The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 3 Volume 9
Chapter 3 Dan yang terpilih menjadi [Kaisar Naga]?
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Tepat ketika cobaan naga selesai, kekuatan [time]
diaktifkan.
Mempertimbangkan ukuran arena, Dan harus meminta
bantuan dari pasukannya yang paling elit, [Ksatria Chronos].
Seperti itu, array sihir besar bersinar terang dan
bersenandung.
Aku telah melihat tontonan seperti itu sebelumnya.
Itu kembali ketika Stolas dan aku memiliki perang
pameran sebagai bagian dari pertunjukan sampingan selama Pesta Malam Sang
Pencipta. Saat itu, Dan telah menerima dukungan dari Sang Pencipta dan mampu
memundurkan waktu untuk dungeon sementara yang aku dan Stolas buat.
Untuk mengulangi, Dan harus memundurkan waktu untuk
total 6 dungeon dan luas lebih dari 20 kilometer persegi.
Tak perlu dikatakan, itu luar biasa.
Aku bertanya-tanya, jika aku diberi kekuatan oleh
Pencipta, seberapa banyak yang dapat aku lakukan dengan [creation] aku?
Sementara mempermainkan ide itu di kepalaku, bagian
cincin yang hancur perlahan diperbaiki melalui kekuatan [time]. Selain itu,
Caesar yang telah binasa setelah ditusuk oleh Duke dihidupkan kembali dan
disembuhkan bersama Duke dan Enlil yang sebelumnya hampir mati.
Ketika semuanya jelas, Stolas dan aku bergegas menuju
naga kami.
"Duke!"
"Enlil!"
Kami masing-masing memanggil naga masing-masing.
Duke sekarang dalam bentuk naga dan Enlil saat ini
seukuran anak kucing.
"Tuanku, entah bagaimana kami berhasil
menang."
"Gaugau!"
Keduanya cukup lelah.
Tampaknya meskipun kekuatan [time] dapat menyembuhkan
luka mereka, kondisi mental mereka tetap seperti itu.
Dan itu adalah satu pertarungan yang intens. Itu hanya
berlangsung selama beberapa menit, tetapi bahkan aku kelelahan mental.
Beberapa saat kemudian, Ast juga muncul.
Dia memandang Caesar, tersenyum, dan bertukar dua
hingga tiga kata dengan naganya.
Setelah itu, dia tertawa.
Caesar masih memiliki kehadiran yang agak menakutkan,
tetapi ekspresi wajahnya menjadi sedikit lebih lembut. Keduanya berbagi iman
yang dipupuk selama periode waktu yang sangat lama.
Dan kemudian, Ast berjalan ke arah kami.
"Aku ingin kalian mengalahkan Caesar, tapi jujur
saja, aku tidak membayangkan kita akan kalah sama sekali. Bagus, kalian telah
mengalahkan aku dan Caesar. Berkat ini, aku bisa tenang mengetahui naga aku
akan memiliki tempat setelah aku pergi. "
Setelah Ast mengatakannya, dia mengulurkan tangan
padaku.
Aku menggenggam dan menggoyangkannya dengan kuat.
Ast kemudian berjabat tangan dengan Stolas.
Sekarang aku memikirkannya, aku sudah melupakan
sesuatu yang penting.
"Pada akhirnya, yang mana antara Duke dan Enlil yang
menjadi [Kaisar Naga] yang benar?"
Dengan mengalahkan Caesar, salah satu naga kita
seharusnya mewarisi [Kaisar Naga] -nya yang telah menjadi kuat setelah menyerap
kekuatan puluhan ribu jiwa.
Ketika aku mengajukan pertanyaan, Duke dan Enlil
memiliki ekspresi yang rumit di wajah mereka.
... Mempertimbangkan kekuatan luar biasa yang dimiliki
keduanya setelah pertarungan, aku bisa menebak, tapi kupikir lebih baik
bertanya dan mengkonfirmasi.
Yang menjawab pertanyaan aku adalah Ast.
“Ini pertama kalinya aku menemui kasus seperti ini.
Tampaknya [Kaisar Naga] Kaisar telah terbelah dua persis. Rupanya, Caesar telah
mengumpulkan begitu banyak kekuatan yang bahkan ketika terbelah dua,
masing-masing setengah masih akan cukup untuk membuat [Kaisar Naga] sejati.
Mengenai mengapa itu terjadi, tebakan aku adalah karena Caesar mengira dia
tidak kalah dari Duke atau Enlil, tetapi untuk Duke dan Enlil. ”
Mendengar itu, aku tanpa sengaja tersenyum.
Berpikir bahwa pemimpin tertinggi naga sedang
bertele-tele atas hal-hal seperti itu.
"Caesar tidak suka kalah, kan?"
"Aku juga tidak. Maksudku, aku senang kau bisa
mengalahkan Caesar, tetapi menjadi orang yang kalah meninggalkan rasa masam di
mulutku. Sedemikian rupa sehingga aku ingin pertandingan ulang sekarang. "
... tolong berhenti bercanda.
Taktik kami yang terdiri dari serangan kejutan
berhasil kali ini, tetapi mengingat bahwa kami telah mengekspos banyak tangan
kami, kami kemungkinan tidak akan menang di waktu lain.
Sementara aku berpikir bagaimana menolak, bantuan
datang dari suatu tempat yang tidak terduga.
"Lepaskan aku dan [Chronos Knights] -ku, Ast.
Kami hanya melakukan mundur waktu yang absurd. Kami terlalu lelah untuk yang
lain. ”
"Aku hampir di kapal yang sama. Jika kamu
bertarung lagi secepat itu, aku mungkin tidak bisa mempertahankan penghalang. ”
Dua pahlawan mati-lelah, tanpa tanda jasa dari
pertempuran ini mendekati dan berkata begitu.
Jika bukan karena Dan, Caesar akan tetap mati
sementara Duke dan Enlil akan terluka di luar harapan pemulihan.
Demikian pula, jika bukan karena Marcho, monster
penonton dan kita Raja Iblis akan terluka oleh serangan naga.
"Jangan khawatir, aku hanya bercanda. Aku tidak
akan melakukan apa pun untuk mengacaukan pertempuran hebat ini. Nah, terus,
sekarang kita memiliki dua naga yang mampu memimpin Skuadron Naga Sejati aku
... satu setengahnya bisa ke Stolas dan yang lain ke Procell. Apa yang kalian
berdua katakan? "
Rencana semula adalah orang yang mewarisi [Kaisar
Naga] Kaisar untuk menjadi orang yang merawat pasukan naga terkuat di sana.
Namun, karena baik Duke maupun Enlil sama-sama
memenuhi syarat untuk itu, masalah naga yang memimpin skuadron muncul.
Untungnya, aku punya solusi untuk itu.
"Aku pikir Stolas harus mewarisi mereka semua.
Bagaimanapun, dia adalah penerus Ast. ”
Aku telah memutuskan bahwa itu harus seperti yang
seharusnya sejak awal.
Aku akan berbohong jika aku bilang aku tidak ingin
Skuadron Naga Sejati, tetapi meski begitu, aku yakin ini adalah pilihan yang
benar.
"Tunggu sebentar. Bukankah itu terlalu tidak adil
bagimu, Procell? ”
"Tidak apa-apa. Fakta bahwa Duke menjadi [Kaisar
Naga] sejati sudah lebih dari cukup untukku. Selain itu, jika aku menerimanya,
aku merasa Avalon akan terlalu berbeda terlalu cepat. Sepertinya itu bahkan
tidak akan menjadi Avalon lagi. ”
"Meski begitu, apakah kamu yakin tidak
apa-apa?"
"Benar."
"Baik-baik saja maka. Tapi aku hanya akan
meminjam mereka. Aku akan mengembalikannya suatu hari nanti. "
"Dan ketika hari itu tiba, datang dan tinggal
sebentar di Avalon, oke?"
Seperti itu, Stolas dan aku tertawa.
Sebagai penerus Ast, aku tidak ragu dia akan
menggunakan Skuadron Naga Sejati dengan mahir.
Aku tidak mengatakannya dengan keras, tetapi keputusan
aku ini sedikit lebih menghitung.
Ketika aturan yang melindungi kita Raja Iblis baru
telah kedaluwarsa, aku berpendapat bahwa akan lebih baik bagi kita sebagai
faksi untuk memiliki penyebaran kekuatan kita yang merata daripada hanya aku
yang memiliki kekuatan luar biasa.
Dengan Skuadron Naga Sejati, Stolas tidak akan dikalahkan
dengan mudah oleh sebagian besar ancaman, sehingga menghilangkan kebutuhan bagi
aku untuk mendukungnya dalam banyak situasi.
Dan kemudian, seseorang memelukku dari belakang.
"Itu benar-benar mencengangkan, Procell. Itulah
pertama kalinya aku melihat Ast's Caesar dikalahkan. Seperti yang diharapkan
dari bangsaku! ”
Itu adalah Marcho.
Dadanya menempel di punggungku, aku merasa aneh.
"Tolong berhenti memelukku."
"Woah, betapa jahatnya itu. Kamu sangat
kedinginan bagiku, namun sangat bahagia ketika Stolas memelukmu. ”
Marcho berkata demikian dalam upaya untuk menggodaku.
Sementara itu, wajah Stolas memerah.
"Itu hanya dorongan saat itu."
"Fufufu. Kamu dan Stolas benar-benar keras
kepala, ya. Tidak apa-apa bagi Raja Iblis untuk berlatih pergundikan atau
bigami, Kamu tahu. Itu hanya pendapat aku sendiri, tetapi aku pikir itu adalah
kejahatan bagi orang yang sangat baik untuk membuat hanya satu orang bahagia.
Jika Kamu bisa membuat banyak orang bahagia, maka Kamu harus membuat banyak
orang bahagia. "
“... opini yang benar-benar tidak masuk akal”
Aku tidak mengerti apa yang dipikirkan Marcho.
Bagaimanapun, aku membebaskan diri dari pelukan
Marcho.
Saat ini, ada sesuatu yang lebih penting. Karena itu,
Duke dan aku berdiri berhadapan satu sama lain.
"Kamu melakukan Duke yang hebat, monster
berhargaku."
"Itu membuatku senang mendengar aku bertarung
layaknya monster di bawah perintahmu."
"Ini adalah harapanku kamu terus mendukungku dan
Avalon."
Duke tersenyum dan berlutut di tempat.
"Selama kamu membutuhkanku, aku akan mengikutimu
ke mana saja, tuanku. Aku berharap kekuatan baru aku ini akan membantu Kamu
menjadi lebih kuat. "
Gerakan dan kata-kata Duke yang bergaya sangat cocok
untuknya.
Kita mungkin tidak mendapatkan Skuadron Naga Sejati,
tetapi [Kaisar Naga] yang matang sebanyak ini sudah merupakan anugerah besar.
Sebenarnya, bukan ide yang buruk untuk mencampurkan
medali [creation] berikutnya dengan medali peringkat A lainnya dan meniru
medali [dragon]. Monster yang dihasilkan tidak akan memiliki [Berserk], tetapi
efek penguatan [Kaisar Naga] Duke cukup banyak.
Selain itu, kita akan memiliki jenis naga peringkat B
lainnya yang ditambahkan ke potensi perang kita.
Seperti itu, peran Duke akan lebih besar dari
sebelumnya.
Sementara itu, Stolas memberi banyak pembesaran. Enlil
mendengkur.
Tapi kemudian, entah kenapa, dia menatapku dan
bertindak dengan angkuh.
“Baiklah, sekarang saatnya untuk menyatakan
persidangan naga secara resmi berakhir. Stolas dan Enlil, aku akan
memperkenalkan masing-masing anggota Skuadron Naga Sejati kepada kalian berdua
nanti. Kekuatan, kepribadian, semua itu. Aku tidak ragu bahwa Kamu akan dapat
mempekerjakan anak-anak ini dengan terampil. "
"Ya, Astaroth-sama."
Setelah semua dikatakan dan dilakukan, sepertinya Ast
benar-benar senang bahwa yang akan dipercayakan kepada naga adalah Stolas,
putrinya.
Itu bukti bahwa aku membuat keputusan yang tepat.
“Hmm, ini agak sepi jika kita semua pulang sekarang,
kan? Jadi, Dan, pergilah menyiapkan pestamu yang lain. ”
"Seperti biasa, kamu mengatakan hal yang paling
konyol. Aku telah menggunakan kekuatan sihir aku dan aku lelah. Bahkan tetap
terjaga adalah upaya sekarang. Aku ingin berbaring dan tidur sesegera mungkin.
Belum lagi, karena aku memprioritaskan persiapan untuk uji coba naga, ada juga
semua pekerjaan yang telah menumpuk untuk dikhawatirkan. ”
"Jangan terlalu tegang. Ayo, lakukan saja. ”
"... Ya ampun, betapa keras kepala kamu ini.
Baiklah baiklah. Aku akan melakukannya jika aku harus. "
Sambil terlihat jengkel, Dan masih menjawab dengan
suara penuh kasih sayang.
Dia mungkin tampak menyendiri, tetapi jauh di lubuk
hatinya, dia benar-benar orang yang penuh kasih sayang. Bagaimanapun, mungkin
ada sesuatu yang bisa aku lakukan untuk membantu.
Sementara aku memikirkan itu, sebuah Abyss Howl muncul
dari bayanganku.
An Abyss Howl adalah monster anjing raksasa berwarna
biru yang dapat menggunakan Transfer dan juga melakukan perjalanan ke dimensi
lain.
Dalam keadaan darurat, aku telah menginstruksikan
untuk datang kepadaku melalui Transfer. Awalnya, tanpa array Transfer di lokasi
yang ditargetkan di luar dungeon seseorang, seseorang tidak dapat menggunakan
Transfer untuk pergi ke lokasi itu. Namun, kalung itu — atau lebih tepatnya,
permata di kalung itu — yang dibuat Rorono berperan sebagai array Transfer.
Melalui itu, Abyss Howls dapat menghubungi aku atau membawa seseorang ke aku
kapan saja terlepas dari mana pun aku berada.
Setelah digunakan, permata itu akan pecah, tetapi
tidak diragukan lagi alat yang sangat berguna.
Di kerahnya, Howl yang dikenakan Abyss adalah permata
biru yang dapat memproyeksikan gambar bergerak dengan suara ke udara. Yang
diproyeksikan sekarang adalah Kuina.
“Oto-san, Avalon diserang, Rorono-chan, dia, dia dalam
bahaya! Kembali dengan cepat!"
Rorono dalam bahaya? Sampai-sampai Kuina panik? Tidak
mungkin, bisakah dia diculik?
“Maaf, semuanya, mungkin salah satu monsterku telah
diculik. Aku harus segera kembali ke Avalon. "
Semua orang menyetujui keberangkatan awal aku.
Mereka semua mengerti betapa seriusnya masalah darurat
tentang [Monster of the Covenant] seseorang.
Apakah mereka benar-benar bisa melewati pertahanan
ketat kita? Tidak, aku tidak ingin mempercayainya. Tapi sepertinya itulah
masalahnya. Apa pun itu, kita harus menyelamatkan Rorono. Apa pun yang terjadi.
Aku yakin monster aku ingin melakukan hal yang sama.
Kami memiliki asuransi yang diberlakukan juga, tetapi
segera kembali masih merupakan tindakan terbaik untuk melindungi putriku
tercinta.