I Shall Survive Using Potions! Bahasa Indonesia Chapter 12
Chapter 12 Party
Potion-danomi de Ikinobimasu!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Θ Sore. Gerbang depan kastil, Pintu masuk untuk
pejalan kaki.
Seorang gadis bangsawan memanggil penjaga pintu.
「Yah, aku diundang, jadi
bisakah aku melewatinya?」
(Kaoru)
Penjaga gerbang terkejut.
Tentu saja, dia tahu bahwa pesta akan diadakan hari
ini. Ada juga banyak bangsawan yang diundang.
Namun, ketika seorang bangsawan datang, mereka
biasanya datang dengan kereta. Dengan lambang keluarga rumah mereka.
Setidaknya, tidak ada yang namanya putri bangsawan
berjalan sendirian pasti.
Gadis itu mengenakan gaun yang jelas miskin untuk
pergi ke pesta istana kerajaan.
Tapi mengenakan gaun seperti itu setidaknya berarti
dia bukan orang biasa.
Dan lebih dari segalanya, dia punya kartu undangan.
Jika dia tidak membiarkannya melalui.
Jika dia secara paksa memulangkan putri bangsawan
yang memiliki surat undangan dengan benar, kepalanya akan terbang.
Secara harfiah dan fisik.
Selain itu, Matanya buruk, dia pasti seseorang yang
terbiasa menindas bawahan, tidak diragukan lagi! Nalurinya mengatakan kepadanya
"jangan menentangnya!"
Gadis itu membungkuk sebentar ke penjaga gerbang dan
datang melalui gerbang.
Kaoru mengembara di dalam istana kerajaan, dia
mencari kamar yang cocok.
Dan dia menemukannya, ruang ganti.
Nah, ini ruang universal untuk wanita, seperti
mengoreksi gaun, mengencangkan korset, dan mengoreksi makeup.
Dan Kaoru berubah dari gaun Putri Baron menjadi gaun
pelayan Baron. Pakaian ini sangat membantu.
Setelah berganti pakaian, dia keluar dari kamar dan
mencari pelayan wanita yang tampaknya bermartabat.
「Maaf, tapi aku disuruh
pergi ke pesta ...」
(Kaoru)
Ketika dia mendengar suara Kaoru dari belakang,
wanita itu berbalik ke arah Kaoru dengan mata merah.
「Pendukung dari
aristokrasi !?
Apakah Kamu memiliki pengalaman dalam melayani !?
Bisakah Kamu berjalan di sekeliling dengan 5 hingga 6 gelas di baki? 」(Pembantu)
Kaoru sangat takut pada matanya ... jangan sentuh
subjek itu untuk saat ini.
「Ya, aku memiliki
pengalaman melayani sebagai pelayan ...」
(Kaoru)
「Hebat, mari mulai
bekerja!
Carilah pakaian yang pas dengan tubuh Kamu di
ruangan sebelah sana lalu ganti baju segera!
Setelah itu, datanglah ke tempat tersebut dengan
minuman!
Jika Kamu mendapatkan instruksi lain dari penanggung
jawab di tempat kejadian, ikuti perintah mereka! 」(Pembantu)
「Ya, segera!」 (Kaoru)
Kaoru berlari ke kamar untuk berganti pakaian.
***
Pangeran Fernand pertama sedang melihat-lihat tempat
pesta dengan wajah cemberut.
Alan yang baru saja kembali dari rumah utama di
wilayahnya beberapa hari yang lalu mendekati Fernand dan berteriak.
Tentu saja Alan berpakaian seperti aristokrasi hari
ini.
「Apa yang terjadi
Fernand, memiliki wajah buddha seperti itu.
Aku mendengar bahwa hari ini adalah pesta untuk
mengambil tunangan Kamu, tetapi jika Kamu membuat wajah seperti itu, tidak ada
yang berani mendekati Kamu 」(Alan)
Alan yang
baru saja kembali ke Kerajaan, ia ingin mengunjungi toko itu untuk mengetahui
apa yang terjadi antara Fernand dan Kaoru.
「Aku hanya mencari
seseorang」 (Fernand)
「Huh, mencari seseorang
...」 (Alan)
Keluarga bangsawan selalu membawa putri mereka untuk
bertemu Fernand satu demi satu.
Jadi hal-hal seperti Fernand mencari orang sendiri
belum pernah terjadi sebelumnya.
Alan yang tahu tentang itu sangat terkejut.
「Fernand, jika sang
pangeran membuat wajah buddha seperti itu, bagaimana mungkin putri bangsawan
berani mendekati Kamu ...」
(Fabio)
「Kamu juga?」 (Fernand)
Fabio yang baru saja muncul, mengatakan hal yang
sama dengan Alan. Fernand menjawab dengan wajah lelah.
Fabio terus berbicara.
「Ngomong-ngomong, aku
melihat seorang gadis yang terlihat seperti Kaoru beberapa waktu lalu. Kenapa
dia ada di tempat ini ... Tapi dia agak sibuk ... jadi aku tidak memanggilnya
... 」(Fabio)
"Apa! Di mana, di mana Kamu melihatnya? 」(Fernand)
Fabio dan Alan terkejut dengan reaksi Fernand.
「Yah, dia ada di sekitar
sana, beberapa saat yang lalu ...」
(Fabio)
Fernand berjalan cepat ke arah yang ditunjukkan
Fabio. Fabio dan Alan mengikutinya dengan panik.
「Hei, ada apa, tiba-tiba
berjalan pergi seperti itu!」
(Fabio)
Alan dan Fabio dikejutkan oleh Fernand yang berjalan
dalam semangat ceria yang berbeda dengan wajahnya yang pemarah beberapa saat
yang lalu.
「Oh, kupikir dia
mengabaikan undanganku, tapi sepertinya dia benar-benar datang」 (Fernand)
Dengan kata-kata Fernand, Fabio memiliki ekspresi
mengerikan.
「Undangan, apakah Kamu
...?」 (Fabio)
Lalu gadis itu ...
Fernand akhirnya melihat Kaoru, memanggilnya dengan
keras
「Kenapa, mengapa kamu
mengenakan pakaian seperti itu!?」
(Fernand)
「Yah, aku pelayan,
bukankah wajar memakai pakaian pembantu?」
(Kaoru)
Sambil mengembalikan kata-kata dengan tenang, pikir
Kaoru.
(Seperti yang diharapkan, dia benar-benar
merencanakannya ...) (Kaoru)
Lingkungan menjadi tenang karena keributan antara
pelayan kecil dan Pangeran pertama.
「Aku tidak membicarakan
itu! Mengapa Kamu melayani sebagai pelayan ketika aku mengundang Kamu ke sini? 」(Fernand)
(((Undangan ???))) (Bangsawan)
Para bangsawan sekitarnya terkejut.
Tapi Kaoru menanggapi dengan diam-diam.
「Yah, Kamu hanya
mengirim『 Undangan ke pesta di
kastil 』tanpa penjelasan atau
apa pun.
Siapa pun akan berpikir bahwa Kamu memintaku, anak
biasa untuk melayani sebagai pelayan 」(Kaoru)
「Apa ...」 (Fernand)
Fernand berteriak kaget. Dan dia langsung berteriak
dengan suara keras.
「Viscount Aleman! Di
mana Viscount Aleman? 」(Fernand)
「Ya, aku di sini!」 (Aleman)
Viscount Aleman, yang juga berada di venue, langsung
datang.
Fernand menatapnya dan berkata.
「Viscount Aleman, aku
pasti sudah mengatakan kepadamu untuk mengirimkan『
Undanganku, pakaian dan sepatu dan surat 』.
Apakah Kamu benar-benar melakukan pesanan aku? Apa artinya ini? 」(Fernand)
「Yah, aku pasti
mengirimkan barang-barang itu!」
(Aleman)
Viscount mengeluarkan keringat saat menjawab.
「Kaoru, katanya begitu
...」 (Fernand)
Ketika Fernand mengatakan demikian, Kaoru menjawab.
「Oh, orang ini? Ya dia datang
ke toko kami.
Yah, dia baru saja menyerahkan undangan untuk
memasuki kastil dengan hanya satu kata 『Terima』 dari jendela kereta ... 」(Kaoru)
「Lalu, gaun dan surat
...」 (Fernand)
「Aku tidak tahu hal
seperti itu」 (Kaoru)
Ketika dia mendengar itu, Viscount dengan putus asa
membantahnya.
「Itu bohong! Aku pasti
mengirimkan kotak itu dengan gaun, sepatu, dan surat! 」(Aleman)
"Kotak? Mungkin ini tentang bagasi yang dikirim
di sebelah kami? 」(Kaoru)
「Hah?」 (Aleman + Fernand)
「Nah, orang lain
tampaknya telah meletakkan beberapa barang bawaan dan meletakkannya di toko di
sebelah ...」 (Kaoru)
「Nah, apa yang terjadi
dengan bagasi itu?」
(Fernand)
Teriak Fernand.
「Tentu saja, Dia tidak
mengatakan apa-apa kepadaku, jadi aku belum menyentuh bagasi yang ditujukan ke
toko lain tanpa izin. Ketika aku memeriksanya nanti, penerima sepertinya telah
membawanya dan kotak itu hilang. Itu dia. 」(Kaoru)
「Kemudian gaun dan surat
aku ...」 (Fernand)
Fernand menatap Aleman, dia sangat marah.
「Apa yang kamu lakukan
...」 (Fernand)
Suara Fernand terdengar dari neraka.
「Aku akan
mendengarkannya nanti, Viscount Aleman」
(Fernand)
Viscount pucat dan bergetar.
「Ada kesalahan, tapi
pada akhirnya Kaoru ada di sini, itu bukan masalah besar」 (Fernand)
Fernand menggenggam lengan Kaoru.
「Ayo, aku akan
memperkenalkan Kamu kepada semua orang sebagai tunanganku」 (Fernand)
「Eeeeeee !!」 (Bangsawan)
Para bangsawan di sekitarnya, Alan dan Fabio dan
Kaoru sendiri juga berteriak dengan suara terkejut.
「Kenapa kamu mengatakan
hal-hal bodoh seperti itu!」
(Kaoru)
Kaoru mengibaskan tangan Fernand yang meraih
lengannya, untuk membawanya ke panggung depan.
「Kamu tidak akan bisa
melakukan hal seperti itu dengan orang biasa!」
(Kaoru)
「Hal seperti itu dapat
dengan mudah diselesaikan, aku akan membuat Kamu diadopsi sebagai putri
bangsawan di suatu tempat」
(Fernand)
Dengan kata-kata Fernand, Kaoru membantah.
「Pada gilirannya akan
berbeda! Bertunangan setelah adopsi dan Dapatkan adopsi setelah keterlibatan.
Ini tidak lucu, Kamu benar-benar aneh di kepala Kamu. Selain itu, ini hanya
berarti 『Kamu memutuskan untuk
mengubah status asliku menjadi anak perempuan bangsawan setelah bertunangan
denganku』 Tetapi tidak peduli
bagaimana kamu melakukannya, mengancam orang lain untuk tidak menyentuh atau membongkar
status asliku. Itu tidak akan mengubah fakta bahwa 『Aku hanya orang biasa, hanya seorang
pelayan, bukan putri bangsawan』
Karena semua orang di sini sudah melihatnya. Ini akan menjadi lelucon, bahan
tertawaan bagi semua orang untuk bergosip, dan tentu saja berita ini akan
menyebar ke bangsawan negara lain juga! 」(Kaoru)
Wajah Fernand memelototi Aleman lagi.
「Dan masalah yang paling
penting masih ada!」
(Kaoru)
Mengatakan demikian, Kaoru menatap Fernand dan
mengarahkan jarinya.
「Pangeran, apakah Kamu
pernah mengkonfirmasi apakah aku ingin bertunangan dengan Kamu?」 (Kaoru)
Fernand yakin bahwa jika Kaoru tahu bahwa dia adalah
seorang pangeran. Dia tidak berpikir bahwa Kaoru akan pernah menolaknya.
「Aku benci itu, aku
benar-benar menolak untuk bertunangan dengan pangeran.」 (Kaoru)
「Eeeeeee!」 (Semua orang