dengan pedang Sihir Angin.

Dan kemudian, penaklukan Raja Raksasa Hornet berakhir dengan aman.

Aku langsung ingat Paman dan melihat Hugging Bear.

Ada beberapa lebah raksasa di tanah, sementara Paman dan Hugging bear bergaul.

Apa artinya?

[Oh .. Apakah kamu mengalahkannya?] Paman

[Yup.] Yuna

Paman dan Hugging bear berjalan bersama.

[Nona Muda benar-benar luar biasa.] Paman

Melihat Raja Raksasa Hornet yang sudah mati, kesan jujur ​​keluar dari mulut Paman ini.

Meski begitu, ini sangat besar.

Kupikir monster lebah seperti itu hanya ada di dunia game.

Ya, dunia yang berbeda.

[Paman, benda apa ini?] Yuna

[Aku tidak tahu, aku belum pernah melihat ini sebelumnya. Namun, itu menakutkan untuk berpikir bahwa lebah raksasa besar ini berada di dekat desa. Aku sangat menghargai ini, Nona Muda. Terima kasih banyak.] Paman

Yah, aku tiba di sana secara kebetulan dan baru saja membunuhnya. Ini juga disebut acara.

Terlebih lagi, monster tipe serangga seharusnya hanya ditaklukkan.

[Omong-omong, Nona Muda, apa nama beruang ini? ] Paman

[Hugging bear.] Yuna

[Oh .. Memeluk Bear, katamu? Itu nama yang imut. Memeluk Bear, terima kasih telah melindungiku. ] Paman

Paman dengan lembut membelai kepala Hugging Bear dan berterima kasih padanya.

<Kun-n>

Teriak Hugging Bear, sangat imut.

Dia sangat takut ketika dia melihat Hugging Bear beberapa saat yang lalu.

Tapi sekarang, dia tampak terkesan setelah Memeluk Bear melindunginya dari lebah raksasa.

[Aku tidak pernah tahu beruang akan sangat imut.] Paman

[Beruangku istimewa. Jadi jangan membuat kesalahan dan mendekati beruang liar. ] Yuna

Berbahaya jika Kamu mendekati beruang liar dan diserang. Kesalahan seperti itu, bisa membuat Kamu terbunuh.

[Aku tahu, dan bahkan jika aku tahu ada beruang seperti itu, aku akan tetap ketakutan.] Paman

Paman peliharaan Memeluk kepala Bear berkali-kali.

Hentikan itu ~. Karena itu sangat berbahaya.

Setelah itu, aku memasukkan King Giant Hornet ke dalam Bear Box, sehingga Fina dapat mempraktikkan pembongkarannya.

Aku bertanya-tanya tentang sesuatu, sementara aku menyimpannya.

Paman senang bahwa Hugging Bear melindunginya dari lebah raksasa, dan kemudian dia mengucapkan terima kasih berkali-kali .. Ya, aku dan bukan Hugging Bear.

Tentunya aku adalah orang yang membunuh Raja Raksasa Hornet dan lebah raksasa lainnya, tetapi Hugging Bear adalah orang yang melindungi Paman.

Yah, itu lebih baik daripada takut akan Memeluk Bear, tetapi ada beberapa hal yang aku tidak mengerti.

Setelah itu, aku memutuskan untuk pergi dekat desa Paman dan memintanya untuk mengajari aku jalan ke padang pasir.

[Tapi aku tidak percaya dengan mataku. Gadis imut sepertimu adalah seorang petualang dan bisa mengalahkan lebah raksasa. Dan juga diikuti oleh beruang seperti itu.] Paman

[Yah begitulah. 」Yuna

[Jadi, aku ingin kamu datang ke desa, aku ingin mengucapkan terima kasih.] Paman

[Seperti yang aku katakan beberapa waktu lalu, Kamu tidak perlu berterima kasih kepadaku. Aku tidak membunuhnya demi desa. Aku juga sedang terburu-buru, jadi jika Kamu berterima kasih, katakan saja caranya. ] Yuna

Aku tersesat dan membuang banyak waktu pada monster. Aku ingin membuat tergesa-gesa bahkan hanya sedikit.

Akan menjadi masalah jika situasi di kota sudah terlambat, karena aku tersesat di jalan.

[Juga, bisakah aku benar-benar memiliki lebah raksasa?] Paman

[Tidak apa-apa. Tetapi jika monster muncul lain kali, lebih baik meninggalkan penaklukan monster kepada seorang ahli, Kamu harus bertanya kepada para petualang. ] Yuna

Aku memutuskan untuk memberikan lebah raksasa yang aku bunuh di depan gua kepada penduduk desa.

Aku tidak membutuhkannya. Dan jika Fina mengatakan dia tidak membutuhkannya juga, aku akan segera menyingkirkan barang-barang itu.

Juga, aku tidak berpikir penduduk desa hanyalah orang-orang yang bergantung pada hal-hal seperti Paman ini. Bayangkan saja Paman bertarung melawan monster.

Monster tidak bisa dikalahkan hanya dengan menarik pinggang dan mengayunkan pisau secara acak.

Pada kesempatan itu, akan lebih baik untuk memiliki dana untuk penaklukan masa depan.

[Itu benar, aku akan membiarkanmu melakukan itu. Lagipula aku tidak bisa melawan monster semacam itu.] Paman

Oh .. Itu enak didengar.

Setelah berjalan sebentar, desa itu bisa terlihat.

[Itu desaku. Jika Kamu mengikuti jalan ini, Kamu akan mencapai jalan yang lebih besar. Jika Kamu belok kiri, itu akan membawa Kamu kembali ke Ibukota Kerajaan, tetapi jika Kamu belok kanan, Kamu akan mencapai kota Kalus (Karusu), yang menjadi tujuan Kamu.] Paman

Jadi jalannya begini ?! Aku salah arah!

Jika aku terus berjalan seperti yang aku lakukan, aku akan berakhir di tempat yang berbeda.

Berkat lebah raksasa dan Paman ini. Jika salah satu dari kalian tidak muncul, perjalanan aku akan sia-sia.

Tanpa lebah raksasa, aku tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk bertemu Paman di hutan. Jika Paman tidak ada di hutan, aku akan mengalahkan lebah raksasa dan terus bergerak tanpa tujuan.

Aku bisa mengetahui jalannya karena kedua acara tersebut tumpang tindih.

[Kalau begitu, jika kamu menemukan dirimu dekat desa, silakan mampir. Desa aku akan selalu menyambut Kamu. Tentu saja, Hugging bear juga diterima. ] Paman

<Kun-n>

[Terima kasih. Aku akan menerima tawaranmu lain kali.] Yuna

Hugging Bear menangis bahagia dan aku berjanji untuk pergi jika aku mendekati desa.

Mengendarai punggung Hugging bear, kami menuju jalan yang Paman katakan padaku.

Omong-omong, aku lupa menanyakan nama Paman. Aku bahkan tidak memberitahunya namaku dan hanya Hugging Bear yang diperkenalkan.

Nah, jika aku akhirnya pergi ke desa itu, aku hanya akan bertanya kepadanya.

[Memeluk Bear, lebih cepat.] Yuna

<Kun-n>

Memeluk Bear mempercepat setelah menjawab. Kali ini, kami akan mengikuti jalan untuk menghindari tersesat.

Kami beristirahat beberapa kali dan setiap kali, aku beralih di antara Hugging Bear dan Swaying Bear.

[Terima kasih Hugging Bear, istirahatlah. ] Yuna

Aku berterima kasih kepada Hugging Bear karena telah berlari dan mengirimnya kembali ke Bear Puppet aku.

Kemudian, aku dengan cepat memanggil Swaying Bear.

[Swaying Bear, ayo pergi.] Yuna

Swaying Bear berlari dengan kecepatan gila. Saat kami melanjutkan, medan berubah semakin kering.

Berangsur-angsur menjadi perasaan mendekati gurun.

Sepertinya begitu. Apakah hujan turun di sini?

Setelah berlari semalaman, aku akhirnya bisa melihat kota, pada sore hari berikutnya. Satu-satunya daerah yang terlihat adalah permukaan berbatu di sekitarnya.

Ini adalah kota Callus tempat Raja mengutusku dan Paman yang mengajariku bagaimana namanya.

Jika Kamu melampaui kota ini, itu akan menjadi gurun.

Aku masih mengendarai Swaying Bear saat kami mendekati kota.

Aku tidak bisa masuk ke kota, jadi aku akan mengembalikan Swaying Bear ke Bear Bearpp di mana orang tidak bisa melihatnya dan berjalan sepanjang jalan menuju pintu masuk kota.

Ketika Penjaga yang berdiri di pintu masuk melihat aku, dia melihat aku seolah dia melihat sesuatu yang aneh.

Oh well, ini biasa saja.

[Nona Muda, dari mana asalmu?] Penjaga

Dia menatapku dengan tatapan curiga.

Haruskah aku dengan patuh mengatakan Ibukota Kerajaan atau haruskah aku berbohong dan mengatakan desa terdekat?

Pertama-tama, tampaknya mencurigakan bahwa seorang gadis berjalan sendirian dan berpakaian seperti beruang.

Setidaknya akan berbeda jika aku naik kereta atau kuda.

[Apakah itu, Yuna-chan?] Wanita

Sementara khawatir, aku mendengar suara memanggil aku.

[Oh, itu benar-benar Yuna-chan.] Perempuan

Seorang wanita yang akrab denganku datang dengan gembira.

[Rosa-san? Kenapa kamu di sini?] Yuna

Orang yang berbicara kepadaku adalah Rosa-san yang aku temui di kota Mireera.

Dia adalah salah satu anggota dari pesta Harem Adventurers ', di mana seorang pria bernama Blitz memiliki dua gadis cantik dan seorang gadis imut. (TN: Ingat Kraken?)

Tapi saat ini, Rosa-san sepertinya satu-satunya yang hadir.

Mungkin mereka sudah bubar dan pergi sendiri?

Tapi tetap saja, berkat Rosa-san, aku bisa memasuki kota tanpa membuat alasan.

Dan itulah bagaimana aku tiba di kota di sebelah gurun.

Catatan penulis:

Aku mengubah nama Rosa menjadi Tomea dalam versi buku.

Lihat laporan kegiatan untuk detailnya. Beberapa nama telah berubah.

Hasil kuesioner sebelumnya dikeluarkan. Hasilnya ditulis dalam laporan kegiatan.


Terima kasih, untuk semua orang yang memberikan suara.



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url