I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Chapter 6 Volume 1

L
15 Sep, 2019

Chapter 6 Tahap Bonus ?


Kumo Desu ga, Nani ka?

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Luka aku dari katak itu sembuh dengan baik ketika aku naik level, jadi eksplorasi aku telah dilanjutkan.

Tak lama, aku menemukan mangsa pertamaku hari itu. Sekarang, ini adalah monster yang belum pernah aku lihat sebelumnya. Ia memiliki banyak kaki, seperti kelabang.

Nah, mungkin juga Menilai pertama.

< Elroe ferect : Appraisal Status Gagal>

Hmm? Gagal? Ah, bung, itu tidak menunjukkan level. Jadi Apprasial bisa gagal, kalau begitu. Aku tidak tahu itu.

Lagipula, tidak seperti itu membuat banyak perbedaan. Katak yang aku lawan sebelumnya perhatikan, tetapi kelabang ini belum. Ini adalah kesempatan aku untuk serangan kejutan nyata!

Dengan cepat namun diam-diam, aku menyelinap di belakang lawan aku.

Desir, desir, desir ... Halo, waktunya untuk mati! Penyergapan aku sangat berhasil.

Faktanya, kemenanganku sangat lengkap sehingga hampir antiklimaks.

Aku benar-benar mengikat makhluk itu dengan jaringku. Kemudian, aku mengarahkan taring beracun aku ke dalamnya untuk menyelesaikan job.

Kelabang terlihat tidak menggoda, dan tentu saja, memakannya benar-benar menjijikkan.

Selain itu, pasti ada racun aneh atau sesuatu, karena aku merasa agak sakit setelah memakannya.

Tubuh aku menjadi sangat kaku.

Sobat, sejak bereinkarnasi sebagai laba-laba, aku belum makan sekali pun yang bisa dianggap enak oleh imajinasi.

Aku tahu ini kemewahan, tetapi aku benar-benar ingin makan makanan lezat lagi. Ahh ... Aku ingin tahu apakah ada ramen cangkir yang tergeletak di suatu tempat ... Mungkin tidak, ya. Menyerah akan hal itu, aku melanjutkan eksplorasi aku.

<Kemahiran telah mencapai level yang disyaratkan. Skill [Appraisal LV 3] telah menjadi [Appraisal LV 4].>

Oh, skill Appraisal-ku akhirnya naik level.

Baru-baru ini, aku berhenti merasa sangat sakit karena Menilai banyak hal sekaligus, jadi itu bagus.

Sekarang, info baru apa yang akan aku dapatkan kali ini?

<Kecil taratect LV 6 Tanpa Nama>

Hah? Tidak berubah sama sekali?

Tunggu, tidak. Di bawah nama spesies aku ada beberapa garis berwarna.

Dari atas, mereka berwarna hijau, biru, kuning, dan merah, dengan dua yang terakhir saling menempel seperti garis tebal tunggal.

Apa ini?

<HP Bar>

<MP Bar>

<SP Bar>

Ketika aku Menilai bar, aku menemukan bahwa dua baris pertama adalah titik hit yang mewakili kekuatan hidup aku dan titik yang mewakili kekuatan magis aku, masing-masing.

Aku masih tidak benar-benar mengerti apa itu "SP" bar.

Menilai lagi, aku belajar bahwa itu adalah Stamina Points.

Mungkin itu analog fisik dengan kekuatan magis yang berkurang saat aku bergerak atau sesuatu?

Hmm? Tapi mengapa ada dua alat pengukur?

Bilah kuning di bagian atas penuh, sedangkan pengukur merah bawah berkurang sekitar sepertiga.

Apa perbedaan keduanya? Aku tidak mengerti.

Tetapi akan baik untuk mengawasi HP aku, jadi jika memungkinkan, aku ingin menilai diri aku terus menerus.

Aku mencoba melakukannya. Hmm, mungkin agak seperti ini?

Baik. Aku pikir itu benar-benar berfungsi.

Sekarang, selama aku tidak dengan sengaja membatalkan Appraisal, aku dapat memeriksa HP aku kapan saja. Sangat nyaman.

Lagipula, melihat kesehatanmu sendiri memang mudah, tetapi tidakkah bisa mengetahui HP, MP, dan hal-hal lain menjadi lebih baik?

Jika aku tahu berapa banyak HP yang tersisa, aku bisa menebak berapa lama lagi untuk mengalahkan mereka, dan jika aku tahu kapan mereka kehabisan MP, kemenangan akan sama bagusnya denganku.

Bahkan memiliki bagian dari informasi musuh akan menjadi keuntungan besar dalam pertarungan.

Apakah ini berarti skill ini akhirnya menjadi cheat-code-level berguna?

Heh-heh-heh . Aku tahu itu! Inilah mengapa aku memperoleh skill Apprasial yang tampaknya tidak berguna!

Ini tentu saja tidak seperti aku tidak tahu bahwa semua ini akan terjadi!

Ya, mari kita lakukan itu!

Oke, bagaimanapun, kembali ke penjelajahan. Oh, hei, monster lain.

< Elroe ferect LV 2: Apprasial Status Gagal>

Aku ambil semuanya kembali. Skill bodoh ini tidak berguna. Mengapa mengecewakan aku ketika itu yang paling penting ...?

Mendesah. Aku idiot karena terlalu berharap.

Bagaimanapun, aku mungkin harus melakukan sesuatu tentang monster kelabang yang aku temukan. Hmm. Tapi kali ini, aku sepertinya tidak berada dalam posisi yang bagus untuk serangan mendadak ... Sepertinya itu belum melihatku, tapi masih menghadap ke arah sini.

Oh, aku punya ide bagus!

Dengan diam-diam, aku mulai memanjat tembok. Memiliki tubuh laba-laba sangat nyaman di saat-saat seperti ini. Aku terus bergerak sampai aku mencapai puncak.

Oof , menempel di langit-langit terbalik agak kasar. Tapi selama aku menguatkan kakiku, itu tidak terlalu buruk.

Persis seperti itu, aku terus berlari sepanjang atap. Bertahanlah, kaki! Hmm? Pengukur stamina aku menurun?

Yah, aku harus fokus pada strategi aku saat ini, karena aku baru saja tiba di kelabang.

Bagus bagus. Belum menyadari bahwa aku tepat di atasnya.

Aku menempelkan benang ke langit-langit, lalu turun lurus ke bawah menuju mangsaku. Lalu aku melompat di atasnya.

Monster kelabang itu terbang panik, tapi sudah terlambat.

Semoga Kamu suka terbungkus dalam utas! Dan, chomp! Bwa -ha-ha! Operasi “Whoa! Lihatlah ke atas! ”Adalah kesuksesan besar!

Baiklah, saatnya makan lagi dengan susah payah. Hmm.

Saat aku makan, aku berpikir kembali ke situasi pengukur stamina dari sedetik yang lalu.

Sementara aku berpegangan pada langit-langit, itu adalah pengukur kuning atas yang menurun. Sudah turun sangat lambat saat aku menguatkan kakiku.

Tapi sekarang sudah pulih sepenuhnya. Hmm?

<Kemahiran telah mencapai level yang disyaratkan. Skill yang didapat [Resistance Paralysis LV 1].>

Wah! Jadi kelabang bisa menyebabkan kelumpuhan?

Jika aku tidak mengalahkan orang ini dengan serangan mendadak, itu bisa menjadi jauh lebih buruk! Lebih baik aku lebih berhati-hati dengan mereka mulai sekarang.

Hmm? Hmmm?

Pengukur stamina merah yang lebih rendah tampaknya mulai pulih sedikit demi sedikit ... Itu sekitar sepertiga kosong sebelumnya, tapi sekarang naik kembali. Mengapa? Apakah aku melakukan sesuatu yang akan membuat stamina aku pulih? ... Oh yeah: Aku sedang makan. Aha! Jadi begitu! Sekarangku mengerti.

Dengan kata lain, pengukur merah menampilkan total energi fisik yang tersimpan.

Jadi mungkin tolok ukur kuning atas adalah stamina yang aku gunakan saat ke saat, lalu? Untuk mengujinya, aku mencoba berlari dengan kecepatan penuh sebentar.

Ukuran kuning kosong dalam sekejap mata. Begitu habis, kekuatan aku habis.

Hah ... hah ...

Ya ampun, betapa bodohnya itu, berlarian tepat setelah makan? Perut aku sakit. Oof .

Tapi itu membuktikannya.

Bilah kuning menampilkan daya yang segera tersedia. Ketika itu turun ke nol, aku kehabisan napas.

Tetapi karena stamina itu dikonsumsi secara instan, ia pulih dengan cepat juga.

Pada saat aku menarik napas dalam kenyataan, pengukur stamina terus pulih.

Ukuran merah di bawah ini mewakili kekuatan fisik total aku. Yang ini juga turun sedikit ketika aku berlari beberapa saat yang lalu.

Jika bilah merah habis, aku mungkin dalam masalah.

Seperti, aku mungkin tidak bisa bergerak lagi atau sesuatu. Aku lebih suka menghindari skenario itu, terima kasih banyak.

Makanan dan makanan tampaknya memulihkannya, jadi aku hanya harus memperhatikan berapa banyak yang tersisa.

Desir, desir, desir ... Fwump ! Putar, putar, putar. Chomp!

Terimakasih untuk makanannya.

<Pengalaman telah mencapai level yang disyaratkan. Taratect kecil kecil individu telah meningkat dari LV 6 ke LV 7.>

<Semua atribut dasar telah meningkat.>

<Bonus level kemahiran skill yang didapat.>

<Poin skill yang diperoleh.>

Hei, aku naik level lagi.

Sayang sekali tidak ada skillku naik kali ini, tapi tidak apa-apa. Oh, lebih banyak mangsa.

Desir, desir, desir ...

<Kemahiran telah mencapai level yang disyaratkan. Skill yang didapat [Stealth LV 1].>

Fwump ! Putar, putar, putar. Chomp!

Terimakasih untuk makanannya.

Hmm? Tunggu, apakah ada sesuatu yang baru dalam pengumuman terbaru? Aku pikir Suara Ilahi (temp.) Mengatakan sesuatu barusan.

Hah? Skill? Diam-diam? Apakah itu mempersulit musuh untuk memperhatikan aku? Oh, hei, lebih banyak makanan.

Desir, desir, desir ... Fwump ! Putar, putar, putar. Chomp!

<Kondisinya puas. Title yang diperoleh [Assassin].>

<Skill yang didapat [Stealth LV 1] [Shadow Magic LV 1] sebagai hasil dari Title [Assassin].> <Skill [Stealth LV 1] telah diintegrasikan ke dalam [Stealth LV 1].>

Terimakasih untuk makanannya.

Hmm? Aku mendengar sesuatu lagi. Sebuah title? Kalau dipikir-pikir, ini adalah pertama kalinya aku mendapatkan gelar sejak Kin Eater dan Foul Feeder.

Pembunuh, ya? Rasanya seperti aku menjadi lebih seperti ninja setiap saat. Whoopsie , jam makan malam.

Desir, desir, desir ... Fwump ! Putar, putar, putar. Chomp!

<Kondisinya puas. Acquired title [Monster Slayer].>

<Skill yang didapat [Strength LV 1] [Solidity LV 1] sebagai hasil dari Title [Monster Slayer].> Terima kasih untuk makanannya.

Ooh? Aku mendengar sesuatu lagi.

Monster Slayer? Yah, ya, aku tidak melakukan apa-apa selain menurunkan monster sepanjang waktu di penjara bawah tanah ini. Sedikit terlambat untuk title seperti itu, bukan?

Mungkin sistem semacam itu? Jenis di mana Kamu mendapatkan gelar karena membunuh sejumlah monster?

Hmm.

Apa - ?! Namun korban lain!

Desir, desir, desir ... Fwump ! Putar, putar, putar. Chomp!

Terimakasih untuk makanannya.

<Kemahiran telah mencapai level yang disyaratkan. Skill yang diperoleh [LV Berlebihan 1].> Lagi? Ini pasti hari yang sibuk.

Tunggu, apa maksudmu makan berlebihan? Nama skill seperti apa itu? Apakah ada efek negatif atau sesuatu?

…… Oke, tunggu sebentar.

Aku telah mengabaikan semuanya sampai sekarang, tetapi bukankah sepertinya suara itu telah melakukan banyak hal hari ini?

Ya, benda itu selalu melakukan hal itu karena ia melakukan hal itu pada benda itu. Baik. Aku mungkin harus tenang sejenak.

Aku sudah naik level.

Keren. Itu pasti akan terjadi cepat atau lambat, dengan semua perburuan yang telah aku lakukan.

Aku mendapat skill Stealth.

Itu baik juga. Aku tidak yakin seberapa bermanfaatnya itu, tetapi itu pasti tidak mengalahkan apa pun, dan aku akan mengambil apa pun yang bisa aku dapatkan.

Aku menerima gelar.

Bukankah itu aneh? Tidak, mendapatkan gelar adalah hal yang baik, bukan? Paling tidak layak?

Tapi dua berturut-turut, kan? Apa mereka?

Eh, mari kita lihat ...

Assassin dan Monster Slayer. Keduanya terdengar sangat kasar. Yah, itu tidak ada bedanya dengan title yang sudah aku miliki, ya? Sedikit terlambat untuk mengeluh tentang itu sekarang.

Jadi, Assassin terdengar seperti ninja, kan?

Sama untuk skill yang menyertainya, Stealth dan Shadow Magic.

Magic Bayangan ... Apakah itu berarti aku bisa keluar-masuk bayangan dan semacamnya?

Seharusnya ada beberapa mantra untuk membantuku bersembunyi di bayang-bayang dan membunuh, setidaknya.

Tapi bagaimanapun juga, aku tidak tahu bagaimana menggunakannya. Sudah kubilang, aku tidak tahu bagaimana sistem sihir ini bekerja!

Ugh, bisakah aku sudah mendapatkan manual?

Aku juga tidak tahu apa itu Monster Slayer.

Apa sekarang? Kekuatan dan Soliditas? Itu adalah nama skill yang tidak jelas sehingga aku tidak tahu apa yang mereka lakukan.

Hmm? Memikirkannya secara logis, mungkin mereka meningkatkan statistik aku seperti kekuatan serangan dan pertahanan atau sesuatu?

Entah itu, atau mereka skill tambahan yang sementara meningkatkan statistik untuk jangka waktu tertentu.

Yang pertama akan baik-baik saja, tetapi jika yang terakhir, aku tidak tahu bagaimana menggunakannya. Aku mencoba memikirkan nama skill seperti yang aku lakukan dengan Appraisal, tetapi sepertinya tidak ada yang terjadi. Aku kira satu-satunya pilihan aku adalah meninggalkannya sendiri dengan cukup baik.

Jadi apa bagian terakhir itu? Makan berlebihan?

Serius, apakah itu skill negatif?

Lagipula, siapa yang mengatakan hal seperti itu kepada seorang gadis? Kamu ingin berkelahi denganku, Suara Ilahi (temp.)?

Apakah Kamu memanggil aku gemuk? Aku tidak! Benar-benar tidak! Aku hanya sedikit gemuk setelah makan kadang-kadang, itu saja! Ini akan kembali normal setelah tidur nyenyak! Pesta mata Kamu pada kaki ini, akan ya ?! Mereka sangat ramping, mereka bisa pecah kapan saja! Manusia hanya berharap mereka dapat memiliki tongkat seperti ini! Namun kamu berani menyebutku gendut ?! Selain setelah makan, aku sangat kurus, terima kasih banyak!

Hah ... hah ...

... Yah, itu tidak ada gunanya.

Tidak ada yang benar-benar memanggil aku gemuk dalam kehidupan aku sebelumnya, jadi aku mungkin bereaksi berlebihan.

Jika ada, mereka mengolok-olok aku karena kulit dan tulangnya ...

Tapi bagaimanapun, hari ini sebenarnya adalah hari yang besar untuk terobosan, ya?

Aku belum mendapatkan banyak skill dan bonus ini sekaligus sebelumnya. Mungkin aku bisa terus menyiksa mereka seperti ini.

Apa, apakah itu terlalu optimis? Yaaah , mungkin.

Eksplorasi labirin aku berjalan dengan lancar.

Bahkan, aku hampir tertawa.

Ini tampaknya merupakan wilayah kelabang, mengingat mereka ada di mana-mana.

Orang-orang ini hebat untuk menggiling EXP. Indera mereka pasti sangat membosankan atau semacamnya, karena mereka tidak pernah menerima serangan mendadak aku. Selama aku datang pada mereka dari belakang atau atas, kemenanganku praktis dijamin. Berkat itu, aku mengalahkan mereka dengan mudah.

Karena aku sudah makan begitu banyak kelabang, skill Paralysis Resistance aku sudah level 3.

Aku juga meningkatkan efisiensi perburuan aku dengan berbagai eksperimen dan mengembangkan sesuatu yang aku sebut jaring seluler. Semua itu berarti bahwa aku membawa laba - laba kecil . Tetapi jika aku mempersiapkan satu sebelum bertengkar, aku bisa membungkus mangsaku tanpa harus membuat benang di tengah pertempuran, jadi itu sangat berguna.

Aku mencoba hal-hal lain juga, seperti membuat pakaian atau mendeteksi musuh dengan sutera aku, tetapi semuanya berakhir dengan kegagalan.

Aku tidak bisa memakai pakaian untuk memulai, dan sementara itu bukan tidak mungkin untuk menggunakan benang untuk merasakan musuh, butuh konsentrasi yang sangat besar sehingga akhirnya aku terganggu dan kehilangan apa yang terjadi tepat di depan aku, jadi aku akhirnya membuangnya ide.

Karena aku memiliki persediaan makanan yang begitu besar dalam bentuk kelabang, aku dapat melakukan percobaan tanpa hasil.

Hari ini, seperti biasa, aku bekerja keras untuk berburu. Hoo , nak. Apakah ini kelabang atau apa?

Aku menyenandungkan sedikit nada saat aku menjelajah. Yah, sungguh aku hanya membayangkan musik di kepalaku; Aku tidak bisa bersenandung. Bahkan, apakah aku punya hidung? Yah, tidak ada gunanya mengkhawatirkan hal itu.

Oh Jalannya rusak? Tidak terlihat tidak bisa dilewati.

Labirin ini tidak hanya besar; itu juga tidak memiliki jalan buntu sejauh yang aku tahu.

Jalan yang telah aku ikuti untuk sementara waktu sekarang terus berjalan, tanpa penyumbatan.

Ini bagus, karena itu berarti aku mungkin tidak bisa terpojok jika ada sesuatu yang mengejar aku, tetapi ketika aku mempertimbangkan bahwa semua lorong di labirin ini bisa berlangsung selama ini, aku merasa seperti menghela nafas tanpa harapan.

Terobosan di jalan di depan aku disebabkan oleh semacam tebing.

Di tengah jalan yang terputus, aku bisa melihat ruang kosong yang luas. Apakah aku akhirnya pingsan dari zona labirin sempit ini?

Jika demikian, tempat seperti apa selanjutnya? Tidak seperti neraka laba-laba tempat aku pertama kali datang, aku harap. Aku mengintip dari ujung tebing dengan hati-hati.

< Elroe ferect LV 2: Apprasial Status Gagal> < Elroe ferect LV 2: Apprasial Status Gagal> < Elroe ferect LV 2: Apprasial Status Gagal> < Elroe ferect LV 2: Apprasial Status Gagal> < Elroe ferect LV 2: Apprasial Status Gagal> < Elroe ferect LV 2: Apprasial Status Gagal>> < Elroe ferect LV 2: Apprasial Status Gagal>
Dan seterusnya dan seterusnya.

<Kemahiran telah mencapai level yang disyaratkan. Skill [Appraisal LV 4] telah menjadi [Appraisal LV 5].>

Geh ! Kepalaku!

Informasi dari Appraisal aku membanjiri otak aku, membuatnya sakit seolah-olah seseorang menabrak palu ke dalamnya.

Wah, rasanya aku akan pingsan sebentar. Hampir saja.

Aku kira jika Kamu Menilai terlalu banyak sekaligus, informasi yang berlebihan itu benar-benar menyakitkan. Masuk akal bahwa itu bisa membuat Kamu pingsan.

……Tunggu. Cukup informasi bahwa aku hampir kehilangan kesadaran?

Dengan gugup, aku menatap tebing lagi. Sungguh, tingginya hanya sekitar tiga kaki. Tepat di bawah, ada area yang luas dan luas.

Namun terlepas dari ukurannya, area tersebut sebenarnya tidak terasa terlalu lapang. Itu karena penuh dengan lipan.

Apa - ?! Apa-apaan ini?! Lipan, lipan, lipan, sejauh mata memandang!

Oh , itu menjijikkan. Aku merasa seperti akan sakit. Hah?

Apa yang Kamu semua lihat, Tuan Centipedes? Aku? Ayolah, untuk apa kamu tertarik padaku?

…… Oke, lebih baik aku pesan. Terbang seperti angin! Aku berbalik dan berlari kembali ke arahku.

Derai-derai-derai-derai-derai !!!

Eeeeek ! Mereka mengejar akuu ?!

Maaf aku terbawa suasana! Tolong, sebut saja itu genap!

Pengukur stamina kuning aku kosong. Ugh, itu sakit. Tapi aku akan mati jika berhenti sekarang! Aku harus lari untuk hidup aku jika aku ingin bertahan hidup!

Dengan bilah kuning hilang, yang merah mulai berkurang perlahan.

Pada akhirnya, aku berlari sampai sekitar setengah dari pengukur merah habis, ketika aku akhirnya berhasil kehilangan tentara kelabang.

Sobat, kupikir aku akan mati di sana.


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url