Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Bahasa Indonesia Chapter 11

L
12 Jan, 2019

Chapter 11 Tindakan Pertama Kamp


Moto Kizoku Reijou de Mikon no Haha Desuga, Musumetachi ga Kawaii Sugite Boukenshagyo mo Ku ni Narimasen , MotoMusu

Penerjemah : Abiyyu
Editor :Lui Novel

"Achoo!" (Shirley)

   Bersin yang lucu.

   Itu adalah legenda lama bahwa bersin adalah tanda bahwa seseorang jauh sedang berbicara tentang Kamu, tetapi Shirley tidak percaya akan hal itu.

   Meskipun, untuk beberapa alasan, dia punya firasat buruk selama setengah jam terakhir. Tidak ada dasar untuk itu, tetapi seperti ada seorang anak perempuan di rumah yang berjuang untuk belajar untuk ujian kejutan tanpa ibunya di sana untuk membantunya ... Perasaan buruk semacam itu.

(Kuh ... aku harus pulang sekarang ... Tidak, tunggu, itu bisa saja hanya intuisi yang salah ... Uu, apa yang harus aku lakukan !?) (Shirley)

   Shirley menengadah ke langit dengan ekspresi gelisah di wajahnya saat dia mengisi kulitnya di sungai.

(Shirley memiliki ekspresi yang menyakitkan ... Pasti ada kekhawatiran mendalam yang bahkan tidak bisa kupahami.) (Kyle)

   Melihat Shirley yang tampaknya tenggelam dalam siksaan yang tidak diketahui, Kyle benar-benar salah paham saat dia berjalan dengan setumpuk kayu bakar.

"Kalian berdua, kami siap." (Asterios)

    Asterios telah memasang cincin batu seukuran kepalan tangan.

"Hei! Apa ini cukup baik untuk makanan kering !? ” (Leia)

   Mencampur sayuran kering, kentang, dan kacang-kacangan bersama-sama, Leia bertanya tentang bumbu.

"Uu ... aku merasa sakit ... aku akan terkapar ..." (Cudd)

   Cudd berbaring di tanah dengan wajah hijau, kepalanya bersandar pada ranselnya.

"Itu banyak yang akan dilakukan. Ayo mulai memasak. " (Asterios)

   Mereka telah melakukan perjalanan sepanjang hari tanpa jeda, tetapi sekarang mereka membuat kemah di gurun, Jewelsaad terlihat.

   Malam adalah musuh mereka. Mereka memutuskan untuk berkemah di sini untuk malam ini, karena mencoba untuk menyerang tambang dalam kegelapan ini adalah kebodohan.

   Duduk di sebelah Rangitz, naga yang telah membawa mereka sejauh ini yang sekarang mengunyah campuran daging dan jerami, Kyle mulai menyalakan api dengan menggunakan batu batu seperti yang diperintahkan Asterios kepadanya.Bahkan penyihir tingkat ketiga bisa membuat api dengan sihir. Tetapi di padang belantara, di mana monster bisa menyerang kapan saja, sihir perlu dipertahankan sebanyak mungkin.

"Apakah kamu mengalami benjolan atau memar selama perjalanan, Kyle?" (Cudd)

"Tidak ... Setidaknya tidak sejauh itu akan memperlambatku."

  Dia mengatakan banyak, tetapi bagian belakangnya telah mengambil pukulan yang sangat berat mengendarai gerobak sehingga dia bertekad untuk menemukan sesuatu untuk digunakan sebagai bantal untuk waktu berikutnya.

"Ah ... Pil mabuk itu akhirnya berhasil ..." (Cudd)

"Ahahaha,tetap disana! kamu masih terlihat agak pusing, kan? " (Kyle)

"Shaddup, kau bocah cilik yang menyebalkan ...! (Cudd)

   Selain rasa sakit di pantatnya, Cudd juga menderita mabuk perjalanan. Terbukti dengan betapa sedikitnya kekuatan suara yang dia coba untuk dapatkan kembali di Leia.Pil akhirnya memberikan efek yang cukup sehingga dia setidaknya bisa makan, tetapi mungkin perlu waktu lebih lama baginya untuk pulih sepenuhnya.

"Tapi, bukankah ini aneh ...? Kenapa hanya Kyle dan aku yang digedor, tetapi semua orang baik-baik saja ...? ” (Cudd)

"Ya ... maksudku, aku mengerti Asterios baik-baik saja, tetapi Leia dan Shirley?" (Kyle)

"Aku telah meletakkan bantal sebelumnya." (Kyle)

“Aku melayang sepanjang waktu. Tidak mungkin aku bisa duduk dengan normal dengan gemetar seperti itu. " (Cudd)

   Sepertinya keduanya mengambil tindakan yang tepat, meskipun situasinya sangat gila.

   Untuk dua yang hanya berteriak sepanjang jalan di sana, mereka tidak punya banyak hal yang bisa mereka katakan sendiri.

“Bagaimanapun, kamu harus mempertimbangkan pelatihan ini. Bagaimanapun, ini seharusnya adalah regu untuk melatih para pemula. ” (Shirley)

   Shirley berkata begitu pelan saat dia memandangi panci yang meleleh di atas api.

   Makanan kering dan daging yang dipanggang di dalam panci, aroma bahan-bahan yang perlahan menyatu sangat menyenangkan.

"Saat kamu naik pangkat, akan ada lebih banyak kesempatan untuk bepergian melalui naga. Mereka penting untuk melakukan perjalanan, tetapi apakah kamu tahu bahwa mengendarai dragonback bahkan lebih mendebarkan daripada mengendarai kereta " (Shirley)

   Petualang veteran tampaknya mengancam mereka dengan nada ringan saat dia menambahkan lebih banyak air ke panci saat mendidih dan menutup kembali tutupnya.

   Ketika Kyle dan Cudd menatapnya dengan tak percaya, dan mata Leia bersinar dengan rasa ingin tahu, Asterios tertawa ketika dia bertepatan dengan Shirley.

"Betul. Ini harus dimiliki oleh para petualang dan ksatria, tetapi jika seorang pengendara yang tidak berpengalaman jatuh dari seekor naga yang berlari melalui hutan atau terbang di langit, mereka akan berada dalam masalah besar. " (Asterios)

"Tolong jangan membawa sial kami ..." (Cudd)

Kyle dan Cudd gemetar hanya memikirkan hal itu.

"Baiklah, sudah selesai." (Shirley)

"Oh, itu terlihat enak!" (Asterios)

   Setelah mengatur waktunya dengan sempurna, Shirley membuka tutup panci dan menambahkan sedikit bumbu terakhir sebelum disajikan.

"Katakan itu, ini ada daging di dalamnya, apakah kamu baik-baik saja dengan Asterios dan Leia itu?" (Shirle)

"Ya, ini bukan masalah." (Asterios)

"Aku baik-baik saja karena aku bukan peri berdarah murni." (Leia)

   Tidak seperti elf murni yang hanya memakan tanaman seolah-olah mereka sedang merumput, beberapa beastfolk dan setengah elf tidak punya keraguan untuk memakan daging seperti manusia.


   Meskipun sebagian besar mereka akan memiliki sayuran sebagai bagian pokok dari makanan mereka, banyak hewan buas dan setengah elf menikmati daging.

"Oh itu bagus.Aku tidak menyadari betapa laparnya diriku. "(Leia)

   Dia biasanya bertahan dengan makanan portabel dan roti selama petualangan, jadi ini adalah hadiah.Supnya memiliki rasa yang lembut dari sayuran yang digunakan sebagai dasarnya, diselingi dengan rasa asin yang halus dari daging berbumbu.

   Meskipun musim semi telah dimulai, malam-malam masih dingin, dan para petualang muda secara konsisten meminta isi ulang dari sup yang menghangatkan tubuh sampai pot itu kosong.

"Apa yang membuatmu ingin menjadi petualang, Shirley?" (Leia)

Ketika perut mereka terisi dan mereka mulai merenungkan tidur, Leia bertanya pada Shirley karena penasaran.

"... Apakah itu sesuatu yang benar-benar harus kujawab?" (Shirley)

“Tidak juga, tetapi apakah itu sesuatu yang mengganggumu? aku hanya ingin tahu lebih banyak tentangmu, karena kita berparty bersama dan semuanya. " (Leia)

   Meskipun Shirley memelototinya, peri-peri yang ceria sepertinya tidak keberatan.

   Akan mudah untuk tetap diam di sini, tapi itu bisa menyebabkan keretakan dalam party di antara keduanya.Seolah diracuni oleh mata emas yang ingin tahu itu, Pedang Putih Iblis yang telah diisolasi dalam guild yang tidak ramah memutuskan untuk berbicara.

“Itu bukan alasan yang sangat unik. Aku melakukannya untuk mendukung kedua putriku. ” (Shirley)

"Dua ... Anak perempuan !? Shirley, kamu sudah menikah !? ”(Leia)

“Serius !? Dan semuda ini !? ” (Cudd)

"Muda ... aku seorang wanita paruh baya yang baru berusia 30, kalian tahu. Memiliki anak perempuan seusiaku bukanlah hal yang aneh. "(Shirley)

"Itu benar, Shirley adalah makhluk abadi ..." (Kyle)

   Kyle hampir melupakan fakta itu dan juga berpikir bahwa Shirley berusia akhir belasan. Tentu saja, memiliki anak perempuan pada usia itu tidak aneh, tetapi karena alasan tertentu hal itu menyebabkan perasaan tidak nyaman berputar di dada Kyle.

"Um ... Jadi, apakah itu berarti kamu memiliki seorang suami,Nona Shirley ...?" (Leia)

"Tidak.Aku membesarkan mereka sendirian dan belum menikah karena ... Yah ... Ada banyak keadaan. " (Shirley)

   Mengatakan bahwa Shirley menolak untuk mengatakan apa-apa lagi, dan berdiri.

   Apakah perasaan aneh di dadanya hanya imajinasinya? Sepertinya itu tidak pernah ada ketika dia mengatakan itu.

“Sudah terlambat.Aku yang  akan mengawasi pertama, tetapi pertama-tama aku akan pergi dan menyebarkan pencegah di sekitar perkemahan. " (Shirley)

"Oke, kami akan menyerahkannya padamu." (Asterios)

   Ketika Shirley pergi dengan sebotol wewangian yang dirancang untuk mengusir monster, Leia mengawasinya pergi dan kemudian berbicara dengan lembut.

"Saat kau setengah abadi, semua lukamu cepat beregenerasi, kan? Itu berarti Nona Shirley tidak perlu khawatir terluka atau mati selama pertempuran. Tidak heran dia terkenal, melakukan semua itu dengan tubuh yang terlihat begitu halus. " (Leia)

“Idiooot. Itu bukan kekuatan yang nyaman seperti itu. Semi abadi secara literal tidak abadi.Kamu tidak hanya pendek, tetapi juga kekurangan daya otak, ya? " (Cudd)

“Haaaa !? Siapa yang baru saja kamu pamggil pendek !? Dasar manusia pemuntah !? ”

“Buh !? K-kamu !? Menendang wajahku terlalu jauh !! ” (Cudd)

   Kyle ingin ikut campur, tetapi Asterios menahannya di pundak dan hanya menggelengkan kepalanya.Pada titik ini, lebih baik membiarkan mereka dan tidur, tampaknya seperti yang dia katakan. Meskipun Kyle masih khawatir tentang apa yang dikatakan Cudd sebelumnya dan bertanya kepada Asterios tentang hal itu.

"Um, sebelumnya Cudd berkata bahwa orang setengah abadi adalah 'abadi tidak lengkap', apa yang dia maksud dengan itu?" (Leia)

   Secara teknis, makhluk apa pun dari kecerdasan yang cukup tinggi telah diketahui mencapai semi-keabadian, tetapi jumlah mereka di antara manusia masih sangat rendah.Karena alasan itu, ada sangat sedikit orang yang tahu detail pasti tentang kondisi ini, dan Kyle ingin mengetahui lebih lanjut tentang tipe keabadian ini.

"Abadi abadi ... Yah, itu pasti benar. Aku tidak pernah mendengar ada 'abadi' yang benar-benar abadi, dan semi abadi adalah sama. Aku pernah bertarung dengan makhluk setengah abadi sebelumnya, dan kesimpulan aku adalah bahwa jika Kamu menghancurkan otak, mereka akan mati sama seperti yang lainnya. " (Asterios)

   Asterios mengetuk dahinya dua kali.

   Seorang semi abadi yang lahir dari perpaduan pikiran, tubuh dan jiwa tidak akan dapat pulih jika pikiran dan tubuh rusak oleh pukulan ke otak.

   Teori yang berlaku adalah bahwa kapasitas untuk regenerasi hilang jika otak rusak.

"Belum lagi, bahwa kemampuan regenerasi juga bisa menjadi kelemahan dalam dirinya sendiri." (Asterios)

"Eh? Maksudmu apa? Caraku melihatnya, tidak ada cara regenerasi tubuh selain kekuatan. " (Kyle)

"Cudd mengatakannya sendiri sebelumnya, tidak ada kemampuan nyaman seperti itu yang dapat dengan mudah mengembalikan bagian tubuh dan menyembuhkan luka tanpa batas. Semua penyembuhan itu membutuhkan banyak energi. ” (Asterios)

   Baik energi fisik dan magis. Baik tubuh dan jiwa dilemahkan untuk regenerasi ... Bahkan jika orang biasa mendapatkan rahasia keabadian, mereka kemungkinan tidak akan mampu regenerasi jari, apalagi meregenerasi seluruh tubuh dari leher ke bawah.

“Regenerasi paksa itu adalah titik lemahnya. Tentu saja, tidak apa-apa jika kamu bisa menyelesaikannya dengan satu pukulan, tetapi kelelahan akan terjadi dengan sangat cepat jika kamu hanya menyerang yang non-vital terlebih dahulu dengan memaksanya untuk beregenerasi. " (Asterios)

            Semua monster terkenal memiliki kelemahan mereka seperti skala terbalik naga atau efek sinar matahari pada vampir, tetapi jarang untuk kekuatan dan kelemahan terbesar makhluk yang sama dengan makhluk semi abadi.

"Tentu saja, itu tidak berarti bahwa semi abadi lemah. Mereka biasanya mendapatkan bakat luar biasa saat bangun. ” (Asterios)

   Bakat luar biasa ini adalah jenis kemampuan supranatural yang tidak bergantung pada pengetahuan tentang sihir. Awalnya, semi abadi terbangun dengan mata membatu seperti basilisk, tetapi akhirnya kekuatan unik mulai muncul.Karena kekuatan mereka, mereka kadang-kadang diburu sebagai monster sendiri, terlebih lagi karena kekuatan itu biasanya jauh melebihi apa pun yang dapat ditawarkan oleh sihir konvensional.

"Dengan kata lain, untuk semi-abadi, kemampuan untuk memulihkan tubuh mereka adalah hanya di mana mereka mendapatkan moniker, nilai sebenarnya jauh lebih dari sekedar tubuh yang tidak pernah menua." (Asterios)

“Aku telah bertarung dengan makhluk semi-abadi yang dapat menyulap dan mengendalikan api, aku bertanya-tanya bakat seperti apa yang dimiliki Shirley sendiri. Apa pun itu, dia mungkin tidak akan memberi tahu kita. " (Asterios)

   Kyle mengalihkan perhatiannya ke arah yang ditinggalkan Shirley.

   Apa yang ada dalam pikiran pendekar pedang itu, yang berjuang untuk menyeimbangkan garis halus antara manusia dan monster sambil melakukan yang terbaik untuk membesarkan anak perempuan mereka?

   Dia memandang dengan perasaan sedih. Ketika dia melakukannya, dadanya mulai berputar dengan perasaan yang serupa.

(Aku ingin membalasnya dengan cara tertentu ... Tapi apa yang bisa kulakukan untuknya ...?) (Kyle)

   Untuk menyadari perasaannya terhadapnya, dia perlu menjadi cukup kuat untuk menjadi seseorang yang bisa berdiri di sisinya. Tapi mimpi itu setinggi langit dan sekejap bintang jatuh.

Sementara itu, Shirley memiliki masalah sendiri.

"Fuuu ... aku perlu mengisi kembali energi putriku ...... Haa ... aku sembuh ..." (Shirley)
                                                           

   Ketika dia mengelilingi perkemahan dengan wangi-wangian, ibu penyayang memandangi foto putrinya yang dia sembunyikan di sebuah arloji yang disimpan di antara payudaranya, dan menghela nafas dengan gembira ketika dia membuat pemulihan penuh.


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url