The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 2 Volume 9

Rue
16 Okt, 2019

Chapter 2 Mereka yang akan menjadi [Kaisar Naga]


Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~

 Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Berdiri di panggung arena adalah tiga naga.

Kaisar Naga Typhon yang memiliki anggota badan berwarna coklat kemerahan dan mengenakan aura emas.

Naga Hitam Maut Siegwurm yang merupakan orang yang memakai racun gelap.

Dan Storm Dragon Knight Bahamut yang merupakan satu-satunya yang terbungkus angin hijau jade.

Hanya dari aura yang diproyeksikan oleh ketiganya, siapa pun akan kewalahan dan merinding.

Begitulah pertarungan yang aku, Stolas, dan tiga Raja Iblis terkuat hendak saksikan.

“Dan, cincin itu tampaknya jauh lebih besar daripada ketika Kuina dan Fel bertarung. Apakah itu?"

Sebelumnya, cincin itu paling banyak memiliki radius 30 meter.

Saat ini, cincin itu memiliki radius sekitar 500 meter.

"Jika naga yang bertarung, tahap ukuran ini hanya tepat, bukankah begitu? Itu banyak pekerjaan, tapi kami sudah berhasil menyiapkan arena yang dibuat khusus ini. Dan karena tidak mungkin bagiku sendirian untuk menutupi area sebesar ini dengan kekuatan [time], aku memanggil semua anggota [Chronos Knight] untuk membantuku hari ini. Itu seharusnya cukup untuk memungkinkan memutar waktu. ”

Aku melihat, semakin besar area, semakin besar kekuatan waktu yang dibutuhkan. Ada juga masalah berapa lama itu akan berlangsung.

Ketika aku bertanya berapa banyak waktu yang dapat digulung ulang untuk area arena radius 30 meter, aku diberi tahu beberapa jam.

Tentunya, bahkan dengan semua [Chronos Knights] untuk membantu, waktu yang bisa digulung ulang untuk arena saat ini akan lebih sedikit.

Tapi sekali lagi, itu mungkin lebih dari cukup untuk naga.

Pertama-tama, jarak maksimum 1 kilometer sebenarnya agak pendek untuk mereka. Mengingat mereka semua bisa melebihi kecepatan suara, mereka akan dapat melintasi dari ujung ke ujung dalam waktu sekitar 2 detik.

Selain itu, setiap naga memiliki kekuatan serangan yang luar biasa.

Maka, pertarungan pun dimulai.

Yang melakukan langkah pertama adalah Caesar. Dia menginjak tanah, membuka mulutnya lebar-lebar untuk menghasilkan bola energi emas, dan kemudian menembaknya.

Alih-alih serangan nafas keras sinar emas, itu lebih dari laser yang tebal dan terkonsentrasi.

Menanggapi itu, kedua naga terbang dan berpisah kiri dan kanan.

Satu-satunya hal yang membuat serangan Caesar berhubungan langsung adalah penghalang pelindung yang diperkuat oleh Marcho. Ketika itu melanda, ada keringat dingin yang mengalir dari kuil Marcho.

“Ya ampun, kekuatan mentah yang absurd. Jika aku bukan diri aku saat ini, serangan ini pasti akan menembus. "

Marcho selalu kuat tetapi setelah dilahirkan kembali melalui [Kelahiran Kembali], dia secara signifikan lebih kuat sekarang daripada ketika dia adalah Raja Iblis.

Namun, dia masih mengatakan hal seperti itu.

Sebenarnya, efek samping dari serangan yang diblokir begitu kuat, bagian dari cincin yang digunakan dihancurkan. Itu tidak hanya hancur, tetapi juga dilenyapkan.

Seandainya Duke dan Enlil tidak berhasil menghindari serangan itu, mereka akan terbunuh saat itu juga.

"GRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY"

Enlil, yang terbang tinggi di langit, melepaskan hujan petir.

Masing-masing mampu menghancurkan bahkan monster peringkat A.

Caesar, setelah melotot ke Enlil, mengelilinginya dengan cahaya keemasan dan terbang ke atas, mendorong jalan menembus hujan petir sampai dia mendekati Enlil.

Sulit dipercaya, tapi sepertinya Caesar tidak terluka sama sekali dari serangan petir Enlil.

Jarak antara keduanya diperpendek, Enlil terbang secepat yang dia bisa untuk menghindari tuduhan itu. Dia bahkan menggunakan angin di sekelilingnya. Sayangnya, dia masih digembalakan.

Itu hanya goresan, namun sisik Enlil yang ditingkatkan kekuatannya hancur, membuatnya berdarah.

Meskipun begitu, itu memberi kesempatan yang dicari Duke. Hampir pada saat yang sama ketika Caesar naik untuk menyerang di Enlil, Duke juga terbang.

Setelah momen Enlil digembalakan, Duke mengaktifkan skillnya, [Netherworld's Miasma], dan menembakkan serangan napas kegelapan yang penuh racun. Selain itu, Duke juga mengaktifkan skill [Valor] untuk meningkatkan kekuatan serangannya. Dengan serangan ini, bahkan Caesar pun akan sangat terluka.

Meski begitu, tidak ada tanda-tanda gelisah dari wajah Caesar.

Sama seperti apa yang dilakukan Enlil untuk menghindari sebelumnya, Caesar mengepakkan sayapnya lebih keras dan bahkan mengubah cahaya yang dia pakai menjadi kekuatan pendorong untuk meningkatkan kecepatannya.

Berbeda dengan apa yang terjadi dengan Enlil, Caesar tidak terluka.

Serangan nafas dengan kekuatan penuh Duke tidak melakukan apa pun selain mengiris langit.

Tidak tergoyahkan, Duke berusaha mengejar, tetapi Caesar bisa melarikan diri dalam sekejap. Caesar sangat cepat, dia segera yang mengejar Duke.

Pada saat berikutnya, Caesar mampu mengejar dan menghancurkan Duke.

Bermaksud untuk memberikan dukungan kepada Duke, Enlil terlibat dalam pertempuran udara dengan Caesar. Dalam hal kecepatan dan kemampuan manuver, Enlil lebih unggul. Namun, serangannya tidak menimbulkan kerusakan meskipun mengenai memukul karena cahaya keemasan di sekitar Caesar.

"……ini tidak bagus. Caesar terlalu kuat. "

“Ya, dia cepat, tangguh, dan kuat. Tapi semua itu sesuai harapan. "

Stolas dan aku berkomentar demikian sambil memperhatikan naga masing-masing.

Agar Enlil dapat mengalahkan Caesar dalam pertempuran udara mereka, dia harus dapat melakukan kerusakan pada yang terakhir. Namun, dengan kekuatan serangannya, dia tidak bisa menembus cahaya keemasan pelindung Caesar.

Di sisi lain, serangan Duke bisa menembus, tetapi masalahnya adalah bahwa ia tidak bisa mendaratkan pukulan pada Caesar.

Dengan kata lain, baik Duke maupun Enlil tidak bisa mendaratkan pukulan jitu.

Sementara itu, berkat menggunakan teknik seperti jaring di daerah yang luas, Caesar mampu menebus keunggulan Enlil dalam hal kecepatan dan serangan darat pada yang terakhir berulang kali. Belum ada pukulan yang menentukan, tapi itu hanya masalah waktu pada level yang mereka tuju.

"Fumu, Stolas, Procell, nagamu kuat, tapi kurasa masih terlalu dini bagi mereka untuk menantang Caesar."

Seolah mengejek kita, Ast berkata demikian lalu tertawa kecil.

"Tidak, kami baru memulai"

"Jangan mengecilkan naga kita, Astaroth-sama"

Seperti yang dikatakan Stolas sebelumnya, semuanya berjalan seperti yang diharapkan.

Pertarungan sampai sekarang hanyalah ujian pendahuluan.

Kami telah membuat Duke dan Enlil mengumpulkan sebanyak mungkin data tentang Caesar tanpa menerima luka fatal.

Dan ada beberapa hal yang kami perhatikan selama pertarungan.

Satu hal seperti itu adalah cahaya keemasan di sekelilingnya. Dia menggunakannya untuk meningkatkan kekuatan serangannya, pertahanannya, dan bahkan gerakannya.

Namun, berpikir sebaliknya, tanpa cahaya keemasan di sekelilingnya, baut petir Enlil akan menghasilkan kerusakan dan serangan Duke akan menghantam. Tanpa cahaya keemasan itu, kami memiliki peluang untuk menang.

Sejauh yang aku tahu, Caesar tidak bisa menggunakan cahaya keemasan itu untuk menyerang, bertahan, dan bermanuver secara bersamaan. Begitu Enlil dan Duke menyadari itu juga, tindakan mereka harus jelas.

Menurut pendapatku, tindakan yang harus dilakukan adalah Formasi 2 dari lima formasi yang telah disiapkan kedua naga untuk pertarungan ini.

Tampak seperti dia memikirkan hal yang sama, Duke memberi isyarat kepada Enlil.

Keduanya terbang dan membentuk garis.

Enlil mengambil pimpinan, menjadikan anginnya bentuk aerodinamis, dan memotong udara di depannya. Dengan cara itu, Duke yang mengikuti dari belakang bisa meluncur dan dengan demikian terbang dengan kecepatan yang meningkat.

Caesar merasakan potensi bahaya yang disajikan formasi ini dan mencoba membuat jarak. Namun, kecuali sesuatu terjadi, kedua naga itu pada akhirnya akan menyusulnya.

Jika Caesar menggunakan cahaya keemasannya untuk meningkatkan kecepatannya, Enlil harus meninggalkan Duke agar bisa terbang secepat mungkin dan mengejar ketinggalan. Dalam hal ini, Caesar kemudian akan rentan terhadap baut petir Enlil.

Jadi, apa yang Caesar pilih untuk lakukan adalah menjaga cahaya keemasan di sekitarnya dan bergegas menuju Enlil sebagai gantinya.

Tepat sebelum dampak, Enlil tiba-tiba naik. Ketika Enlil menghilang dari bidang penglihatan Caesar, Caesar mendapati dirinya berseberangan dengan Duke.

Adapun Duke, dia sudah memiliki serangan napas kegelapan diisi dengan [Netherworld's Miasma] prima dan siap untuk menembak.

Caesar menerima bahwa dia tidak bisa menghindar tepat waktu dan sebaliknya mengubah cahaya keemasan itu menjadi serangan napasnya sendiri.

Serangan nafas terang dan gelap bertabrakan dan mendorong satu sama lain, keduanya menolak untuk memberi jalan. Cahaya hitam dan putih menyala berurutan. Itu adalah tontonan yang menyilaukan.

Pada titik di mana kedua serangan nafas bertemu, energi dari kedua belah pihak berkumpul dan kemudian membengkak sampai akhirnya meledak.

Yang bisa mendorong lebih jauh dan menerima lebih sedikit kerusakan adalah ... Caesar.

Sementara Duke jatuh ke tanah.

Dia compang-camping. Setelah menggunakan lengan kirinya untuk melindungi tubuhnya, itu sekarang hilang. Semua sisiknya juga dibuang. Sayapnya juga terhempas.

Dia hidup, tetapi hanya nyaris. Dia jelas tidak dalam kondisi untuk bertarung lagi.

Namun, serangannya tidak sia-sia.

Meskipun Caesar tidak sedekat ledakan seperti Duke, Caesar masih sangat terluka.

Selain itu, dia telah menggunakan cahaya keemasannya. Serangan nafas Duke telah memaksanya. Sejak awal, ini adalah tujuan sejati Duke.

Butuh waktu sebelum lampu emas kembali online.

"GRRRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY"

Enlil yang telah terbang ke atas sebelumnya sekarang sedang mengisi ke bawah sambil mengenakan petir.

Banyak petir kemudian turun ke atas Caesar, membuatnya menjerit.

Sekarang setelah cahaya emas hilang berkat Duke, baut petir Enlil mampu menimbulkan kerusakan pada Caesar. Jadi, sementara Enlil mengejar Caesar, dia terus menembakkan serangan petirnya.

Caesar mencoba untuk melepaskan Enlil, tentu saja, tetapi karena serangan petir yang dia terima, tubuhnya mati rasa dan dengan demikian tidak dapat berfungsi sebaik yang dia inginkan.

Dan kemudian, akhirnya, Enlil menyusul Caesar dan keduanya bergulat sambil jatuh ke bawah.

Stolas dan aku memperhatikan dengan napas tertahan. Kami berharap, bahkan berdoa, bahwa kami akan menang. Hanya sedikit lagi dan ini adalah kemenangan kita.

Tapi kemudian…

"Rencanamu bagus, tapi terlalu buruk ... kertasnya tipis, tapi sepertinya Caesar sudah merekonstruksi yang baru. Ini sekakmat. Adipati dan memperbesar Kamu bertarung dengan baik. Namun, sepertinya mereka bukan tandingan Caesar aku. ”

Dengan percaya diri menyatakan kemenangannya ketika Caesar sekali lagi dibalut cahaya keemasan.

Apa?! Sementara dia terkena semua baut petir itu, dia menyimpan kekuatan !? Pada level ini, kecuali jika Enlil dapat merobohkannya segera, itu sudah berakhir ...

"Tidak, ini belum berakhir!"

Aku berteriak begitu.

Aku merasakan detak jantung yang kuat. Itu milik Duke.

Ini belum selesai. Selama Enlil memperhatikan Duke, masih ada peluang. Aku kira pertanyaannya sekarang adalah, seberapa besarkah Enlil memercayai Duke?

Dan kemudian, Enlil mulai bertingkah aneh.

Alih-alih kilat, ia mulai menggunakan anginnya lagi.

Tidak peduli berapa banyak dia mencoba, dia tidak akan pernah melewati penghalang emas itu dengan angin. Yang paling bisa dia lakukan adalah membanting Caesar ke tanah ... tunggu, dia menyadarinya!

“Dorong, Enlil! Ingat, Kamu adalah ksatria aku! "

Setelah menerima dorongan tuannya, Enlil mengerahkan lebih banyak kekuatan.

Dia menghasilkan downburst yang kuat sambil menggigit sayap Caesar, menyebabkan mereka berdua turun dengan cepat ke tanah.

“Merencanakan kecelakaan ke tanah, kan? Maaf untuk memberitahumu, tapi jumlah kerusakan itu tidak akan cukup untuk menjatuhkan Caesar-ku. ”

“Tidak, kami mengincar sesuatu yang lain. Dan Enlil percaya bahwa Duke akan membawa mereka ke sana. ”

Enlil menaruh kepercayaan pada Duke. Dia percaya bahwa Duke akan bertahan meskipun cedera dan melakukan apa yang harus dilakukan.

Maka, berhati-hati untuk tidak mengekspos bentuk Duke, Enlil menjatuhkan dirinya bersama Caesar.

Cidera Duke telah membuatnya tidak bisa bergerak, kehilangan lengan, dan bahkan tidak dapat melakukan serangan napas lagi. Meski begitu, dia masih bisa berdiri.

Jadi, sambil menatap langit, dia menuangkan sisa kekuatan sihirnya, racun, dan yang lainnya ke lengannya yang tersisa. Dia berharap dan percaya bahwa Enlil akan memperhatikannya dan membawa musuh mereka di dekatnya sehingga dia bisa melepaskan serangan ini. Ini benar-benar akan menjadi tembakan terakhirnya.

Ketika Caesar melihat Duke di tanah, dia kaget, tapi sudah terlambat.

Tentu saja, dia mencoba membebaskan diri, tetapi dia tidak bisa melakukannya ketika Enlil berusaha keras membawanya ke Duke.

Dan ketika mereka benar-benar dekat dengan tanah, Caesar memutuskan untuk mengambil risiko dan mengubah cahaya emas dari penghalang menjadi kekuatan pendorong. Namun, saat penghalang turun, dia menjadi mati rasa karena petir yang menyerangnya dengan dan dengan demikian tidak dapat menahan lebih jauh.

"GUGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!"

Duke meraung seperti itu saat dia mengangkat tangan kanannya yang berisi semua yang dia miliki.

Setelah kontak, ada tabrakan yang menggelegar dan sekelilingnya terbungkus flash hitam. Ketika lampu kilat tidak ada lagi, aku menemukan awan debu.

Sejenak, semua orang lupa berbicara. Semua orang menyaksikan dan menunggu awan debu menghilang sehingga mereka bisa tahu hasil dari pertarungan ini sampai mati.

Dan ketika awan debu tidak lagi mengaburkan arena, kami melihat berbaring di tanah, memperbesar hidup.

Near Enlil adalah Duke yang, hampir seperti patung, mengangkat lengan kanannya dengan kuat.

Adapun Caesar, ia dapat ditemukan tertusuk oleh lengan Duke.

"Kami menang ... Procell, kami menang! Enlil dan Duke menang! ”

Air mata di matanya, Stolas memelukku.

Aku memeluknya kembali dan mengungkapkan kegembiraan aku sendiri.

Naga kami telah mengalahkan naga terkuat. Dia benar-benar monster yang menakutkan. Jika Duke atau Enlil menantangnya sendirian, tidak akan ada peluang untuk menang.

Audiensi yang benar-benar diam kemudian meledak dengan tepuk tangan.

Itu segera diikuti oleh raungan 19 naga lainnya. Aku tidak terbiasa dengan bahasa naga, tetapi aku tahu apa artinya: mereka menyetujui Duke dan Enlil.

"Stolas, ayo kita pergi ke keduanya."

"Ya, kita harus memuji mereka."

Lengan kami saling terhubung, Stolas dan aku menuju naga kami.


Aku sangat ingin tahu siapa yang mewarisi [Kaisar Naga] Kaisar, tetapi lebih dari itu, aku hanya ingin memuji Duke atas pekerjaan luar biasa yang telah dilakukannya.


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url