Just A Story About Miyamoto Sakura Being Cute Bahasa indonesia Chapter 5 Volume 1

Rue
20 Agu, 2019

Chapter 5 

Miyamoto Sakura ga Kawaii Dake no Shousetsu.

Penerjemah : Lui Novel 
Editor :Lui Novel

"... Eh? Maksudmu kamu belum berkencan ...? ”

Ini tidak lama setelah bab terakhir kami.

Setelah mereka berdua tiba di sekolah, mereka sekarang duduk di ruangan kelas satu di Sekolah Menengah Atas Akademi Taiju.

"Aku tidak percaya itu. Kamu semua saling bertemu sepanjang waktu dan Kamu bahkan tidak berkencan? Ini sangat ambigu. Bahkan anak-anak TK akhir-akhir ini membuat lebih banyak kemajuan daripada itu. ”

Orang yang menanyai Sakura adalah Nagasawa Takumi, sikunya disangga di atas meja dan wajahnya menunjukkan keheranan, dia adalah teman Sakura sejak mereka memulai sekolah musim semi ini.

"Kamu bisa mengatakannya seperti itu, tapi aku tidak bisa menahannya," Sakura cemberut dan melanjutkan, "Kamu tahu bagaimana kamu kehilangan rasa jarak ketika kamu sudah terlalu lama bersama seseorang? Pada dasarnya itulah yang terjadi padaku dan Hikaru. ”

"Tidak, maaf, tapi aku benar-benar tidak tahu perasaan itu."

Itu sebelum wali kelas dimulai dan ruangan itu dipenuhi dengungan percakapan.

Suara Takumi dipenuhi dengan jaminan ketika dia menggigit roti yakisoba-nya, dibeli setelah latihan pagi harinya.

“Aku akan mempertaruhkan klaimku pada bocah yang kusukai dan tidak akan membiarkannya pergi, apa pun yang terjadi. Aku akan menggunakan apa pun yang bisa aku pikirkan untuk memastikan dia milik aku. ”

"Ah, itu karena kamu pemakan manusia, Takumin ..."

“Ini tidak ada hubungannya dengan menjadi pemakan manusia atau wallflower. Jika Kamu serius tentang sesuatu yang Kamu inginkan, bukankah wajar untuk tidak peduli tentang penampilan dan mengejar ketinggalan. "

Nagasawa Takumi adalah anggota klub bola voli.

Dia terlihat kuat, kuat, dan mendominasi──bahkan jika argumennya masuk akal, dia terlalu tumpul dan langsung menuju jugular. Dibandingkan dengannya, Sakura tampak agak ringan.

"Tapi kau tahu, pria Oogami Hikaru ini, aku belum terlalu banyak mengobrol dengannya, tetapi bukankah dia suka, benar-benar aneh?"

Takumi bertanya, menghabiskan roti yakisoba-nya dan pindah ke roti kari.

Nafsu makannya sama dan sebangun dengan tinggi badan 170 cm dan posisinya di klub olahraga.

"Dengan itu, Sakura, bagian mana dari dirimu yang kamu suka?"

“Eh?”

"Kau mengaku, melamar, dan akhirnya mulai berkencan, kan? Dan bukankah Kamu sudah mencintainya selama enam belas tahun penuh yang telah Kamu kenal satu sama lain? "

Takumi mengangguk ke arah bocah yang dimaksud, juga di kelas yang sama, sedang duduk dan mengobrol ramah dengan seorang teman.

"Karena aku baru saja mengenal kalian berdua, aku benar-benar tidak tahu apa yang baik tentang dia, jadi mengapa kamu tidak memberitahuku saja?"

Takumi, pemakan pria dan gadis yang sporty, langsung dengan segalanya. Jika dia memiliki sesuatu untuk dikatakan, dia akan mengatakannya. Jika dia ingin bertanya sesuatu, dia akan bertanya. Namun, dia juga tidak akan membuat orang-orang di sekitarnya merasa buruk.

Orang-orang secara mengejutkan menerima kejujurannya yang tidak bersalah.

"Eh ~? Tidak tidak tidak tidak…"

Sakura menjadi malu. Meskipun dia malu-malu, pada saat yang sama, dia tersenyum lebar.

Lagipula, keinginannya yang sudah lama dia cintai terwujud. Belum pernah dia benar-benar berharap Hikaru, seseorang yang tidak pernah menonjol, menjadi orang yang mengaku. Tingkat kegembiraannya dapat dipahami hanya dari fakta bahwa hal pertama yang dia lakukan ketika dia tiba di sini adalah memberi tahu Takumi semua tentang apa yang terjadi.

Dengan kata lain, Sakura dalam mode riang penuh, tidak seperti dirinya yang biasa tsundere.

"Maksudku ... untuk memulainya, bukankah dia sangat keren?"

"Keren, ya?"

Takumi melihat ke arah Hikaru, pada sosok tawanya saat dia mengobrol dengan teman sekelasnya.

Wajah tanpa beban, tinggi rata-rata dan rata-rata tubuh.

Dia adalah anak SMA yang normal, untuk sedikitnya. Sekilas Kamu tidak akan memanggil keren sekilas.

"... Bagian mana dari dirinya?"

"Eh? Maksudku, seperti, matanya, bibirnya, dan udara di sekitarnya. Keberadaannya sangat keren. "

"Keberadaannya, ya?"

Takumi berpikiran olah raga, tapi dia memiliki kepala yang bagus di pundaknya.

Bahkan, dia bahkan ditugaskan di kelas A akademi Taiji pribadi, ini adalah kursus penerimaan universitas, dan dia adalah seorang gadis pemakan manusia yang unggul dalam seni sastra dan militer.

Dan dengan mempertimbangkan semua itu, penilaian terakhirnya setelah banyak pemikiran adalah:

"Tidak, maaf. Aku benar-benar tidak bisa melihatnya. ”

"Eh, benarkah? Tapi yah, aku baik-baik saja dengan itu bahkan jika hanya aku yang melihat poin baiknya. Ditambah lagi, aku akan memiliki saingan lain jika kamu sadar akan pesonanya, Takumin. ”

"Nggak. Itu tidak terjadi. "

"Eeh? Begitu, jadi kamu tidak mengerti sama sekali. Heeh. "

Sakura nyengir puas.

Dia bertindak kurang ajar karena hubungannya yang baru terbentuk.

Takumi membungkukkan bahunya dengan jengkel.

"Oke, aku mengerti. Ceritakan lebih konkret tentang daya tariknya. Jika dia memenuhi kriteria aku, aku akan mencoba untuk mencurinya dengan semua kekuatan aku. "

“Eh, a-, beri aku istirahat! Kamu terdengar seperti kamu benar-benar akan melakukannya, Takumin ... ”

"Jangan pikirkan itu dan katakan padaku, karena kamu sudah begitu menyombongkan diri."

"Eeh? Aku tidak bermaksud melakukan itu. ”

Ehehehe, ekspresi Sakura mengendur tanpa membantu.

"Misalnya ... Hikaru sangat baik."

“Seperti yang aku katakan, lebih konkret. Bagaimana tepatnya dia baik? "

"Err ... Ini hanya sebuah contoh, hanya sebuah contoh, oke?"

"Kay."

"Bahkan jika para dewi mencoba untuk menghukumnya, dia masih tidak akan melewati garis akhir itu, atau sesuatu."

"Kanan."

Takumi menjawab dengan ekspresi yang kompleks, seolah-olah dia sedang mendengarkan bahasa Swahili.

"... Aku tidak benar-benar mengerti, tapi di mana kebaikannya dalam hal itu?"

“Eh, benar. Para dewi itu sangat imut, tahu? Jujur saja, kalau aku laki-laki, aku akan langsung menerkamnya, oke? Tapi Hikaru tahu aku akan membencinya, jadi dia tidak akan setuju dengan mereka. ”

"... Dan kamu menyebut kebaikan itu?"

“Itu adalah kebaikan! Dan itu juga bagian dari keagungannya! "

“Tidak bagus sama sekali, dan aku tidak mengerti apa yang kamu maksud. Dan kalian berdua baru saja mulai berkencan, bukan? Bagaimana kebaikannya untuk tidak melewati batas terakhir untuk seorang gadis yang bahkan belum dia kencani. Juga, apa yang kau maksud dengan para dewi? ”

"Itu hanya hipotesis."

"Aku tidak mengerti. Bicaralah tentang pesonanya dengan cara lain. ”

"Err, kalau begitu ... Dia jantan."

"Jantan?"

Takumi melirik Hikaru, dan jika dia harus berkata, tubuhnya melihat sisi yang lebih lemah, dan memiliki ekspresi lembut.

Untuk lebih spesifik, dia bahkan bisa melihatnya sebagai "seorang imam besar yang telah mencapai pencerahan."

"Tidak, aku tidak mengerti. Jantan? Bagian mana?"

“Yah, kamu mungkin tidak melihatnya dari penampilannya. Takumin, Kamu belum tahu banyak tentang dia. Ini tentang apa yang ada di dalam, Kamu tahu, di dalam. ”

"Harap lebih spesifik."

"Err, oke jadi hipotesis lain."

"Baik."

"Bahkan jika dia didekati oleh para dewi dan telah melakukan hal-hal cabul kepadanya, dia masih melindungi kesuciannya pada akhirnya."

"Maaf, Sakura. Bisakah Kamu berbicara dalam bahasa Jepang. ”

"Eeeeh? Tetapi melindungi kesuciannya sangat sulit, Kamu tahu? Para dewi yang kita bicarakan di sini. Itu prestasi yang sangat mengesankan. Takumin, Kamu akan mengerti jika Kamu benar-benar bertemu dengan para dewi. "

"Tidak, itu tidak akan pernah terjadi ... Yah, baiklah. Aku kurang lebih mendapat ide. ”

Kata Takumi menyetujui sambil menenangkannya.

“Singkatnya, pada dasarnya apa yang mereka sebut 'cinta itu buta,' bukan? Cinta itu buta, jadi setelah kamu jatuh cinta semuanya terlihat bagus. ”

"Ehh? Tidak, bukan itu! Setidaknya aku punya perhatian untuk teman-teman, oke? ”

"Itu tidak terdengar begitu meyakinkan ... Ini adalah pertama kalinya aku mendengar sesuatu yang sangat tidak meyakinkan, sebenarnya."

“Eehh?”

"Ngomong-ngomong, yang aku mengerti adalah bahwa kamu sangat sial."

Takumi mengatakan dalam kesimpulan, yang pada gilirannya membuat Sakura cemberut dengan wajah tidak puas.

“Benar-benar terasa boros. Kalian berdua tidak benar-benar menyeimbangkan timbangan dengan baik, jujur. Tidak banyak gadis yang selucu kamu, Sakura. ”

"Aku? Tidak tidak, itu tidak benar. ”

"Apakah kamu idiot? Kamu tidak bisa menipu mataku. Kamu benar-benar serigala berbulu domba. ”

Mendukung dagunya dengan tangannya, dia menunjuk ke arah Sakura.

"Kepang yang tidak modis itu, kacamata tebal dan rok selutut—─jika kamu memilih bagian-bagian itu, kamu adalah citra yang sangat ketinggalan zaman, tapi ..."

"Tapi?"

“Kamu memiliki oppai besar, dan kaki panjang. Wajah kecil dan punggung lurus. Kamu pasti berada di puncak kasta. Bahkan jika kamu menjaga penampilan di luar, kamu tidak bisa sepenuhnya menyembunyikan aura yang merembes darimu. ”

“Ya, ya! Sebenarnya seperti itu! Maaf aku sangat imut! ”

“... Aku baru saja menunjukkannya, tapi kamu tiba-tiba benar-benar memahaminya. Entah bagaimana itu membuatku kesal. ”

"Maksudku, karena kamu sudah menemukanku, tidak ada gunanya menyembunyikannya lagi."

“Ya benar. Jadi mengapa Kamu menyembunyikannya? Itu bukan karena kamu tidak bisa diganggu dengan fashion, kan? ”

"Mmm, yah, kau tahu ..."

Sakura mengarahkan pandangannya ke Hikaru.

Teman masa kecilnya masih terlibat dalam obrolan ramah dengan teman sekelasnya.

Itu adalah wajah yang sudah biasa dilihatnya selama lebih dari sepuluh tahun sekarang.

Namun itu juga wajah yang tidak akan pernah bosan dilihatnya.

Ekspresi Sakura mengendur tanpa disadari.

Ketika dia memiliki wajah itu, dia tampak sangat imut sehingga dia menyaingi bahkan seorang dewi.

"... Apakah tidak apa-apa hanya menunjukkan bagian baikmu kepada orang yang kamu suka?"

“Oh?”

“Atau lebih tepatnya, aku hanya ingin menunjukkannya padanya. Ini sedikit berbeda dari rasa kebajikan, dan aku datang sebagai kuno, bahkan jika aku mengatakannya sendiri. Tetapi aku tidak ingin menunjukkannya kepada siapa pun, diri aku yang sebenarnya. Lagipula, satu-satunya cowok yang aku pedulikan adalah Hikaru. ”

"Mhm-mhm."

“Itu dan, kamu tahu, celah itu moe? atau sesuatu yang sering mereka bicarakan? Jika Kamu bertindak sedikit tidak modis secara normal, itu akan berdampak lebih besar ketika saatnya tiba. Jika aku dan Hikaru berkencan, aku akan pergi keluar dengan pakaianku kalau begitu. ”

"Aku mengerti, aku mengerti."

“Juga, itu sama untukmu, tetapi tidak ada orang lain yang benar-benar memahami pesonanya, kan? Karena itu, kupikir itu baik-baik saja walaupun aku tidak terlalu berhati-hati, atau lebih tepatnya, aku tidak perlu mendekatinya dengan agresif ... Dan kemudian semua perhitunganku keluar dari jendela ketika dewi-dewi itu muncul. Hikaru sedang menjilat mereka sekarang, dan semua reinkarnasi Odin dan hal-hal lainnya tiba-tiba muncul juga ... Tapi yah, kami bisa mulai berkencan tanpa masalah, jadi kurasa kau bisa menyebutnya rejeki nomplok atau keberuntungan besar. ”

"Maaf. Aku tidak begitu mengerti apa yang Kamu mulai katakan tiba-tiba. ”

“Ah, maaf, aku hanya berbicara pada diriku sendiri. Yah, bagaimanapun, Kamu mengerti intinya. Jika aku menggunakan killer move aku setiap hari efeknya akan memudar, dan jika aku terlalu pendiam, itu akan memiliki efek sebaliknya juga. "

"Heeh ..."

Takumi menatapnya seolah-olah menilai dirinya.

Dan kemudian dia tiba-tiba menyeringai dan berkata.

"Aku melihat. Aku mendapat ide umum. "

"Ah masa? Kamu mengerti maksud aku? ”

"Sakura, kamu benar-benar gadis yang sungguh-sungguh dan baik."

"Ehehe. Kanan? Kanan?"

"Dan kamu juga cukup pintar. Aku melihat Kamu dalam cahaya yang lebih baik sekarang. "

"Yup, yup. Benar kan? ”

“Tapi kamu adalah tipe yang terbiasa dengan anak laki-laki sesuka mereka. Jika kamu merasa seperti itu, kamu bisa mendapatkan anak laki-laki yang kamu suka, tetapi untuk melakukan yang sebaliknya ... sungguh gadis yang malang. ”

"Hei, hentikan ... Aku sedikit sadar tentang bagian itu."

Sakura bersujud di atas meja sambil mengerang.

Tindakan itu terlihat indah bahkan untuk Takumi yang berjenis kelamin sama.

Jika Kamu harus meringkasnya, dia adalah kecantikan yang malang yang tersembunyi.

Juga, dia tidak mengatakannya dengan sengaja──jika dia harus jujur, bukan hanya Takumi yang menyadarinya. Fakta bahwa Sakura hanya berpura-pura penampilannya.

Kepang yang tidak modis, kacamata tebal dan rok selutut. Itu bukan sesuatu yang bisa disembunyikan oleh hal-hal itu sendiri. Takumi berkali-kali menjadi saksi bagaimana anak-anak lelaki yang penuh hasrat mengirimkan tatapan penuh gairah padanya. Atau lebih tepatnya, Takumi juga termasuk di antara mereka.

Lagipula, Sakura memiliki tubuh yang sangat erotis.

Dan Sakura yang hanya tertarik pada Hikaru sama sekali tidak menyadari fakta itu.

Dia bertindak seperti seorang ahli taktik, tetapi pertahanannya sendiri lemah. Dia penuh celah dan tidak pergi ke mana pun dengan metodenya.

Tapi itu baik-baik saja.

"Mungkin aku harus mengadu sedikit tentangmu sebelum dimakan oleh Oogami Hikaru ..."

"Eh? Apakah Kamu mengatakan sesuatu, Takumin? "

"Tidak apa. Aku hanya mengatakan bahwa kamu akan menjadi gadis yang sempurna jika saja kamu memiliki mata untuk pria. ”

“Hei, itu salah paham, kataku! Aku memiliki mata yang tepat untuk para pria! ”

Begitulah pertukaran kecil mereka di sudut ruang kelas sehingga tidak ada yang melirik.


Hubungan antara gadis yang tidak modis dengan pemakan pria biseksual baru saja dimulai.

Sebelum | Home | Sesudah
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url