The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Chapter 12 Bagian 3 Volume 2
Chapter 12 Pertandingan ulang Bagian 3
Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Hari itu, permintaan duel
tiba di kamarku.
"Orang-orang itu benar-benar idiot."
Itu dikirim dari Julian dan yang lainnya, dan tanggal duel
akan menjadi hari upacara penutupan.
“Jika mereka menang, mereka ingin aku tidak lagi mengganggu
hubungan mereka dengan Marie? Apakah mereka pikir ini adalah pertarungan suci
atau semacamnya? Apakah mereka tidak tahu bahwa mereka akan kalah? "
Luxon, yang ada di sampingku, berbicara dengan nada dingin.
[Tidak banyak yang bisa dikatakan tentang ini. Apakah tidak
apa-apa untuk menolak?]
Aku memikirkannya sebentar.
Apakah mereka sangat ingin bersama Marie?
"Tidak, aku akan menerimanya."
[Kamu akan menerimanya?]
“Jika mereka sangat ingin bersamanya, aku akan kalah.
Setelah berpikir sebentar, itu akan menjadi langkah yang buruk untuk memiliki
Livia bersama salah satu dari lima yang telah memilih Marie. Livia terlalu
bagus untuk mereka. Julian idiot karena meninggalkan Anjie demi Marie. ”
[Kamu baru sadar itu?]
Bukankah AI ini terlalu dingin terhadap pemiliknya?
“Ngomong-ngomong, mereka berlima bisa melakukan apa saja.
Jujur, aku tidak punya waktu untuk terlibat dengan Marie. "
Segala sesuatunya menjadi sibuk padaku karena aku harus
berurusan dengan kerajaan, masalah orang suci, dan sebagainya.
Orang-orang itu mungkin akan puas jika aku kalah.
[Kamu tidak bisa mengatakan dengan pasti bahwa Marie tidak
akan mengganggu kamu di masa depan. Bukankah kamu terlalu ceroboh?]
“Dia seseorang yang bereinkarnasi di sini dan tahu tentang
permainan otome itu. Karena itu, dia harus tahu bahwa kerajaan akan runtuh
kecuali Livia menjadi orang suci, jadi dia mungkin tidak akan mengganggu lagi.
”
[Apakah begitu?]
Musuh terkuat telah dikalahkan, dan sekarang kartu truf
musuh, seruling ajaib, ada bersama kerajaan.
Aku masih berhati-hati, tetapi aku tidak berpikir bahwa
menjadi waspada lagi akan menghasilkan apa pun.
Meski begitu, aku bertanya-tanya mengapa aku merasa
gelisah.
[Bisakah Anjelica marah?]
“Aku akan membujuknya. Aku bisa meyakinkannya untuk
meninggalkan mereka. Jika dia marah, aku akan menang melawan mereka. ”
[Kamu memperlakukan kelima orang itu dengan sangat mudah.]
"Perasaan Anjie diprioritaskan, jadi aku tidak punya
pilihan."
Aku menuju tempat Julian untuk memberitahunya bahwa aku
akan menerima duel.
◇
Upacara penutupan baru saja berakhir.
Akademi itu dikemas dengan antusiasme yang eksentrik.
Siswa dan guru berkumpul di stadion.
Para gadis berlari ke depan dalam arena melingkar untuk
menghibur Julian.
"Tim Julian, kalian berlima harus melakukan yang
terbaik untuk mengalahkan iblis itu!"
"Sepertinya kelima orang itu berkumpul setiap malam
untuk memperbaiki armor mereka."
"E, setiap malam."
Livia mendengarkan orang-orang di sekitarnya sambil
memperhatikan Anjie.
Dia khawatir apakah dia akan marah atau tidak.
"Anjie, um──"
Namun, Anjie tetap bermartabat.
"Hmm? Oh, jangan khawatir. Leon telah berbicara denganku
sebelumnya. Aku setuju dengan alasannya untuk kalah. Aku tidak punya keraguan.
"
"Sangat?"
"Tapi dia ingin memberikan setidaknya satu kata
keluhan kepada Yang Mulia. Dia mungkin memiliki cara bicara yang buruk, tetapi
tampaknya sikapnya terhadap Yang Mulia sudah tenang. Aku merasa kasihan pada
Leon sekarang karena ia terlibat dalam banyak hal. ”
"Apakah dia akan aman untuk upacara pemberian hadiah
besok? Leon, aku harap Kamu tidak terluka. "
Julian adalah mantan tunangan Anjie. Orang yang dia cintai
memulai duel satu lagi demi wanita lain. Tampaknya Anjie menerima
kehilangannya.
Gadis-gadis di sekitarnya semakin bersemangat.
Hal yang sama berlaku untuk anak laki-laki. Anak laki-laki itu
kelihatannya menyukai bagaimana kelimanya menyiapkan satu unit baju besi
sendiri. Mereka memiliki harapan untuk lima, meskipun mereka menderita
kekalahan oleh tangan Leon sebelumnya.
"Mereka cukup berani untuk menantangnya lagi setelah
kalah."
"Ah, kali ini mereka akan melakukannya dengan
benar."
"Aku akan mendukung Yang Mulia dan yang lainnya."
Mereka terkesan oleh Julian dan yang lainnya, dan ketika
penjahat, Leon, muncul dari langit, tempat itu dipenuhi dengan badai cemoohan
yang bersatu.
Anjie membuat senyum bermasalah.
"Siapa yang akan berpikir bahwa orang yang paling
dibenci di akademi juga akan menjadi ksatria yang akan turun dalam
sejarah?"
"Sejarah? Apa?"
Ketika Livia, yang tidak bisa mendengarnya dengan baik,
mengajukan pertanyaan, Anjie tersenyum dan menggelengkan kepalanya.
"Tidak apa. Dengar, bukankah setidaknya kita harus
mendukung Leon? ”
"Kanan!"
Keduanya bersorak untuk Leon.
◇
Kelima berada di arena.
Begitu Arroganz mendarat di venue dari langit, Greg
menyiapkan diri dan masuk ke dalam armor.
Dia mengecek dengan empat.
"Apakah aku benar-benar baik-baik saja jika
pergi?"
Brad memandang Greg dan mengangguk dengan ekspresi serius.
“Ini membuat frustrasi, tapi aku tidak akan bisa menang. Aku
memiliki harapan besar untuk kemampuan Kamu. "
Ketika Greg tersenyum menanggapi kata-kata temannya, Chris
juga mempercayakan Greg pada pertandingan itu.
“Tidak mungkin bagiku untuk menang hanya dengan ilmu
pedang. Greg, aku serahkan padamu. ”
Chris, yang terobsesi dengan pedang, tidak berpikir dia
akan mengatakan kata-kata itu.
Jilk menyentuh bagian hijau dari armor itu.
"Harapan semua orang di bawah asuhanmu."
Julian juga mengangguk.
"Kau taruhan terbaik kami. Sekarang pergilah menang
melawan Baltfault! ”
Greg merespons perasaan mereka.
"Baik!"
Tempat itu disapu dengan gelombang inspirasi setelah
melihat persahabatan lima,
Begitu Greg menutup dada baju zirah, dia merasakan perasaan
semua orang yang padat. Dia memperhatikan bahwa baju zirah itu terasa sangat
hangat dan senang.
“Sepertinya kamu juga bekerja keras. Aku bisa melihat bahwa
Kamu siap bertarung bersama aku. Ayo lakukan ini, rekan! ”
Dia memandang Arroganz di depannya.
"Baltfault, ayo pergi! Kami akan menunjukkan kekuatan
kami! "
◇
Aku di dalam kesombongan.
"Aku bertanya-tanya bagaimana aku bisa kalah."
Aku menyaksikan situasi yang terjadi di antara lima orang,
orang-orang yang sedikit busuk jika aku dapat menambahkan, yang tampak senang.
Tampaknya malam demi malam, mereka telah melakukan
perawatan pada zirah itu.
Armor, yang mereka semua sumbangkan untuk mendapatkan uang
dan memperbaiki diri mereka, tampak mencolok dan memiliki beberapa porsi kasar.
Setelah itu, seorang pengrajin yang mengaku menawarkan diri untuk memolesnya,
dan tidak hanya membuatnya terlihat lebih baik, tetapi tampaknya meningkatkan
kinerjanya sebagai baik.
Mereka melakukan banyak hal supaya mereka bisa mengalahkan aku.
──Kekuatan muda seperti itu belum tentu buruk.
[Persahabatan yang menyegarkan. Kamu, di sisi lain,
memperluas cincin pertemanan Kamu dengan mengikat mereka pada kontrak── cukup
rendah.]
"Biarkan aku memamerkan apa yang aku miliki. Kalau
begitu, sekarang setelah aku memiliki izin dari Anjie, bagaimana aku harus
kehilangan? "
Wasit menyatakan dimulainya duel.
Greg sedang menuju ke arahku, jadi aku mengambil jarak
sambil menangkis tombaknya dengan pedangku. Namun, ada perbedaan besar dalam
pergerakan Greg dibandingkan duel sebelumnya.
Kekuatan dan kecepatan armornya telah meningkat, dan armor
mishmashed lebih kuat daripada armor yang mereka gunakan sebelumnya.
“Tombak di tangan kanannya dan senapan di sebelah kirinya?
Huh, sepertinya dia sudah tumbuh. ”
Sambil terkesan pada Greg, yang melakukan semua hal sejak
awal, Arroganz perlahan-lahan melangkah mundur.
Bagi orang-orang yang menonton, mungkin kelihatannya aku
sedang didorong.
Aku mengeluarkan suara dan berbicara dengan Greg.
"Sepertinya kamu telah melakukan hal yang
mustahil."
“Ini semua demi menang melawanmu! Baltfault, tunjukkan
padaku apa yang kamu punya! "
“Ah, betapa bersemangatnya. Apakah Kamu pria yang begitu
bersemangat? ”
Aku terkekeh, tapi aku sangat iri ketika memikirkan kelima
orang itu.
Aku bergumam, “Aku iri dengan kalian,” sambil memastikan
bahwa tidak ada yang akan mendengarku. Sosok muda seperti itu tampak sangat
bersinar.
Setelah aku mengatakan itu, Luxon mengeluarkan peringatan.
[Tuan, tolong beritahu Greg untuk segera pergi. Armornya
hampir meledak!]
"Apa? Sangat?!"
[Aku tidak berbohong. Jumlah panas mencapai tingkat
abnormal. Struktur internal baju zirah itu disatukan secara serampangan. Dalam
kondisi saat ini, aku hanya bisa mengatakan bahwa itu cukup untuk membuat baju
besi bergerak. Bukan karena armor mengalami peningkatan kinerjanya, tetapi
telah ditetapkan untuk berjalan liar.]
Ketika Luxon mengatakan itu padaku, aku segera memberi tahu
Greg.
“Hei, armormu sedang beraksi! Keluar dari sana sekarang! ”
Namun──
"Hah! Kamu mencoba menipu aku. Kanan! Apakah Kamu
benar-benar berharap untuk menipu aku ketika aku sudah tahu cara kerja Kamu?
Namun, sekarang aku sudah menyudutkanmu! ”
──Greg tidak percaya padaku.
Armornya bergerak sedikit.
Awalnya aku pikir itu tidak mungkin, tetapi sekarang aku
yakin itu berjalan liar.
Aku berteriak kepada wasit.
"Wasit! Menggugurkan! Baju besi orang ini tidak biasa!
"
Namun wasit, seorang guru, menggelengkan kepala.
“Baltfault, betapa memalukannya. Kamu harus menerima
pikiran mereka dengan sungguh-sungguh. ”
“Berhentilah bercanda! Apa yang kamu maksud dengan pikiran
mereka ?! Bagaimana kalau kamu benar-benar menerima kata-kata aku ?! "
Wasit sepertinya berpikir bahwa aku berbohong.
Memang, sepertinya aku terpojok karena aku bertarung dengan
setengah hati agar kalah. Ternyata kalah karena dipojokkan menjadi bumerang.
──Namun, aku tidak berbohong. Ini berbeda!
Luxon kagum. Percakapan aku dengannya tidak bocor ke siapa
pun di luar.
[Sepertinya kamu menderita akibat dari tindakanmu. Kamu
telah bertindak dengan sopan santun, jadi sekarang Kamu menghadapi kesulitan. Aku
telah menyelesaikan analisis aku. Itu bisa meledak kapan saja.]
"──Kau pasti bercanda."
Itu akan hancur? Baju besi yang mewakili sebagian dari
pemuda mereka? Seperti yang diharapkan, itu akan membuat hatiku sakit!
"T, tidak. Mungkinkah hal seperti itu terjadi ?!
Maksudku, orang-orang itu telah berusaha sekuat tenaga untuk membangunnya——
pasti ada semacam iblis yang menyebabkannya hancur! ”
Misalnya, pertimbangkan apakah lima orang membuat pesawat
dengan upaya mereka sendiri selama liburan musim panas. Mereka menarik semua
malam untuk membangunnya dan meskipun mereka memiliki pertengkaran,
penyelesaiannya menciptakan serangkaian kenangan musim panas. Dengan ingatan
yang mereka semua buat dari penyelesaiannya, tidak peduli seberapa buruknya itu
dan seberapa banyak orang lain melihatnya sebagai tidak berharga, itu akan
menjadi barang berharga untuk lima orang itu.
Berpikir bahwa hal seperti itu akan hancur bukanlah sesuatu
yang menyenangkan pikiranku. Sebaliknya, aku ingin memberikan bantuan.
Ketika aku menyangkalnya, Luxon dengan acuh tak acuh
bertanya padaku.
[Kalau begitu, apakah kamu akan menyaksikan Greg meninggal
dalam ledakan?]
Ada banyak kali di mana aku pikir Greg, di mana dia berada,
akan mati! Namun, itu tidak seperti aku menginginkannya!
Aku meraih Greg menggunakan tangan kiri Arroganz.
Armor Greg bertindak keras.
"Hei, keluar! Demi Pete, keluar dari sana! "
“Kau masih akan mengatakan itu ?! Belum. Aku belum kalah!
"
"Tidak, kamu sebenarnya dalam bahaya!"
"Aku tidak akan lagi dibohongi oleh tipuanmu! Kami
belum melupakan kapan Kamu menipu kami! "
Adalah suatu kesalahan untuk menipu uang keluar dari mereka
ketika mereka menunggangi Mitra alih-alih hanya menagih mereka untuk biaya
perjalanan. Aku bermaksud mengajari mereka bagaimana dunia bekerja, tetapi
ternyata itu adalah pilihan yang buruk untuk mengungkapkan trik aku setelah
itu.
Aku mengolok-olok mereka, tetapi sekarang aku menyesal
telah melakukannya.
Orang-orang ini tidak percaya padaku, atau lebih tepatnya,
mereka tidak punya alasan untuk mempercayaiku.
“Tumbuh sedikit! Kamu ditipu oleh penipu! "
Struktur internal armor biasanya tidak berfungsi dengan
baik. Scammer yang menyamar sebagai teknisi perawatan baju besi mungkin telah
menyatukannya tanpa berpikir.
Ini semua terjadi karena mereka adalah pemuda dari keluarga
kaya! Mereka perlu mempelajari cara-cara dunia, setidaknya untuk sedikit!
Sampai sekarang, orang-orang di sekitar merawat mereka,
jadi mungkin mereka tidak meragukan orang yang menyebut diri mereka sebagai
pengrajin. Mereka seharusnya memiliki ketidakpercayaan terhadap orang itu!
Julian dan yang lainnya, yang mendukung Greg, berteriak
kepadanya.
"Menjauhlah! Lengannya berbahaya! "
Jilk juga mengangkat suaranya. Cukup tidak biasa karena dia
biasanya tenang.
"Lepaskan bagian itu! Larilah segera! ”
Brad membantah saran Jilk.
“Itu tidak mungkin. Fungsi pembersihan telah dihapus. Greg,
lakukan apa saja untuk melarikan diri! ”
Chris bersorak untuk Greg dengan suara keras.
“Selamat! Tunjukkan kami kekuatanmu! ”
Dia seharusnya menjadi karakter yang keren! Jika dia akan
bersorak, maka dia seharusnya melakukannya dengan lebih tenang! Kalau tidak—
"──Jika Chris melangkah sejauh itu, maka aku tidak
punya pilihan selain melakukan yang terbaik. Di sini kita pergi! ”
Greg menunjukkan semangat dan hendak memaksa diri menjauh
dari Arroganz. Output dari armor yang merajalela terus meningkat, tapi aku
entah bagaimana bisa menahannya menggunakan kekuatan Arroganz.
[Tuan, kami mendekati batas waktu.]
“Kalian mengerikan! Kamu telah memaksa tanganku! "
Aku menundukkan kepalaku──dan menarik pelatuk pada joystick
dengan jari gemetar.
Luxon tampak ringan hati.
[Dampak ~.]
Begitu dikatakan, pelapisan di lengan kiri mengembang dan
memancarkan cahaya.
Gelombang kejut menyerang Greg ketika dia berada di dalam
baju besinya, menyebabkan baju besi itu berhamburan dan terbang. Pilot itu,
Greg, jatuh pingsan, tetapi dengan aman jatuh ke lantai. Alangkah lega bahwa
Arroganz mendapat serangan untuk menghancurkan hanya baju besi itu. Sungguh
melegakan, tapi──
"──Aku sudah selesai dengan semua ini."
[Terima kasih atas kerja kerasmu. Yah ~, kelima itu adalah
musuh yang tangguh.]
── Arena itu menjadi sunyi senyap.
Aku menarik pelatuknya, tetapi akhirnya menarik karpet
keluar dari bawah kaki penonton. Mereka terdiam.
Lalu, aku mendengar teriakan tertunda datang dari Marie.
◇
“GYAAAAAAAAAH! Lima ratus thousaaaand aku! Semua yang aku
miliki! "
Di sebelah Marie, yang menjerit saat tangannya mencengkeram
kepalanya, berdiri Kyle, yang menutupi telinganya.
Marie tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak ketika
melihat armor semua orang berhamburan.
Jika masih mempertahankan bentuknya, itu masih bisa digunakan
dan bahkan bisa dijual.
Namun, kemungkinan itu kini telah menghilang.
Itu hanya logam bekas yang tidak berharga pada saat ini.
“Ah ~ Itu hancur berantakan dengan sangat indah. Mungkin
tidak bisa diperbaiki, kan? ”
Marie, yang mengelupas, pingsan saat itu juga sambil
mengejang.
Kyle bergegas panik.
"Tunggu! Menguasai?!"
Marie yang gemetaran bergumam tidak jelas.
“T, ini hanya mimpi. Benar, semua orang di sekitarku,
merayakan hari yang lancar. Hari ini adalah hari ulang tahun ketika semua orang
melihat senyum Marie, dan sekarang aku menerima hadiah. Tidak pernah ada orang
yang menyombongkan diri tentang baju besi. Itu jelas dilarang karena gerombolan
itu, Leon, akan mematahkannya. Jika itu rusak──it tidak akan bisa dijual. Lima
ratus ribu dia──anku biaya hidup──Aku tidak ingin berutang. Mimpi. Ya, mimpi. Aku
di tempat tidur, hanya memiliki mimpi yang sedikit menakutkan saat ini. ”
Kyle dengan tenang membalas.
“Tidak, ini kenyataan. Bangun dari khayalan dunia Kamu yang
tidak bertanggung jawab. "
Armor, dan dengan itu, biaya hidup Marie, semuanya
dihancurkan oleh Leon.
Marie tidak bisa menghadapi kenyataan, dan telah menjadi
korban kerusakan mental dan moneter.
Leon juga telah menerima cukup banyak kerusakan di hatinya,
dan duel berakhir sebagai hasil imbang sejauh menyangkut keduanya.
◇
Istana kerajaan memiliki ruang konferensi.
Yang terkumpul di dalam adalah para bangsawan dari faksi
yang menentang keluarga adipati Redgrave.
"Apa kah kamu mendengar? Yang Mulia dan yang lainnya
kalah lagi dari orang yang dipromosikan itu. ”
"Untung dia tidak akan naik takhta."
“Namun demikian, sikap dan perilaku pria yang dipromosikan
itu tidak tertahankan. Bahkan ada desas-desus bahwa dia adalah favorit ratu,
tapi bagaimana menurutmu? ”
Para bangsawan berbicara satu sama lain.
Sementara itu, seorang marquis di bagian atas faksi
memandang para bangsawan.
(Masing-masing dari mereka ceroboh terhadap orang yang
dipromosikan itu.)
Marquis itu adalah satu-satunya yang tidak senang dengan
diskusi duel.
Setelah itu, salah satu bangsawan berbicara dengan ringan
tentang Leon.
"Tidak apa-apa untuk meninggalkan orang seperti itu
sendirian, kan? Pengawas rumah Redgrave hanya putus asa untuk disukai oleh
pemiliknya, setelah semua. Dia anjing gila yang dengan ceroboh memilih
berkelahi. Mengesampingkan itu, ada juga masalah kerajaan. Menyedihkan
bagaimana mereka berbicara besar, tetapi kalah dari siswa. Kita harus segera
membuat milik kita sendiri— ”
Orang-orang di sekitarnya setuju dengan sang bangsawan,
tetapi si marquis memukul meja dengan kepalan tangan, membungkam yang lain.
Mereka terkejut, dan pandangan semua orang berkumpul di
marquis.
“──Kita perlu berurusan dengan bocah itu bagaimanapun
caranya. Gunakan apa pun yang Kamu bisa. ”
Para bangsawan tersenyum dan tidak setuju.
“Namun, kami tidak punya alasan untuk itu. Selain itu, kami
juga memiliki gerakan para pelaku untuk diperhatikan, dan sang ratu— ”
"Lakukan apapun yang kamu bisa untuk menghancurkannya!
Jangan pedulikan kenyataan bahwa ia mungkin menjadi favorit ratu! Sebelum
mempertimbangkan prinsipal, kita harus berurusan dengan bocah itu terlebih
dahulu! ”
Tidak ada yang berbicara kembali di hadapan kekuatan
marquis.
(Dia satu-satunya yang harus kita hilangkan. Dia memukul
mundur kerajaan sendirian dengan hanya satu pesawat, bukan? Kita tidak bisa
mengabaikan barang yang hilang. Mengapa raja, atau ratu—— atau Vince mengerti?
Mereka seharusnya tahu betapa bahayanya pria itu!)
Marquis melihat Leon lebih berbahaya daripada kerajaan.
“Berhubungan dengan kerajaan. Selanjutnya, bawa Yang Mulia
Hertrude ke lokasi ini. "
Seorang kesatria yang ada di sana dengan cepat meninggalkan
ruangan dan menuju ke arah Hertrude.
Di istana kerajaan, ada seseorang yang lebih memusuhi Leon
daripada bahkan kerajaan.