Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Bahasa Indonesia Chapter 52
Chapter 52 Panggung yang sudah diatur
Moto Kizoku Reijou de Mikon no Haha Desuga, Musumetachi ga Kawaii Sugite Boukenshagyo mo Ku ni Narimasen , MotoMusu
Penerjemah : Abiyyu
Editor :Lui Novel
Di Earlgrey Manor, meskipun Kekaisaran tenang, para pelayan bergegas ke
sana kemari seolah ada keadaan darurat. Para pelayan dari House of Earlgrey
yang biasanya hanya menunggu mantan Duke dan istrinya yang saat ini menyerahkan
kendali kekuasaan kepada Duke baru, serta adik lelaki Duke baru yang
kadang-kadang kembali ke rumah, tetapi sekarang mereka lari dari kaki mereka.
“Aku sudah bosan dengan teh ini. Buatkan
aku gelas baru… Hanya gunakan daun berkualitas tinggi. ” (Alice)
"T-Tapi ... Sebelumnya, Yang Mulia
Kaisar mengatakan kamu bosan dengan daun teh berkualitas tinggi ... Kami
menawarkanmu daun teh terbaik yang dikenal di negara ini ..."
"Apa ini? kau berani berbicara
kembali kepadaku? "(Alice)
"Hii….!?"
Ketika Permaisuri mengambil waktu minum tehnya yang elegan di sebuah
ruangan yang didinginkan oleh alat ajaib, pelayan yang menyajikan tehnya
memucat mendengar kata-kata Alice yang berbisa.
"Jika tidak ada daun teh yang lebih
baik di Kekaisaran, maka pesan yang lebih baik dari luar negeri! Apa yang
sangat sulit untuk dipahami tentang itu !? ” (Alice)
"Kyaaaa !?"
Cangkir teh yang terisi penuh dengan minuman panas itu dilemparkan
dengan marah ke pelayan. Alice sama sekali tidak peduli dengan penderitaan
gadis itu sepuluh tahun lebih muda daripada dia yang tertutupi teh hitam saat
dia berteriak.
"Bukankah aku Permaisuri dan
seorang putri keluarga Earlgrey yang kau janjikan kesetiaan !? Di mana kau
menemukan keberanian untuk berani berbicara kembali kepadaku!? "(Alice)
“A-aku minta maaf! T-Tolong maafkan aku!
”
Ketika dia melakukan yang terbaik untuk menahan cairan panas yang
merembes ke kulitnya, gadis muda itu membungkuk serendah yang dia bisa sambil
meminta pengampunan.
Tidak seperti apa yang baru saja dikatakan Alice, gadis ini tidak
benar-benar bersumpah setia kepada rumah bangsawan ini. Dia hanyalah orang
biasa yang tinggal bersama adik laki-lakinya yang sakit-sakitan dan untuk
membantu membayar obatnya, dia, untungnya, mendapat pekerjaan di sini sebagai
pembantu rumah tangga.
Agar tidak menyinggung tuan rumah yang sering temperamental, dia telah
belajar skill dan teknik yang akan membuatnya keluar dari masalah, dia bahkan
mulai dipercayakan dengan membuat teh, tetapi selama musim panas ini jumlah
pekerjaan yang harus dia lakukan. tidak cocok dengan gaji yang diterimanya sama
sekali.
“Betapa buruknya pelayan yang
berpendidikan rendah !? Inilah mengapa aku membenci orang bodoh yang dilahirkan
rendah! ” (Alice)
Penyebab tunggal dari ini adalah Permaisuri, Alicia Ragdoll. Detail Duel
yang Ditahbiskan oleh Dewi sebagian besar masih belum diketahui bahkan di
Kekaisaran, tetapi setelah istana mereka dibantai oleh Shirley pada klimaks
pertandingan, Permaisuri Alicia dan Kaisar Albert tidak punya tempat untuk
pergi, jadi kita sekarang mengandalkan keramahan keluarga Earlgrey.
Albert prihatin dengan kesejahteraan Alice dan memutuskan bahwa pindah
kembali ke rumah keluarganya, di mana ia bisa merasa aman dan akrab, adalah
yang terbaik sementara perbaikan sedang dilakukan. Mendengarkan cerita itu
sendirian, sepertinya Kaisar yang peduli sedang melakukan segala yang dia bisa
untuk membuat istrinya nyaman selama masa sulit ini, tetapi ego Alice tidak
puas dengan jebakan dari rumah lamanya lagi.
Dia telah menggunakan perbendaharaan Kekaisaran seperti keran berlari
untuk menjalani kehidupan mewah dan dia berharap untuk terus menjalani
kehidupan yang dimanjakan, meskipun bangsawan memiliki pelayan yang jauh lebih
sedikit daripada Istana Kekaisaran. Alice selalu murung dan mudah bosan,
sepuluh tahun hidup karena Permaisuri hanya memperburuk aspek dirinya. Bahkan
para pelayan yang telah melayaninya ketika dia masih muda merasa sangat lelah
dengannya sehingga mereka hampir roboh.
Dia menuntut agar bunga-bunga di kebun yang dianggapnya kusam itu robek
dan diganti. Dia menuntut agar daun teh kualitas terbaik diambil untuknya dari
seluruh penjuru negeri. Dia tiba-tiba menuntut suatu hari bahwa dia ingin
daging dari anak jenis tertentu dari monster seperti sapi yang dengan kejam
membela anak-anaknya. Dia juga menuntut agar para pelayan mengambil ramuan
penambah kecantikan tertentu yang hanya tumbuh di atas satu puncak berbahaya,
keegoisannya sudah menempatkan kehidupan orang dalam bahaya.
"Aku bangsawan, aku tidak akan
tahan dengan budak orangtuaku yang murahan !! Kamu dipecat, dipecat! Keluar
sekarang juga! ” (Alice)
Pada akhirnya, Alice benar-benar melampaui kepala pelayan utama yang
mengelola personil dengan cara seperti itu, menggilingkan tumitnya di atas
kepala pelayan miskin yang sedang membungkuk di lantai.
“Agggghaaa !? ... Y-Yang Mulia! T-Tolong
maafkan aku ...! ”
Meskipun pajak telah meningkat akhir-akhir ini, demikian juga harga obat
saudaranya yang menjadi sandaran hidupnya. Jika dia kehilangan pekerjaannya
sekarang, tidak hanya dia akan menjadi tunawisma, saudaranya juga bisa mati.
"Kamu terlalu berisik! Haruskah aku
memanggil seorang ksatria dan bukannya kau dibuang !? ” (Alice)
"…Ah!"
Tidak tahu atau tidak peduli dengan keadaan gadis itu, dia melompat
ketakutan pada ancaman Alice, berlari keluar ruangan dengan air mata memenuhi
matanya.
"Ya ampun, baik untuk apa-apa!"
(Alice)
Dia bersandar di sofa dengan cara yang tiba-tiba seperti tidak sopan.
Baru-baru ini, dia berada dalam kondisi pikiran yang bingung dan murung.
Meskipun dia khawatir tidak dapat menghasilkan ahli waris, saudara
perempuannya yang dia pikir telah meninggal sebelas tahun yang lalu tiba-tiba
muncul di hadapannya lebih cantik dari sebelumnya, bersama dua anak perempuan
yang bisa dikira malaikat atau peri.
Mengambil keuntungan dari keputus-asaan Albert untuk mengamankan pewaris
takhta, Edward dan saudari iparnya yang keji itu berkonspirasi untuk mendirikan
Duel yang Ditahbiskan oleh Dewi yang mengakibatkan kehancuran istana yang dulu
sombong setelah kehilangan mereka.
Meskipun dia tidak bisa mengerti bagaimana hal itu terjadi, dia masih
mengamuk tentang hal itu, diperburuk oleh fakta bahwa dia tidak puas dengan
bagaimana dia sedang dirawat. Kembali ke kampung halamannya setelah lama absen,
api amarah itu hanya menyala karena para pelayan itu tidak dapat memenuhi
tuntutannya.
"Penyihir Emas ... Pedang Putih
Iblis ...! Semuanya salah mereka ...! Hanya menghalangi jalanku ...! ” (Alice)
Alice menggigit kuku ibu jarinya, kebiasaan yang selalu dia miliki
ketika dia stres. Dia mengetahui setelah duel bahwa Shirley sebenarnya adalah
salah satu anggota paling kuat yang dimiliki Persekutuan Adventurer di
peringkat mereka dan tampaknya memiliki hubungan dekat dengan Canary.
Alice tidak mau mengakui bahwa nyala api kecemburuan yang dia pikir jauh
di belakangnya telah menyala kembali di dalam hatinya. Kakak perempuannya
diberkati dengan kecantikan yang mustahil dan anak-anak yang menggemaskan,
sulit bagi Alice untuk melihat bahwa dia lebih unggul darinya. Dia adalah orang
yang seharusnya menjalani kehidupan yang diberkati, jadi mengapa ini terjadi?
"Maaf."
Dia terbangun dari ketolongannya dengan ketukan di pintu, diikuti oleh
kepala pelayan Duke yang memasuki ruangan.
"Yang Mulia, Kamu punya tamu."
"... Tunjukkan mereka." (Alice)
Saat Alice berkata demikian, kepala pelayan meninggalkan ruangan dengan
tergesa-gesa. Dia telah memanggil pria ini, salah satu pengikutnya, hari ini.
Dia bermaksud menyampaikan keluhannya kepada pria cantik ini dan kemudian
menikmati pujiannya. Itu adalah kebiasaan yang Alice kembangkan sejak kecil.
"Oh, Alice.Aku merindukanmu." (Gran)
"Aku juga ingin melihatmu,
Gran." (Alice)
Wajah itu memerah karena amarah yang sudah lama hilang, Alice mengenakan
topeng polos dan lucu saat Gran, seorang pria yang dikenalnya sejak masa
sekolahnya, memasuki ruangan. Di antara para pengikutnya, dia telah mengolah
dirinya sebagai 'wanita muda yang lembut dan baik hati', jadi menunjukkan sikap
picik dan kasar seperti sebelumnya adalah hal yang mustahil.
"Mm ... Gran ..." (Alice)
"Aku mencintaimu ... Alice
..." (Gran)
Setelah menutup pintu, mereka berciuman dan berpelukan. Itu adalah
tindakan yang tidak terpikirkan untuk seorang permaisuri dan perwira tinggi,
tetapi saat ini mereka berdua tidak memikirkan konsekuensi dari melakukan
perzinahan terhadap Kaisar, jadi terbungkus dalam kesenangan duniawi.
Di hadapan Albert mereka menjaga jarak yang terhormat, tetapi secara
pribadi mereka menjaga hubungan yang sama seperti sebelumnya sebelum dia
menikah, dengan Albert tidak ada yang lebih bijak. Mereka tidak yakin bahwa
kebenaran tidak akan pernah keluar.
“Kamu belum sering memanggilku. Jadi,
aku senang kamu memilikinya sekarang. "(Gran)
"Tidak, aku juga ingin sekali
bertemu denganmu, Gran." (Alice)
Permaisuri berperan sebagai gadis muda yang dicintai. Mempertimbangkan
bahwa dia hampir berusia 29 tahun, ada sedikit keputus-asaan tentang hal itu,
tetapi efeknya tampaknya telah mencapai Gran yang suka diandalkan, pipinya
memerah.
"Baru-baru ini, aku pernah
mendengar bahwa Yang Mulia Kaisar belum memberikanmu kesenangan atas
kunjungannya. Jadi, aku akan mencintaimu menggantikannya." (Gran)
"Aku senang. Tolong sangat
mencintaiku hari ini, oke? ” (Alice)
Meskipun dia tetap mengenakan topengnya
dengan sempurna, saat dia duduk di lutut Gran di sofa itu, pikiran-pikiran yang
penuh kebencian itu muncul kembali di pikirannya sekali lagi.
Ini adalah masalah yang sangat serius bahwa istana, simbol otoritas
Kekaisaran, telah dihancurkan. Albert, yang selalu membanggakan dirinya sebagai
tuan dan penguasa istana itu, berbicara tentang rencananya untuk membangun
istana baru, yang bahkan lebih mewah, tetapi itu akan memakan banyak waktu dan
tidak ada jaminan bahwa perbendaharaan kerajaan dapat bahkan cuaca pukulan itu.
Kemudian, Kaisar melayang gagasan membangun kembali kastil di situs yang
sama menggunakan campuran puing-puing serta sihir unsur bumi, tetapi sihir
bukanlah hal yang maha kuasa. Sebuah istana tidak dibangun hanya dari batu dan
bahkan jika bentuknya dapat direplikasi, kemewahan dan kemewahan aslinya akan
hilang dan Kamu akan dibiarkan dengan tumpukan batu yang jelek.
... Yang dikatakan, jika mereka
bergantung pada kekuatan petualang S-Rank tertentu atau sihir Canary sendiri,
sesuatu dapat dilakukan, tetapi tidak mungkin bagi Albert untuk meminta sesuatu
dari penyihir itu ketika dia menghinanya dan negara begitu gencar di konferensi
beberapa waktu lalu.
(Tidak peduli berapa biaya untuk
membangun kembali istanaku, aku tidak akan menyerah.) (Alice)
Runtuhnya simbol kekuatan Kekaisaran pasti akan berdampak pada pikiran
rakyat. Meskipun telah dipandang sebagai masalah bahwa dia lebih memperhatikan
Alice daripada urusan penting negara, sekarang prestise Kekaisaran telah
dirusak oleh tindakannya, para penguasa dan pengikut di bawah Albert sekarang
lebih cenderung terombang-ambing daripada pernah.
Hanya dari pajak yang berat saja, hati rakyatnya mulai goyah. Sudah
mencapai titik di mana Albert nyaris tidak punya waktu untuk memanjakan Alice
belakangan ini.
"Kata-kataku, kalau saja aku bisa
mendapatkan kakak perempuan dari Permaisuri entah bagaimana. Dengan wajah
seindah itu, bahkan dengan rambut putih dan matanya yang berbeda, aku masih
akan menganggapnya sebagai nyonyaku ... ” (Gran)
"Aku melihat gambar-gambarnya. Yang
Mulia Kaisar tampan untuk usianya, tapi ... Kecantikan wanita itu ada di
dimensi lain. Sulit untuk percaya dia sudah berusia tiga puluh tahun, seolah-olah
dia masih remaja ... "(Gran)
Masalah lain adalah bahwa gambar-gambar dari duel mulai menyaring
aristokrasi, dengan pujian untuk kecantikan Shirley menjadi hal yang umum di
antara mereka.
Bahkan di antara para bangsawan yang memiliki hubungan dengan Alice,
banyak dari mereka mulai membandingkan penampilannya dengan penampilan saudara
perempuannya, dengan beberapa dari mereka bahkan mengabaikan godaan Alice untuk
memikirkan cara untuk membawa Shirley kembali ke Kekaisaran ... Mereka tidak
bisa menjaga keinginan kebinatangan mereka sama sekali.
Jadi, meskipun ada rencana untuk membawa Sophie dan Tio kembali ke
Kekaisaran untuk menghapus krisis suksesi yang masih aktif, Alice masih jauh
dari puas.
Alasannya adalah jelas bahwa memperoleh pewaris Kekaisaran bukan
satu-satunya tujuan lagi, tetapi juga untuk menjerat keindahan tiada tara yang
tidak bisa dia bandingkan.
"Sekarang, mari kita pergi.
Tampaknya ada permen baru yang dijual di restoran di ibukota. ” (Alice)
"Ahh, aku akan pergi ke mana saja
denganmu. Lalu, setelah itu ... "(Gran)
Permaisuri membuang pikiran-pikiran tidak menyenangkan itu dari
kepalanya, memutuskan perubahan kecepatan untuk hari ini. Tetapi ketika Gran
meletakkan tangan di bahu Alice dan menariknya ke dekat ketika mereka pergi,
dia tidak memperhatikan pembuluh darah di tangannya yang menggeliat aneh.
-
Sementara itu, di rumah keluarga Regnard, Philia dan Lumiliana saling
memandang setelah mereka berdua membaca surat dari seorang pria yang bersimpati
dengan perjuangan mereka dari dalam Ksatria Kekaisaran.
"Putri, ini ..." (Lumiliana)
"Mm ..." (Philia)
Itu adalah catatan tentang nasib penjahat kecil tertentu yang terjebak
dalam gelombang kejahatan besar yang melanda Kekaisaran saat ini. Itu mencatat
berbagai hukuman yang akan diberikan perintah Knightly kepada para penjahat
yang dikutuk.
Untuk pembunuhan akan ada hukuman mati atau hukuman penjara seumur
hidup, pencuri dipenjara, menginjak rok seorang wanita bangsawan akan dikenakan
cambuk, dll. Hukuman akan bervariasi berdasarkan kejahatan. Itu adalah hal yang
biasa ketika menyangkut peradilan pidana di Kekaisaran, tetapi surat itu terus
berlanjut.
“Baru-baru ini, ada banyak penjahat
yang, setelah ditangkap oleh para ksatria, nasib mereka tidak diketahui.
Terlampir adalah salinan kasar dari catatan-catatan yang tertinggal di barak,
tetapi mereka hampir pasti dipalsukan dan yang dapat ditemukan dari para
penjahat yang ditangkap adalah pakaian mereka ... Orang-orang yang ditangkap
sendiri benar-benar pergi. Tak satu pun dari orang-orang yang hilang ini pernah
sampai ke ruang sidang. Ada sesuatu yang tidak beres, jadi aku mohon Yang Mulia
untuk berhati-hati. "(Lumiliana)
Jika isi surat itu benar, apakah seseorang membiarkan penjahat ini
melarikan diri? Paling tidak, itu berarti seseorang bergerak di luar hukum.
Jika ini menjadi publik, terutama karena pengaruh pemerintah yang
melemah saat ini, supremasi hukum bisa sangat rusak. Meskipun tujuan Philia
adalah benar-benar untuk membongkar Kekaisaran dalam upaya untuk mengusir para
tiran saat ini, sampai saat seperti itu hukum harus dipertahankan untuk menjaga
warga aman.
"Apakah Yang Mulia tahu ..." (Lumiliana)
“Dia pasti sudah sadar. Tapi, alih-alih
menangani masalah ini dengan tenang, saat ini dia sibuk membangun kembali
kastilnya sehingga dia bisa terus hidup dengan wanita itu, dia tidak mau
mendengar tentang penjahat. "(Philia)
"Tapi itu…!?"(Lumiliana)
Ketika Lumiliana menatap dengan tak percaya, Philia melotot ketika dia
membaca ulang surat itu.
Bahkan jika mereka mungkin penjahat, mereka adalah orang-orang
Kekaisaran yang telah menghilang. Tidak peduli apa, itu adalah kejahatan bagi
orang-orang yang berkuasa untuk tidak peduli dengan kehidupan warga mereka.
Kejahatan harus selalu diadili oleh hukum. Namun, Kamu tidak bisa hanya
menghukum mereka semua dengan adil.
"Kalau saja mereka diperlakukan
lebih ringan, kamu bisa memberi orang yang baru memulai kejahatan kecil
...!" (Philia)
"Putri…"(Lumiliana)
Sebagian besar dari mereka yang hilang dituduh melakukan pencurian. Itu
semua tergantung pada orang tersebut, hanya apa yang mendorong mereka ke
tindakan putus asa ini? Harus jelas bahwa seseorang diusir ke jalan-jalan
setelah bar mereka disita karena pajak yang meningkat akan memiliki keadaan di
luar hanya menjadi penjahat jahat.
"Ayo pergi, Lumiliana. Jika kami
tidak menyelesaikan kasus ini, orang hanya akan terus menderita. "(Philia)
"Aku mengerti, aku bersamamu. Lalu,
kemana kita akan pergi dulu? "(Lumiliana)
"Ke Kementerian Kehakiman ... Lalu,
ke barak Ksatria Kekaisaran." (Philia)
Siapa itu ... Pelakunya haruslah seseorang yang terlibat dalam proses
hukum, jika tidak, mereka tidak akan memiliki akses ke penjahat ini. Dengan
keyakinan itu, Philia berjalan ke kereta bersama pelayannya.