The Man Picked up by the Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 89 (1/2)

Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko 

“Petualangan di sana! Melihat! Quiver ini mungkin terlihat seperti quiver lainnya, tetapi dengan pesona mantra Item Box, ia dapat menyimpan hingga 300 panah! Dengan quiver ini, Kamu tidak perlu khawatir kehabisan panah lagi! Apa itu tadi? 300 panah tidak cukup? Jika kamu tidak bisa menyelesaikan perburuan dengan 300 panah, maka kamu harus berhenti melepaskan panahnya! ”[Pedagang]

Seorang pedagang membuat drama pendek untuk menarik pelanggan.

"Berapa banyak untuk quiver?" [Petualang Pria]

“Kamu bisa mendapatkannya hanya…. 20.000 jas! ”[Pedagang]

Begitu pedagang mengatakan itu, pelanggan menjauhkan diri.

"Sepertinya 20.000 jas terlalu mahal ... Benarkah?" [Ryouma]

“Itu tidak terlalu mahal. Membuat alat sulap membutuhkan seniman untuk mengetahui sihir pesona serta mantera yang ingin dia berikan alatnya. Dengan kata lain, itu tidak mungkin untuk mempesona alat dengan mantra yang tidak diketahui. Dan dengan sihir dimensi menjadi salah satu disiplin ilmu yang paling sulit, tidak banyak perajin alat sulap di luar sana yang dapat mempesona sebuah alat dengan mantra jenisnya; karenanya, label harga.

Tapi getaran dan alat pertanian yang Kamu beli beberapa waktu lalu dimaksudkan untuk digunakan selama beberapa tahun. Jadi, sementara mereka mungkin tampak mahal pada awalnya, mereka lebih dari layak mengingat berapa lama mereka bertahan. "[Serge]

Aku melihat.

“Tuan muda di sana. Apakah Kamu tertarik dengan sihir? Mengapa Kamu tidak melihat pilihan aku? "[Pedagang]

"Apa itu?" [Ryouma]

Di toko pria yang memanggil itu adalah tumpukan batang logam dan buku yang diikat bersama seutas tali.

“Bahan ajar untuk sihir. Buku-buku dapat memberikan informasi tentang teori, sementara alat ajaib dapat memohon sihir kata dan memungkinkan siswa untuk memiliki pemahaman yang lebih baik dari gambar yang dibutuhkan. Tapi, ini tidak diterbitkan oleh guild penyihir. ”[Serge]

"Aku yakinkan Kamu bahwa ini bukan barang ilegal." [Pedagang]

“Aku tahu betul bahwa adalah sah untuk memproduksi perangkat pengajaran sendiri dan menjualnya, tetapi tanpa sertifikasi guild, tidak ada yang tahu apakah materi pengajaran yang diberikan dapat dipercaya. Bahkan jika mantranya sama, tidak ada cara untuk mengetahui apakah contoh yang diberikan oleh alat ajaib dan interpretasi itu benar. Kecuali tentu saja Kamu bersedia membiarkan kami menguji alat dan membaca buku itu terlebih dahulu. "[Serge]

"Tidak! ... Kamu dapat membaca jika Kamu mau, tetapi hanya jika Kamu membayar terlebih dahulu. ”[Pedagang]

"Itu tidak akan berhasil. Ayo kita pergi, Ryouma-sama. ”[Serge]

"Cih!" [Pedagang]

"Sepertinya ada toko yang buruk di sini juga." [Ryouma]

"Memang. Itu sebabnya itu membuat aku sangat bahagia ketika aku dapat menemukan produk yang bagus atau individu yang menjanjikan ... Oh? Ryouma-sama, lihat itu. ”[Serge]

Ketika aku mengikuti pandangan Serge-san, aku melihat Dinome-san, yang kita temui kemarin. Dia berada di bawah tenda besar dan memberikan perintah kepada putrinya dan seorang pemuda, yang tampaknya adalah muridnya.

"Aku berpikir untuk menyapanya dan berbicara dengannya tentang diskusi kita kemarin."

"Bukankah dia sibuk?" [Ryouma]

“Sepertinya bukan itu masalahnya. Lihatlah. "[Serge]

“…Oh.” [Ryouma]

Ketika aku melihat lagi, aku perhatikan bahwa seorang anak kecil menempel di kakinya. Dan kemudian setelah Dinome-san selesai memberi perintah, dia segera pergi duduk di atas sebuah kotak kayu dan mulai menepuk anaknya. Dia sepenuhnya dalam mode doting-kakek.

“Jadi, itu Federe-kun. Dia meninggalkan pelanggan ke keluarganya. Apa kamu yakin dia tidak akan marah kalau kita mampir? ”[Ryouma]

“Dia tidak berpikiran sempit. Dan selain itu, kami pergi ke sana untuk bisnis. Dia adalah tipe pria yang akan meminjamkan telingamu selama dia tidak di tengah-tengah pekerjaan.

Ngomong-ngomong, Kamu tahu cara membuat penghalang penyembunyian suara, bukan? Bisakah kamu menggunakan itu? ”[Serge]

"Tentu." [Ryouma]

Ini juga berhubungan denganku, jadi aku tidak punya alasan untuk menolak.

Ketika kami pergi ke tenda, murid itu memperhatikan kami dan mengangguk kepada kami.

"Pops! Tuan Serge ada di sini! ”[Murid]

"Hmm? Menguasai! Dan Ryouma juga! Selamat datang. Lihat, ini cucu aku, Federe, yang aku bicarakan dengan Kamu. Apa yang kamu pikirkan? Hmm? ”[Dinome]

"Halo. Aku Ryouma. ”[Ryouma]

“Ryouma?” [Federe]

"Apa anak yang lucu." [Ryouma]

"Kanan!? Tapi kenapa dia melihatmu seperti itu? ”[Dinome]

"Dinome-dono, aku sudah melihat betapa lucunya cucumu sekarang. Sebenarnya, ada sesuatu yang ingin aku bicarakan dengan Kamu. ”[Serge]

"Hah? Kamu seharusnya mengatakannya sebelumnya. Ikuti aku. "[Dinome]

Dinome-san membawa Serge-san ke sudut tenda tempat beberapa kursi berada. Area itu mungkin dimaksudkan untuk beristirahat. Ini tidak terlalu luas, tetapi harus lebih dari cukup jika mereka hanya akan berbicara.

"Umm ... Apakah ada sesuatu yang terjadi?" [Ryouma]

Namun karena suatu alasan, Federe-kun memegangi pakaianku.

“Ryouma, bermainlah denganku?” [Federe]

"Oh, sepertinya dia menyukaimu." [Dinome]

“Ayo bermain?” [Federe]

“Uhh… Serge-san.” [Ryouma]

“Jangan pedulikan aku. Aku dapat berbicara dengan Dinome-san sendiri. Silakan bermain. ”[Serge]

"Dinome-san, apa tidak apa-apa?" [Ryouma]

"Berbicara dengan kami hanya akan membuatmu bosan. Lanjutkan. Selamat bersenang-senang. ”[Dinome]

Mungkin aman untuk meninggalkan negosiasi ke Serge-san.

Tapi sebelum bermain dengan Federe-kun, aku melakukan apa yang kami rencanakan dan memasang penghalang yang menutupi suara.

"Apakah kamu baru saja membuat penghalang?" [Dinome]

"Iya nih. Dengan ini tidak ada yang bisa menguping kamu. Aku akan bermain dengan Federe-kun sekarang. ”[Ryouma]

Dinome-san sedikit terkejut dengan tampilan aku, tapi aku meninggalkannya dan pergi keluar penghalang dengan Federe-kun.

Tenda itu sama seperti sebelumnya.

“Jadi, apa yang harus kita mainkan?” [Ryouma]

“Shiritori (permainan rantai kata)! Mari kita mulai dengan 'gu' dari alat sulap (mahou dougu).

Sepertinya aturannya tidak berbeda dengan Bumi.

Seperti itulah kami mulai bermain Shiritori.

Catatan:

Aturan Dasar Shiritori dari Wikipedia:

1.) Dua atau lebih orang bergiliran bermain.

2.) Hanya kata benda yang diizinkan.

3.) Seorang pemain yang memainkan kata yang berakhir dengan mora N (ん) kehilangan permainan, karena tidak ada kata Jepang yang dimulai dengan karakter itu.

4.) Kata-kata tidak dapat diulang.

5.) Frasa-frasa yang terhubung dengan no (の) diizinkan, tetapi hanya dalam kasus-kasus di mana frasa tersebut cukup memfosil untuk dianggap sebagai "kata".

Contoh: sakura (Sakura) → rajio (radio) → onigiri (onigiri) → risu (beras) → sumou (umon) → udon (udon)

Pemain yang menggunakan kata udon kehilangan game ini.

Ada berbagai aturan opsional dan lanjutan, yang harus disepakati sebelum permainan dimulai.

Sebelum | Home | Sesudah