The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Epilog Bagian 1 Volume 2
Epilog Bagian 1
Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Itu adalah hari setelah
duel dan aku berada di dalam kamarku di dalam asrama anak laki-laki.
Aku duduk di atas tempat tidur.
“Aku tidak bermaksud untuk melanggarnya. Tapi, Luxon
mengatakan itu akan berbahaya kecuali aku membongkarnya, dan siapa pun akan
menarik pelatuknya jika mereka diberi tahu bahwa Greg bisa mati di depan
mereka. Siapa pun yang tidak mau menariknya akan menjadi tidak manusiawi.
Namun, semua orang menatapku dengan jijik karena menarik pelatuknya. Apakah aku
melakukan sesuatu yang salah? Apakah ini beban aku untuk ditanggung sendiri? ”
Sementara aku menggerutu kepada Luxon, aku melihat
orang-orang yang akan berpartisipasi dalam upacara, orang tuaku, kakakku Nicks,
dan saudara perempuanku yang tidak lagi memiliki hubungan dengan keluarga
viscount.
Pelayan eksklusif bertelinga kucing kakak aku, Meole,
berdiri di luar ruangan.
Ada tamu di luar keluarga aku juga, membuat kamar yang
relatif luas terasa sempit.
Anjie menatapku dengan ekspresi bermasalah.
“Kamu sudah seperti itu sejak kemarin. Bukan gambar yang
bagus untuk baron. Kamu setidaknya berubah menjadi pakaian upacara Kamu. "
Livia yang minta maaf sudah membicarakan keadaan aku dengan
keluarga aku.
"Leon, banyak orang yang mengutukmu tentang duel
kemarin."
Semua orang mengatakan kepadaku bahwa aku telah melewati
batas. Mentor aku adalah satu-satunya yang tidak mengkritik aku. Menjadi pria
yang luar biasa, dia dengan ramah mengatakan, "Kamu pasti punya alasan
untuk melakukannya," kepadaku.
Aku tidak bisa menghentikan air mata aku di hadapan
kebaikan mentor aku.
"Ah ~, air matamu keluar. Lihat, pakaian seremonial Kamu
akan ternoda oleh air mata, jadi bawalah handuk ke mata Kamu. ”
Clarice juga ada di sini karena suatu alasan.
Tampaknya alasan untuk itu entah bagaimana terkait dengan
rumah tangga Atlee. Dia telah berbicara tentang alasannya, tetapi pada saat itu
aku sedang zonasi dan mengabaikan apa pun yang dia katakan.
Selain itu, berdiri di sana sambil melipat tangannya adalah
ratu──tidak menunggu, itu adalah Deirdre.
Kenapa dia ada di sini?
“Menyedihkan sekali. Ambisi besar dari orang yang bertempur
melawan kerajaan itu tidak terlihat. ”
"Pria macam apa kamu ini ?! Tidak bisakah kau memegang
penampilan yang bermartabat hanya untuk hari ini ?! Juga, ada peningkatan
jumlah gadis yang aku tidak tahu. Apa yang telah Kamu lakukan di dunia? ”
Ayah aku, yang mengenakan seragam upacara kesatria yang
tidak cocok dengan penampilan berjanggutnya, memarahi aku ketika bermasalah
tentang kelompok perempuan. Sepertinya dia tidak bisa membantu tetapi merasa
bingung tentang mengapa ada begitu banyak gadis kaya di kamar aku.
"Siapa tahu? Aku ingin mengajukan pertanyaan itu
sendiri. "
Ibuku mengenakan gaun yang biasanya tidak akan
dikenakannya. Tampaknya dia merasa terganggu oleh semua gadis bergengsi.
“R, benar. Kamu akan menerima medali. Kamu akan menjadi
bintang acara hari ini, jadi Kamu harus lebih tegas. B, ngomong-ngomong, apa
yang kamu lakukan dengan orang-orang ini di sini? ”
Deirdre menjawab sambil menggulung rambutnya di sekitar
tangannya.
"Dia orang pertama yang menaruh pelecehan
terhadapku."
Aku langsung menyangkalnya. Ada apa dengan kakak kelas yang
mudah terpesona ini, dan mengapa dia tampak begitu senang?
“Berhentilah mengucapkannya dengan aneh. Juga, mengapa
kalian semua memelototiku? Aku tidak punya hobi aneh. ”
Aku menenangkan diri dan menghela nafas.
“Kenapa aku harus memakai jas khusus untuk upacara hari
ini? Bukankah seragamku sudah cukup? "
Upacara hari ini hanya melibatkan membagikan medali ucapan
selamat kepada para siswa yang berpartisipasi dalam pertempuran dengan
kerajaan.
Aku diberitahu bahwa seluruh sekolah berkumpul di pagi hari
untuk secara terbuka mengakui mereka.
Jadi, mengapa orang tua aku ada di sini?
Ketika aku membuat ekspresi bingung, saudara lelaki aku
menatap aku dengan wajah lelah.
"Apakah Kamu, kebetulan, tidak mendengar apa yang
mereka katakan?"
Ketika aku mengangguk, Anjie memelototiku. Dia sangat
menakutkan.
Atau lebih tepatnya, dia telah mempertahankan kilauan yang
menakutkan di matanya sejak Deirdre berbicara.
Apakah aku telah melakukan sesuatu?
"Oh──Aku menjelaskannya kepadamu kemarin, tetapi
apakah kamu tidak mendengarkan semuanya?"
Livia membela aku untuk Anjie yang marah.
"Tunggu. Leon terluka. Dia benar-benar berencana kalah
melawan Yang Mulia dan yang lainnya, tetapi akhirnya menang. Jadi— tolong
maafkan dia! ”
Ketika Livia mengatakan itu, Anjie sekali lagi menjelaskan
situasinya kepadaku.
Terima kasih atas bantuannya, Livia──Aku akan membelikanmu
kalung yang luar biasa untuk hadiah. Seharusnya itu milikmu sejak awal.
Padahal, alasan apa yang harus aku berikan untuk memberikannya padanya?
Sementara aku merenungkan hal-hal seperti itu, dia
berbicara.
"Kaulah yang paling berhasil, Leon."
"Hah? Seharusnya itu Chris, kan? ”
Anjie tidak mengerti apa yang aku katakan.
"Memang benar bahwa Chris mengusir Ksatria Hitam——
setidaknya itulah yang dituntun orang-orang untuk percaya, tapi kaulah yang
menangkap Yang Mulia Hertrude, Leon. Kamu juga menjarah kapal udara dan baju
besi baru negara musuh. Mempersembahkan mereka ke istana kerajaan adalah suatu
prestasi besar. Kamu juga menyelamatkan siswa dan pelaut. Melihatnya secara
keseluruhan, Kamu dan Chris sangat luar biasa. Jadi, Kamu akan diberikan medali
asli. "
Livia tampak senang.
“Kau bergegas menyelamatkan Anjie sendirian! Orang-orang
dari keluarga adipati memuji kamu karena menjadi ksatria di antara para
ksatria! ”
Hah, itu terjadi? Aku punya prestasi seperti itu? Apa?!
Tunggu sebentar!! Aku tidak pernah mendengarnya!
Aku tidak percaya apa yang dikatakan Clarice.
“Rumah tangga Atlee juga telah menjamin promosi kamu
sebelumnya, tetapi dengan acara ini, jasa kamu diakui. Juga, rumah tangga Chris
juga dijamin. Rumah tangga Field dan rumah tangga Seberg juga telah menulis
surat rekomendasi untuk Kamu, Leon. Terakhir—─ rumah tangga Roseblade juga. ”
Deirdre tertawa keras.
"Jika kamu hanya menggonggong dan tidak menggigit, aku
akan melakukan segalanya dengan kekuatanku untuk menghancurkanmu. Namun, kamu
melakukan kata-katamu──hanya seperti ksatria sejati, dan membuktikan dirimu
sebagai seorang bangsawan. Jika kami tidak mengenali Kamu, nama Roseblade akan
kehilangan makna. "
──Mengapa mereka semua melakukan ini padaku? Aku tidak
senang sama sekali!
Sementara aku menegang, Livia berbicara padaku sambil
tersenyum.
"Kamu luar biasa, Leon! Mulai hari ini, Kamu akan
berada di 'peringkat keempat bawah' sebagai 'viscount'. Rumor telah menyebar
tentang kamu di ibukota kerajaan, dan kamu seperti pahlawan, Leon. ”
Aku tidak bisa memahami apa yang dikatakan Livia. Pikiranku
menolak untuk memahaminya.
A, viscount? Seorang pahlawan? Aneh sekali. Itu tidak
mungkin! Seharusnya itu tidak terjadi !!
Adikku ada di sana di sudut ruangan, semakin kecil. Dia
sedih ketika mendengar tentang aku menjadi seorang viscount. Dia mungkin
mengingat tentang bocah yang pastinya tidak bisa dia nikahi. Dia membiarkan
perasaan dendamnya muncul.
Aku sedikit tenang setelah melihat saudara perempuan aku
seperti itu. Benar, sekarang setelah aku mendapatkan kembali ketenanganku, aku
akan mampu mengatasi sebagian besar dari hal-hal ini.
"Mengapa? Meskipun dia mengatakan akan menikah, dia
menolak teman aku dan aku. Bukankah dia agak terlalu kejam untuk mengatakan
'Tidak, bukan kesempatan'? ”
Sebenarnya, aku benar-benar berkenalan dengan kakak kelas
yang disukai kakak aku. Tempat aku menjual bajak laut langit adalah rumah
tangga yang ingin dinikahkan oleh saudara perempuan aku dan temannya.
Aku banyak mendengar, tetapi sepertinya ada pasangan lain
selain saudara perempuan aku dan teman baiknya.
Aku tersenyum dan berbicara seolah-olah aku tidak peduli
dengan saudara perempuan aku.
Ini akan menebus betapa dia telah menjadi gangguan. Sebagai
kakak laki-lakinya, aku akan membuatnya meminta maaf karena telah menjadi
saudara perempuan yang mengerikan.
Selain itu, sepertinya saudara perempuan aku telah berdamai
dengan temannya.
Tampaknya, mereka berdamai begitu mereka berdua mengeluh
tentang kemarahan mereka terhadap pria yang mereka tuju.
──Siapa yang mengatakan persahabatan antara gadis-gadis
akan berumur pendek? Hubungan mereka semakin kuat!
Aku jatuh ke tempat tidur dan berbaring.
“Ini hanya mimpi. Begitu aku bangun, aku akan berada di
awal kehidupan sekolahku, upacara penerimaan sekolah. Daniel, Raymond, dan aku
semua akan menggerutu tentang betapa sulitnya menikah. Mentor aku akan
membimbing aku menuju Way of Tea, aku akan menantang ruang bawah tanah untuk
membeli satu set teh baru, kemudian aku akan menemukan seorang gadis yang
sederhana tapi baik hati dengan payudara besar, menyelamatkannya ketika dia
dalam keadaan darurat, dan memiliki dia jatuh cinta padaku. Aku akan aman
menghabiskan tiga tahun dengan payudara itu, menikahinya, dan kemudian kembali
ke kota asal aku. Kami akan dengan senang hati menghabiskan waktu berendam di
sumber air panas dan makan makanan Jepang. Viscount? Kamu pasti salah mengira aku
sebagai orang lain. ”
Melihat keinginan aku bocor, kakak perempuan aku
mendecakkan lidahnya.
"Kamu benar-benar pria yang tidak punya harapan. Apa
pendapat Kamu tentang wanita? Kamu yang terburuk. ”
Kakak laki-laki aku juga kejam.
"Pada akhirnya, kamu baru saja menikah untuk
payudaranya."
Ayah aku juga bertindak kejam.
"Yang paling penting adalah pantatnya, kau tahu? Dasar
bundar, persis seperti ibumu──ouch! ”
"Kamu!"
Ibuku menampar ayahku, yang akhirnya mengatakan sesuatu
yang ekstrem. Cara untuk pergi, lakukan lagi padanya.
Clarice menunjukkan minat.
“Oh, kamu punya air panas? Bagusnya."
Anjie memelototinya.
"Bagaimana apanya?"
Clarice mempertahankan ketenangannya terhadap Anjie.
"Ya ampun, mungkinkah kamu terganggu?"
Aku menganggap Clarice sedikit lucu, tapi tatapan Anjie
mengejutkan, jadi aku mengalihkan pandangan.
Deirdre mendengar tentang mata air panas.
“Jadi itu yang sesuai dengan kesukaanmu. Aku bisa membeli
setiap pulau terapung dengan satu untuk Kamu. "
Livia tampak bermasalah.
"Hah? Yah, tapi, membeli pulau agak banyak. ”
"Rumah tangga Roseblade memiliki kekayaan sebesar
itu."
Anjie berbicara pelan.
“Oh, kamu hanya akan membeli pulau? Leon memiliki hubungan
dengan keluarga adipati. Apakah kamu tidak tahu itu, Deirdre? "
"Anjielica, wajahmu itu──it membuatku menggigil."
Orang ini jelas tidak normal.
Ngomong-ngomong, bisakah aku tidak keluar dari upacara ini
dan membuat semua orang pulang?
Livia sedikit marah ketika mencoba membuatku bangun.
“Leon, upacara akan segera dimulai, jadi cepatlah dan
pergi! Ayo, bangun. "
Anjie mengalihkan pandangannya dari dua yang telah dia
tatap dan berbalik ke arahku.
Dia menarik lenganku, membuatku turun dari tempat tidur
dengan Livia.
"Dengar, kamu harus pergi. Ayah dan kakak laki-laki Kamu
akan berpartisipasi dalam upacara ini. Mereka berdua mengagumi kamu, Leon. ”
──Ini bukan bagaimana hal-hal seharusnya terjadi!
◇
Itu adalah hari pertama liburan musim dingin.
Sebuah upacara akbar diadakan di akademi.
Para siswa muda dianugerahi medali untuk upaya mereka,
dimulai dengan seorang baron yang memainkan peran aktif dalam pertempuran
melawan kerajaan.
Banyak anak sekolah yang diakui sebagai ksatria, dan banyak
anak perempuan yang hanya menerima medali, tetapi juga akan mendapatkan
anuitas.
Anak-anak itu tidak diberi anuitas, tapi itu menunjukkan
betapa parahnya dunia ini.
Selain itu, Leon Fou Baltfault telah naik pangkat.
Dia telah menerima promosi besar ke peringkat keempat yang
lebih rendah.
Leon adalah satu-satunya dalam sejarah kerajaan yang
dipromosikan sebanyak ini dalam waktu yang singkat.
Ada alasan untuk promosinya, tetapi pertarungan dengan
kerajaan adalah faktor terbesar.
Selain itu, promosinya juga dihasilkan dari surat
rekomendasi oleh banyak keluarga bergengsi, mulai dari keluarga Field, Seberg,
dan Arkwright.
Pada hari ini, Leon mengukir namanya dalam sejarah
kerajaan.
◇
Setelah upacara berakhir, aku melonggarkan kerah seragam
ksatria aku dan melarikan diri ke bagian belakang gedung sekolah.
Bagian belakang gedung sekolah berada di tempat teduh, dan
itu dikombinasikan dengan cuaca membuatnya dingin.
Aku mendapat sakit kepala baik dari pesta dan dari pikiranku
tentang apa yang akan terjadi mulai sekarang.
"Mengapa hal ini terjadi?"
Luxon, yang berada di sisiku, bertindak sama seperti
sebelumnya.
[Akan lebih baik jika kamu tidak melakukan apa-apa.]
“Kebodohan mereka telah melampaui harapan aku. Aku tidak
terlibat dengan mereka lagi. "
Apakah buruk terlibat dengan Julian dan yang lainnya?
Bagaimanapun, hatiku tenang saat berbicara dengan Luxon.
Aku kehabisan akal.
“Apa artinya menjadi Viscount? Bagaimana dengan peringkat
keempat yang lebih rendah? Apa yang harus aku lakukan ?! ”
Bahkan jika orang mengharapkan banyak dari aku, tidak
banyak yang bisa aku lakukan!
Saat aku bergelimang kesedihan sendirian, Livia datang ke
belakang gedung sekolah, mencariku.
Kalau dipikir-pikir, ini adalah tempat Livia awalnya
diduduki ketika dia dalam semangat rendah sebelumnya.
"Ah, jadi kamu ada di sini, Leon."
"Livia──"
Aku tiba-tiba menjadi malu karena ini adalah pertama
kalinya kami sendirian sejak pertarungan dengan kerajaan. Entah bagaimana, kami
juga telah beroperasi dengan Anjie di sana.
Tidak, kami sengaja beroperasi sebagai kelompok tiga orang.
Namun, aku ingat apa yang dia akui ketika kami sendirian.
Mungkin mengingat hal yang sama, wajah Livia berubah
sedikit merah.
"U, um!"
"Y, ya ?!"
Karena Livia mengangkat suaranya, aku menjawab sambil
terkejut.
Livia mengambil satu napas dalam-dalam dan kemudian membuat
senyum yang sangat sehat.
"Mungkin aku mungkin merepotkanmu, Leon, tapi apa yang
kukatakan waktu itu bukan bohong."
"──kau tidak merepotkan. Namun, aku tidak tahu apa
yang terbaik untuk dilakukan. ”
Livia membuat senyum canggung.
"Kamu sudah menghindari aku, bukan?"
"Aku hanya tidak yakin dengan apa yang harus aku
katakan."
Ketika aku menjatuhkan bahuku, Luxon di sampingku
mengatakan sesuatu di sepanjang garis [Kamu cukup menyedihkan, Master.] Aku
ingin melempar benda bola ini.
Livia memegang tanganku.
"Tolong beri aku jawaban Kamu suatu hari nanti. Aku
akan menunggu sampai saat itu. "
"──Livia."
“Sekarang, ayo pergi. Semua orang menunggu. "
Dengan Livia menuntun aku, aku dikeluarkan dari bayangan
gedung sekolah.
◇
Itu adalah liburan musim dingin.
Aku kembali ke rumah, melihat kediaman baru.
Pedesaan itu bagus. Rasanya seperti peristiwa yang terjadi
di kota itu semua bohong.
Lokasi ini dengan ramah menyambut aku.
"Tempat tinggal yang cukup besar."
Ayah aku, yang malu namun sombong, sangat senang.
“Jumlah tamu yang berkunjung telah meningkat. Aku ingin
menyambut Kamu di rumah kami yang sudah dirapikan, jadi aku telah bekerja
keras. Aku berhutang padamu. ”
Orang tua aku punya banyak uang, jadi mereka mengirimi aku
uang saku kecil, tetapi sepertinya sebagian besar digunakan untuk membangun
kembali kediaman.
Bekas kediaman itu── bagaimana aku mengatakannya? Oh aku
mengerti. Katakan saja itu hanya menjaga penampilan.
Kakak laki-laki aku membuat ekspresi wajah yang rumit
ketika mendengar tentang kamar kami dari ayah aku.
"Meskipun aku tidak akan bisa kembali ke sini sesering
setelah lulus, ini terasa sedikit menyenangkan."
Kakak perempuan aku, yang tampaknya tidak puas, merusak
suasana hati yang tenang.
"──Bagaimana dengan kamar Meole?"
Ayah aku bermasalah. Tampaknya dia tidak berpikir Meole
akan membutuhkan kamar.
"Hah? Kami punya kamar untuk pelayan. "
Adikku marah.
"Apakah kamu mengatakan bahwa dia akan menggunakan
kamar yang sama dengan pelayan kediaman? Biasanya, orang akan menyiapkan kamar
khusus penggunaan. Selain itu, jika Kamu akan membangun kembali tempat tinggal,
maka beri tahu aku. Karena ada kamar, aku bisa membawa Meole. "
Tampaknya kali ini Meole mengawasi rumah di akademi.
"B, yah, aku ingin mengejutkanmu."
“Kamu perlu lebih memperhatikan kebutuhan orang.
Mengesampingkan hal itu, apakah Kamu menyentuh kamar aku tanpa izin? "
Adikku memarahi ayahku.
Ibuku membela dia.
“Aku yang merapikan kamarmu. Jadi jangan khawatir. "
"Tidak! Mengapa Kamu menyentuhnya tanpa izin aku ?!
Jika Kamu akan membangun kembali tempat tinggal, maka Kamu harus menghubungi aku!
Leon bisa menurunkanku di sini! ”
Aku meludah.
Kakak aku mengkritik aku.
"Kamu orang bodoh. Jauhi ini atau Kamu mungkin
menyulitkan. ”
"Apakah tidak apa-apa jika aku mengacaukannya?"
"Aku tahu bagaimana perasaanmu, tapi kendalikan
dirimu. Lihat, dia hanya marah karena dia ditolak oleh laki-laki. ”
Aku seharusnya. Dia memberi aku tawa yang bagus ketika aku
melihat dia ditolak bersama dengan sahabatnya, jadi aku memutuskan untuk
menutup mata terhadap masalah ini hari ini.
──Aku akan menggunakan topik ini untuk mengolok-oloknya
sebentar.
Setelah menyaksikan saudara perempuan aku dengan marah
memasuki kediaman, kami meletakkan tangan kami di punggung ayah kami yang
tertekan dan memuji rumah itu.
Kembali untuk melihat status wilayah setelah waktu yang
lama, banyak perkembangan telah terjadi.
Pada tingkat ini, tampaknya itu akan membuat rumah tangga
baron yang indah dalam hitungan dua tahun.