Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Bahasa Indonesia Chapter 10

L
12 Jan, 2019

Chapter 10 Gosip – Gadis Sehari-hari

Moto Kizoku Reijou de Mikon no Haha Desuga, Musumetachi ga Kawaii Sugite Boukenshagyo mo Ku ni Narimasen , MotoMusu

Penerjemah : Abiyyu
Editor :Lui Novel

   Kisah berikut terjadi ketika Shirley sedang dalam perjalanan ke Tambang Jewelsaad.

   Sekolah swasta yang dibangun di kota ini relatif besar menurut standar Kerajaan, dengan 40 siswa dibagi menjadi enam kelas di tiga kelas.

   Salah satu alasan utama mengapa ada sejumlah anak di kota petualang ini adalah karena panti asuhan yang cukup besar yang dulu ada di tempat sekolah itu dibangun.

   Di dunia ini, anak-anak yatim tidak biasa. Terlebih lagi jika mereka adalah anak-anak prajurit atau petualang. Guild Master membeli panti asuhan dan berkembang menjadi sekolah beberapa waktu yang lalu untuk mendukung masa depan anak-anak dengan lebih baik, dan inilah sekolah yang dihadiri oleh putri-putri kesayangan Shirley.

   Sepuluh tahun yang lalu sang ibu dan kedua putrinya telah tiba. Dibesarkan dengan cinta yang begitu lembut, Sophie dan Tio telah tumbuh menjadi anak-anak yang cantik dan sopan.

   Bahkan jika mereka tidak mengerti sepenuhnya arti dari menjadi seorang petualang, mereka mengerti bahwa ibu mereka mempertaruhkan nyawanya setiap hari untuk mereka, dan melakukan yang terbaik untuk meringankan bebannya dengan cara kecil apa pun yang mereka lakukan. meski baru berusia sepuluh tahun.

   Gadis-gadis itu juga cukup terkenal di sekolah di antara anak-anak seusia mereka. Itu masuk akal, dengan rambut seputih salju dan ketampanan yang langka.

   Dan mata berwarna-warni yang menakjubkan itu menarik pandangan dari sekeliling.

"O-i! Kamu wanita tua berambut abu-abu! "

"Kamu memiliki warna rambut yang sama dengan nenekku!"

"Hei! Jangan menyebutnya rambut abu-abu! "

Tapi tentu saja, menonjol begitu banyak menyebabkan masalah sendiri untuk anak-anak itu.

   Anak laki-laki berusia sepuluh tahun akan sering berusaha keras untuk menggoda dan memprovokasi objek yang mereka minati, tidak cukup memahami perasaan mereka sendiri.

   Karena keadaan itu, jarang melihat kedua gadis itu bergaul dengan anak laki-laki.

    Meskipun semua anak laki-laki ingin berbicara dengan dua wanita cantik, mereka harus menghadapi kecemburuan dan tekanan dari anak laki-laki lainnya.

   Tetapi bahkan jika seorang anak laki-laki mengumpulkan keberaniannya dan berhasil mendekati mereka ...

"Mm. Maaf, aku tidak bisa. "

   Banyak anak laki-laki telah tenggelam oleh penolakan itu.

   Awalnya gadis-gadis di kelas cemburu dengan kecantikan si kembar dan perhatian yang mereka dapatkan, tetapi akhirnya, lepaskan iri itu setelah melihat mereka tidak tertarik pada anak laki-laki. Selama hanya gadis-gadis lain yang dekat, ibu konyol mereka akan lega juga.

   Dengan begitu, terlepas dari masa lalu mereka yang rumit, Sophie dan Tio memiliki kehidupan sekolah yang menyenangkan dengan banyak teman. Tentu saja, menjadi siswa memiliki banyak masalah.

"Tes besok akan menjadi 50 pertanyaan di depan umum dibenua, jadi aku berharap kalian semua bersiap dengan benar. Siapa pun yang mendapat kurang dari setengah benar harus mengambil pelajaran tambahan, apakah kalian jelas? " (Guru Wali Kelas)

   Semua siswa laki-laki mengajukan keluhan di pengumuman guru wali kelas pada akhir periode.

           

   Bukan hanya ujian kejutan, tetapi ancaman pelajaran tambahan! Guru wali kelas tetap tenang saat kelas mengancam akan memberontak.

“Tes akan menilai seberapa banyak kalian memperhatikan di kelas. Ngomong-ngomong, bahkan jika kalian memiliki sesuatu yang 'mendesak' untuk dilakukan di rumah, tidak apa-apa.Aku hanya akan menjadwalkan pelajaran tambahan kalian untuk hari lain. " (Guru Wali Kelas)

   Ketika para siswa mengejeknya dengan keras, guru itu keluar dari ruangan sambil tertawa.

   Setelah sekolah berakhir hari itu dan para siswa berkemas untuk pulang, Tio merosot di atas mejanya.

"... Aku berharap semua tes dunia hancur." (Tio)

"Aku tahu bagaimana perasaanmu, tetapi kamu tidak bisa lari dari kenyataan." (Sophie)

   Sophie memandang ketika adik perempuannya mencoba untuk mengutuk.

   Bagi Tio, belajar adalah tugas Sisyphean. Dia mencoba belajar dengan serius karena semua yang dilalui ibunya untuk membiarkannya pergi ke sekolah, tetapi dia tidak dapat membantu jika ada sesuatu yang di luar dirinya.

"Aku tahu sangat penting untuk membaca dan menulis, tetapi aku benci betapa sulitnya mengingat semuanya." (Tio)

"Tidak ada gunanya mengeluh, segala sesuatu di kelas bergantung pada membaca dan menulis." (Sophie)

   Tidak seperti matematika di mana mempelajari rumus tunggal dapat menguraikan banyak perhitungan,huruf membutuhkan menghafal semua jenis aturan ejaan dan tata bahasa.

   Tio sangat cocok. Jika seseorang hanya memperhitungkan pendidikan jasmani, ia akan menjadi siswa yang berprestasi, tetapi ketika ia harus duduk di kelas untuk waktu yang lama, ia memiliki kecenderungan untuk tertidur.

"Sangat sulit untuk tetap terjaga selama kelas reguler, aku tidak tahu apakah aku bisa membuatnya melalui pelajaran tambahan ..." (Tio)

"Ah, astaga. Jika kamu benar-benar tidak ingin melakukan kelas tambahan sebanyak itu, mengapa kamu tidak bekerja keras dan fokus pada ujian? aku akan membantumu belajar. " (Sophie)

"Ohh, Sophie mulai terdengar seperti kakak perempuan ..." (Tio)

"Tentu saja. Lagipula aku adalah kakak perempuanmu. " (Sophie)

   Tio mendongak dengan mata merah mengantuk pada adiknya, yang membusungkan dadanya yang kurus dan memiliki ekspresi bangga pada wajah cantiknya itu.

   Meskipun Sophie dan Tio dilahirkan pada hari yang sama dan memiliki wajah yang sangat mirip, kepribadian mereka sangat berbeda dan mereka juga memiliki kekuatan dan kelemahan yang berbeda.

   Dibandingkan dengan Tio yang unggul dalam atletik, Sophie adalah siswa terbaik di kelas mereka.

   Meskipun Sophie tidak luar biasa dalam atletik, ia tidak bisa digambarkan sebagai buruk dalam hal itu dan dianggap sebagai siswa teladan di sekolah. Kapan dia mulai bangga menjadi anak tertua dari si kembar?

"Hei, mama. Antara aku dan Tio, siapa kakak perempuan itu? ” (Sophie)

"Kalian berdua lahir pada hari yang sama ... Tapi karena Sophie keluar duluan, kurasa kamu kakak perempuannya." (Shirle)

   Sebelum mereka masuk sekolah untuk pertama kalinya, Sophie tiba-tiba teringat percakapan yang dia lakukan ketika dia masih muda. Sejak saat itu, dia mencoba membawa dirinya sebagai kakak perempuan.

"Ngomong-ngomong, mama bilang bahkan petualang perlu tahu cara membaca dan menulis, jadi mari kita lakukan yang terbaik!" (Sophie)

   Keduanya memiliki mimpi yang sama untuk masa depan, tanpa diketahui oleh Shirley. Mereka ingin berpetualang berdampingan dengan ibu mereka dan berkeliling dunia sebagai keluarga.

   Mereka mendengar dari para petualang yang tinggal di Rumah Defisit bahwa meskipun dunia adalah tempat yang kejam, namun derajatnya jauh lebih indah.

   Lembah Kristal, tempat batu karang itu tampak bersinar.

   Taman bunga alami yang indah yang dikenal sebagai Peri Surga, ditemukan di dekat puncak gunung yang tidak bisa didaki manusia biasa.

   Raja Langit yang bulunya seperti pelangi, membawa keberuntungan dan kebahagiaan bagi semua yang melihatnya.

   Karena betapa berbahayanya itu, Shirley pasti akan ditentang. Namun, akan sangat menyenangkan jika mereka bertiga bisa melihat pemandangan itu bersama. Bahkan ibu dari anak-anak mereka yang tidak peduli tentang hal-hal selain mereka akan dapat menikmati dirinya sendiri.

"Mm ... Oke, aku akan melakukan yang terbaik untuk belajar.Aku akan luput dari pelajaran tambahan dengan sekuat tenaga. " (Tio)

“Kamu banyak menekankan pada bagian terakhir, tapi yah. Kalau begitu, ayo pulang- " (Sophie)

"Oh, kalau begitu, bagaimana kalau kami ikut denganmu?"

   Saat si kembar bersiap untuk pergi, mereka didekati oleh dua gadis di ruang kelas yang hampir kosong. Ada seorang gadis ketiga dengan senyum malu-malu berdiri di belakang mereka.

"Lisa dan Chelsea?" (Sophie)

"Mira juga. Ada apa?" (Tio)

K   etiga gadis ini telah berteman dengan mereka berdua sejak mereka masuk sekolah.

"Ah, yah, hanya saja kami tidak ingin mengambil pelajaran tambahan juga. Kami berharap Sophie-sensei bisa mengajari kami. ” (Lisa)

      Gadis tertinggi di antara mereka, Lisa, bertanya dengan kedua tangan tergenggam bersama. Gadis dengan mata sipit, Chelsea, bersandar di punggung Sophie.

“Heeey,kumohooooonnnnn? Jika aku belajar sendiri itu hanya akan menjadi sia-siiaa,aku benar-benar tidak ingin mengambil tambahan pelawak. " (Chelsea)

“Tunggu, Chelsea! Kamu berat! " (Sophie)

Gadis dengan rambut hitam dan mata yang langka membantu melepaskan Chelsea dari Sophie ... Meskipun dia tidak melakukan kesalahan, Mira masih meminta maaf.

"Maaf tentang ini, kalian berdua. Bisakah aku juga belajar denganmu? ” (Mira)

"Tidak apa-apa, tapi tidak biasa melihat Mira bersama mereka berdua. Apa yang salah?" (Tio)

“Oi oi, Tio? Apa artinya itu ? ”(Lisa)

   Mengabaikan Lisa, Tio bertanya pada Mira.

   Mengabaikan Lisa dan Chelsea yang sama buruknya dalam belajar dengan Tio, Mira adalah seorang gadis yang rajin belajar, jika tidak pada tingkat yang sama dengan Sophie.

   Karena dia sudah pandai belajar, dia tidak pernah perlu bergabung dengan sesi belajar terakhir ini, jadi pasti ada yang salah.

"Aku berusaha membantu Chelsea dan Lisa belajar, tetapi ... Terlalu banyak yang harusku lakukan sendiri." (Mira)

"Jika itu masalahnya, tidak apa-apa ... Kamu tidak apa-apa, kan, Tio?" (Sophie)

"Mm." (Tio)

   Tio mengangguk, tidak ada masalah.

"Lalu, di mana kita harus belajar?" (Sophie)

“Oh, aku seharusnya mengatakannya sebelumnya, tapi rumahku tidak bagus hari ini. Ayahku mengadakan pesta dan itu akan sangat bising. " (Lisa)

"Rumahku juga tidak boleh dilewati. Anak-anak yang lebih kecil akan membuat terlalu banyak suara, belajar itu tidak mungkin ~" (Chelsea)

"Maaf, ayah dan ibuku bekerja dari rumah, kurasa kita tidak punya tempat untuk belajar dengan benar." (Mira)

"Yah, itu baru saja meninggalkan tempat kita." (Tio)

   Dengan cara itu, dengan tiga salam, para tamu memasuki tempat Shirley di Deficit House.

   Salah satu dari tiga kamar digunakan sebagai ruang tamu, dan para gadis duduk di sekitar meja besar di dalamnya. Ketika Sophie dan Tio menyiapkan minuman untuk sisa kelompok belajar dan mengirimkannya ke atas nampan, Chelsea melihat sekeliling dan bertanya

"Apakah Nyonya Shirley tidak ada di sini hari ini?" (Chelsea)

"Tidak. Dia harus pergi jauh untuk permintaan guild. ”(Sophie)

"Biasanya dia akan membantuku belajar." (Tio)

   Shirley diketahui menolak permintaan hanya agar dia bisa membantu Tio dan Sophie belajar, setiap kali dia pergi selama ujian, nilai Tio akan menurun.

"Tapi, bukankah ini bagus? Mampu belajar dengan petualang yang kuat yang juga memiliki G-cup ... Saudaraku yang adalah seorang petualang selalu berbicara tentangnya.Aku berharap memiliki ibu seperti itu. " (Chelsea)

"Mmm, ya, itu baik-baik saja. Mengapa kamu tahu ukuran dada mama !?" (Tio)

"Eh !? Aku hanya berpikir mereka sangat besar ketika pertama kali melihatnya ... Apa itu benar-benar G-cup !? ” (Lisa)

"Woah, benarkah !? aku tahu itu besar, tapi itu gila! " (Chelsea)

   Jadi, diskusi yang hidup dimulai tentang dada wanita itu. Ketika Tio yang sering menggunakan payudara yang sama dengan bantal menimbang dengan "Mereka benar-benar nyaman untuk tidur", dia tiba-tiba menyadari sesuatu sendiri.

(Berbicara tentang ibu, di mana dia belajar?) (Tio)

  Ibunya tidak hanya mampu membaca dan menulis, dia fasih dalam sejarah dan ekonomi semua negara tetangga.

   Tidak sekali sejak tiba di kota ini atas undangan guild master dia pernah melihat ibunya belajar.

   Bahkan jika itu bukan sesuatu yang membuatnya khawatir, dia tidak bisa tidak bertanya-tanya. Kereta pikirannya terganggu ketika Mira berbicara di depan kerumunan.

“Lagipula kalian bertiga. Jika kita membuang waktu lagi, kita tidak akan menyelesaikan studi sama sekali? benarkan?" (Mira)

   Sebelum mereka menyadarinya, kelompok studi telah menjadi klub penggemar untuk ibu dua anak berusia tiga puluh tahun. Setelah dinasihati oleh Mira, sisanya dengan cepat mengeluarkan buku pelajaran dan catatan belajar.

   Ugh ... Argh ... Ketika Sophie dan Mira melakukan yang terbaik untuk mengajar tiga lainnya yang terus mengerang seperti zombie, akhirnya setelah dua jam konsentrasi mereka berkurang dan subjek kembali ke topik aslinya.

"Wow…" (Chelsea)

"Besar ..." (Lisa)

"Dengar, bisakah kalian tidak membuat suara seperti itu sambil melihat-lihat pakaian dalam mama?" (Sophie)

   Mau tak mau, para tamu mulai menjelajah rumah. Setelah Sophie menyambar kembali bra yang dikagumi Chelsea, dia menemukan sebuah kotak dengan lapisan kain di atasnya yang dia tarik.

"Itu peti harta karun!" (lisa)

Seolah-olah itu adalah sesuatu dari cerita, itu benar-benar terlihat seperti peti harta karun.

“Biar aku lihat ... Hm? Ada yang diukir di situ? ” (Chelsea)

"The Hero's ... Toolbox? Apa artinya?" (Lisa)

"Ah, itu kotak alat mama untuk bekerja, kamu tidak akan bisa membuka aku-" (Sophie)

“Kami tidak punya pilihan selain membukanya! Ayo lakukan ini, Chelsea! " (Lisa)

"Diterima!" (Chelsea)

"Kenapa tidak dibuka?" (Lisa)

   Mereka berdua mencoba pada saat yang sama untuk membuka tutupnya seolah-olah mereka adalah pemburu harta karun, tetapi itu bahkan tidak bergerak, seperti telah ditutup rapat.

"Dilihat dari dekat, tidak ada lubang kunci, apakah dia benar-benar menggunakan ini?" (Chelsea)

"Pasti ada satu di suatu tempat ..." (Lisa)

   Setelah gagal menemukan lubang kunci yang sulit dipahami, Lisa dan Chelsea harus menyerah saat membuka peti harta karun.

   Tapi mereka berdua segera mencari mangsa baru ... Di rak buku yang terorganisir dengan baik, ada satu buku yang bertuliskan 'Catatan Pertumbuhan Putri' di tulang belakang.

   Ketika mereka membuka-buka buku itu, mereka terkejut melihat gambar-gambar pada halaman-halaman yang tampak seperti diambil dari adegan itu sendiri.

“Ini gambar, kan? Apakah Ms. Shirley punya proyektor? " (Lisa)

   Keadaan alat sulap seni yang dikembangkan dan mulai beredar sekitar enam tahun lalu yang memungkinkan untuk menangkap gambar lanskap dan manusia, tetapi harganya sangat mahal sehingga jumlah pemiliknya sangat kecil.

"Tidak. Nyonya Martha, wanita yang mengelola penginapan ... Itu hobinya, dia mengambil semua foto itu. " (Sophie)

   Sebelum mereka menyadarinya, semua gadis membaca buku itu.

   Ada empat foto di setiap halaman, dan di bawah masing-masingnya dengan tulisan tangan yang indah ditulis waktu, tanggal, dan deskripsi singkat, yang membangkitkan kenangan lama bagi si kembar.

   Mereka membaca buku itu dalam waktu yang lama, tetapi tepat sebelum mereka akan kembali belajar, Lisa memperhatikan sesuatu.

"Bukankah aneh bahwa sebelum berusia delapan tahun, sepertinya Tio yang menyeret Sophie kemana-mana?" (Lisa)

"Itu benar ... Melihat ini, kamu akan berpikir bahwa Tio adalah kakak perempuan?"(Chelsea)

  Bahu Sophie melompat dengan kaget.

   Setiap foto dalam buku ini adalah milik si kembar, dan dalam foto yang diambil sebelum masuk sekolah, ada banyak foto di mana Sophie menarik-narik lengan Tio atau memegang tangannya sambil menangis.

"Hmm, sepertinya Sophie mungkin kakak perempuan sekarang, tapi itu kebalikannya sebelumnya?" (Mira)

“I-itu salah! Foto-foto itu menyesatkan! " (Sophie)

"Bisakah kamu masih mengatakan itu setelah melihat ini?" (Chelsea)

   Chelsea menunjuk halaman baru. Di halaman itu ada gambar Tio yang menghibur Sophie yang menangis di samping tempat tidur dengan noda besar mengering di atasnya.

“Sophie, enam tahun. Suatu kejadian pada hari tertentu. Martha tampak geli ketika dia memberiku fotonya. ”Sophie)

   Dalam teks terlampir, rasa malu Sophie telah dicatat untuk anak cucu.

"K-Kenapa kamu menyimpan foto seperti ini mamaaaaaa !?" (Sophie)

   Wajah Sophie menjadi merah padam dan dia mencoba meraih album.

   Karena dia tidak pernah benar-benar melihat-lihat buku catatan pertumbuhan, dia tidak pernah bisa membayangkan bahwa itu berisi foto yang memalukan.

"Kau-tidak apa-apa, Sophie! Setiap orang terkadang mengalami kebocoran ketika mereka masih kecil! ” (Mira)

"Terima kasih telah mencoba menghiburku Mira ... Tapi tolong jangan katakan 'bocor' dengan sangat jelas ...!" (Sophie)

"Sungguh, posisi Sophie dan Tio benar-benar terbalik." (Lisa)

"Bukankah aneh ketika Sophie mulai mengatakan bahwa dia adalah kakak perempuan?" (Chelsea)

"Hm ..." (Tio)

Tio menatap langit-langit saat dia berpikir keras, lalu menjawab:

"Bahkan jika itu sedikit aneh pada awalnya, mungkin yang terbaik adalah Sophie adalah kakak perempuan. Sungguh melegakan bagiku untuk melihat saudara perempuanku yang cengeng mulai menjadi sedikit andal. ” (Tio)

"..." (Sophie)

   Bahkan jika dia seharusnya marah pada bagian terakhir dari pidato itu, Sophie hanya merintih pelan.

   Martabatnya sebagai kakak perempuan baru saja hancur berantakan.




Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url