Parallel World Pharmacy Bahasa Indonesia Chapter 6 (Bagian 1) Volume 3
Chapter 6 Persiapan Operasi Pabrik Marseille di Farmasi dunia lain (Bagian 1)
Isekai Yakkyoku
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Seekor merpati pos datang ke Falma yang sedang
menjalankan bisnis Farmasi Dunia lain-nya bersama-sama dengan berita yang telah
dinanti-nantikannya.
Pabrik farmasi di Marseille akhirnya selesai.
「Ini dibangun dengan
sangat cepat〜」
Falma percaya bahwa dia akan menunggu selama
bertahun-tahun, tetapi hasilnya selesai setelah setengah tahun.
「Falma-kun, Kamu seorang
tuan muda jadi itu berbeda〜.
Juga, investasi Kekaisaran dan Kuil juga besar 」
Ellen agak terpesona oleh Falma akan mengumpulkan
semua yang dia butuhkan menggunakan aset yang dia hasilkan sendiri, bahkan
tanpa bergantung pada aset keluarganya.
Tetapi meskipun dia seperti itu, dia tidak akan menggunakan
sebagian besar uangnya untuk hiburan pribadinya.
Ellen menganalisis bahwa ketidakegoisannya
mengumpulkan semakin banyak pendukung dan penyembah.
Di dalam dunia di mana banyak bangsawan menghabiskan
seluruh waktu mereka untuk menggemukkan kantong mereka, Falma menunjukkan
ketidakegoisan yang mengejutkan. Dia bukan anak kecil yang tidak tahu apa-apa
tentang dunia, anak yang tidak tahu cara meningkatkan kekayaannya.
「Apa yang akan kamu buat
di pabrik? Swee …… 」
Lotte menutupi mulutnya yang hampir menyemburkan
"manisan". Sepertinya itu adalah komentar yang tidak disengaja.
「Ini bukan manisan. Ini
obat 」
Falma tersenyum pada gagasan klisenya.
「A-aku tahu benar!」
Lotte sangat malu sampai telinganya merah.
Segera setelah selesai, persiapan sedang dilakukan
dengan instrumen dan peralatan yang diperlukan untuk pembuatan dan percobaan
dipesan dari pemasok masing-masing. Falma sendiri menggunakan Staf Dewa
Kedokteran untuk terbang dengan cepat membawa peralatan presisi, sementara
peralatan besar dibawa oleh gerbong. Dia juga menggunakan kemampuan Penciptaan
Substansi. Meskipun interior belum selesai, struktur dan fasilitasnya sendiri
sudah selesai.
Selain itu, Falma meminta penguasa sementara
Marseille, Adam, untuk merekrut 200 pekerja pabrik secara lokal. Setelah
sebagian besar peralatan pabrik dipasang, Falma mengunjungi Akademi Kedokteran
Kerajaan Flueve.
Dia menerima beberapa strain actinomycete dari
Profesor Casper yang dipilih secara eksplisit untuk produksi antibiotik, dan
dia akan mengangkutnya untuk produksi massal.
Profesor Casper, yang bertemu dengan Falma,
mempercayakan padanya tiga jenis yang dia pilih dengan percaya diri. Dia tampak
enggan berpisah dengan mereka.
「Aku akan menyerahkannya
padamu, Profesor de Médicis. Aku berharap mereka akan digunakan pasien patients
Falma yang dipanggil sebagai profesor belum terbiasa
untuk dibicarakan.
Namun meski begitu, dia berpikir bahwa tidak ada
gunanya jika dia mengoreksi dia sekarang.
「Aku sudah menerimanya,
Profesor Casper. Aku akan bertanggung jawab untuk meningkatkan strain ini, dan
menjadikannya formulasi antibiotik. Aku berjanji bahwa obat-obatan itu akan
membantu pasien 」
「Mereka adalah strain yang
ditemukan dengan upaya semua orang. Aku akan menyerahkannya padamu 」
Profesor Casper tampak seperti sedang menyerahkan
anaknya sendiri.
Kotak itu dibungkus dengan pita.
Dan nama-nama berikut ditulis di kotak.
"Casper-chan No.1"
"Eric-kun No.2"
"Alexis-kun No.3"
Ellen tiba-tiba bertanya kepada Falma yang dengan
berharga memegangi kotak yang dipercayakan kepadanya oleh Profesor Casper
ketika mereka diguncang oleh kereta yang menuju ke Marseille.
「Apa ini, siapa?」
Dia melihat tiga nama yang tertulis di atas kotak.
「Aku pikir itu adalah nama
strain actinomycetes. Nama penemu dan urutan penemuan ditulis. Profesor Eric
dan Asisten Alexis juga merupakan peneliti bersama dari penelitian ini 」
Falma menafsirkan sambil memikirkan nama-nama peneliti
yang terlibat dalam penelitian.
「Eh ?! Apakah bakteri juga
dinamai? 」
Nama penemu dan urutan yang ditemukan tertulis.
Falma melihat surat penjelasan yang dilampirkan secara
terpisah, dan seperti yang dia pikirkan, itu adalah nama strain yang diambil
dari Profesor Casper dan nama-nama penemu lainnya.
「Itu cara yang menarik
untuk menamainya」
"Profesor yang ramah sekali," Ellen tertawa.
「Un, well, aku mengerti
perasaan menggunakan nama-nama penemu pada penemuan mereka」
(Kurasa aku harus menyatukan nomenklatur nanti. Aku
berharap mereka setidaknya menambahkan nama generik. Hanya memanggil mereka
Casper juga baik-baik saja)
Karena itu adalah nama yang diberikan oleh Profesor
Casper dan yang lainnya, Falma memutuskan untuk memberikan persetujuan
diam-diam untuk saat ini.
Menggunakan nama-nama penemu adalah suatu kehormatan
serta hak istimewa mereka. Dan tidak seperti itu harus "seperti ini".
Ini adalah dunia lain, jadi tidak ada aturan yang harus mengikuti gaya Bumi.
Dan Falma sendiri, dalam kehidupan masa lalunya,
memiliki beberapa jenis bakteri antibiotik baru yang dinamai menurut namanya.
Dia menamai mereka sesuai dengan nomenklatur, tetapi dia tidak bisa memberi
tahu Profesor Casper itu, dan dia mengerti betapa bahagianya dia.
"Itu benar. Bakteri ini istimewa, bukan? Aku
yakin mereka melakukan banyak upaya untuk menemukan dan meningkatkan bakteri
ini 」
Ellen berkata begitu, memberi pujian kepada Profesor
Casper.
「Ini adalah prestasi luar
biasa Profesor Casper dan asistennya」
「Ngomong-ngomong, di mana
ada strain bakteri?」
"Tunggu sebentar"
Falma tersenyum nakal, meminta kereta berhenti, turun,
dan berjalan ke sisi jalan tanpa ragu-ragu.
"Apa? Apakah Kamu kencing? 」
"Oh, apa yang harus aku lakukan", Ellen
memalingkan muka. Falma menggosok permukaan tanah menggunakan sepatunya,
mengambil segenggam tanah, dan menunjukkannya kepada Ellen setelah dia kembali
ke kereta.
Ellen yang melihat ke tanah berpikir "jangan
katakan padaku ......".
「Lihat, ada di sini」
「Eh? Kamu mengatakan bahwa
itu mungkin ada di sini? Strain bakteri? 」
「Ini bukan" mungkin
". Penuh dengan itu 」
Falma menggerakkan jari-jari tangan yang digunakannya
untuk mengambil tanah. Ellen merasa punggungnya gatal.
「Hiiii ー ー!
Bagaimana Kamu bisa membawanya, Falma-kun! Apakah kamu tidak jijik? 」
Tampaknya Ellen merasakan hal itu. Dia menggigil
jijik. Falma membuang tanah dan membasuh tangannya dengan air yang ia ciptakan
dengan menggunakan seni ilahi dan kembali ke kereta. Kereta mulai berjalan
lagi.