Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 62
Chapter 62 Pengunjung dari Laut bagian 2
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Sebagai hasil dari konsultasi dengan Raja, aku
didelegasikan dengan otoritas penuh.
Tidak, mengapa, mengapa dia akan mendelegasikan otoritas
penuh negara ke [Viscount Sprout Baru]?
Nah, jika Raja mengatakan itu, [Tidak ada orang yang dapat
memahami situasi, hubungan kekuasaan dan karakteristik mereka, lebih dari
Mitsuha], itu benar.
Tetapi, karena tidak mungkin melakukan begitu banyak
tindakan yang tidak masuk akal dan egois, aku berkonsultasi tentang kebijakan
umum, dengan korespondensi dari setiap situasi dengan beragam sebagai bagan
alur.
... Tapi ternyata itu menjadi kebijakan yang cukup radikal.
Nah ~, jika Kamu menemukan bahwa target lawan Kamu adalah
invasi, Kamu tidak harus memaafkan mereka.
Mari berharap ini tentang tujuan damai.
Namun kemungkinan itu tipis.
Tampaknya Marquis Icebringer, akan meninggalkan ibukota
besok untuk memimpin pasukan, tetapi lebih baik jika semua orang tiba dalam 4
hari tanpa kavaleri berat dengan menunggang kuda….
=========================
Nah, selanjutnya adalah mempersiapkan pasukan kita, pasukan
Tuhan.
Bukankah sudah waktunya semua orang berkumpul?
Mitsuha: 「Tuan-tuan, ini PERANG.」 (TN: Tanya Von Degurechaff LOL)
Tidak, itu hanya persiapan untuk pertempuran.
Pasukan Tuhan berkumpul, 5 perwira dan 36 tentara, total 41
orang.
Mereka yang tidak bisa dipanggil tidak dikumpulkan. Hanya
yang saat ini sedang bertugas.
Itu bukan situasi yang membutuhkan kekuatan penuh dari
Pasukan Tuhan.
Mitsuha: 「Seperti yang Kamu lihat, ada
kapal dari negara lain, yang berlabuh di lepas pantai. Mungkin akan mendarat
besok pagi, jika itu adalah utusan ramah maka itu bagus, tetapi jika tujuannya
adalah untuk memaksa invasi atau menuntut sesuatu yang keterlaluan, maka
penggunaan kekuatan mematikan diizinkan. Raja juga telah memberi kami izin
untuk melakukannya. Namun, bahkan dalam kasus itu, Kamu tidak boleh
mencoba-coba itu. Pastikan untuk membiarkan musuh melakukan langkah pertama.
Kami akan menjadikan mereka orang jahat sehingga kami bisa memainkan peran
pertahanan diri. Apakah kita jelas! 」
Semua orang mengangguk diam-diam.
Pentingnya perang tidak hanya dalam kekuatan militer,
tetapi juga dalam opini publik, keadilan, dan banding ke negara lain dan sedang
diajarkan selama latihan.
Mitsuha: 「Jangan menyerang sampai aku memberikan
perintah. Jika aku berada dalam situasi di mana aku tidak dapat memberikan
perintah, ikuti instruksi dari Komandan Mayor William-san. Sampai perintah
dikeluarkan, itu hanya akan ada sebagai efek ancaman bahwa ada juga kekuatan
militer di tempat ini, dan ini entah bagaimana harus membuat segalanya tenang.
Jangan terkejut, jangan panik, jangan memaparkan penampilan aneh apa pun.
Apakah kita jelas! 」
Lord's Army: 「「 「「 Oh! 」」 」」
Kali ini, aku mendapat jawaban.
Ya. (Umu.)
Mitsuha: 「Baiklah, aku akan
memberhentikanmu untuk hari ini. Kumpulkan di sini lagi besok pagi, sebelum
matahari terbit. Dibubarkan!"
Semua prajurit yang berserakan, memiliki wajah yang tampak
sedikit cemas, tetapi agak bersemangat pada saat yang sama.
Aku ingin tahu apakah mereka takut ……
Yah ~, aku tidak benar-benar berencana membunuh semua
orang.
Kemudian, setelah itu, mari kita selesaikan pertemuan
dengan perwira yang tersisa, William-san dan 4 mantan tentara bayaran, lalu
kembali.
==========================
Pagi selanjutnya.
Aku bangun 2 jam sebelum matahari terbit.
Karena tuan tidak boleh dilihat dengan mata mengantuk,
ketika tentara berkumpul.
1 jam kemudian, sebagian besar prajurit sudah berkumpul,
semua orang cukup termotivasi.
Tidak, karena matahari terbit, aku melihat banyak waktu
luang dan berkata (Tidak, untuk matahari, karena aku melihat kamar yang cukup
kecil dan mengatakannya.
Musuh tidak akan pergi begitu cepat.
... Aku juga telah memutuskan untuk memanggil mereka
[musuh].
Apa lagi yang harus aku sebut orang-orang itu?
Aku bertanya-tanya apakah mereka bahkan [pria] atau tidak.
Tampaknya sebagian besar tentara datang ke sini tanpa
makan, jadi mari kita membuat sesuatu dan makan untuk sementara waktu.
Koki dan murid Nelly-chan, sudah bangun dan mulai membuat
sarapan, jadi mari kita minta mereka untuk membuat lebih banyak.
Nelly-chan, terpana oleh peningkatan tiba-tiba jumlah
makanan, yang meningkat lebih dari dua kali lipat.
Tidak, tidak perlu makan dengan benar! Mintalah bantuan
pelayan!
Bahkan jika tidak ada lauk, itu sudah cukup jika ada
sesuatu untuk dimasukkan ke dalam perut, dan juga minuman hangat. Tentu saja, aku
akan makan hal yang sama. (TN: pertarungan boodle! )
Di medan perang, para perwira juga makan hal yang sama
dengan para prajurit. Ini adalah hal yang sangat penting.
=========================
Seiring dengan matahari terbit, aku memerintahkan
orang-orang di desa nelayan untuk mengungsi ke kota.
Ini sudah diumumkan kemarin, sehingga evakuasi berjalan
lancar.
Bahkan jika tidak mudah untuk melarikan diri dari wilayah
dengan barang-barang rumah tangga, tidak ada kebingungan karena hanya ringan
Apa pun hasil negosiasi, kita mungkin akan dapat memberitahu mereka untuk
kembali pada siang hari.
Sekitar dua jam setelah matahari terbit.
Melihat melalui teropong, ada beberapa gerakan di kapal.
Penampilan menurunkan kapal pendek dan beberapa lubang
dibuka di selebaran.
Ya, itu meriam kapal, apakah masih memuat ...
Lebih mungkin bahwa mereka akan mengancam oposisi pertama
kali dengan tembakan meriam, sebelum memberikan utusan untuk negosiasi. Yah,
aku mengharapkannya.
Bagaimanapun, biarkan aku tetap berhubungan.
Berbagi informasi itu penting. Ini adalah hal-hal dalam
keadaan darurat. Bahkan jika aku memiliki sesuatu untuk dilakukan, aku berharap
kesepakatan itu tidak akan tertunda sebanyak mungkin.
Mitsuha: [Skakmat King One, Skakmat King One, ini White
Rook, Over.]
Sabine: 『Oneesama, bagaimana kabarmu?』
Meski aku memanggil Raja, Sabine-chan menjawab. Kamu adalah
Raja Tujuh, Kamu tahu …….
Mitsuha: 「Where's the King?」
Raja: 『Aku di sini. Kita semua di sini. 』
Oh, aku ingin tahu apakah kamar Sabine-chan menjadi sesuatu
seperti ruang perang ....
Mitsuha: 「Mereka pindah. Mereka menurunkan
perahu kecil untuk mendarat. Dan mereka masih memuat meriam. Sekitar 20 gerbang
di satu sisi, menonjol ke arah ini, kemungkinan besar akan mengintimidasi kita.
」
Raja: 『Oh, seperti yang kami harapkan,
ya .... Kalau begitu, seperti yang kita bahas kemarin, aku meminta Kamu. Jangan
memaksakan diri! Kapal akan kembali ke negara asalnya setelah beberapa saat,
jadi aku tidak berpikir mereka memiliki kekuatan yang cukup untuk pendudukan.
Bahkan jika Kamu mengizinkan pekerjaan sementara, Kamu dapat langsung
mengambilnya kembali. 』
Itu tidak bisa diterima.
Ketika kapal yang pernah menduduki wilayah itu kembali.
[Sudah waktunya untuk mengambil makanan dan harta, dan banyak budak.] Dan
mereka akan menang karena mereka menang.
- Harta karun? Dari siapa?
- Budak? Siapa yang Kamu bicarakan?
Maafkan aku, tapi!
Mitsuha: 「Aku tidak akan berlebihan, tapi
aku tidak akan berdiri dan tidak melakukan apa-apa. Kami tidak memiliki siapa
pun untuk ditawarkan untuk perbudakan. 」
Sekali lagi, tidak ada jawaban ....
Aku ingin tahu apakah dia berkonsultasi sesuatu dengan
semua orang.
Baiklah ~ kalau begitu, aku hanya akan melanjutkan siaran
dari sini.
Mitsuha: 「Yang Mulia, mulai sekarang,
tolong panggil aku dengan nama kode, dan bukan dengan nama asliku. Baik saat
berkomunikasi, dan ketika berbicara di sana. Dengan begitu, mereka tidak akan
tahu dengan siapa Kamu berbicara, bahkan jika ada seseorang yang mendengarkan
di dekat Kamu.
Raja: 『O..kay, Jadi aku harus
memanggilmu apa?』
Dalam pikiranku, DVD dengan gambar hitam dan putih yang aku
tonton bersama saudara aku, hidup kembali.
Kisah orang tua pahit yang bertarung di medan perang untuk
tanah air.
Aku mendengar orang yang memainkan peran utama, meninggal
dalam kecelakaan helikopter, selama pembuatan film adegan perang di film.
Semua orang bilang itu kecelakaan, tapi kurasa tidak.
Pria itu terbunuh di medan perang.
Dia berjuang untuk negaranya dan membuat kematian brutal,
di medan perangnya sendiri.
Aku akan menyebut diri aku nama ini, untuk menunjukkan niat
aku untuk melindungi negara ini dengan memanggil nama [putri guntur] aku, dan
nama peran pekerjaan klasik orang itu.
Mitsuha: 「...... Sersan ... Tolong panggil
aku Sersan Guntur.」
Lalu, mari kita tinggalkan operasi radio ke Butler Anton aku,
dan keluar.
(Berjalan keluar dari ruangan dengan sangat lambat,
sementara lagu perang epik diputar di latar belakang.)
Beberapa Jam Kemudian ~