Parallel World Pharmacy Bahasa Indonesia Chapter 6 (Bagian 2) Volume 3
Chapter 6 Persiapan Operasi Pabrik Marseille di Farmasi dunia lain (Bagian 2)
Isekai Yakkyoku
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Di dalam gerbong, Lotte nyaman tidur sambil
mengeluarkan air liur. Dia akan berulang kali mengatakan yang biasa
"Falma-sama usual, aku tidak bisa makan lagi〜,
munyamunya〜", dan "Aku
kira sedikit lebih banyak—".
Akan lebih baik meninggalkannya begitu saja.
「Tidak, well, tanah
seperti itu. Banyak bakteri, jamur, dan mikroorganisme hidup di mana-mana. Atau
mungkin aku harus mengatakan, bahkan kulit kita memiliki bakteri yang tak
terhitung jumlahnya 」
“Omong-omong, mikroorganisme itu memiliki efek
pemurnian pada tanah,” jelas Falma.
「Tapi, ketegangan yang
Profesor Casper pilih adalah elit yang sangat baik」
Profesor Casper dan para pembantunya menantikan ekstrak
zat aktif bakteri yang berubah menjadi obat dan diberikan kepada pasien.
Tiga berikut adalah apa yang ditemukan Profesor Casper
dan yang lainnya.
①
"Caspar-chan # 1" / Caspar, No.1
Nama ilmiahnya di Bumi adalah streptomyces griseus.
Kandidat mikroorganisme penghasil streptomisin.
... obat antituberkulosis. Efektif untuk TBC, kusta,
penyakit pes, dll.
②
"Eric-kun # 2" / Eric, No.2
Nama ilmiahnya di Bumi adalah streptomyces
mediterranei.
Kandidat bakteri penghasil Rifamycin.
… Semi-disintesis menjadi rifampisin, efektif untuk
TBC, kusta, dll.
③
"Alexis-kun # 3" / Alexis, No.3
Nama ilmiahnya di Bumi adalah streptomyces peucetius.
Kandidat bakteri penghasil doksorubisin.
... agen antitumor (limfoma ganas, kanker paru-paru,
kanker gastrointestinal, kanker payudara, tumor kandung kemih, osteosarkoma,
dan berbagai efek)
Meskipun Profesor Caspar dan yang lainnya tidak tahu
efek spesifik dari obat-obatan itu, Falma tahu.
「Efek yang luar biasa.
Kedengarannya seperti kebohongan yang mendengar bahwa wabah putih, wabah hitam,
dan bahkan kanker dapat disembuhkan 」
「Itu bukan dusta. Strain
bakteri memiliki kekuatan seperti itu 」
「Falma-kun atau Profesor
Casper, bagaimana Kamu tahu obat itu bisa dibuat dengan bakteri itu? Bagaimana Kamu
mempersempitnya menjadi tiga? 」
Jika seseorang bertanya bagaimana mereka
diidentifikasi (cari obat itu), itu tidak seperti Falma melakukan analisis yang
rumit.
Bahkan salah satu kemampuan curangnya, Mata Pembesar,
tidak dapat melihat struktur senyawa.
Jadi, dia hanya menggunakan kemampuan Erase-nya.
Dengan menggunakan kemampuan hapusnya dengan cara
terbalik, itu juga dapat digunakan dalam membedakan obat.
Falma meneriakkan semua nama antibiotik yang dia tahu
dan apa yang hilang adalah obatnya. Ini adalah cara identifikasi yang sangat
akurat.
Namun, Falma tidak puas dengan itu. Dia berpikir bahwa
dia harus memikirkan metode inspeksi lain untuk orang-orang di dunia ini.
「Hei, bagaimana?」
「Eh? Ah, itu masih
rahasia. Aku akan memberi tahu Kamu kapan waktunya tepat 」
Falma belum menyiapkan jawaban untuk pertanyaan
sederhana Ellen.
「Ada apa dengan itu〜, jangan perlakukan aku seperti orang
asing dalam topik ini〜,
katakan padaku bagaimana〜」
「Haha, aku minta maaf」
Dia hanya bisa menutupinya dengan tawa.
「Kamu, sungguh ……, kalau
begitu, katakan padaku apakah sudah saatnya oke?」
「Baiklah. Sungguh
menakjubkan bahwa Profesor Caspar dan para peneliti dari akademi kedokteran dapat
menemukan sebanyak ini. Ada 2 agen antibakteri dan 1 agen karsinostatik! 」
Falma kembali ke topik dan menunjukkan betapa dia
terkesan.
Meskipun Falma dan Profesor Caspar adalah yang
memimpin tim, mereka dapat menemukan antibiotik yang berguna dalam waktu
singkat. Jika Profesor Caspar memeriksanya secara individual, itu akan memakan
waktu puluhan tahun.
(Dengan ini, bahkan jika aku menghilang, orang-orang
ini akan memiliki sarana untuk melawan penyakit.)
Falma tidak bisa menahan kegembiraannya. Pekerjaan
yang perlu dia lakukan mungkin akan berkurang satu per satu mulai sekarang.
Namun, dia berpikir bahwa dia tidak bisa terlalu
senang dengan ini.
"Aku harus membuatnya mencapai titik di mana ia
dapat diproduksi secara massal!", Falma bersorak.
「Seluruh akademi mengambil
tindakan, mengumpulkan banyak peneliti untuk penelitian tunggal, jadi ini
sangat menakjubkan amazing
"Itu belum pernah terjadi sebelumnya!",
Ellen mengerang.
Dikatakan bahwa sebagian besar peneliti telah
mengganggu penelitian mereka sendiri dan berpartisipasi. Itu juga sesuatu yang
mustahil.
Namun, itu berubah menjadi sesuatu seperti perburuan
harta karun.
Jika mereka menjadi orang pertama yang menemukan, nama
mereka akan diberikan. Mereka mungkin dibutakan oleh kehormatan yang akan
mereka terima.
「Memiliki obat dengan nama
Kamu sendiri, aku juga menginginkannya 〜
Ellen terpesona. Dia percaya bahwa dia melihat tekad
Akademi Kedokteran Kerajaan San Flueve dan keseriusan Bruno. Bahkan sekarang,
Akademi Kedokteran melanjutkan proyek besar mereka untuk menemukan bakteri yang
dapat menghasilkan antibiotik lain. Dikatakan bahwa bahkan Universitas
Kedokteran Norbatz berfokus pada pergerakan Akademi Kedokteran Kerajaan.
「Kamu harus mencarinya
saja, cari" bakteri Ellen-chan # 4 ". Aku akan mengajari Kamu
bagaimana 」
Falma menyarankan pada Ellen dengan wajah serius.
「Aku akan mencari sesuatu
selain bakteri」
Ellen yang merasa jijik dengan bakteri melambaikan
tangannya dan langsung menolak.
「Itu sangat Ellen」
Melakukan hal-hal seperti itu, staf Farmasi Dunia lain
menghabiskan sepanjang hari bepergian ke Marseille dan memeriksa pabrik yang
baru saja selesai dibangun.
Namanya juga disebut "Pabrik Marseille Farmasi Dunia
lain", yang dinamai demikian.
Setelah melewati gerbang depan pabrik, Falma, Ellen, Lotte,
dan Cedrick disambut oleh Adam, penguasa sementara, dan yang ditunjuk untuk
membangun pabrik.
「Selamat datang,
Falma-sama. Kamu pasti lelah setelah perjalanan panjang 」
「Terima kasih atas
pengaturan Kamu, Adam-san」
Falma menggunakan Staf Medicine Medicine untuk
bolak-balik antara ibukota kekaisaran dan Marseille, jadi dia telah melihat
penyelesaian pabrik, tetapi ini adalah pembukaan pertama untuk staf lain.
Pabrik yang dibangun dengan batu, membual di area
situs yang luas, telah menyebar di depan mata mereka.
"Wow~! Pabrik ini, sangat luas! 」
Lotte mulai mengatakan hal-hal seperti dia ingin menjalankan
seluruh putaran pabrik dari ujung ke ujung, tetapi dihentikan oleh Cedrick,
mengatakan kepadanya bahwa dia akan kelelahan. Falma juga tidak bisa
membiarkannya melakukan itu karena jaraknya sekitar tiga kilometer di sekitar
pabrik dan tidak cocok untuk melakukannya dengan sepatunya sekarang.
「Kelihatannya seperti
istana kecil, luar biasa! Ini lebih luas dari rumah Falma-kun, kau tahu? 」
Ellen juga mengangkat suara kekaguman.
Menjadi lebih luas daripada area situs rumah keluarga
de Médicis, orang dapat mengatakan bahwa itu sangat mengesankan.
"Seharusnya tidak ada yang lain di dunia ini, di
mana pemerintah dan rakyatnya telah menciptakan basis produksi dengan skala
besar, dengan apotek, toko obat, dan toko obat membuat obat untuk pasien
mereka" setelah mengatakan itu, Ellen memuji Prestasi Falma.
「Ini adalah hal yang
sangat baik」
Cedrick juga tergerak.
Eksterior dan fasilitasnya adalah yang terbesar di
antara semua yang pernah dilihatnya.