I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Side chapter 4 Volume 1

L
15 Sep, 2019

Side chapter 4 Skill


Kumo Desu ga, Nani ka?

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Mataku terpaku pada buku di depanku.

"Apa yang kamu pikirkan? Mengesankan, bukan? ”

Katia, putri adipati yang dulunya adalah Kanata, tersenyum lebar padaku.

Sejak hari Upacara Apprasial, dia mulai sering mengunjungi aku.

Awalnya aku memanggilnya Kanata, tapi itu terasa tidak alami bagi kami berdua, jadi dia menyuruhku untuk menggunakan namanya saat ini. Singkatnya Karnatia , atau Katia.

Tapi Katia masih memanggilku Shun.

Karena nama aku saat ini adalah Schlain , Shun tidak terdengar terlalu aneh sebagai nama panggilan, jadi Katia bersikeras untuk melakukannya.

Secara pribadi, aku tidak keberatan, tetapi sangat menjengkelkan bahwa orang lain menganggap hal-hal tentang hubungan kami, karena kami saling memanggil dengan nama panggilan.

Kami benar-benar dekat, tentu saja, tetapi Katia adalah seorang gadis sekarang.

Karena itu, beberapa orang mendapat ide yang salah.

Memimpin di depan itu adalah adikku, Sue.

Setiap kali Katia datang untuk nongkrong, Sue akan melihat dan memandangi kami untuk sementara waktu, lalu dengan keras kepala mengambil posisi di antara kami.

Setiap kali ini terjadi, Katia hampir tidak bisa menekan kekeknya.

Aku tahu aku bertujuan untuk menjadi saudara yang ideal, tetapi bagaimana akhirnya menjadi seperti ini ...?

Baru-baru ini, aku merasa bahwa dia bahkan iri dengan Fei .

Mencemburui saudara laki-lakimu sendiri sudah cukup buruk, tetapi bahkan melebihi hewan peliharaan? Sangat?

Pada saat itu, Fei sedang duduk di pangkuanku, menatap dengan penuh minat pada buku yang kupegang.

Dia sangat pintar sehingga kadang-kadang aku bertanya-tanya apakah dia mengerti bahasa di sini.

Tetapi tentu saja, aku tidak punya cara untuk mengetahui apakah itu masalahnya, dan bahkan jika itu benar, aku benar-benar ragu dia akan bisa membaca di atas itu.

“Itu adalah ensiklopedia skill milik keluarga adipati, kau tahu. Yang ini memiliki lebih banyak informasi daripada yang akan Kamu temukan di jalanan. "

Buku ini berisi penjelasan rinci tentang skill yang saat ini dikenal.

Itu mencakup efek mereka, tentu saja, tetapi itu juga termasuk kondisi yang diperlukan untuk belajar dan meningkatkan masing-masing.

Itu seperti panduan strategi.

Kebetulan, cara Katia berbicara dalam bahasa asli di sini sangat berbeda dari bahasa Jepangnya.

Dibandingkan dengan infleksi jantannya dalam bahasa Jepang, dia dibesarkan untuk berbicara bahasa negara dalam daftar yang sesuai dengan seorang wanita muda bangsawan.

Karena aku tahu siapa dia di kehidupan sebelumnya, kontras membuat aku awalnya, tapi aku sudah terbiasa sekarang.

Bagaimanapun, kami hanya berbicara dalam bahasa Jepang ketika kami sendirian, dan Sue biasanya ada di sana setiap kali kami nongkrong, jadi, bagaimanapun, aku lebih sering bertemu dengan wanita cantik.

“Ya, ini luar biasa. Tidak bisakah Kamu mendapatkan skill sebanyak yang Kamu inginkan dengan ini? "

"Aku takut tidak. Bagaimanapun, waktu Kamu terbatas. Aku percaya akan lebih bijaksana untuk memilih skill mana yang memiliki prioritas tertinggi dan menghabiskan waktu untuk itu. ”

Aku membalik-balik halaman dengan penuh semangat.

Beberapa skillku sudah tahu, sementara yang lain tidak.

Ketika aku melihat kemampuan asing dengan efek suara yang mengesankan, aku tidak bisa berhenti dan membaca lebih banyak tentang mereka.

“Kamu dan Sue sudah memiliki semua skill status dasar, bukan? Dalam hal ini, Kamu harus memperbaikinya sesegera mungkin. "

Skill status dasar adalah hanya yang meningkatkan statistik Kamu, seperti kehidupan, sihir, kekuatan, dan sebagainya.

“Mereka berkembang pada level sepuluh, kau tahu. Efeknya menjadi jauh lebih besar, dan setiap kali Kamu naik level sejak saat itu, statistik Kamu akan meningkat dengan jumlah yang jauh lebih tinggi. Kami tidak akan bertarung dengan monster untuk sementara waktu, jadi kami masih level satu. Jika kita memperoleh skill itu sekarang, itu akan menghasilkan bonus stat yang luar biasa ketika kita naik level. "

Kami semua masih level 1.

Kamu hanya bisa naik level dengan membunuh makhluk hidup, monster atau lainnya.

Kami bahkan tidak memiliki izin untuk pergi keluar, apalagi melawan monster, jadi kami belum naik level sama sekali.

Namun, statistik kami secara bertahap meningkat ketika kami tumbuh dan dilatih.

Namun, perubahannya tidak sedramatik mungkin dengan naik level.

"Idealnya, aku lebih suka mengembangkan skill dua kali sebelum naik level, tapi itu hampir pasti terlalu banyak untuk diharapkan."

Ada berbagai manfaat untuk skill yang mencapai level 10: Skill mungkin berkembang, atau Kamu mungkin mendapatkan subskill lain . Tapi semakin tinggi level skill, semakin banyak kemahiran untuk meningkatkannya, jadi mendapatkan skill ke level 10 cukup sulit.

“Jika kamu mengembangkan skill sejauh Fortitude, Stronghold, Skanda , dan semacamnya, cara meningkatkan statistikmu juga akan berubah. Mencapai titik itu ideal. Tapi setidaknya, kita harus mencapai tahap awal dari skill itu. "

"Masuk akal. Aku terkejut tidak ada skill yang meningkatkan kemampuan Kamu untuk mendapatkan EXP atau skill. "

Dalam RPG, kadang-kadang Kamu bisa menemukan item yang sangat langka dan seperti itu, tapi aku rasa tidak begitu banyak dengan skill.

"Memang. Tapi apakah Kamu memperhatikan hal lain yang tidak biasa? "

"Ya."

Setelah mempelajari semua skill dalam ensiklopedia, aku tahu apa yang ingin dicapai Katia.

Sue juga mengintip dari balik bahuku di buku itu, tetapi dia sepertinya tidak memperhatikan.

Dia tampak bingung, belum lagi kesal karena Katia dan aku saling memahami.

"Tidak ada skill produksi item."

"Ya, jika ada, mereka semua tampaknya khusus untuk pertempuran."

Ya, sementara ada cukup skill untuk mengisi seluruh buku, tidak satu pun dari mereka adalah untuk produksi atau penggunaan noncombat lainnya.

Ada beberapa yang tampaknya berpotensi berguna untuk produksi, tetapi semua ini hanyalah efek sekunder dari skill tempur.

Dengan begitu banyak skill, itu aneh bahwa mereka semua sangat bias terhadap satu tujuan.

Katia dan aku mungkin hanya memperhatikan ini karena kami dulu bermain game di Jepang.

Orang-orang di dunia ini mungkin hanya berasumsi bahwa untuk itulah skill itu.

"Sepertinya seluruh dunia ini berbasis pertempuran." Pengamatanku yang bergumam membuatku sedikit takut.

Dunia di mana Kamu tidak bisa naik level tanpa membunuh sesuatu.

Skill yang semuanya berputar di sekitar pertempuran.

Sungguh, seolah-olah dunia ini mendorong penduduknya untuk bertarung.

"Belum banyak orang tahu tentang ini, tapi aku pernah mendengar pasukan Raja Iblis dengan cepat memperluas barisan dan persenjataannya."

"Berarti itu berarti ..."

“Kita mungkin dipanggil untuk berperang suatu hari nanti. Jadi sampai saat itu, kita harus berusaha menjadi sekuat yang kita bisa. ”

Satu-satunya jawaban yang bisa kukumpulkan untuk kata-kata serius Katia adalah anggukan diam.

Fei bergeser gelisah di pangkuanku, jadi aku menepuk kepalanya untuk meyakinkannya.




Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url