Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Bahasa Indonesia Chapter 82
Chapter 82 Kehadiran yang Mengganggu
Moto Kizoku Reijou de Mikon no Haha Desuga, Musumetachi ga Kawaii Sugite Boukenshagyo mo Ku ni Narimasen , MotoMusu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Shirley tidak tahu apa-apa tentang hal itu, awalnya
berasal dari Kekaisaran, tetapi Kerajaan memiliki jumlah gunung berapi
tertinggi kedua di dunia yang dikenal di belakang Negara Perdagangan, jadi
untuk beberapa waktu, pemandian air panas telah populer, bahkan di antara
rakyat jelata .
Bahkan sifat komunal pemandian Rumah Defisit telah
menjadi populer sekarang, dan tampaknya budaya mandi ini bahkan telah diambil
oleh keluarga kerajaan, secara mengejutkan.
"Fueee ... Bak mandinya besar, ya?"
"Mm. Mungkin empat kali lebih besar dari yang ada
di Deficit House. ”
Tidak bisa berkata apa-apa ... Yah, tidak terlalu,
tetapi bahkan jika mereka tidak bereaksi dengan cara yang sepenuhnya
berlebihan, Sophie dan Tio masih kewalahan ketika mereka melangkah masuk.
Alih-alih bak, kelopak tersebar di permukaan apa yang
hanya bisa disebut kolam renang dengan seberapa besar itu, mengeluarkan aroma
wafting bunga harum. Dan meskipun itu saja sudah cukup untuk berteriak dengan
keras betapa mahalnya semua itu, pièce de résistance adalah patung marmer naga
dengan banyak kepala mendominasi pusat pemandian, menyemburkan air dari
masing-masing mulutnya.
Jika Kamu bertanya pada setiap orang biasa di jalanan,
ini akan menjadi citra stereotip yang mereka miliki tentang mandi kerajaan.
"Apakah tidak apa-apa bagi kita untuk berada di sini?" Sophie dan Tio
berpikir ketika mereka melihat sekeliling, karena mereka berdua yang belum
pernah melihat sesuatu yang semewah ini sebelumnya dalam hidup mereka.
“Tapi, aku terkejut. Ketika aku berpikir tentang
seorang raja atau seorang bangsawan yang mandi ... Aku membayangkan mereka
duduk di bak mandi, dimandikan oleh para pelayan di mana-mana. "
"Ya kamu benar. Ini seperti ... Sepertinya mereka
mandi di Deficit House dan membuatnya menjadi lebih besar dan lebih mewah.
"
Ketika Tio melihat ke depan, dia melihat deretan
pancuran dan keran di sepanjang dinding. Sederhananya, itu memiliki desain yang
sama dengan pemandian umum yang biasa mereka gunakan, di mana Kamu diharapkan
untuk mencuci sendiri.
"Yah, bagaimanapun juga, mandi seperti ini
benar-benar unik bagi Kerajaan."
Memang, ketika Shirley diharapkan menjadi Permaisuri
berikutnya, setiap kali dia mandi, dia memiliki beberapa pelayan yang merawat
rambut dan tubuhnya, jadi dia tidak pernah berpikir pada saat itu bahwa banyak
orang dapat berbagi mandi dengan cara ini.
Sementara pemandian umum menjadi hal yang umum saat
ini, seperti yang diharapkan orang-orang yang masih ragu tentang hal itu
biasanya berasal dari lapisan atas. Dari sudut pandang mereka, sulit
membayangkan benar-benar mandi pada waktu dan tempat yang sama sebagai pelayan.
"Tentu saja, ada beberapa orang unik yang
tampaknya tidak melihatnya seperti itu."
“A-Apa pun ini !? Mustahil, kamu diharapkan untuk
mencuci sendiri !? S-Memang, dengan cara ini kamu bisa mandi dengan langkahmu
sendiri ... A-Sungguh ide yang baru ...! ”
Hilda, misalnya, Putri Negeri Iblis, tampaknya tidak
terlalu keberatan karena dia benar-benar terpesona oleh pemandian itu sendiri.
Dia menyodok dan mendorong pancuran karena penasaran.
“Hyaaaaaa !? A-Apa ini !? Beraninya kau menunjukkan
penghinaan seperti itu kepada puterimu !? ”
"Ahahahaha! Apakah kamu baik-baik saja? Di sini, Kamu
menggunakannya seperti ini ... "
Sebagai hasilnya, Putri Negeri Iblis basah kuyup dari
ujung kepala sampai ujung kaki dalam air hangat, yang karenanya dia menegur
pancuran air itu dengan lése-majesté.
Setelah Sophie berhasil menahan tawanya yang cukup
untuk membantunya, rambut indahnya yang mirip bor Hilda benar-benar basah
kuyup, dengan rambut-rambut keperakan perak yang sekarang diplester ke tubuh
kurusnya.
"Uu ... Roti aku adalah ..."
"Yah, mereka akan menjadi seperti itu setelah
kamu tetap mandi, jadi jangan terlalu khawatir tentang itu."
"Bahkan jika itu masalahnya ..."
“... Bagaimanapun, sepertinya Yang Mulia tidak cukup
terbiasa dengan ini? Sophie, Tio, tolong ajari semuanya, ini adalah pengalaman
berharga untuk kalian berdua juga. Aku harus tetap waspada. "
"Ya!"
Mungkin saja Pencuri Hantu bisa menonton sekarang,
menunggu saat mereka (dan jika Pencuri Hantu memang seorang lelaki, dia akan
mengubahnya menjadi hantu nyata di ujung pedangnya untuk itu).
Ini juga akan menjadi kontraproduktif untuk tampak
terlalu waspada dan meningkatkan saraf pencuri. Karena itu, Shirley mencuci
tentang mencuci tubuhnya, tetapi mengawasi sekelilingnya dengan cermat.
Saat itu, memang ada dua pasang mata yang dilatih pada
Shirley. Atau, lebih khusus lagi, dada miliknya yang memantul dan bergoyang
setiap kali dia bergerak. Itu Hilda, yang telah menutupi dirinya sepenuhnya
dalam busa karena kesalahan, dan Sophie, yang mengajar untuk mantan cara
menggunakan spons mandi dengan benar.
"I-Mereka sangat agung ... Aku tidak punya
kesempatan untuk melihat dada wanita sebelum sekarang, tapi pemandian umum ini
memberikan kesempatan yang baik."
"Aku tidak tahu apakah itu ide yang bagus untuk
tiba-tiba mengagumi mereka seperti itu, tapi ... Ya, mereka memang besar."
Keduanya memandang dada mereka sebagai satu. Itu
seperti dinding putih bersih. Seperti dinding kastil, mereka tidak punya ruang
untuk bangkit atau bergoyang.
Mereka masih anak-anak. Jadi, mereka tahu ini normal.
Sebaliknya, mereka seharusnya menantikan masa depan.
"..."
"...? Apa yang salah?"
Namun ... Itu masih kecil dalam skema besar hal-hal,
tetapi mereka berdua tidak bisa membantu tetapi melihat dada Tio, yang sedang
mencuci dirinya sendiri di keran tetangga.
Apa perasaan kekalahan ini? Hilda merasakan iri hati
yang melankolis dan mendambakan saat ia meletakkan tangannya di dadanya
sendiri.
"Itu benar ... Ibuku juga kecil ... Mereka tidak
besar sama sekali ..."
"Jangan menangis, Hilda! Itu akan baik-baik saja!
Kami akan mulai tumbuh bersama hari ini! "
"Sophie ...!"
Sophie dan Hilda, yang tiba-tiba tampak seperti roh
yang ramah, saling berpelukan dalam pelukan yang menghibur. Itu adalah pelukan
yang benar-benar bergairah, seolah-olah mereka berdua bertemu satu-satunya
orang di dunia yang benar-benar dapat memahami mereka.
"...? Aku tidak benar-benar mendapatkannya,
tetapi aku juga. ”
Tio tidak mengerti apa yang mereka bicarakan, tapi dia
merangkul kedua gadis yang berpelukan itu. Shirley tidak bisa menahan senyum
ketika dia melihat sesuatu yang tampak seperti pelukan persahabatan yang
menghangatkan hati, tetapi tiba-tiba Tio memiringkan kepalanya ke samping
seolah dia tiba-tiba teringat sesuatu.
"Oh ya, Bu, apa yang terjadi dengan Leia?"
"Secara alami, aku bertanya padanya apakah dia
ingin datang. Tetapi dia mengatakan kepadaku bahwa dia akan sedikit terlambat
karena dia memeriksa peralatannya ... Ah, ini dia. ”
“Terima kasih sudah menunggu! Tunggu, whoaaaaa !? Ini
huuuuuge !! Ini lebih besar dari rumahku! ”
Ketika Leia masuk melalui uap dan melongo melihat
ukuran kamar mandi, Sophie berbalik untuk menatapnya dengan harapan dalam
benaknya.
Meskipun dia setengah-elf, tubuh Leia mirip dengan
hobbit, jadi dia mungkin sudah lama menerima nasibnya.
Mungkin itu hal yang kasar untuk dikatakan, tetapi
jika mereka bisa memastikan bahwa anak berusia lima belas tahun pun bisa kecil,
itu akan menjadi penghiburan.
“Aku akan melompat sekarang !? Tidak apa-apa, kan !? ”
"Tolong cuci dulu."
"" ...... Cih! ""
Tapi, mereka belum pernah melihat mereka sebelumnya,
apa yang tertinggal di balik pelindung dada yang selalu dia kenakan. Kekuatan
tersembunyi miliknya yang tak terduga itu.
Leia, yang siap melempar bola ke dalam bak mandi besar
itu, tidak menyadari ketegangan di udara. Sebaliknya, ketika dia
melompat-lompat kegirangan, benda-benda di dadanya benar-benar memantul bahkan
lebih dramatis.
Bahkan jika ukuran mereka mungkin tidak besar, apa
yang ada di sana ditekankan oleh betapa singkatnya dia.
Seolah-olah mereka tumbuh dalam proporsi terbalik
dengan tinggi badannya. Ketika mereka melihat itu, kedua gadis itu kehilangan
sedikit harapan pada potensi masa depan mereka.
"…Kalian berdua."
"…Apa?"
Apakah tinggi? Apakah Kamu tumbuh semakin rendah Kamu?
Ketika dia melihat kedua gadis itu bergumam dengan suram seperti itu, Tio
meletakkan tangannya di bahu mereka sebagai tanda kebaikan.
“Tidak ada gunanya terjebak dalam perbedaan orang.
Yang paling penting adalah belajar mencintai diri sendiri apa adanya. ”
"Lagi-lagi dengan garis filosofismu yang
aneh!"
"Kuh ... Jangan pikir aku akan menerima nasib
seperti itu ...!"
Dikatakan bahwa tiga gadis bersama-sama berakhir
dengan suara parau, jadi apa yang akan terjadi ketika Kamu mengumpulkan lima?
Namun, meskipun teriakan anak-anak itu tampaknya sama
sekali tidak pada tempatnya di kamar mandi kerajaan mewah itu, tidak ada yang
menegur mereka.
"Baiklah, aku akan masuk duluan ~ ♪"
Leia, yang selesai mencuci dalam waktu singkat,
mencelupkan kakinya ke dalam bak mandi. Pada saat yang sama, Shirley berbicara
dengan patung naga berkepala banyak.
"Nah, maafkan aku karena mengganggu mandi Kamu,
Yang Mulia."
"Eh?"
"Oh, ho? Jadi Kamu menemukan kami? ”
"M-Maaf atas ketidaknyamanan ini."
Tiba-tiba Alicia muncul dari belakang bagian belakang
patung itu yang mengguyur air dari mulutnya. Philia dan Lumiliana muncul dari
belakangnya juga.
"Aku berharap akan mengejutkanmu, tetapi kamu
tampaknya telah melihat menembus diriku?"
"Terlebih lagi, dia tahu persis siapa itu ...
Lady Shirley, jika aku dapat meminta referensi di masa depan sebagai sesama
prajurit, bagaimana pun Kamu melakukannya?"
“Itu bukan masalah besar. Aku hanya merasakan
kehadiran seseorang yang aku kenal. ”
"... Tidak, bahkan jika kamu mengatakan itu
tidak, itu benar-benar terdengar seperti sesuatu yang sangat utama."
Shirley dan yang lainnya mulai berendam di bak mandi.
Air yang diharum aroma yang tercakup dalam kelopak yang tersebar menghangatkan
tubuh sedemikian rupa sehingga tidak hanya membasuh semua kelelahan mereka, itu
juga membuat mereka merasa nyaman sedemikian rupa sehingga mereka bahkan tidak
gugup tentang mandi berdampingan dengan seorang ratu.
Mungkin itulah efek aroma yang disebut ini. Mungkin tidak
berlebihan untuk mengatakan bahwa dalam beberapa detik setelah melangkah ke
dalamnya, orang bisa mengatakan itu adalah pemandian termegah yang pernah
dibangun. Shirley, yang telah menjadi penggila mandi, tidak bisa tidak
terperangah oleh keunggulannya.
"Mmmmmmmmm ~ Ini surga, ya ~ ...?"
“A-Ini memang cukup santai, tapi ... Ini memalukan,
bukan? Di Kekaisaran, orang tidak akan pernah memamerkan tubuh mereka seperti
ini kepada orang lain, bahkan di antara sesama jenis. ”
“Oh, astaga, benarkah begitu? Kamu tidak menyebutkan
itu ketika kamu masuk ke sini bersamaku beberapa waktu yang lalu. ”
"Begitulah, tapi ... Ketika jumlah orang
meningkat seperti ini, lagipula itu ..."
Kamar mandi semakin ribut. Ketika itu terjadi, Sophie
mengajukan pertanyaan kepada Shirley.
"Hei, mama. Apakah benar-benar baik bagi kita
untuk mandi pada saat yang sama dengan Ratu? "
“Itu bukan masalah. Jika memang ada masalah dengan
itu, akan ada penjaga yang ditempatkan di ruang ganti untuk mengusir kami. ”
"Tepat sekali. Bukan hanya aku, tetapi suami dan
putra aku juga menggunakan pemandian seperti orang lain, jadi silakan merasa
nyaman. Bagaimanapun, waktu mandi harus gratis dan terbuka untuk semua orang.
"
Banyak otoritas seseorang terletak pada pakaian
mereka. Mungkin tidak ingin meniru legenda Kaisar Telanjang, keluarga kerajaan
tidak cukup sombong untuk mencoba dan menegaskan otoritas mereka di tempat
seperti kamar mandi.
“Lebih penting lagi, mengapa kita tidak berbagi
beberapa cerita menyenangkan bersama? Karena hanya kita perempuan di sini,
kenapa kita tidak membicarakan cinta! ”
"Fuee!? Cinta!? ”
"Hei, Shirley, apakah kamu memiliki orang seperti
itu dalam hidupmu belakangan ini?"
"Mengapa kamu bertanya padaku bahwa tiba-tiba ...
aku minta maaf untuk mengecewakan, tapi aku tidak. Aku juga tidak tertarik
menemukan pasangan. Aku puas dengan hal-hal sebagaimana adanya. ”
Alicia bertanya padanya karena penasaran apakah dia
telah mengubur setan-setan itu di masa lalunya, tetapi ketika Shirley
menggelengkan kepalanya, dia tidak yakin apakah jawabannya adalah karena apa
yang terjadi sepuluh tahun yang lalu.
Sophie dan Tio mengulurkan tangan ke dada mereka saat
mereka menghela nafas lega ketika mereka menonton Shirley dengan cemas,
sementara Leia mengucapkan doa khusyuk untuk hati temannya yang berada di kamar
mandi pria di sebelah.
"Apakah begitu? Kalau begitu ... Namamu Leia,
bukan? Bagaimana denganmu? ”
“Uwaaah !? M-Maksudmu aku !? Tidak mungkin, tidak
mungkin, tidak mungkin aku punya orang seperti itu! ”
"…Apakah begitu? Kamu selalu berkelahi dengan
Cudd, tapi kamu terlihat cukup ramah dengannya ... ”
"APAAAAA!?"
"Aku aku."
Leia tidak mengharapkan garis tiba-tiba dari menanyai
Shirley tentang semua orang ketika wajahnya memerah, sementara mata Alicia
mulai bersinar. Apakah gadis-gadis lain juga tertarik? Sepertinya semua mata
tertuju pada Leia.
"Apa ini!? Apa kau benar-benar tertarik padanya
!? ”
“Apa maksudmu, tertarik !? Aku tidak bisa
menyingkirkan pria itu, itu saja! Jadi tidak ada yang seperti itu! ”
"…Apakah begitu? Aku pikir kamu dekat satu sama
lain karena kamu bergabung dengan pesta yang sama bersama ... "
"Itu karena ... I-Orang itu akan mendapat masalah
jika dia sendirian, jadi karena kita sudah mengenalnya sejak lama, kurasa aku
harus membantunya ..."
"Wah, wah, wah!"
“... A-Seperti novel roman yang aku pinjam dari
temanku ...! Aku tidak pernah berpikir bahwa ini bisa terjadi dalam kehidupan
nyata ... "
“ KAMU SALAH! ”
"…Sayang sekali."
Alicia tersenyum padanya dengan mata penuh
keingintahuan yang licik. Sophie mencondongkan tubuh ke depan, ingin dibawa
naik kisah percintaan yang penuh warna. Philia, yang wajahnya memerah, berusaha
menyembunyikan ketertarikannya yang semakin besar. Lumiliana memandangnya
dengan simpatik tetapi juga tidak akan melompat untuk menyelamatkan gadis
malang itu.
Leia tidak bisa mengharapkan bantuan dari mereka, atau
dari Shirley yang secara tidak sengaja bergabung dengan pertanyaan tak terduga
itu. Dia memandang Tio dan Hilda dengan putus asa sebagai pilihan terakhir,
tetapi Tio entah tidak peduli atau hanya terlalu menikmati mandi, sementara
Hilda entah bagaimana merasa tidak puas.
"Muu ... Untuk suatu alasan, aku tidak bisa
mengikuti cerita ini sama sekali."
"Astaga? Apakah begitu? Ketika aku seusiamu,
anak-anak selalu terpikat dengan kisah-kisah seperti ini. ”
"Aku hanya benar-benar berbicara dengan pelayan
dan ayah ... Jadi aku tidak begitu mengerti cerita ini. Apalagi seusia aku, aku
belum pernah berbicara dengan anak laki-laki juga? "
"Eh? Benarkah?"
“... Hmm. Aku pernah mendengar cerita tentang Yang
Mulia Raja Zector sebelumnya, tetapi aku tidak pernah membayangkan itu sejauh
ini. "
Tampaknya terlalu protektif Zector telah mempengaruhi
kemampuan Hilda untuk berteman. Masuk akal jika seorang bangsawan karena waktu
yang dihabiskannya di perusahaan laki-laki seumurannya terbatas, tetapi
sepertinya dia melangkah lebih jauh dari itu.
"... Kalau saja aku punya kekuatan itu ..."
"...? Bu, apakah Kamu mengatakan sesuatu? "
"Tidak, tidak ada sama sekali ... Apa !?"
Ketika Shirley mendapati dirinya mengagumi dan
merasakan kekeluargaan tertentu dengan Zector yang mengerahkan otoritas dan
kekuatannya untuk tidak membiarkan seekor serangga pun mendekati putri
tercintanya, pada saat berikutnya dia melompat keluar dari kamar mandi dalam
keadaan siap penuh. Seolah sebagai reaksi terhadap itu, Lumiliana melompat juga
untuk melindungi Philia.
"A-Apa yang salah, Lumiliana?"
"Mama?"
"... Nona Shirley, barusan ..."
"... Maafkan aku, aku merasakan kehadiran."
"Aku tidak begitu yakin tentang apa ini, tapi ...
Bukankah itu hanya patroli? Ada lebih banyak penjaga yang ditetapkan karena
situasi saat ini. "
“Mungkin itu masalahnya. Aku mungkin terlalu
berhati-hati. ”
Shirley mengatakan itu untuk mencoba dan membuat
orang-orang nyaman, tenggelam kembali ke dalam air. Tapi dia tidak pernah
mengalihkan pandangan dari perapian itu, di mana dia merasakan kehadiran yang
tidak salah lagi.
(Tidak salah, aku pasti merasa bahwa seseorang sedang
menatap dari sana ... Terlebih lagi, tatapan seram itu ... Itu tidak menatapku
...?)
Sebelum | Home | Sesudah