My sisters in the other world have no restraint bahasa Indonesia Prolog Volume 4
Prolog Volume 4
Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Tiga bulan telah berlalu sejak wisuda berubah menjadi
festival.
Di bawah matahari musim panas yang cerah, Milli, Alice, Claire,
Sophia, dan aku memutuskan untuk mengunjungi sebuah bukit kecil di tepi Muhle.
Bukit tempat kami berada adalah buatan manusia dan tidak
ada beberapa tahun yang lalu. Ada sebuah monumen batu yang dibangun di atasnya
dan bunga-bunga liar tumbuh di sekitarnya.
Itu adalah kuburan semua yang terbunuh selama serangan di
rumah Grances.
Mengunjungi tempat ini mirip dengan tradisi Bon Festival di
Jepang. (TN: Festival Bon adalah adat Buddha Jepang yang melibatkan menghormati
kerabat yang sudah mati)
Ini bukan kebiasaan di dunia ini, tetapi sekarang setelah
monumen selesai, kami berharap untuk memulai tradisi datang ke sini setiap
tahun.
Aku menutup mata dan berlutut di depan monumen.
Aku ingin memberi hormat kepada semua ksatria yang mati
untuk kita hari itu. Dan untuk keluarga aku - lebih tepatnya, orang-orang yang
seharusnya menjadi keluarga aku.
Blake nii-san - Sejujurnya, aku tidak menyukainya. Dia
mencoba melakukan hal-hal buruk kepada Alice dan tidak akan pernah menerimaku
sebagai saudaranya.
Meski begitu, aku tidak pernah sepenuhnya memahami posisi
dia. Aku lahir dan langsung menjadi ancaman terhadap posisinya sebagai pewaris
Ayah. Masuk akal kalau dia merasa terancam dan tumbuh untuk tidak menyukai aku.
Itu sebabnya aku berharap untuk berdamai dengan dia suatu hari nanti ....
Selanjutnya, Caroline-san - aku hampir tidak tahu apa-apa
tentang dia.
Kami tidak memiliki hubungan darah dan aku hanya melihat
wajahnya beberapa kali. Namun, dia adalah alasan utama aku terisolasi selama
beberapa tahun pertama dalam hidup aku. Ini tidak menciptakan kesan pertama
yang bagus.
Satu-satunya hal tanpa pamrih yang pernah kulihat padanya
lakukan adalah melemparkan dirinya sendiri di depan pisau untuk menyelamatkan
Ayah. Caroline-san tentu saja mencintai Ayah dengan sepenuh hati. Masuk akal
jika dia membenci anak perempuan simpanan.
Dan akhirnya, ayahku, Robert.
Bahkan sampai hari ini, aku bertanya-tanya apa yang
dipikirkan ayah aku tentang aku. Ayah mendengarkan permintaan Caroline-san
untuk mengisolasiku, tetapi kemudian dia memperlakukanku seperti orang ketika
kebanyakan menghindariku ... Aku tidak pernah mengerti itu.
Tetapi kata-kata terakhir yang aku dengar dari Ayah sebelum
kami melarikan diri dari mansion adalah bahwa ia bangga akan putranya.
Apakah itu perasaan sejatinya? Atau apakah dia memberi tahu
aku bahwa karena dia tahu kematiannya sudah dekat?
Aku tidak tahu
Dan itu karena aku tidak tahu bahwa ada saat-saat ketika
aku tidak bisa tidak memikirkan kembali masa itu. Aku ingin tahu apa yang
dipikirkan Ayah tentang aku ....
Aku berdoa untuk jiwa mereka dengan perasaan ini di hati
aku. Setelah selesai berdoa, aku mundur dari monumen dan berjalan sedikit
menuruni bukit.
Alice dan Claire kemudian mendekati monumen dan mulai
berdoa. Saat aku melihat mereka, Milli berjalan ke sampingku.
"Kamu berdoa cukup lama, bukan?"
"Kamu mengatakan berdoa tetapi .... Apa yang Ayah
pikirkan tentang aku? "
"Dia mencintaimu, Leon."
Ibu aku menjawab pertanyaan aku tanpa ragu sedikit pun.
Dengan kepercayaan diri sebesar itu, aku ingin mempercayai kata-katanya, tapi
aku masih merasa itu tidak mungkin terjadi.
"Tapi Ayah yang mengurungku, kan?"
"Apakah kamu tidak suka menyimpan hal-hal penting
terkunci?"
"Aku ... kurasa begitu."
Jika aku diizinkan tinggal di rumah besar, aku akan terus
disiksa oleh Blake nii-san dan dilecehkan oleh Caroline-san. Mustahil bagi Ayah
untuk melindungi aku dari mereka dalam situasi itu.
Tapi itu tidak seperti aku tahu itu sebabnya dia mengunci
aku. Yang aku tahu, Ayah tidak mau berurusan dengan kesulitan membesarkanku di
rumah besar.
"Maaf untuk wai– Apa yang salah?"
Alice telah menyelesaikan doanya dan mendatangiku sambil
menggaruk kepalanya.
"Tidak apa. Jika semua orang sudah selesai, haruskah
kita pulang? "
- Pada akhirnya, tidak ada yang bisa aku lakukan untuk
mengetahui bagaimana perasaan Ayah tentang aku. Aku tidak punya pilihan selain
menerimanya. Dengan pemikiran ini dalam pikiran, kunjungan kami ke makam
keluarga Grances selesai.