The Man Picked up by the Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 88 (2/2)
Chapter 88 Alat Sihir yang Adil (2/2)
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
“Terlepas dari siapa kita bermitra pada akhirnya, aku tidak
benar-benar berencana meminta potongan besar. Jika orang yang bekerja dengan
kami adalah pengrajin alat sulap, maka aku yakin dia akan memiliki beberapa hal
yang aku perlukan sebagai seorang petualang; karenanya sebagai kompensasi, akan
cukup jika aku bisa berkonsultasi dengannya dan mendapatkan perlakuan istimewa.
Aku tidak punya niat untuk mempersulit masalah-masalah
sepele, tetapi jika mengatakan ... kata pasangan agak kurang sopan santun, maka
... aku masih punya ide di balik bajuku. ”[Ryouma]
"... Aku rasa ini bukan hanya kotak musik dengan
melodi yang berbeda?"
"Tentu saja tidak. Dan aku belum membuat prototipe,
tetapi jika berhasil, maka itu akan melampaui kotak musik. Sedemikian rupa
sehingga nilai kotak musik anjlok. "[Ryouma]
Serge-san meletakkan dagunya di atas tangannya dan menjadi
bijaksana.
Gramofon dan perekam yang aku pikir kembali di toko adalah
dua hal yang dikembangkan setelah kotak musik. Dikatakan juga bahwa mereka
mengganti kotak musik sesudahnya. Jika aku bisa membuatnya di dunia ini, maka
...
"... Jadi apa yang kamu katakan adalah bahwa bahkan
jika hak atas kotak musik diambil, kamu memiliki rencana untuk menghancurkan
mereka." [Serge]
"Itu hanya kemungkinan." [Ryouma]
Gramofon itu memiliki kit bangunan untuk anak-anak yang
disertakan dengan majalah di kehidupan aku sebelumnya dan aku tahu cara
kerjanya sampai batas tertentu. Seharusnya bukan masalah membuatnya dengan
sihir. Masalahnya adalah alat perekam. Aku tidak begitu yakin seberapa jauh aku
bisa melakukannya. Agak kabur, jadi aku tidak bisa menjamin aku bisa membuat
sesuatu yang akan menjadi populer di masyarakat.
“Dan dalam hal produk baru aku tidak dapat bersaing dengan
kotak musik, kita harus berhutang pada kurangnya wawasan, pengetahuan, dan
kemampuan aku. Tapi itu cerita untuk saat itu. "[Ryouma]
Dengan kata lain, tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi
kecuali kita mendapatkannya.
Ketika Serge-san mendengar itu, dia menghela nafas.
"Aku mengerti. Kami akan pergi ke arah itu kalau
begitu. "[Serge]
"Apakah kamu yakin?" [Ryouma]
"Iya nih. Tapi aku agak terkejut. ”[Serge]
…Apa?
Serge-san tertawa ketika dia melihatku bingung.
“Meskipun aku terkejut mendengar Kamu memiliki ide untuk
produk yang lebih baik daripada kotak musik, aku bahkan lebih terkejut
mendengar Kamu menyarankan untuk menggunakannya untuk mencuri pelanggan
seseorang. Aku pikir pasti Kamu akan memilih rute yang lebih pasif dan mencoba
membicarakan semuanya. ”[Serge]
“Aku memang lebih suka itu, tetapi ada kalanya kamu perlu
melakukan hal-hal dengan cara yang sulit. Seperti saat diserang, misalnya.
Meski begitu, aku mengakui kalau aku biasanya orang yang suka bergaul.
”[Ryouma]
“Meskipun ini berarti aku sendiri belum berpengalaman, ini
juga berarti aku salah membaca kamu, Ryouma-sama. Pergantian peristiwa yang
menarik. ”[Serge]
"Apa yang kamu bicarakan?" [Ryouma]
"Fu fu fu ... Harapan aku untuk Kamu baru saja menjadi
lebih tinggi."
Apakah ada faktor seperti itu? Atau dia hanya mabuk?
Karena kami sudah selesai berbicara dan aku mulai
mengkhawatirkan Serge-san, aku memutuskan untuk mengakhiri hari itu.
Aku melihat Serge-san ke kamarnya, kemudian setelah
mengkonfirmasi janji kami besok, kembali ke aku sendiri.
Keesokan harinya.
Setelah makan pagi dengan santai, Serge-san dan aku pergi
ke kota. Jalan utama bahkan lebih semarak hari ini daripada kemarin. Kerumunan
orang akan lewat ke sana kemari di jalan yang sudah sempit, dan baru setelah
upaya yang cukup banyak kereta kuda itu bisa mencapai alun-alun pusat.
“Jadi ini adil. Fuu ... ”[Ryouma]
Banyak tenda berjejer di alun-alun dan kereta dilarang di
dalam. Luggages harus dibawa dari gerbong melalui gerbong, dan pejalan kaki
bebas untuk berjalan-jalan.
“Tuan di sana! Bagaimana kalau kita melihat-lihat barang
toko kita! ”[Petugas 1]
"Tuan muda, kami memiliki beberapa mainan menarik di
sini!" [Panitera 2]
“Desain alat sulap baru dari ibukota di sini! Produk kami
canggih! ”[Petugas 3]
“... Ada banyak orang yang memanggil, aku tidak tahu harus
ke mana. Jadi, apa rencananya? ”[Ryouma]
“Sebenarnya, aku juga mampir ke toko mana saja yang menurutku
menarik. Ryouma-sama, bukankah kamu memiliki sesuatu yang kamu cari? ”[Serge]
"Hmm ... Yah, aku sedang berpikir untuk membangun
dapur di rumahku, jadi sesuatu yang akan berguna untuk itu akan menyenangkan.
Juga, sesuatu yang berguna untuk pemeliharaan tambang atau sesuatu yang
terbukti berguna dalam perjalanan aku. "[Ryouma]
"Kalau begitu mari kita berkeliling dan mencari yang
itu."
Jadi, kami berkeliaran di sekitar tenda.
"Yang ini semua alat pertanian." [Ryouma]
"Iya nih. Kebanyakan dari mereka adalah alat pertanian
yang terpesona dengan sihir penguatan fisik. Alat-alat ini dapat membuat hidup
seseorang lebih mudah dengan biaya mana. Ada permintaan tinggi untuk ini.
"[Serge]
"Oh? … Aku pikir aku bisa menggunakannya untuk
pemeliharaan tambang. ”[Ryouma]
"Selamat datang. Apa yang ingin Kamu beli? ”[Petugas]
"Apakah Kamu memiliki kapak kayu dan sabit untuk
memotong?" [Ryouma]
"Kami memiliki beberapa kapak di sini, tetapi untuk
sabit, kami hanya memiliki kapak ini."
"Itu sabit." [Ryouma]
"Yang kecil cukup mudah digunakan tanpa pesona, jadi
kami sudah menjual stok kami." [Panit]
... Yah, tidak seburuk itu. Maksud aku dengan sabit yang
lebih besar, aku bisa memotong lebih banyak sekaligus. Aku hanya harus terbiasa
dengannya.
"Baik. Aku akan membawa sabit itu bersama kapak itu,
dan kemudian itu ... garpu lapangan. ”[Ryouma]
"Apakah Kamu lebih suka alat yang mengkonsumsi batu
ajaib atau yang mengkonsumsi mana sendiri?" [Petugas]
"Yang terakhir, tolong." [Ryouma]
“Semuanya akan menjadi 29.000 jas.” [Petugas]
"Apakah kamu punya uang kembalian?" [Ryouma]
"Tentu saja. Silakan datang lagi. ”[Petugas]
Aku membayar tiga koin emas kecil dan mendapatkan kembali
koin perak sedang.
Aku menyimpan barang yang aku beli ke dalam Kotak Barang aku
dan melanjutkan ke toko berikutnya.
"Apa ini?" [Ryouma]
Sebelum aku ada beberapa produk misterius yang berbaris.
"Hmm ... Ini sepertinya toko yang ditujukan untuk para
pedagang. Alat sulap ini, misalnya, dimaksudkan untuk digunakan untuk hal-hal
yang berkaitan dengan konstruksi. ”[Serge]
Batang logam dengan tujuh gundukan bundar dengan jarak yang
sama. Bagaimana Kamu menggunakan ini?
“Benjolan bundar ini telah dijiwai dengan berbagai kekuatan
sihir bumi, 'Break Rock'. Jika Kamu menggunakan batang ini di dinding batu atau
apa pun yang terbuat dari batu, Kamu akan dapat mengukur seberapa tahan dinding
atau objek terhadap sihir bumi. Ini berguna bahkan jika target telah dicat
dengan cat yang tahan terhadap tanah, karena efek dari cat tersebut menurun
seiring waktu. ”[Serge]
"Hah. Jadi, alat seperti ini juga hal. ”[Ryouma]
"Kebetulan, batu-batu bangunan yang kamu jual padaku
dinilai cukup baik oleh alat ini."
"Entah bagaimana, rasanya sudah berabad-abad yang
lalu." [Ryouma]
"Bahkan belum satu tahun, meskipun— MU?"
"Apa yang terjadi?" [Ryouma]
"Sebuah toko menarik perhatianku."
Aku mengikuti setelah itu, dan Serge-san membungkuk di
sudut alun-alun, di mana beberapa produk diletakkan di atas karpet.
"Keberatan kalau aku memeriksanya?"
“T-Silakan!” [Petugas]
Pria muda itu terlihat sangat gugup, tetapi Serge-san hanya
serius memeriksa produk.
"Batu giling ini ... Apakah ini telah terpesona dengan
Spin?" [Serge]
"Iya nih! Faktanya, semua produk di sini ada!
”[Petugas]
"Jika Kamu tidak keberatan aku bertanya, bengkel apa
yang Kamu berafiliasi." [Sereg]
"Aku ... tidak sekarang ..." [Panitera]
Serge-san tersenyum ketika dia mendengar itu, dan setelah
membeli batu kilangan kecil itu, menyerahkan surat pada pria itu. Ketika pria
itu melihat itu, dia menundukkan kepalanya dalam-dalam dan melihat kami pergi
ketika kami meninggalkan tokonya.
"Serge-san, bukankah itu berat? Aku bisa menyimpannya
di Kotak Barang aku untuk Kamu. ”[Ryouma]
"Terima kasih." [Serge]
"Tidak masalah. Ngomong-ngomong, apa itu tadi?
”[Ryouma]
"Pria itu tidak punya tenda, kan? Nah, tenda-tenda itu
sebenarnya dipinjamkan oleh panitia pengarah ke toko-toko dan bengkel yang
telah melamar untuk suatu posisi. Jadi, jika seseorang tanpa tenda, itu berarti
mereka sendirian di sini. Ini biasanya berarti bahwa mereka sedang mencari
majikan atau tempat untuk mengasah skill mereka.
Dalam kasusnya, dia mungkin diusir dari bengkelnya. Skillnya
masih agak kurang, tetapi rotasi batu kilangan ini adalah sesuatu. Dia tampak
seperti anak yang serius, jadi aku pikir jika dia memiliki tempat untuk
mengasah skillnya, dia mungkin dapat mengembangkan dirinya lebih jauh. ”[Serge]
Jadi, dia melihat individu yang menjanjikan? Dalam hal itu,
makalah itu harus berupa surat pengantar.
"Persis. Ini ditujukan ke Dinome Workshop. ”[Serge]
"... Kamu berharap menggunakannya untuk mempercepat
mobil ajaibmu?" [Ryouma]
"Mudah-mudahan, di masa depan, dia akan bisa melakukan
hal itu."
Ini akan memakan waktu sebelum investasinya membuahkan
hasil, tetapi Serge-san yakin tidak membiarkan kesempatan lewat.
Kami mengobrol sambil terus berjalan di sekitar pameran.