I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Side Chapter 5 Volume 1

L
15 Sep, 2019

Side Chapter 5 teman sekelas kedua


Kumo Desu ga, Nani ka?

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Aku menghabiskan waktu sendirian.

Sue pergi ke tempat ibunya.

Karena Sue dan aku setengah saudara kandung, tentu saja aku tidak memiliki hubungan dengan ibu Sue. Sebenarnya, karena dia adalah istri raja dan aku terlahir di salah satu selirnya, masuk akal bahwa ibu Sue tidak akan terlalu menyukaiku. Jadi ketika saudara perempuan aku bertemu dengannya, aku memastikan untuk menjaga jarak.

Aku sensitif, tentu saja, tetapi aku juga menikmati waktu sendirian yang langka.

Setiap kali aku meninggalkan kamar aku, Anna atau Klevea , pelayan lainnya, biasanya akan mengantar aku, tetapi hari ini tidak ada.

Aku tidak memberi mereka slip atau apa pun. Aku hanya mengatakan kepada mereka di muka bahwa aku ingin sendirian.

Anna adalah setengah elf, seorang ahli sihir.

Klevea adalah mantan ksatria, seorang pejuang yang tegar yang berotot sehingga dia bisa keliru untuk seorang pria pada pandangan pertama.

Aku tidak dapat melepaskannya bahkan jika aku mencoba.

Meskipun secara teknis aku memiliki kekuatan sihir lebih dari Anna, menurutnya, aku masih tidak cocok untuknya tanpa kemampuan untuk menggunakannya.

Sihir hanya bisa diaktifkan oleh seseorang dengan Sihir Persepsi, Operasi Sihir, dan skill sihir.

Aku belum memiliki skill sihir, jadi aku tidak bisa melemparkan apa pun.

Untuk mempelajari skill sihir, Kamu harus membayar poin skill yang diperlukan atau mendapatkan kemahiran dengan menggunakan alat dengan kekuatan magis, seperti Batu Penilai.

Aku memiliki poin skill, tetapi Anna memberi tahu aku bahwa ada batasan lain dalam perolehan skill sihir.

Rupanya, ini karena akan berbahaya bagi seseorang yang terlalu muda untuk mendapatkannya.

Statistik fisik aku mungkin tinggi untuk usia aku, tetapi mereka masih tidak cocok untuk prajurit dewasa.

Dengan kata lain, aku pada dasarnya tidak berdaya. Jadi, bisakah orang lemah seperti aku berkeliaran dengan bebas, bahkan di dalam kastil?

Jawabannya adalah tidak.

Tidak diragukan lagi, ada seseorang yang menjaga aku di bawah bayang-bayang, dan aku tidak menyadarinya.

Aku berjalan melewati kastil dengan Fei di pundakku. Tujuan aku adalah lapangan olahraga di dalam kastil. Aku lemah untuk saat ini, tetapi jika aku terus berlatih, aku akhirnya akan menjadi lebih kuat. Keahlian dan statistik yang ada di dunia ini adalah buktinya.

Jika aku dilatih, angka untuk skill atau status apa pun yang aku kerjakan akan naik sesuai.

Seperti yang Katia katakan ketika kami membaca sekilas ensiklopedia skill, jika aku meningkatkan skill stat dasar aku, level mereka akan naik.

Cara paling efisien untuk meningkatkan skill status fisik dasar adalah olahraga sederhana.

Jadi aku berlatih lari dan latihan beban dengan alasan. Di sisiku, Fei berolahraga dengan cara yang sama. Apakah dia hanya meniru aku atau benar-benar melatih dirinya sendiri adalah misteri bagi aku.

Fei sangat pintar, jadi dia mungkin mencoba untuk berlatih dengan sekuat tenaga.

"Wah."

Begitu aku melatih setiap bagian tubuh aku, aku beristirahat.

Aku minum air yang sudah aku siapkan sebelumnya.

Tapi Fei tidak minum apapun. Aku tidak benar-benar memahami fisiologi monster, tetapi aku belum pernah melihat Fei minum apa pun.

Ketika aku mengambil nafas, aku bersenandung tanpa sadar.

Itu adalah lagu dari Jepang, bukan dunia ini. Aku biasa menyanyikannya di karaoke bersama Kanata dan Kyouya …

Pikiran itu membuatku nostalgia.

"Aku tahu lagu itu."

Mungkin itu sebabnya komentar mendadak dalam bahasa Jepang membuatku rindu. Bahkan ketika Katia dan aku nongkrong, kami jarang berbicara bahasa Jepang.

Terkejut, aku melihat sekeliling, tetapi aku tidak dapat menemukan sumber suara Jepang.

"Dibawah sini."

Suara itu berbicara lagi, dan aku merasakan tarikan di lenganku pada saat bersamaan.

Melihat ke bawah, aku melihat Fei bermain-main menggigit lenganku dan menariknya dengan ringan.

"Jadi, Fei , kamu ... Shinohara?"

"Betul."

Setelah aku sedikit tenang, aku mendengarkan Fei , alias Shinohara, menceritakan kisahnya.

Tepatnya, dia tidak benar-benar berbicara tetapi menggunakan skill yang memungkinkannya berkomunikasi secara telepati. Tampaknya dia menyadarinya ketika kami melihat ensiklopedia skill, dan dia mendapatkannya dengan menggunakan SP-nya.

"Ah, tapi kamu bisa terus memanggilku Fei , tentu saja."

"Benar ... tentu."

Aku merasa canggung.

Maksudku, makhluk yang selama ini aku perlakukan sebagai hewan peliharaan ini sebenarnya adalah mantan teman sekelasku.

Karena aku masih kecil lagi, kedewasaan seksual aku dan semacamnya telah diatur ulang ke nol, jadi aku tidak melihatnya dengan cara yang aneh, tetapi masih memalukan.

"Ah, aku tidak percaya kau ternyata pangeran, Shun. Harus aku akui, aku sedikit kecewa. ”

"Eh, permisi ?!"

Sungguh hal yang buruk untuk diucapkan langsung ke wajahku.

“Maksudku, aku bereinkarnasi sebagai bayi naga, belum lagi aku menjadi hewan peliharaan seorang pangeran. Jelas jalan logis dari sini adalah untuk akhirnya berubah menjadi manusia dan menjadi seorang putri, kan? ”

"Tidak terlalu."

"Oh ayolah. Seorang gadis bisa bermimpi. "

Itu terlalu banyak bermimpi, jika Kamu bertanya kepadaku.

“Maksudku, bagaimana aku bisa pergi tanpa itu? Kamu tidak dapat membayangkan bagaimana rasanya dilahirkan kembali sebagai sesuatu yang bukan manusia. ”

Aku tidak menyadarinya sampai dia mengatakan itu.

Betul. Ketika aku bereinkarnasi sebagai bayi, bahkan manusia, aku masih panik.

Apa yang harus dia rasakan selama ini, terlahir kembali sebagai sesuatu yang sepenuhnya berbeda?

Shinohara benar. Aku bahkan tidak bisa mulai memahaminya.

"Ya ... Kamu benar, aku minta maaf. Itu pasti sulit bagimu. "

"Ya, kurasa begitu. Aku bisa mendengar suara dari luar ketika aku berada di telur itu, Kamu tahu. Jadi aku mengaitkannya dengan semua yang aku miliki dan mencoba belajar bahasa. ”

“Oh, ya, aku juga melakukan itu, ketika aku masih bayi. Tunggu, apakah itu berarti ketika Kamu berada

nyaman untuk aku setiap kali aku membaca, itu karena Kamu mencoba belajar? "

"Ya itu betul! Ahh , awalnya aku kecewa, tapi lega punya teman di sini. ”

Teman, ya?

“Oh ya, kurasa aku bisa memberitahumu, kalau begitu. Katia sebenarnya adalah reinkarnasi juga. ”

"Apa? Serius? "

"Ya. Itu Kanata Ooshima . ”

"Apakah kamu sedang bercanda? Tapi Ooshima adalah lelaki. ”

"Aku tau? Jenis kelaminnya berubah ketika ia bereinkarnasi. ”

"Nyata? Itu lucu! ”

"Aku tidak berpikir itu masalah tawa untuk Kanata."

"Ah, kurasa tidak. Oke, aku tidak akan tertawa di depan ... dia, kalau begitu. ”

Kata-kata itu sedikit mengejutkanku.

Sejujurnya, aku tidak memiliki kesan menyanjung Shinohara. Dalam kehidupan sebelumnya, dia praktis adalah pengganggu. Dia terus-menerus memilih teman sekelas lain bernama Wakaba.

Akar masalahnya adalah Shinohara menyukai kakak kelas yang menyukai Wakaba. Meskipun Wakaba sendiri tidak tahu. Tapi ternyata, ketika Shinohara mengakui perasaannya kepadanya, dia menolaknya dan menyatakan siapa yang dia sukai.

Wakaba adalah gadis tercantik di kelas ... tidak, di seluruh sekolah.

Alhasil, ia menjadi incaran banyak kecemburuan.

Dan Shinohara adalah biang keladinya.

Dia akan melecehkannya hampir setiap hari — dengan sengaja mengatakan hal-hal kasar tentang dirinya saat dia berada di pendengaran dan menyembunyikan item-item pribadinya, di antara hal-hal lain.

Wakaba tidak pernah memberi tanda bahwa dia merasa terganggu olehnya, jadi itu tidak pernah muncul, tetapi pada dasarnya itu masih menggertak.

"Terkejut?"

Pikiranku pasti muncul di wajahku.

" Agak , ya."

Aku menjawab dengan jujur. Aku pikir mungkin lebih baik seperti itu.

“Yah, aku punya banyak waktu untuk berpikir sementara aku terjebak dalam telur. Tidak butuh waktu lama untuk menyadari bahwa aku bukan manusia lagi, Kamu tahu. Aku pikir mungkin aku sedang dihukum. ”

Kata-kata telepati Fei memarahi dirinya sendiri.

"Tapi suka atau tidak, aku peliharaan sekarang, kau tahu? Jadi begitu aku lahir, aku pikir aku mungkin juga berusaha melayani pemilik aku sebaik mungkin. Bukannya aku sengaja mencoba untuk menebus dosa-dosa aku, karena itu sepertinya peluang yang paling mungkin untuk bertahan hidup. Tapi itu penalti yang pas kalau 'tuanku' akan berubah menjadi mantan teman sekelas. ”

"Maaf, kamu terjebak denganku sebagai penalti, kalau begitu."

“Ah-ha-ha! Apakah itu mengganggumu? Aku hanya bercanda."

“Tidak terdengar seperti lelucon bagiku. ”

"Sekarang, sekarang. Mari kita coba bersikap ramah mulai sekarang, benar, Tuan? ”

Suaranya meneteskan begitu banyak sarkasme manis sehingga aku hanya bisa menghela nafas.

Jadi, aku telah dipersatukan kembali dengan reinkarnasi keduaku.

Ya, yang kedua.

Ketika aku pertama kali bertemu Katia, aku mulai memiliki sedikit kecurigaan.

Tetapi sekarang setelah aku bertemu yang lain, kecurigaan itu berubah menjadi keyakinan.

Aku percaya semua anggota kelas lama aku mungkin bereinkarnasi di sini juga.



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url