My sisters in the other world have no restraint bahasa Indonesia Chapter 1
Chapter 1 Menghadapi Masa Lalu
Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Sehari setelah kunjungan kami ke kuburan, aku memiliki
mimpi yang agak aneh tentang masa lalu. Itu kembali ketika Alice masih menjadi
budak dan kami hidup terpisah.
"Itu nostalgia ...."
Aku masih setengah tidur ketika aku membenamkan wajahku di
bantal tubuhku.
Saat itu, aku sering 'tidur' dengan Alice untuk menipu
Mary. Bahkan tidak biasa bagi aku untuk bangun dan mendapati diri aku
menggunakan Alice sebagai bantal tubuh.
Aku belum mencapai masa puber dan aku bahkan tidak pernah
merasa gugup tidur dengan Alice. Berpikir kembali ke masa itu sekarang ... Aku
melakukan sesuatu yang sangat menakjubkan.
Aku benar-benar merasa nostalgia memegangi bantal tubuh
ini.
Apakah karena aku tertidur sambil memegang bantal ini
sehingga aku mendapatkan mimpi nostalgia itu… .eh? A-Aku tidak ingat tertidur
sambil memegang bantal.
- eh? Tidak tidak tidak tidak. Tidak mungkin hal seperti
itu akan terjadi. Sambil memikirkan ini, aku perlahan membuka mataku untuk
melihat 'bantal tubuh' yang telah kupegang di tanganku sebenarnya adalah Alice.
"... kenapa aku mengharapkan yang lain?"
Aku memandangi wajah Alice yang tertidur.
Dia memiliki bulu mata yang panjang dan alis yang tipis.
Aku tidak bisa melihat matanya, tetapi aku tahu matanya biru tua sehingga Kamu
bisa dengan mudah tersesat.
Dan rambutnya yang berwarna cherry blossom tersebar di
seluruh tempat tidur sambil bersinar cemerlang di bawah sinar matahari pagi.
"Oi, saatnya bangun."
Aku sedikit marah melihat ini dan menusuk Alice di pipinya.
“… Fwah? Ooh, Leon. Selamat pagi ~ ”
"Selamat pagi."
Dia bahkan tidak menyadari jari aku menusuk pipinya. Jadi
aku memutuskan untuk melangkah lebih jauh dan tanpa ampun mencubit pipinya.
"Aduh, aduh, itu sakit ..... Mou, kenapa kamu menjadi
begitu marah?"
"Bukankah itu jelas! Rambut. Rambut Kamu. Mengapa
rambut Kamu tidak diikat saat Kamu tidur? Kamu akan merusaknya jika Kamu tidur
dengan itu seperti itu. "
"Oh ... aku datang untuk membangunkanmu dan aku pasti
tertidur .... Tapi mengapa kamu marah tentang itu? "
"Aku tidak marah kamu naik ke tempat tidur."
Karena kita sedang berkencan - aku menggumamkan ini
pelan-pelan. Aku tidak marah. Aku kira aku hanya ingin merawatnya.
"Ehe, ehehe ~. Lalu, haruskah aku tidur denganmu
setiap malam? ”
"Hentikan itu. Aku tidak akan pernah tidur jika itu
terjadi. "
"... Leon, kamu sangat mesum."
"Itu bukanlah apa yang aku maksud. Aku hanya tidak
berpikir aku akan bisa tidur nyenyak jika seseorang tidur di sebelah aku. Kamu
tahu banyak, kan? Kenapa kamu harus selalu menggodaku? ”
Aku menghela nafas dan duduk di tempat tidur. Lalu aku
mengangkat Alice ketika dia mencoba untuk kembali tidur.
"Kamu bilang kamu datang untuk membangunkan aku,
tetapi apakah ada alasan lain?"
“Ya, sebenarnya. Kamu telah bertingkah aneh beberapa hari
terakhir dan aku khawatir ada sesuatu yang salah. ”
“... hmm? Oh, tidak ada yang perlu dikhawatirkan. ”
"Tetap saja, jika ada sesuatu yang ada di pikiranmu,
aku ingin kamu memberitahuku tentang hal itu."
"Aku pikir aku baru saja menjadi sedikit sentimental
setelah mengunjungi kuburan."
"Dan itu sebabnya kau bertingkah aneh?"
"Mungkin. Jujur, aku bahkan tidak memperhatikan diri
aku sendiri. "
Aku tahu alasan sebenarnya, tentu saja.
Aku mungkin bisa mengatasi kesedihan yang kurasakan setelah
kehilangan keluargaku, tetapi aku masih belum bisa melupakan kata-kata terakhir
Ayah. Dan aku tahu tidak ada yang bisa aku lakukan untuk itu.
Itu sebabnya aku berbohong kepada Alice. Aku tidak ingin
dia mengkhawatirkan aku.
"... jadi perilakumu tidak ada hubungannya dengan cara
Sophia bertindak?"
"... Sophia juga bertingkah aneh?"
"Ya. Aku pikir Kamu berdua khawatir tentang hal yang
sama .... "
"Kamu tidak berpikir itu ada hubungannya dengan kita
berkencan, kan?"
Pada hari aku lulus dari Muhle Academy, aku mengaku kepada
Alice. Aku memberi tahu Sophia dan Claire pada hari yang sama, jadi kupikir
Sophia tidak melakukannya dengan baik ....
"Kurasa tidak. Kamu memberi tahu mereka berdua bahwa
Kamu tidak hanya memilih aku. Kamu memastikan bahwa mereka tahu Kamu tidak
meninggalkan mereka. Aku tidak berpikir salah satu dari mereka memiliki alasan
untuk kecewa tentang itu. "
"... yah, itu benar."
Setelah mendengarnya mengatakan itu, aku benar-benar
terdengar seperti seorang wanita.
Tidak, hanya saja aku ingin berkencan dengan Alice, tapi
aku juga tidak ingin mengabaikan perasaan mereka.
Jadi mengapa Sophia bertingkah aneh?
Alasan lain yang bisa aku pikirkan adalah: dalang di balik
serangan terhadap keluarga Grances adalah ayah Sophia dan Sophia membunuh
ayahnya.
"Jika Sophia bertingkah aneh, aku yakin itu ada hubungannya
dengan kunjungan kita ke kuburan."
Ini dugaanku dan Alice merespons dengan satu kata.
"Mungkin…."
"Hei, Alice .... Apakah Kamu pikir Sophia masih
terpengaruh oleh apa yang terjadi di masa lalu? "
"Itu .... Aku ragu ingatan itu akan hilang. "
Aku melihat. Itu memang benar. Sophia yang biasanya tidak
bersalah tiba-tiba membentak dan menuntunnya menyebabkan darah turun di
rumahnya sendiri. Aku tahu aku tidak akan pernah melupakan hari itu.
Jadi aku ragu Sophia akan melupakan kejadian hari itu.
"Terima kasih telah memberitahu aku. Aku pikir aku
akan berbicara dengan Sophia. "
"Oke hati-hati. Waktunya tidur untuk ketiga kalinya
hari ini ~ ”
“Tidak ada yang bisa aku lakukan untuk mencegah Kamu tidur,
kan? Setidaknya ikat rambut Kamu sebelum tidur kembali. "
Aku menghela nafas lagi dan meninggalkan Alice untuk tidur
di tempat tidurku sementara aku pergi mencari Sophia.
Aku tiba di kamar Sophia dan mengetuk pintu, berharap dia
tidak tidur. Untungnya, dia menjawab segera setelah itu.
"Ini aku, Leon. Bolehkah aku masuk?"
“Leon onii-chan? Tidak apa-apa."
Aku memasuki ruangan setelah menerima izinnya dan melihat
Sophia duduk di dekat jendela, minum teh dengan elegan. Rambut pirangnya yang
lembut memantulkan sinar matahari.
Dia tampak normal tetapi senyum biasanya tidak ada di sana.
“Selamat pagi ~, Leon onii-chan. Sangat jarang bagi Kamu
untuk datang menemui aku di pagi hari. Apakah ada yang salah?"
"Alice memberitahuku bahwa kau bertingkah aneh
baru-baru ini. Aku hanya mengkhawatirkanmu. ”
Mungkin dia membaca perasaan aku. Bahkan sebelum aku
selesai berbicara, Sophia mengalihkan pandangannya.
"…tidak apa."
"Aku tahu kamu berbohong. Tidak mungkin aku percaya
tidak ada yang salah ketika Kamu membuat wajah seperti itu. Kamu tidak harus
memberi tahu aku jika Kamu tidak mau, tapi ... Aku harap Kamu tahu Kamu bisa
berbicara kepadaku tentang apa pun. "
"... Leon onii-chan."
Sophia tampak tidak yakin apa yang harus dilakukan. Aku
berjalan melintasi ruangan untuk duduk di sebelahnya dan membelai rambut
pirangnya yang indah.
Awalnya, dia tidak bergerak. Dia duduk di sana dengan mata
menoleh ke jendela. Tapi, tak lama, dia berbalik ke arahku dan bersandar padaku
dengan kepala di dadaku.
"Jadi, apa yang salah?"
“... sebenarnya, ketika kita pergi mengunjungi kuburan, aku
mendengar apa yang kamu katakan kepada Milli. Sejak itu, aku memikirkan Ibu dan
Ayah aku. ”
"Carlos dan Elyse?"
- jadi hari ini akhirnya tiba.
Aku sudah mengharapkannya sejak Sophia bergabung dengan
keluarga kami.
Sophia yakin bahwa orangtuanya membencinya. Aku pikir itu
kesalahpahaman tetapi aku tidak pernah mengatakan itu pada Sophia.
Karena Sophia membunuh ayahnya.
Tentu saja, dia punya alasan bagus untuk melakukan itu,
tapi ... Sophia masih menderita rasa bersalah yang dia rasakan karena membunuh
ayahnya. Dengan cara yang sangat terpelintir, apa yang dilakukan Carlos adalah
untuk Sophia. Dia benar-benar peduli padanya - tapi aku tidak pernah bisa
mengatakan itu pada Sophia.
Tetapi segalanya berbeda sekarang.
Dia mengatasi trauma masa lalunya dan berusaha menghadapi
ketakutan yang dia alami sejak hari itu.
"Aku tidak pernah mengatakan ini padamu, tapi ... hari
itu, Carlos khawatir aku akan menyakitimu atau mencoba menculikmu."
"... Ayah dulu?"
"Iya nih. Itu sebabnya aku tahu dia tidak pernah
membencimu. Dia mungkin takut padamu pada saat terakhir itu, tetapi dia tidak
membencimu. ”
“I-Itu benar. Ayah tidak membenciku. Tapi, apa yang aku
lakukan pada Ayah .... "
Sophia mulai bergetar. Aku tidak tahan melihatnya seperti
itu jadi aku menarik tubuhnya yang lembut dekat dengan tubuh aku untuk
menenangkannya.
Sudah berapa lama dia merasa seperti ini?
Sophia diam-diam menarik diri dan menatap wajahku.
“Hei, Leon onii-chan? Apakah itu berarti ibu aku merasakan
hal yang sama? Ibu juga tidak membenciku, kan? ”
"Aku tidak yakin bisa menjawab itu ...."
Aku yakin dia pasti mencintai Sophia seperti halnya Carlos.
Namun, sudah lima setengah tahun sejak hari itu.
Sophia membunuh suami Elyse dan akan membunuhnya seandainya
aku tidak masuk. Sejak itu, Elyse tinggal di rumah tempat hal ini terjadi.
Aku tidak bisa membayangkan bagaimana perasaan Elyse
sekarang, tetapi jika ini yang menyebabkan Sophia merasa sangat cemas, dan dia
yakin dia siap mendengar jawaban atas pertanyaan yang mengganggunya….
"Apakah kamu ingin pulang ke rumah untuk melihat
Elyse?"
"Itu ... tapi ... kamu akan ikut, Leon
onii-chan?"
"Tentu saja."
Jika Sophia siap menghadapi ibunya, aku pasti akan pergi
bersamanya jika dia mau. Aku pikir dia akan senang, tetapi Sophia mengerutkan
alisnya.
"Aku senang kamu ada di sana untukku, tapi .... Leon
onii-chan ... hal-hal yang dilakukan ibuku ... "
Dia adalah salah satu orang yang bertanggung jawab atas
pembunuhan keluarga aku. Jelas, aku pikir aku tidak akan pernah bisa melupakan
itu.
Namun….
Jika Carlos tidak pernah melakukan itu, Claire dan aku akan
dipaksa menikahi politik kami. Alice kemungkinan besar sudah dijual dan kita
tidak akan menjalani kehidupan kita sekarang.
Apakah itu baik atau buruk, tindakan Carlos membawa kami ke
tempat kami hari ini.
"... mungkin sudah waktunya bagiku untuk menghadapi
masa lalu juga."
"Leon onii-chan?"
"Aku tidak bisa mengatakan bahwa aku akan
memaafkannya. Tapi itu tidak berarti aku tidak bisa menghadapinya. Ayo hadapi
Sfir pulang bersama. ”
Untuk menghadapi masa lalu agar bisa bergerak maju.